Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    38 emaitza inguru bilaketarentzat

    228: remolino (de viento) / tourbillon de vent / whirlwind

    • Gaia: Eguraldia
    • Galdera (es): remolino (de viento)
    • Galdera (fr): tourbillon de vent
    • Galdera (en): whirlwind
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Jaurrieta inguru-inguru ínguru-íngurú 2: [íŋgurwíŋgurú] -
     

    383: valle / vallée(avec rivière ou ruisseau) / valley (with a river)

    • Gaia: Ibaia
    • Galdera (es): valle
    • Galdera (fr): vallée(avec rivière ou ruisseau)
    • Galdera (en): valley (with a river)
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Oñati erreka inguru erréka ingurú 2: [er̄éka i̯ŋgurú] -
     

    436: revuelta del camino / tournant / bend

    • Gaia: Bidea
    • Galdera (es): revuelta del camino
    • Galdera (fr): tournant
    • Galdera (en): bend
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Jutsi inguru inguru 2: [iŋguru] -
     

    912: conjunto de casas junto a la iglesia / fermes auprès de l'église / buildings next to a church

    • Gaia: Baserria
    • Galdera (es): conjunto de casas junto a la iglesia
    • Galdera (fr): fermes auprès de l'église
    • Galdera (en): buildings next to a church
    13 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Azkoitia elize inguru elízeingurún 1: [elísei̯ŋgurún] -
    Bastida eliza ingurü éliza ingúrüa 2: [élisa iŋgúrya] -
    Bergara eliza inguru elíza ingúru 1: [elísa iŋgúru] -
    Elduain eliz inguru eliz ingurun 2: [elis iŋgurun] -
    Errezil eliz inguru elízbueltá 3: [elísβweltá] -
    Errezil eliz inguru elíz inguru 4: [elís iŋguru] -
    Ezkio-Itsaso eliza inguru elízaingurú 1: [elísai̯ŋgurú] -
    Lekaroz erri inguru errí ingúru 1: [ɛr̄í iŋgúru] -
    Mezkiritz elizaren inguru elízaren ingúruen 1: [elísaren iŋgúruen] -
    Ondarroa eleisa inguru eleisá inguru 1: [elei̯śá i̯ŋguru] -
    Orexa erri inguru errí ingúru 1: [ɛr̄í iŋgúru] -
    Orio eliza inguru elízaingurú 1: [elísai̯ŋgurú] -
    Zegama eliza inguru elízaingurún 1: [elísai̯ŋgurún] -
     

    975: portal (parte exterior) / entrée / outside entrance

    • Gaia: Etxearen zatiak
    • Galdera (es): portal (parte exterior)
    • Galdera (fr): entrée
    • Galdera (en): outside entrance
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Goizueta ate inguru até ingurú 2: [até iŋgurú] -
    Mugerre ateborta inguru ateborta inguru 3: [ateβor̄ta iŋguru] -
     

    1353: *EDUN [+pot., +pres., hark-hura] / *EDUN [+pot., +prés., hark-hura] / *EDUN [+pot, + pres., hark-hura]

    • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
    • Galdera (es): *EDUN [+pot., +pres., hark-hura]
    • Galdera (fr): *EDUN [+pot., +prés., hark-hura]
    • Galdera (en): *EDUN [+pot, + pres., hark-hura]
    7 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio inguru euko rau inguru éuko rau 1: [iŋguru éu̯ko rau̯]
    Azkoitia inguru eukikou ingúru eukíkou 1: [iŋgúru eu̯kíkou̯]
    Etxebarri inguru euko dau inguru euko dau 1: [iŋguru eu̯ko ðau̯]
    Ezkio-Itsaso inguru eukoo ingurú éukoo 2: [iŋgurú éu̯koo]
    Zeanuri inguru eukiko dau inguru eukíko dau 1: [iŋguru eu̯kíko ðau̯]
    Zollo (Arrankudiaga) inguru euko dau inguru éuko dau 1: [iŋguru éu̯ko ðau̯]
    Zornotza inguru euko deu inguru éuko deu 1: [iŋguru éu̯ko ðeu̯]
     

    1354: *EDUN [+pot., +pas., hark-hura] / *EDUN [+pot., +pas., hark-hura] / *EDUN [+pot, + past, hark-hura]

    • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
    • Galdera (es): *EDUN [+pot., +pas., hark-hura]
    • Galdera (fr): *EDUN [+pot., +pas., hark-hura]
    • Galdera (en): *EDUN [+pot, + past, hark-hura]
    10 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio inguru euko sittuen inguru éuko sittuen 1: [iŋguru éu̯ko śittuen]
    Azkoitia inguru eukiko zun ingúru eukíko zun 1: [iŋgúru eu̯kíko sun]
    Bergara inguru eukiko zeban inguru eukíko zebán 1: [iŋguru eu̯kíko seβán] -
    Elorrio inguru eukingo an inguru eukíngo an 1: [iŋguru eu̯kíŋgo an]
    Laukiz inguru eukon inguru éukon 1: [iŋguru éu̯kon]
    Lekeitio inguru eukiko ebasan inguru eukíko ebasan 1: [iŋguru eu̯kíko eβaśan]
    Oñati inguru eukiko eben inguru eukíko eben 1: [iŋguru eu̯kíko eβen]
    Ondarroa inguru eukiko eban inguru eukíko eban 1: [iŋguru eu̯kíko eβan]
    Zeanuri inguru eukiko an inguru eukíko an 1: [iŋguru eu̯kíko an]
    Zornotza inguru euko ¡oan inguru éuko ¡oan 1: [iŋguru éu̯ko ʒoan]
     

    1602: torno (del carro) / tour pour biller / brake of a carriage

    • Gaia: Garraiogintza
    • Galdera (es): torno (del carro)
    • Galdera (fr): tour pour biller
    • Galdera (en): brake of a carriage
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bardoze inguru ínguru 2: [íŋguru] -
     

    2605: yunque / enclume / anvil

    • Gaia: Ofizioak eta tresnak
    • Galdera (es): yunque
    • Galdera (fr): enclume
    • Galdera (en): anvil
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Mugerre inguru inguru 1: [iŋguru] -
    Uztaritze inguru ingúru 1: [iŋgúru] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper