Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    184 emaitza larre bilaketarentzat

    362: pendiente / terrain en pente / hill

    • Gaia: Erliebea
    • Galdera (es): pendiente
    • Galdera (fr): terrain en pente
    • Galdera (en): hill
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Dima larre larréa 2: [lar̄éa] -
     

    366: ladera / versant / slope

    • Gaia: Erliebea
    • Galdera (es): ladera
    • Galdera (fr): versant
    • Galdera (en): slope
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Urdiñarbe larre lárre 4: [lár̄e] -
     

    406: pastizal / pacage, pâturage / pasture (-land)

    • Gaia: Lurra
    • Galdera (es): pastizal
    • Galdera (fr): pacage, pâturage
    • Galdera (en): pasture (-land)
    58 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze larre larrea 5: [laRea] -
    Aia larre lárre 5: [lár̄e] -
    Aldude larre lárre 1: [lár̄e] -
    Alkotz larre lárrea 1: [lár̄ea] -
    Amezketa larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Andoain larre larré 2: [lar̄ɛ́] -
    Aniz larre larre 1: [lar̄e] -
    Arbizu larre larré 1: [lar̄é] -
    Arboti larre larre 1: [lar̄e] -
    Arroa (Zestoa) larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Asteasu larre lárré 1: [lár̄ɛ́] -
    Asteasu larre toki larrétokí 2: [lar̄étokí] -
    Ataun larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Azpeitia larre larré 2: [lar̄ɛ́] -
    Beasain larre larré 1: [lar̄é] -
    Behorlegi larre larré 1: [lar̄é] -
    Beizama larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Beruete larre larré 1: [lar̄é] -
    Bidarrai larre lárre 1: [lár̄e] -
    Deba larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Donamaria larre larrí 2: [lar̄í] -
    Donibane Lohizune larre larré 2: [laRé] -
    Donostia larre lárre 2: [lár̄e] -
    Dorrao / Torrano larre larré 1: [lar̄é] -
    Elduain larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Erratzu larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Errezil larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Etxalar larre larré 1: [lar̄é] -
    Etxaleku larre lárreá 1: [lár̄eá] -
    Etxarri (Larraun) larre larré 1: [lar̄é] -
    Etxebarri larre larréa 1: [lar̄éa] -
    Eugi larre lárre 2: [lár̄e] -
    Ezkurra larre lárré 1: [lár̄é:] -
    Gaintza larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Getaria larre larré 4: [lar̄ɛ́] -
    Hazparne larre lárre 1: [láRe] -
    Hernani larre larría 1: [lar̄ía] -
    Igoa larre larré 2: [lar̄ɛ́] -
    Ikaztegieta larre larréa 4: [lar̄éa] -
    Lasarte-Oria larre lárre 1: [lár̄e] -
    Legazpi larre lárre 1: [lár̄e] -
    Legazpi larre saill larrésaill 2: [lar̄éśai̯ʎ] -
    Leitza larre larré 1: [lar̄é] -
    Lekaroz larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Luzaide / Valcarlos larre lárre 1: [lár̄e] -
    Makea larre lárre 2: [lár̄e] -
    Mendaro larre larré 2: [lar̄ɛ́] -
    Oderitz larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Oiartzun larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Orexa larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Orio larre larré 3: [lar̄ɛ́] -
    Pasaia larre lárré 1: [lár̄é] -
    Suarbe larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Sunbilla larre larré 1: [lar̄é] -
    Tolosa larre toki larrétokí 1: [lar̄ɛ́tokí] -
    Urdiain larre lárre 1: [lár̄e] -
    Urretxu larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Zegama larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
     

