Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    45 emaitza ttipi-ttapa bilaketarentzat

    137: codorniz / caille / quail / (Coturnix coturnix)

    • Gaia: Txoriak
    • Galdera (es): codorniz
    • Galdera (fr): caille
    • Galdera (en): quail
    • Galdera (lat): Coturnix coturnix
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Alkotz eper ttipi epér ttipíe 2: [epér ttipíe] -
    Alkotz eper ttipi epér ttikíe 3: [epér ttikíe] -
     

    331: poco a poco / peu à peu / gently

    • Gaia: Eguna
    • Galdera (es): poco a poco
    • Galdera (fr): peu à peu
    • Galdera (en): gently
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bastida ttipi-ttipika ttipi-ttipika 2: [ttipi ttipika] -
     

    384: arroyo / ruisseau / stream, brook

    • Gaia: Ibaia
    • Galdera (es): arroyo
    • Galdera (fr): ruisseau
    • Galdera (en): stream, brook
    8 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arboti erreka ttipi erréka ttipi 2: [er̄éka ttipi] -
    Arrueta erreka ttipi érreka ttípi 4: [ér̄eka ttípi] -
    Barkoxe erreka ttipi erreka ttipi 1: [er̄eka ttipi] -
    Bastida arroila ttipi arróila ttípi 1: [aRói̯la ttípi] -
    Behorlegi erreka ttipi erréka ttipí 1: [er̄éka ttipí] -
    Hazparne ur ttipi urr ttípi 2: [ur̄ ttípi] -
    Izturitze erreka ttipi erreka ttipi 1: [er̄eka ttipi] -
    Izturitze xurruxta ttipi xurruxta ttipi 2: [ʃur̄uʃta ttipi] -
     

    742: cencerros (tipos) / sonnailles (types) / bells (types)

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): cencerros (tipos)
    • Galdera (fr): sonnailles (types)
    • Galdera (en): bells (types)
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Baigorri yoare ttipi yoare ttipi 4: [ǰoare ttipi] -
    Mugerre yoare ttipi yoare ttipi 3: [ǰoare ttipi] -
     

    872: pollo de oca / oison / gosling

    • Gaia: Hegaztiak
    • Galdera (es): pollo de oca
    • Galdera (fr): oison
    • Galdera (en): gosling
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bardoze antzera ttipi ántzera ttípiak 2: [ántsera ttípjak] -
    Gamarte antzera ttipi antzéra ttipí 1: [antséra ttipí] -
    Urketa antzera ttipi ántzera ttípi 1: [ántsera ttípi] -
     

    875: patito / caneton / duckling

    • Gaia: Hegaztiak
    • Galdera (es): patito
    • Galdera (fr): caneton
    • Galdera (en): duckling
    12 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arboti gita ttipi gíta ttípi 1: [gíta ttípi] -
    Arnegi ahate ttipi aaté ttípi 1: [aaté ttípi] -
    Arrueta gita ttipi gíta ttípi 1: [gíta ttípi] -
    Bardoze ahate ttipi aháte ttipiák 1: [aháte ttipják] -
    Bastida ahate ttipi ahate ttípi 1: [ahate ttípi] -
    Beskoitze ahate ttipi aháte típi 1: [aháte típi] -
    Domintxaine gita ttipi gíta ttípi 1: [gíta ttípi] -
    Gamarte ahate ttipi áte ttipí 1: [á:te ttipí] -
    Izturitze ahate ttipi ahate ttipi 1: [ahate ttipi] -
    Landibarre ahate ttipi aháte ttipí 1: [aháte ttipí] -
    Urdiñarbe ahate ttipi aháte txípi 2: [ahãte tʃípi] -
    Urketa ahate ttipi aháte ttípi 1: [aháte ttípi] -
     

    1014: modos de alumbrar / petite lampe (à huile, à pétrole...) / lamp

    • Gaia: Etxe barrua: altzariak, argia
    • Galdera (es): modos de alumbrar
    • Galdera (fr): petite lampe (à huile, à pétrole...)
    • Galdera (en): lamp
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Mugerre lanpa ttipi lampa ttipi 1: [lampa ttipi] -
     

    1018: hornija / petit bois d'allumage / kindling

    • Gaia: Etxe barrua: altzariak, argia
    • Galdera (es): hornija
    • Galdera (fr): petit bois d'allumage
    • Galdera (en): kindling
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Urketa eur ttipi éur ttípi 3: [éuR ttípi] -
     

    1223: demasiado + adjetivo / trop + adjectif / too + adjective

    • Gaia: Izen morfologia: Izen morfologia: adjektiboa
    • Galdera (es): demasiado + adjetivo
    • Galdera (fr): trop + adjectif
    • Galdera (en): too + adjective
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Altzai ttipi ttipí 3: [ttipí]
     

    1828: montón de heno / tas de foin / heap of hay

    • Gaia: Belar lana
    • Galdera (es): montón de heno
    • Galdera (fr): tas de foin
    • Galdera (en): heap of hay
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Izturitze belharmeta ttipi belhármeta ttípi 1: [belhármeta ttípi] -
     

    2085: miope / myope / myopic, near-sighted

    • Gaia: Giza gorputza: burua
    • Galdera (es): miope
    • Galdera (fr): myope
    • Galdera (en): myopic, near-sighted
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Garrüze bixta ttipi bíxta ttipia 2: [bíʃta ttipia] -
     

    2217: ser un triquimiquis / ´´mange-peu´´ / be finicky (to)

    • Gaia: Jan-edana
    • Galdera (es): ser un triquimiquis
    • Galdera (fr): ´´mange-peu´´
    • Galdera (en): be finicky (to)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Itsasu yale ttipi yale ttipí 3: [ǰale ttipí] -
     

    2224: borracho como... / ivre comme... / drunker than a ...

    • Gaia: Jan-edana
    • Galdera (es): borracho como...
    • Galdera (fr): ivre comme...
    • Galdera (en): drunker than a ...
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Larraine munaka ttipi bat ekharri munáka ttipi bat ekhárri 6: [muŋáka ttipi βat ekhár̄i] -
     

    2338: tres en raya / marelle 1 / tick-tack-toe, noughts and crosses

    • Gaia: Jokoak
    • Galdera (es): tres en raya
    • Galdera (fr): marelle 1
    • Galdera (en): tick-tack-toe, noughts and crosses
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ezterenzubi artzainyoko ttipi arrtzainyoko ttípi 3: [ar̄tsai̯nǰoko ttípi] -
     

    2447: agonía / agonie / agony

    • Gaia: Heriotza
    • Galdera (es): agonía
    • Galdera (fr): agonie
    • Galdera (en): agony
    9 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Armendaritze ttipi ttípi 1: [ttípi] -
    Bastida ttipi ttipitzen 3: [ttipitsen] -
    Ezterenzubi ttipi ttípi 3: [ttípi] -
    Izturitze ttipi ttipi 2: [ttipi] -
    Izturitze arras ttipi arras ttipi 3: [ar̄aś ttipi] -
    Jutsi ttipi ttipi 3: [ttipi] -
    Larzabale ttipi ttipi 2: [ttipi] -
    Pagola ttipi ttípi 2: [ttípi] -
    Urdiñarbe ttipi ttípi 1: [ttípi] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper