1.
(
G, AN, L, B, S; Lar,
Aq 246,
Añ (G),
Arch VocGr,
VocBN
,
Gèze,
VocCB
,
Dv,
H),
terbe (
Lh)
Ref.:
A;
Lh (terbe);
Lrq;
Gte Erd 2
.
Diestro, experimentado.
"
Trebe, quod Vasconice designat personam in re aliqua facienda valde versatam & promptam ad eam aggrediendum"
O Not 47.
"Diestro, hábil"
Lar, Añ.
"(Es buen) oficial, ekille trebea da
"
Lar.
"Tahur, jokalari trebea
"
Ib.
"
Zaldiz ibilteko trebe eztenak obe du oinez ibili (B)"
A.
Lhande atribuye a Hb la var. terbe, pero no aparece en éste.
Ezen gezur errateko trebea du mihia.
EZ Man I 55.
Ez poblu da ez nazio / hitzkunzan ez treberik.
Hm 42s.
Zernahi harma suerteren erabiltzen trebeak.
ES 110.
Trebeago zela hebreuko erdaran.
Lg II 85.
Sendoenak eta trebienak eror arazi dituzten okasionei.
Mih 7.
Ukaldondoa jasotzean trebea dala.
AA II 223.
Apeles pintore trebeak.
Ib. 216.
Irakurtzaile trebe ez direnentzat.
MarIl XII.
Itsasoko bidetan kapitain trebea.
Hb Esk 132.
Agintari aditu ta trebearen lanak egin zituen.
Lard 167.
Liburu sainduetan ez direlakotz oraino trebe.
Laph 89.
Matias orrek asto txikia / bañan ibildun trebia.
PE 39.
Gogoraturik itz orietan / Iparragirre trebea.
AB AmaE 141.
Ez-zen eskü-lanetan hura bezain trebe eta xothil zenik.
Ip Hil 58.
Ehaile trebearen eskuetan.
Arb Igand 15.
Eleketa ez da oraino sobera trebe.
HU Aurp 191.
Jateko kontu ortan trebiak gera bada.
Moc Damu 31.
(s. XX)
Jatorriz trebe, zintzo ta langille ona zalako.
Ag G 124.
Sendalari trebe onek.
A Ardi 91.
Beren ikuskera ta naikeratik gabetzen terbeagoak dirala.
Zink Crit 47.
Kalte egiten oitua, miña ematen trebe baño trebeagoa.
Inza Azalp 151.
Etzela latian trebe.
Const 38.
Berrogoi yantzari horiek trebeenetan hautatuak dira.
Zub 116.
Bizkaiko eskualkian berdin trebe zen nola bere herrikoan.
JE Ber 77.
Langille trebe ta antzetsuak.
Eguzk GizAuz 53.
Arraunlari trebea zan.
TAg Uzt 44.
Bazen Frantzian borrero bat oso trebea.
Mde Pr 70.
Hezurretan bezen trebe zen Baltatzar arrunteko gaitz batzuen artatzen.
Zerb Azk 88.
Lagun urkoa ezagutzen dakina, trebea; bere burua ezagutzen duna, jakintsua.
EgutAr (ap. DRA
).
Eiztari trebe ta ernea.
Bilbao IpuiB 51.
Izan bedi izkuntzak / ikasten trebea.
Basarri 180.
Oso trebea izan zara galderekin.
Arti Tobera 272.
Bazeukan txofer bat ona eta oso trebea.
Salav 58s.
Txakurrak indar geio, / katua da trebe.
Ayesta 35.
Luro bezalako predikari ozen eta trebe bat zen hura.
Larre ArtzainE 267.
Ni baiño trebeagoak ontarako geiago egongo dira baiña.
Insausti 37.
Trebe baino trebeagoa izan da bethi hitz berriak sortzeko.
MIH 355.
v. tbn. Brtc 8. Ud 134. Elzb PAd 79. Arr May 34. Zby RIEV 1908, 89. AzpPr 106. Arrantz 130. ArgiDL 6. Ox 205. Muj PAm 8. Enb 99. Tx B III 45. Lab EEguna 96. JMB ELG 29. Or Eus 176. SMitx Aranz 216. Etxde AlosT 92. Anab Poli 103. SM Zirik 70. Zait Plat 112. Osk Kurl 20. MAtx Gazt 64. Ibiñ Virgil 63. Ardoy SFran 301. Xa Odol 143. Etxabu Kontu 182. Onaind STeresa 13.
(Ref. a cosas).
Bere arte trebe ta zeloarekiñ.
Aran SIgn 73.
Esku trebe eta indartsu batek tiratutako lanza labur batek.
Otag EE
1882c, 511.
Zer erran haren [eskuararen] itzuli trebe, zalhuez?
Arb Igand 15.
Memori trebia.
AzpPr 115.
Ez dio ardurarik bere lanaren ondorena trebeagoa edo eskasagoa agertzeak.
Egan 1955 (1-2), 9.
Lumarik trebeena baldar eta kamots utsa izango litzake.
Txill Let 38.
Ai, Kexetaren zañetan bazan / indar trebea ugari.
Basarri 76.
v. tbn. Vill Jaink 42. Ibiñ Virgil 24.
"Matrero, astuto"
, "ladino" Lar.
Técnico.
Cf. infra
(III, 2).
Lanari trebe, banakari eta laguntzalle guzien Buru izatea.
"Personal [...] técnico"
.
EAEg
3-4-1937, 1419.
(Uso pred.).
Ibilli zan [...] izatekorik trebe (hábil), zall, zoli ta zimelen, ausardi ta gaitasunik andienean.
Ag Kr 210s.
Berek eta Aita misionestak trebe zutelarik erdara.
Lander RIEV
1907, 430.
Eliz kondairan (ba ote dut esan beharrik?) ez nago oso trebe.
MIH 80.