    407: majadal / parcours / pasture

    • Gaia: Lurra
    • Galdera (es): majadal
    • Galdera (fr): parcours
    • Galdera (en): pasture
    24 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Alkotz larre lárrea 1: [lár̄ea] -
    Amezketa larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Andoain larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Arroa (Zestoa) larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Asteasu larre lárré 1: [lár̄ɛ́] -
    Azkaine larre larrerat 2: [lar̄erat] -
    Azpeitia larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Baigorri larre larre 4: [laRe] -
    Beizama larre larré 2: [lar̄ɛ́] -
    Beruete larre larré 2: [lar̄é] -
    Donamaria mendiko larre mendiko larrik 2: [mendiko lar̄ik] -
    Etxalar larre larré 1: [lar̄é] -
    Etxaleku larre lárreá 1: [lár̄eá] -
    Etxarri (Larraun) larre larré 3: [lar̄é] -
    Ezkurra larre lárré 1: [lár̄é:] -
    Goizueta larre larré 2: [lar̄ɛ́] -
    Hernani larre larrian 3: [lar̄ian] -
    Leitza larre larré 1: [lar̄é] -
    Lekaroz larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Oiartzun larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Orexa larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Pasaia larre lárré 1: [lár̄é] -
    Uztaritze larre lárre 5: [láRe] -
    Zugarramurdi larre larréa 1: [lar̄éa] -
     

    411: barbecho / friche / fallow land

    • Gaia: Lurra
    • Galdera (es): barbecho
    • Galdera (fr): friche
    • Galdera (en): fallow land
    23 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze larre larré 1: [laRé] -
    Alkotz larre lárreak 1: [lár̄eak] -
    Arbizu larre utzi lárre utzí 1: [lár̄e utsí] -
    Armendaritze larre larré 1: [lar̄é] -
    Azkaine larre utzi larre utzia 1: [laRe utsia] -
    Baigorri larre larre 1: [laRe] -
    Beskoitze larre lárre 2: [láRe] -
    Donibane Lohizune larre larré 1: [laRé] -
    Etxaleku larre lárre 1: [lár̄e] -
    Etxaleku larre utzi lárre útziték 2: [lár̄e útsiték] -
    Ezkurra larre lárré 1: [lár̄é:] -
    Garrüze larre larría 1: [lar̄ía] -
    Igoa larre egon lárre zéok 1: [lár̄ɛ séok] -
    Izturitze larre larre 1: [lar̄e] -
    Jutsi larre larre 2: [lar̄e] -
    Jutsi larre utzi larre uztia 5: [lar̄e ustja] -
    Landibarre larre utzi larré utziak 1: [lar̄é utsjak] -
    Lekaroz larre lárre 1: [lár̄e] -
    Mugerre larre yoan larre yoan 2: [lar̄e ǰoan] -
    Oiartzun larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Sunbilla larre larré 1: [lar̄é] -
    Urdiain larre utzi lárre útzi 3: [lár̄e útsi] -
    Uztaritze larre larré 1: [laRé] -
     

    412: erial / terre inculte / waste land

    • Gaia: Lurra
    • Galdera (es): erial
    • Galdera (fr): terre inculte
    • Galdera (en): waste land
    43 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude lur larre lur lárre 1: [lur̄ lár̄e] -
    Alkotz larre lárrea 1: [lár̄ea] -
    Altzai larre lárre 2: [lár̄e] -
    Altzürükü larre lárre 2: [lár̄e] -
    Arboti larre lárre 1: [lár̄e] -
    Arnegi larre larré 1: [lar̄é] -
    Azkaine larre larre 1: [laRe] -
    Bastida larre lárre 1: [láRe] -
    Behorlegi larre larré 1: [lar̄é] -
    Beizama larre larré 3: [lar̄ɛ́] -
    Bidarrai larre lárre 1: [lár̄e] -
    Domintxaine larre lárre 1: [lár̄e] -
    Donibane Lohizune larre larré 1: [laRé] -
    Errezil larre larré 5: [lar̄ɛ́] -
    Etxaleku larre lárreá 1: [lár̄eá] -
    Etxebarria larre larríe 1: [lar̄íe] -
    Ezkurra larre lárré 1: [lár̄é:] -
    Ezterenzubi larre lárre 1: [lár̄e] -
    Gaintza larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Gamarte larre lárre 1: [lár̄e] -
    Hendaia larre larré 1: [laRé] -
    Hondarribia larre larre 1: [lar̄e] -
    Irisarri larre lárre 1: [láRe] -
    Landibarre larre larré 1: [lar̄é] -
    Larraine larre lárre 1: [lár̄e] -
    Larzabale larre lárre 1: [lár̄e] -
    Laukiz larre lárre 2: [lár̄e] -
    Lekaroz larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Makea larre lárre 6: [lár̄e] -
    Montori larre lárria 1: [lár̄ja] -
    Mugerre larre larre 1: [lar̄e] -
    Oderitz larre larré 1: [lar̄ɛ́] -
    Oiartzun larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Orio larre larré 2: [lar̄ɛ́] -
    Pagola larre lárre 1: [lár̄e] -
    Santa Grazi larre larre 1: [lar̄e] -
    Sara larre larría 1: [lar̄ía] -
    Sohüta larre lárre 2: [lár̄e] -
    Suarbe larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Sunbilla larre larré 1: [lar̄é] -
    Uharte Garazi larre lárre 1: [lár̄e] -
    Urketa larre larre 1: [laRe] -
    Zugarramurdi larre larréak 1: [lar̄éak] -
     

    666: pacer / paître / graze (to)

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): pacer
    • Galdera (fr): paître
    • Galdera (en): graze (to)
    23 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Amezketa larre- larrénai 1: [lar̄é:nai̯] -
    Andoain larre- larrían ibillí 1: [lar̄ían iβiʎí] -
    Azkoitia larre- larríen - ái 2: [lar̄íen - ái̯] -
    Azpeitia larre- larríen éñ 1: [lar̄íen éɲ] -
    Azpeitia larre- larríen ái 1: [lar̄íen ái̯] -
    Beasain larre- larrén 1: [lar̄én] -
    Bergara larre- larréa bialdú 2: [lar̄éa βialdú] -
    Dorrao / Torrano larre- lárrien 3: [lár̄jen] -
    Dorrao / Torrano larre- lárrien ibílli 4: [lár̄jen iβíʎi] -
    Eibar larre- larrán 1: [lar̄á:n] -
    Elgoibar larre- larríen 1: [lar̄íɛn] -
    Errezil larre- larrían éitten 2: [lar̄ían éi̯tten] -
    Errezil larre- larrían dabiltzá 3: [lar̄ían daβiltsá] -
    Etxebarria larre- larrán 1: [lar̄án] -
    Ezkio-Itsaso larre- larrén ibílli 1: [lar̄ɛ́n iβíʎi] -
    Ikaztegieta larre- larren eiñ 2: [lar̄en ei̯ɲ] -
    Ikaztegieta larre- larren ibilli 3: [lar̄en iβiʎi] -
    Lasarte-Oria larre- larrían 1: [lar̄ían] -
    Mendaro larre- larríen éñ 2: [lar̄íen éɲ] -
    Orio larre- larrén ibílli 2: [lar̄ɛ́n iβíʎi] -
    Tolosa larre- larréen 1: [lar̄ɛ́en] -
    Tolosa larre- larrén 2: [lar̄é:n] -
    Zegama larre- larrén - íteik 1: [lar̄ɛ́n - ítei̯k] -
     

    1642: roturar / défricher / break ground (to)

    • Gaia: Lur lantzea
    • Galdera (es): roturar
    • Galdera (fr): défricher
    • Galdera (en): break ground (to)
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Dorrao / Torrano larre autsi lárre áutsi 2: [lár̄e áu̯tśi] -
    Larzabale larre lantzen larre lantzen 3: [lar̄e lantsen] -
    Uztaritze larre lurra ateatu larré lurrá atéatú 1: [laRé luRá atéatú] -
    Uztaritze larre lurra atera larré lurrá aterá 2: [laRé luRá aterá] -
     

    1810: prado / pré / field

    • Gaia: Pentzea
    • Galdera (es): prado
    • Galdera (fr): pré
    • Galdera (en): field
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arbizu larre lárre 1: [lár̄e] -
    Dorrao / Torrano larre lárre 1: [lár̄e] -
    Urdiain larre lárre 1: [lár̄e] -
     

    1811: cercado / parc, enclos / fenced field

    • Gaia: Pentzea
    • Galdera (es): cercado
    • Galdera (fr): parc, enclos
    • Galdera (en): fenced field
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arbizu larre lárre 1: [lár̄e] -
    Orexa larre lárre 1: [lár̄ɛ] -
    Uharte Garazi larre lárre 1: [lár̄e] -
    Urdiain larre lárre 1: [lár̄e] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper