Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

1488 emaitza ur(aren) gaineko bitsetan bilaketarentzat

226: viento del Este / vent d'est / east wind

  • Gaia: Eguraldia
  • Galdera (es): viento del Este
  • Galdera (fr): vent d'est
  • Galdera (en): east wind
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Donibane Lohizune gaineko aize gáinekoaiziá 3: [gái̯nekoai̯siá] -
 

364: cresta (de una montaña) / crête / crest

  • Gaia: Erliebea
  • Galdera (es): cresta (de una montaña)
  • Galdera (fr): crête
  • Galdera (en): crest
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Itsasu mendiain gaineko zelai mendiáin gáineko zeláia 2: [mendiái̯ŋ gái̯neko selái̯a] -
Larzabale gaineko hegi gáineko hegian 6: [gái̯neko heɣian] -
 

535: ciruela / prune / plum

  • Gaia: Zuhaixkak eta fruituak
  • Galdera (es): ciruela
  • Galdera (fr): prune
  • Galdera (en): plum
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Bidarrai aren arén 1: [arén] -
 

978: hoja de la puerta / vantail / leaf (of door)

  • Gaia: Etxearen zatiak
  • Galdera (es): hoja de la puerta
  • Galdera (fr): vantail
  • Galdera (en): leaf (of door)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze gaineko ate gáineko atia 1: [gái̯neko atia] -
Arnegi gaineko bortha gáineko borthá 2: [gái̯neko βor̄thá] -
Bidarrai ate gaineko até gainéko 1: [até ɣai̯néko] -
Hazparne gaiñeko borta gáiñeko bórta 1: [ɣái̯ɲeko βóRta] -
Irisarri gaineko borta gáineko bórta 1: [ɣái̯neko βór̄ta] -
Luzaide / Valcarlos gaineko borta gáineko bórta 1: [ɣái̯neko βór̄ta] -
Makea gaineko borta gáineko bórta 1: [ɣái̯neko βór̄ta] -
Sara gaineko ate gáineko áte 1: [ɣái̯neko áte] -
Uharte Garazi gaineko borta gáineko bórta 2: [gai̯neko βor̄ta] -
 

1034: -a + aren / -a + aren / -a + aren / (-a bukaera + jabego genitibo singularra)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabide
  • Galdera (es): -a + aren
  • Galdera (fr): -a + aren
  • Galdera (en): -a + aren
  • Galdera (lat): -a bukaera + jabego genitibo singularra
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta alabaen alábaen 1: [aláβaen]
Abaurregaina / Abaurrea Alta alabaen alábaen 2: [aláβaen] -
Ahetze alabaren alábarén 1: [aláβarén]
Aia alaben aláben 1: [aláβen]
Aldude amáin amáin 1: [amái̯n]
Alkotz alaban alábam 1: [aláβam]
Altzai alhabán alhabán 1: [alhaβá:n]
Altzürükü alhabaan alhabáan 1: [alhaβáan]
Amezketa alaban alában 1: [aláβan]
Andoain alaban alaban 1: [alaβan]
Aniz alábaiñ alábaiñ 1: [aláβai̯ɲ]
Aramaio alabien alábien 1: [aláβien]
Araotz (Oñati) alaben aláben 1: [aláβen]
Arbizu alabaren alábarén 1: [aláβarén]
Arboti alhabáin alhabáin 1: [alhaβái̯n]
Arboti aphezain aphezáin 2: [aphesái̯n]
Armendaritze ahizpen ahízpen 1: [ahíspen]
Arnegi alabain alabáin 1: [alabái̯n]
Arrangoitze alabaren alábarén 1: [aláβarén]
Arrasate alaban álaban 1: [álaβan]
Arrazola (Atxondo) alabien alábien 1: [aláβien]
Arrieta alabien alábiém 1: [aláβiém]
Arroa (Zestoa) alaban alában 1: [aláβan]
Arrueta alabain álabáin 1: [álaβái̯n]
Asteasu alaban alaban 1: [alaβan]
Ataun alabaren alábaren 1: [aláβaren]
Azkaine alabaren alábarén 1: [aláβarén]
Azkoitia alaban alában 1: [aláβan]
Azkoitia alaban alabán 2: [alaβáŋ]
Azpeitia alaban alában 1: [aláβan]
Baigorri alabaren alábaren 1: [aláβaren]
Bakio alabien alabíen 1: [alaβíen]
Bakio alabjen alabíen 1: [alaβíen]
Bardoze alaban álabán 1: [álaβá:n]
Bardoze gabarraan gabarráan 2: [gaβar̄áan] -
Barkoxe alhabáin alhabáin 1: [alhaβái̯n]
Bastida alhabán alhabán 1: [alhaβá:n]
Beasain alaban alaban 1: [alaβan]
Behorlegi alabain alabáin 1: [alaβái̯n]
Beizama alaban alában 1: [aláβan]
Beizama neskan neskán 2: [neśkán]
Bergara alabian alabían 1: [alaβían]
Bermeo alabien alábien 1: [aláβien]
Berriz alabien alábien 1: [aláβien]
Beruete alaban álaban 1: [álaβan]
Beskoitze alabaan alabaán 1: [alaβaán]
Beskoitze aizpaan áizpaan 2: [ái̯spaan] -
Bidarrai alabaren alábaren 1: [aláβaren]
Bolibar alabien alábien 1: [aláβien]
Busturia alabien alábien 1: [aláβjen]
Deba alaben aláben 1: [aláβen]
Deba alaben aláben 2: [aláβen] -
Dima alabeen alabéen 1: [alaβéen]
Domintxaine alabain alabáin 1: [alaβái̯n]
Donamaria aman áman 1: [áman]
Donibane Lohizune alaben aláben 1: [aláβen]
Donostia alaban alabam 1: [alaβam]
Dorrao / Torrano alabain alábain 1: [aláβai̯n]
Eibar alabian alábian 1: [aláβian]
Elantxobe alabien alabien 1: [alaβien]
Elantxobe alabjen alabien 1: [alaβien]
Elduain alaban álaban 1: [álaβan]
Elgoibar alaban alában 1: [aláβaŋ]
Elgoibar bókian bókian 2: [bókian]
Elorrio alabien alábien 1: [aláβien]
Erratzu alaben aláben 1: [aláβen]
Errezil alaban alában 1: [aláβan]
Errigoiti alabien alábien 1: [aláβien]
Eskiula alhabaen alhabáen 1: [alhaβáen]
Etxalar alaben aláben 1: [aláβɛn]
Etxaleku alaban alabám 1: [alaβám]
Etxarri (Larraun) alaban alában 1: [aláβan]
Etxebarri alabien alábien 1: [aláβien]
Etxebarria alabean alábean 1: [aláβean]
Eugi alabaen alábaen 1: [aláβaen]
Ezkio-Itsaso alábanák alábanák 1: [aláβanák]
Ezkio-Itsaso alaban alábán 2: [aláβán]
Ezkio-Itsaso alaban alában 3: [aláβan]
Ezkurra alaban alában 1: [aláβan]
Ezterenzubi arrebain arrébain 1: [ar̄éβai̯n]
Gaintza alaban alában 1: [aláβan]
Gamarte alabain alabáin 1: [alaβái̯n]
Gamiz-Fika alabiaren alábiarén 1: [aláβiarén]
Garrüze alabain alabáin 1: [alaβái̯n]
Getaria alaben aláben 1: [aláβeŋ]
Getxo alaben alaben 1: [alaβen]
Gizaburuaga alabien alabien 1: [alaβjen]
Gizaburuaga alabjen alabien 1: [alaβjen]
Goizueta alaban alában 1: [aláβan]
Hazparne alabaan alabaán 1: [alaβaán]
Hendaia alaben alabén 1: [alaβén]
Hernani alaban alában 1: [aláβan]
Hondarribia alaban alában 1: [aláβan]
Ibarruri (Muxika) alabien alabíen 1: [alaβíen]
Ibarruri (Muxika) alabjen alabíen 1: [alaβíen]
Igoa alaban álaban 1: [álaβan]
Ikaztegieta alaban alaban 1: [alaβan]
Irisarri alabaren alabáren 1: [alabáren]
Itsasu alabaren alabarén 1: [alaβarén]
Izturitze alhabaren alhabáren 1: [alhaβáren]
Jaurrieta alabaren alabarém 1: [alaβarém]
Jutsi alhabáin alhabáin 1: [alhaβái̯n]
Kortezubi alabien alabíen 1: [alaβíen]
Kortezubi alabjen alabíen 1: [alaβíen]
Landibarre alabain alabáin 1: [alaβái̯n]
Larrabetzu alabian alábian 1: [aláβian]
Larraine alhabán alhabán 1: [alhaβán]
Larzabale alhabáin alhabáin 1: [alhaβái̯n]
Lasarte-Oria alaban alaban 1: [alaβan]
Laukiz alaben alaben 1: [alaβen]
Legazpi alaban alaban 1: [alaβan]
Leintz Gatzaga alabien alábien 1: [aláβien]
Leioa alaben aláben 1: [aláβen]
Leitza alaban alabán 1: [alaβán]
Lekaroz alaben alabém 1: [alaβém]
Lekaroz alabain alabáin 2: [alaβái̯n]
Lekeitio alabien alábien 1: [aláβien]
Lemoa alabean alabéan 1: [alaβéan]
Lemoiz alaben alaben 1: [alaβen]
Luzaide / Valcarlos alabaren alabáren 1: [alaβáren]
Makea amaren ámarén 1: [ámarén]
Mañaria alabien alábien 1: [aláβien]
Mendaro alaban alában 1: [aláβan]
Mendata alabien alabiem 1: [alaβiem]
Mezkiritz alabain alábaim 1: [aláβai̯m]
Mezkiritz alabain alábaim 2: [aláβai̯m] -
Montori alhabaen álhabáen 1: [álhaβáen]
Mugerre alaban alaban 1: [alaβan]
Mungia alabian alabían 1: [alaβían]
Oderitz alaban álabán 1: [álaβán]
Oderitz alaban álaban 2: [álaβan]
Oiartzun alaban alában 1: [aláβan]
Oñati alabien alabíen 1: [alaβíen]
Oñati alabjen alabíen 1: [alaβíen]
Ondarroa alabin alabín 1: [alaβín]
Orexa alabaren alábaren 1: [aláβaren]
Orio alaben aláben 1: [aláβen]
Orozko alaben aláben 1: [aláβen]
Orozko alabairen alábairen 2: [aláβai̯ren]
Otxandio alaben aláben 1: [aláβen]
Otxandio alabien alábien 2: [aláβien]
Pasaia alaben álaben 1: [álaβen]
Santa Grazi alhabán alhabán 1: [alhaβán]
Sara alabaen alabaén 1: [alaβaén]
Senpere alabain alábain 1: [aláβai̯n]
Sohüta alhabáin alhabáin 1: [alhaβái̯n]
Sondika alabean alabéan 1: [alaβéan]
Sondika alaban alában 2: [aláβaŋ] -
Suarbe alaban álabán 1: [álaβán]
Suarbe alaban alában 2: [aláβan]
Sunbilla aman amán 1: [amán]
Tolosa alaban alabán 1: [alaβán]
Uharte Garazi alabain alabáin 1: [alabái̯n]
Urdiain alábjaná alábianá 1: [aláβjaná]
Urdiñarbe alhabáin alhabáin 1: [alhaβái̯n]
Urketa alaban álabán 1: [álaβán]
Urretxu alaban alában 1: [aláβan]
Ürrüstoi alhaben alhabén 1: [alhaβén]
Uztaritze alabaren alábaren 1: [aláβaren]
Zaratamo alaban alában 1: [aláβan]
Zaratamo alabien alábién 2: [aláβién]
Zeanuri alabeen alabéen 1: [alaβéen]
Zeberio alabean alabéan 1: [alaβéan]
Zegama alaban alában 1: [aláβan]
Zegama alábanák alábanák 2: [aláβanák]
Zilbeti alaban alában 1: [aláβan]
Zilbeti alaben aláben 2: [aláβen]
Zollo (Arrankudiaga) alabien alabíen 1: [alaβíen]
Zollo (Arrankudiaga) alabjen alabíen 1: [alaβíen]
Zornotza alabien alábien 1: [aláβien]
Zugarramurdi alabain alábain 1: [aláβai̯n]
 

1047: -e + aren / -e + aren / -e + aren / (-e bukaera + jabego genitibo singularra)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabide
  • Galdera (es): -e + aren
  • Galdera (fr): -e + aren
  • Galdera (en): -e + aren
  • Galdera (lat): -e bukaera + jabego genitibo singularra
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta semein sémein 1: [śémei̯n]
Ahetze semearen semearén 1: [śemearén]
Aia semien semíen 1: [śemíen]
Aldude semiain semiáin 1: [śemjái̯n]
Alkotz semian sémian 1: [śémjan]
Alkotz semean semeána 2: [śemeœ́na]
Altzai semiaen semíaen 1: [śemíaen]
Altzürükü semian semían 1: [śemían]
Amezketa semean seméán 1: [śeméán]
Andoain semian semían 1: [śemían]
Aniz semiain semíaiñ 1: [śemíai̯ɲ]
Aramaio semien semíen 1: [śemíen]
Araotz (Oñati) semien semién 1: [śemjén]
Arbizu semearen semearén 1: [śemearén]
Arboti semiain semiáin 1: [śemjái̯n]
Armendaritze semen semén 1: [śemɛ́n]
Arnegi semiain semiáin 1: [śemiái̯n]
Arrangoitze semeain semeáin 1: [śemeáin]
Arrasate semien semíen 1: [śemíen]
Arrazola (Atxondo) semien semíen 1: [śemíen]
Arrieta semien semíén 1: [śemíén]
Arroa (Zestoa) semien sémien 1: [śémjen]
Arrueta semiain semiáin 1: [śemjái̯n]
Asteasu semian semían 1: [śemían]
Ataun semen semén 1: [śemén]
Azkaine semearen semearén 1: [śemearén]
Azkoitia semien semíen 1: [śemíen]
Azpeitia semien semíen 1: [śemíen]
Baigorri semearen seméaren 1: [śeméaren]
Bakio semien semíen 1: [śemíen]
Bardoze semian semián 1: [śemján]
Bardoze semiaren semiáren 2: [śemjáren] -
Barkoxe semian semián 1: [śemián]
Bastida semian semián 1: [śemián]
Beasain semen semén 1: [śemén]
Behorlegi semiain semiáin 1: [śemiái̯n]
Behorlegi etxeaen etxeaen 2: [etʃeaen] -
Beizama semen semén 1: [śemén]
Bergara semian semián 1: [śemián]
Bermeo semien semíen 1: [śemíen]
Berriz semien semíen 1: [śemíen]
Beruete semen sémen 1: [śémen]
Beskoitze semian semián 1: [śemján]
Bidarrai semearen sémearén 1: [śémearén]
Bolibar semian semián 1: [śemián]
Busturia semien semien 1: [śemjen]
Deba semien sémién 1: [śémién]
Deba semian sémian 2: [śémjan]
Deba semian sémián 3: [śémián]
Dima semearen seméaren 1: [śeméaren]
Dima semeen seméen 2: [śeméen]
Domintxaine semiain semiáin 1: [śemjái̯n]
Domintxaine bidiain bidiáin 2: [bidjái̯n] -
Donamaria semin semín 1: [śemín]
Donibane Lohizune semien semién 1: [śemién]
Donostia semien sémien 1: [śémien]
Dorrao / Torrano semiein semiéin 1: [śemjéi̯n]
Eibar semian semíana 1: [śemíana]
Elantxobe semien semien 1: [śemien]
Elantxobe semien semíena 2: [śemíena]
Elduain semen sémén 1: [śémén]
Elgoibar semian semían 1: [śemían]
Elorrio semien semíen 1: [śemíen]
Erratzu semeain semeáin 1: [śemeái̯n]
Errezil semiaren semíaren 1: [śemíaren]
Errigoiti semien semién 1: [śemién]
Eskiula semien semién 1: [śemién]
Etxalar semien semién 1: [śemjɛ́n]
Etxaleku semean sémean 1: [śémean]
Etxarri (Larraun) semen sémen 1: [śémen]
Etxebarri semien semíen 1: [śemíen]
Etxebarria semien semíen 1: [śemíen]
Eugi semiain sémiain 1: [śémjai̯n]
Ezkio-Itsaso semen semén 1: [śemén]
Ezkurra semean sémean 1: [śémean]
Ezterenzubi semiain semiáin 1: [śemiái̯n]
Gaintza semean semeán 1: [śemeán]
Gamarte semiain semíain 1: [śemíai̯n]
Gamiz-Fika semearen seméarén 1: [śeméarén]
Gamiz-Fika semien semién 1: [śemién] -
Garrüze semiain semiáin 1: [śemiái̯n]
Getaria semien sémien 1: [śémien]
Getxo semen semen 1: [śemen]
Gizaburuaga semin semín 1: [śemín]
Goizueta semen sémen 1: [śémen]
Hazparne semian semián 1: [śemián]
Hendaia semien semién 1: [śemién]
Hernani semian semíán 1: [śemíán]
Hondarribia semian semian 1: [śemian]
Ibarruri (Muxika) semien semíen 1: [śemíen]
Igoa semin sémín 1: [śémín]
Ikaztegieta semen sémen 1: [śémen]
Irisarri semiain semíain 1: [śemíai̯n]
Irisarri semearen seméarén 2: [śeméarén]
Itsasu semearen semearén 1: [śemearén]
Itsasu semeain semeáin 1: [śemeái̯n]
Izturitze semearen seméaren 1: [śeméaren]
Jaurrieta semiaren sémiarén 1: [śémjarén]
Jutsi semiain semiáin 1: [śemjái̯n]
Kortezubi semien semien 1: [śemjen]
Landibarre semiain semiáin 1: [śemiái̯n]
Larrabetzu semian sémian 1: [śémian]
Larraine semian semían 1: [śemían]
Larzabale semiain semiáin 1: [śemiái̯n]
Larzabale semiain semiáin 2: [śemjái̯n]
Lasarte-Oria semian sémián 1: [śémián]
Laukiz semen semén 1: [śemén]
Legazpi semen semen 1: [śemen]
Leintz Gatzaga semien semíen 1: [śemíen]
Leioa semen sémen 1: [śémen]
Leitza semen sémén 1: [śémén]
Lekaroz semiain semiáin 1: [śemjái̯n]
Lekeitio semian semían 1: [śemían]
Lemoa semean seméan 1: [śeméan]
Lemoiz semen semen 1: [śemen]
Luzaide / Valcarlos semearen sémearén 1: [śémearén]
Makea semearen semearén 1: [śemearén]
Mañaria semien sémién 1: [śémién]
Mendaro semian semían 1: [śemían]
Mendata semien semíen 1: [śemíen]
Mezkiritz semeain semeáin 1: [śemeái̯n]
Montori semin semín 1: [śemí:n]
Mugerre semian semian 1: [śemjan]
Mungia semian semián 1: [śemián]
Oderitz semen sémen 1: [śémen]
Oiartzun semin sémin 1: [śémi:n]
Oñati semien semíen 1: [śemíen]
Ondarroa semin semín 1: [śemín]
Orexa semeaen seméaen 1: [śemɛ́aen]
Orexa semearen seméarén 2: [śeméarén]
Orio semien semíen 1: [śemíen]
Orozko semean seméan 1: [śeméan]
Otxandio semien semíen 1: [śemíen]
Pagola semiAEin semiAEin 1: [śemjại̯n]
Pasaia semien semién 1: [śemién]
Santa Grazi semian semían 1: [śemían]
Sara semien semién 1: [śemién]
Senpere semiain sémiain 1: [śémiai̯n]
Sohüta semAEin semAEin 1: [śemại̯n]
Sondika semean seméan 1: [śeméan]
Suarbe semian semián 1: [śemján]
Suarbe semian semián 2: [śemján]
Suarbe semian sémian 3: [śémjan]
Sunbilla semin sémin 1: [śémin]
Tolosa semen semén 1: [śemén]
Uharte Garazi semiain semiáin 1: [śemiái̯n]
Urdiain semian semían 1: [śemían]
Urdiñarbe semin semín 1: [śemín]
Urketa semian sémian 1: [śémjan]
Urretxu semen semén 1: [śemén]
Ürrüstoi semian semián 1: [śemián]
Uztaritze semiaren semíaren 1: [śemíaren]
Zaratamo semien semíen 1: [śemíen]
Zeanuri semeen seméen 1: [śeméen]
Zeberio semean seméan 1: [śeméan]
Zegama semen semén 1: [śemén]
Zilbeti semien semién 1: [śemjén]
Zollo (Arrankudiaga) semien semíen 1: [śemíen]
Zornotza semien semíen 1: [śemíen]
Zugarramurdi semeain semeáin 1: [śemeái̯n]
 

1060: -i + aren / -i + aren / -i + aren / (-i bukaera + jabego genitibo singularra)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabide
  • Galdera (es): -i + aren
  • Galdera (fr): -i + aren
  • Galdera (en): -i + aren
  • Galdera (lat): -i bukaera + jabego genitibo singularra
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta idjein ídiein 1: [íðjei̯n]
Ahetze idiaren idíaren 1: [iðíaren]
Aia iriyen iríyen 1: [iríǰen]
Aldude idiain idiáin 1: [idiái̯n]
Alkotz idien idíen 1: [iðíen]
Alkotz ardien arrdíen 2: [ar̄ðíen]
Altzai idiaen idiaen 1: [iðiaẽn]
Altzai ardiaena ardiaena 2: [ardiaena]
Altzürükü idien idíen 1: [iðíen]
Altzürükü ardian árdian 2: [árdjan]
Altzürükü ardien ardíen 3: [ardíen]
Amezketa irin írin 1: [írin]
Andoain iriyan iríyan 1: [iríǰan]
Aniz idiein idiéiñ 1: [iðiéi̯ɲ]
Aramaio irí¡en irí¡en 1: [iríʒen]
Araotz (Oñati) irí¡en irí¡en 1: [iríʒen]
Arbizu íriddaren íriddaren 1: [íriddaren]
Arboti idiain idiáin 1: [idjái̯n]
Armendaritze idian idían 1: [iðían]
Arnegi idiaren idiáren 1: [idiáren]
Arnegi ardíain ardíain 2: [ardíai̯n]
Arrangoitze idiaren ídiarén 1: [íðiarén]
Arrangoitze ogiáin ogiáin 2: [oɣiái̯n] -
Arrasate idi¡en idí¡en 1: [iðíʒen]
Arrasate arrdi¡en arrdí¡en 2: [ar̄ðíʒen]
Arrazola (Atxondo) irí¡en irí¡en 1: [iríʒen]
Arrieta idi¡en idi¡én 1: [iðiʒén]
Arroa (Zestoa) iriyen iríyen 1: [iríǰen]
Arrueta idiaren ídiaren 1: [íðjaren]
Asteasu iríddan iríddan 1: [iríddan]
Ataun irin iríñ 1: [iríɲ]
Ataun ardíñ arrdíñ 2: [ar̄ðíɲ]
Azkaine idiaren idíarén 1: [iðíarén]
Azkoitia irí¡en irí¡en 1: [iríʒen]
Azpeitia iriyen iríyen 1: [iríǰen]
Baigorri idiaren idíaren 1: [iðíaren]
Bakio idien idién 1: [iðién]
Bakio idi¡en idi¡en 2: [iðiʒen]
Bardoze idian idián 1: [iðjá:n]
Barkoxe idiain idiáin 1: [iðiái̯n]
Bastida idian idián 1: [iðián]
Beasain irin iríñ 1: [irí:ɲ]
Behorlegi idiain idiáin 1: [idiái̯n]
Beizama irin iríñ 1: [iríɲ]
Bergara idixan idixán 1: [iðiʃán]
Bermeo idi¡en idi¡én 1: [iðiʒén]
Berriz idi¡en idí¡en 1: [iðíʒen]
Berriz arrdi¡en arrdí¡en 2: [ar̄ðíʒen]
Beruete idin idín 1: [iðín]
Beskoitze idian idián 1: [iðián]
Bidarrai idiaren idíaren 1: [idíaren]
Bolibar idixen idíxén 1: [iðíʃén]
Busturia idi¡en idi¡en 1: [iðiʒen]
Deba iríarén iríarén 1: [iríarén]
Deba iríxan iríxan 2: [iríʃan]
Deba iríxaén iríxaén 3: [iríʃaén]
Dima idien idíen 1: [iðíen]
Domintxaine idiain idiáin 1: [iðjái̯n]
Donamaria idíyan idíyan 1: [iðíǰan]
Donibane Lohizune idiain idiáin 1: [idiái̯n]
Donostia iriyen iriyen 1: [iriǰen]
Dorrao / Torrano idiyein idiyéin 1: [iðiǰéi̯n]
Dorrao / Torrano idiyein idíyein 2: [iðíǰei̯n]
Dorrao / Torrano ididdéin ididdéin 3: [iðiddéi̯n]
Eibar iríxan iríxan 1: [iríʃa:n]
Elantxobe arrdi¡en arrdi¡en 1: [ar̄ðiʒen]
Elduain irin iríñ 1: [iríɲ]
Elgoibar iríxan iríxan 1: [iríʃan]
Elorrio idi¡en idí¡en 1: [iðíʒen]
Erratzu idiein idiéin 1: [iðiéi̯n]
Errezil irin iríñ 1: [iríɲ]
Errigoiti idi¡en idi¡en 1: [iðiʒen]
Eskiula ardíain ardíain 1: [ardíai̯n]
Eskiula idian idiám 2: [iðiám]
Etxalar idiyen idíyen 1: [iðíǰen]
Etxaleku idin ídin 1: [íðin]
Etxarri (Larraun) idin ídin 1: [íðin]
Etxebarri idi¡en idí¡en 1: [iðíʒen]
Etxebarria idixan idíxan 1: [iðíʃan]
Eugi idien idién 1: [iðjén]
Ezkio-Itsaso irin iríñ 1: [iríɲ]
Ezkurra idin ídin 1: [íði:n]
Ezterenzubi idiain idiáin 1: [idiái̯n]
Gaintza irien írién 1: [írién]
Gaintza irien iríén 2: [iríén]
Gaintza ardien arrdíen 3: [ar̄ðíen]
Gamarte idiain idíain 1: [idíai̯n]
Gamiz-Fika idi¡en idi¡én 1: [iðiʒén]
Garrüze idiain idiáin 1: [idiái̯n]
Getaria iriyen iríyen 1: [iríǰen]
Getaria iriyan iríyan 2: [iríǰan] -
Getxo idiñ idiñ 1: [iðiɲ]
Gizaburuaga idi¡en idi¡én 1: [iðiʒén]
Goizueta idin idín 1: [iðín]
Hazparne idjan ídian 1: [íðian]
Hendaia idiyen idiyén 1: [idiǰén]
Hernani iríddan iríddan 1: [iríddan]
Hondarribia iriyan iríyan 1: [iríǰan]
Ibarruri (Muxika) idi¡en idi¡en 1: [iðiʒen]
Igoa idin idín 1: [iðín]
Ikaztegieta irin irín 1: [irín]
Irisarri idiaren idiarén 1: [idiarén]
Itsasu idiaren idiarén 1: [iðiarén]
Izturitze idiaren idíaren 1: [iðíaren]
Jaurrieta idiaren ídiaren 1: [íðjaren]
Jutsi idiain idiáin 1: [iðiái̯n]
Kortezubi idi¡en idi¡en 1: [iðiʒen]
Landibarre idiain idíain 1: [idíai̯n]
Larrabetzu idien idíen 1: [iðíen]
Larraine idian idían 1: [iðían]
Larzabale idiain idiáin 1: [iðjái̯n]
Lasarte-Oria iriyan íriyan 1: [íriǰan]
Laukiz idiñ idiñ 1: [iðiɲ]
Legazpi idien idien 1: [iðien]
Leintz Gatzaga irí¡en irí¡en 1: [iríʒen]
Leioa idien idién 1: [iðién]
Leitza idin ídin 1: [ídin]
Lekaroz idiein idiéiñ 1: [iðiéi̯ɲ]
Lekeitio idi¡en idí¡en 1: [iðíʒen]
Lemoa idien idién 1: [iðién]
Lemoiz idin idin 1: [iðin]
Luzaide / Valcarlos idiaren idíaren 1: [iðíaren]
Makea idiaren idíarén 1: [iðíarén]
Mañaria idixen idíxen 1: [iðíʃen]
Mendaro iríxan iríxan 1: [iríʃan]
Mendata idi¡en idi¡en 1: [iðiʒen]
Mezkiritz idien ídien 1: [íðien]
Montori idiaen idiáen 1: [iðjáen]
Mugerre idjan idian 1: [iðian]
Mugerre ardian ardian 2: [ardian]
Mungia idien idién 1: [iðién]
Oderitz idin ídin 1: [íðin]
Oderitz ardian árrdian 2: [ár̄ðian]
Oiartzun iríyaren iríyaren 1: [iríǰaren]
Oñati idi¡en idí¡en 1: [iðíʒen]
Ondarroa ardixen arrdixén 1: [ar̄ðiʃén]
Orexa irían irían 1: [irían]
Orio iriyen iríyen 1: [iríǰen]
Orozko idien idién 1: [iðién]
Otxandio irí¡en irí¡en 1: [iríʒen]
Pagola idiain idiáin 1: [idjái̯n]
Pasaia iriyen íríyén 1: [íríǰén]
Santa Grazi idian idían 1: [iðían]
Santa Grazi ardian ardían 2: [ardían]
Sara idien idién 1: [iðién]
Senpere idiain idíain 1: [iðíai̯n]
Sondika idien idién 1: [iðién]
Suarbe idien idíen 1: [iðíen]
Suarbe ardien arrdíen 2: [ar̄ðíen]
Sunbilla idíyin idíyin 1: [iðíǰin]
Tolosa iríddan iríddan 1: [iríddan]
Uharte Garazi idiain idiáin 1: [idiái̯n]
Urdiain idiyen ídiyen 1: [íðiǰen]
Urdiain ardiyen árrdiyen 2: [ár̄ðiǰen]
Urdiñarbe idiain idiáin 1: [iðjái̯n]
Urketa idian idían 1: [iðían]
Urretxu idiñ idíñ 1: [iðíɲ]
Ürrüstoi idian idián 1: [iðián]
Uztaritze idiaren idíaren 1: [iðíaren]
Zaratamo idi¡en idí¡en 1: [iðíʒen]
Zeanuri idien idién 1: [iðjén]
Zeberio idien idién 1: [iðién]
Zegama idiñ idíñ 1: [iðíɲ]
Zilbeti idien ídien 1: [íðjen]
Zollo (Arrankudiaga) idi¡en idi¡en 1: [iðiʒen]
Zornotza idi¡en idí¡en 1: [iðíʒen] -
Zugarramurdi idiain idíain 1: [iðíai̯n]
 

1077: -o + aren / -o + aren / -o + aren / (-o bukaera + jabego genitibo singularra)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabide
  • Galdera (es): -o + aren
  • Galdera (fr): -o + aren
  • Galdera (en): -o + aren
  • Galdera (lat): -o bukaera + jabego genitibo singularra
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta astoin astóim 1: [aśtói̯m]
Ahetze astoan astoan 1: [aśtoan]
Aia astuen astúen 1: [aśtúen]
Aldude astoáin astoáin 1: [aśtoái̯n]
Alkotz ástoan ástoam 1: [áśtoam]
Alkotz zózoan zózoan 2: [sósoan]
Altzai astuáen astuáen 1: [aśtwáen]
Altzai astuan astuán 2: [aśtwán]
Altzai astwan astuán 2: [aśtwán]
Altzai astuáen astuáAEn 3: [aśtwáạn]
Altzürükü astuáen astúaen 1: [aśtṹaen]
Amezketa astóan ástóan 1: [áśtóan]
Andoain astuan astúan 1: [aśtúan]
Aniz astoáiñ astoáiñ 1: [aśtoái̯ɲ]
Aramaio astuen astúen 1: [aśtúen]
Araotz (Oñati) astuan astúan 1: [aśtúan]
Arbizu astuaren ástuarém 1: [áśtwarém]
Arboti astuáin astuáin 1: [aśtwái̯n]
Armendaritze astóain astóain 1: [aśtóai̯n]
Arnegi astoáin astoáin 1: [aśtoái̯n]
Arrangoitze astoen astoén 1: [aśtoén]
Arrasate astuan astúan 1: [aśtúan]
Arrazola (Atxondo) astuen astuén 1: [aśtwén]
Arrazola (Atxondo) astwen astuén 1: [aśtwén]
Arrieta astoán astoán 1: [aśtoán]
Arroa (Zestoa) astuen astúen 1: [aśtúen]
Arrueta astuáin astuáin 1: [aśtwái̯n]
Asteasu astuan astúan 1: [aśtúan]
Asteasu usúan usúan 2: [uśúan]
Ataun aston astón 1: [aśtón]
Ataun zozón zozón 2: [sosóŋ]
Azkaine astoin astóin 1: [aśtói̯n]
Azkaine astoaren astóarén 2: [aśtóarén]
Azkoitia astún astún 1: [aśtún]
Azpeitia astuen astúen 1: [aśtúen]
Baigorri astoaren astoáren 1: [aśtoáren]
Bakio astoán astoán 1: [aśtoán]
Bardoze astuan astuán 1: [aśtwán]
Bardoze astwan astuán 1: [aśtwán]
Barkoxe astoáin astoáin 1: [aśtoán]
Bastida astoán astoán 1: [aśtoán]
Bastida zozuan zozuan 2: [soswa:n]
Bastida astuan astuán 3: [aśtwán]
Bastida astwan astuán 3: [aśtwán]
Beasain aston astón 1: [aśtón]
Behorlegi astuín astuín 1: [aśtuín]
Beizama aston astón 1: [aśtón]
Bergara astuan astuán 1: [aśtuán]
Bergara astwan astuán 1: [aśtuán]
Bermeo astuen astuén 1: [aśtuén]
Bermeo astwen astuén 1: [aśtuén]
Berriz astuen astúen 1: [aśtúen]
Beruete astóan astóan 1: [aśtóan]
Beskoitze astoan astoan 1: [aśtoan]
Bidarrai astoaren astoáren 1: [aśtoáren]
Bolibar astuan astúan 1: [aśtúan]
Busturia astoan astoan 1: [aśtoan]
Busturia astoan astoan 2: [aśtoan]
Deba astuen astúen 1: [aśtúen]
Deba astuan astúan 2: [aśtúan]
Dima astoen astoén 1: [aśtoén]
Domintxaine astuáin astuáin 1: [aśtwái̯n]
Donamaria astún astún 1: [aśtún]
Donibane Lohizune astuáin astuáin 1: [aśtwái̯n]
Donostia astuan astúam 1: [aśtúam]
Dorrao / Torrano astuein astuéin 1: [aśtwéi̯n]
Eibar astuan astúan 1: [aśtúan]
Elantxobe astwen astuen 1: [aśtwen]
Elduain aston astón 1: [aśtón]
Elgoibar astuan astúan 1: [aśtúan]
Elorrio astuen astúen 1: [aśtúen]
Erratzu astoáin astoáim 1: [aśtoái̯m]
Errezil astuen astúen 1: [aśtúen]
Errigoiti astoán astoán 1: [aśtoán]
Eskiula astoen astóem 1: [aśtóem]
Etxalar astuan astúan 1: [aśtúan]
Etxaleku ástoan ástoam 1: [áśtoam]
Etxarri (Larraun) astóan astóan 1: [aśtóan]
Etxebarri astóan astóan 1: [aśtóan]
Etxebarria astuan astúan 1: [aśtúan]
Eugi astuein astuéim 1: [aśtwéi̯m]
Ezkio-Itsaso aston astón 1: [aśtón]
Ezkurra astóan astóan 1: [aśtóan]
Ezterenzubi astúain astúain 1: [aśtúai̯n]
Gaintza astóan astóan 1: [aśtóan]
Gamarte astóain astóain 1: [aśtóan]
Gamiz-Fika astoán astoán 1: [aśtoán]
Garrüze astoen ástOUen 1: [áśtọen]
Getaria astuen astúen 1: [aśtúen]
Getaria astuan astúan 2: [aśtúan]
Getaria zozuen zozúen 3: [sosúeŋ]
Getaria zozuan zozúan 4: [sosúaŋ]
Getxo aston astón 1: [aśtóŋ]
Getxo aston aston 2: [aśton]
Gizaburuaga astun astun 1: [aśtun]
Goizueta aston astóon 1: [aśtóon]
Goizueta ollóon ollóon 2: [oʎóon]
Hazparne ástoan ástoan 1: [áśtoan]
Hendaia astuen astúen 1: [aśtúen]
Hernani astuan astúan 1: [aśtúan]
Hondarribia astún astúm 1: [aśtúm]
Hondarribia astuan astúam 2: [aśtúam]
Ibarruri (Muxika) astoan astoan 1: [aśtoan]
Igoa ástoan ástoan 1: [áśtoan]
Ikaztegieta aston astóm 1: [aśtóm]
Irisarri astoaren astóarén 1: [aśtóarén]
Itsasu astoaren astóarém 1: [aśtóarém]
Izturitze astuaren astuáren 1: [aśtwáren]
Jaurrieta astuaren axtuárem 1: [aʃtwárem]
Jutsi astuáin astuáin 1: [aśtwái̯n]
Kortezubi astwen astuen 1: [aśtwen]
Landibarre astoen astóen 1: [aśtóen]
Larrabetzu astoán astoám 1: [aśtoám]
Larrabetzu sosóan sosóan 2: [śośóan]
Larraine astuan astúan 1: [aśtúan]
Larzabale astuáin astuáin 1: [aśtwái̯n]
Lasarte-Oria astuan ástuan 1: [áśtuan]
Lasarte-Oria astwan ástuan 1: [áśtuan]
Laukiz aston astom 1: [aśtom]
Legazpi astoan astoam 1: [aśtoam]
Leintz Gatzaga astuen astúen 1: [aśtúen]
Leioa astoan astoan 1: [aśtoan]
Leitza ástoan ástoan 1: [áśtoan]
Lekaroz astoáiñ astoáiñ 1: [aśtoái̯ɲ]
Lekeitio astuen astúen 1: [aśtúen]
Lemoa astoán astoán 1: [aśtoán]
Lemoiz aston aston 1: [aśton]
Luzaide / Valcarlos astoaren astóarén 1: [aśtóarén]
Makea astuen astuén 1: [aśtwén]
Makea astwen astuén 1: [aśtwén]
Mañaria astuen astúen 1: [aśtúen]
Mendaro astuan astúan 1: [aśtúan]
Mendata astoan astoan 1: [aśtoan]
Mezkiritz astoain ástoaim 1: [áśtoai̯m]
Montori astún astún 1: [aśtún]
Mugerre astwan astuan 1: [aśtwan]
Mungia astoan astoan 1: [aśtoan]
Oderitz astóan astóan 1: [aśtóan]
Oiartzun astuaren astúaren 1: [aśtúaren]
Oñati astuen astúen 1: [aśtúen]
Ondarroa astun astun 1: [aśtun]
Orexa astoaren astoarén 1: [aśtoarén]
Orio astuen astúen 1: [aśtúen]
Orozko astoán astoám 1: [aśtoám]
Otxandio astún astúm 1: [aśtúm]
Pagola astuáin astuáin 1: [aśtwái̯n]
Pasaia astuen astúen 1: [aśtúen]
Santa Grazi astún astúm 1: [aśtúm]
Santa Grazi astun astun 2: [aśtun]
Sara astoen astoém 1: [aśtoém]
Senpere astoen astoém 1: [aśtoém]
Senpere astuáin astuáin 2: [aśtwái̯n]
Senpere xóxoáin xóxoáin 3: [ʃóʃoái̯n]
Sohüta astuen astúen 1: [aśtṹen]
Sondika astoán astoán 1: [aśtoán]
Suarbe astoán astoán 1: [aśtoán]
Suarbe zózoan zózoan 2: [sósoaŋ]
Suarbe astuan ástuan 3: [áśtwan]
Suarbe astwan ástuan 3: [áśtwan]
Sunbilla astún astún 1: [aśtún]
Tolosa aston astón 1: [aśtón]
Uharte Garazi astoáin astoáin 1: [aśtoái̯n]
Urdiain astoin ástoim 1: [áśtoi̯m]
Urdiñarbe astuáin astuáin 1: [aśtwái̯n]
Urketa astoán astoán 1: [aśtoán]
Urretxu aston astón 1: [aśtón]
Ürrüstoi astuan astúan 1: [aśtúan]
Ürrüstoi xoxúan xoxúan 2: [ʃoʃúan]
Uztaritze astoaren astóaren 1: [aśtóaren]
Zaratamo astoán astóán 1: [aśtóán]
Zeanuri astoen astoén 1: [aśtoén]
Zeanuri sosoén sosoén 2: [śośoén]
Zeberio astoán astoán 1: [aśtoán]
Zegama aston astón 1: [aśtón]
Zilbeti astwen astuém 1: [aśtwém]
Zilbeti astwen zózuen 2: [sósweŋ]
Zollo (Arrankudiaga) astoán astoán 1: [aśtoán]
Zornotza astuen astuén 1: [aśtuén]
Zornotza astwen astuén 1: [aśtuén]
Zugarramurdi astoáin astoáim 1: [aśtoái̯m]
 

1125: -u + aren / -u + aren / -u + aren / (-u bukaera + jabego genitibo singularra)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabidea
  • Galdera (es): -u + aren
  • Galdera (fr): -u + aren
  • Galdera (en): -u + aren
  • Galdera (lat): -u bukaera + jabego genitibo singularra
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta gatuin gatuín 1: [gatwín]
Abaurregaina / Abaurrea Alta gatuen gatuén 2: [ɣatwén]
Ahetze gatuen gatúem 1: [gatúem]
Aia katubaren katúbaren 1: [katúβaren]
Aldude gatiain gatiáin 1: [gatiái̯n]
Aldude sagiain sagiáin 2: [śaɣiái̯n]
Alkotz katuen katúem 1: [katúem]
Alkotz saguen sagúem 2: [śaɣúem]
Altzai gathin gathÍn 1: [gathin]
Altzürükü gathian gathían 1: [gathían]
Amezketa katun kátun 1: [kátun]
Andoain katun katún 1: [katú:n]
Aniz katuiñ katúiñ 1: [katúi̯ɲ]
Aramaio katuen katúen 1: [katúen]
Araotz (Oñati) saguen sagúen 1: [śaɣúen]
Arbizu katuban kátubám 1: [kátuβám]
Arboti sagiain sagiáin 1: [śaɣjái̯n]
Armendaritze gatuan gatuán 1: [gatuán]
Arnegi gatiain gatiáin 1: [gatiái̯n]
Arrangoitze gatuiaren gatuiarén 1: [gatwiarén]
Arrasate katuen katúen 1: [katúen]
Arrazola (Atxondo) katuen katuén 1: [katwén]
Arrieta katuen katúen 1: [katúen]
Arroa (Zestoa) katuen katúen 1: [katúen]
Arrueta gathiain gathiáin 1: [gathjái̯n]
Asteasu katuban katúban 1: [katúβan]
Ataun katun katún 1: [katún]
Azkaine gatuen gatúen 1: [gatúɛn]
Azkoitia katuen katúen 1: [katúen]
Azpeitia katuben katúben 1: [katúβen]
Baigorri gatiaren gatiarén 1: [gatiarén]
Bakio katuen katuen 1: [katuen]
Bardoze gathian gathián 1: [gathjá:n]
Bardoze gathian gathian 2: [gathja:n]
Barkoxe gathiain gathiáin 1: [gathiái̯n]
Bastida gathüan gathüán 1: [gathyán]
Beasain katuun katúun 1: [katúun]
Behorlegi gatiain gatiáin 1: [gatiái̯n]
Beizama katun katún 1: [katún]
Bergara katuan katuán 1: [katuán]
Bermeo saguen saguén 1: [śaɣuén]
Berriz katuen katúen 1: [katúen]
Beruete katun kátun 1: [kátun]
Beskoitze gatuyan gatuyán 1: [gatuǰán]
Bidarrai gathuaren gathúaren 1: [gathúaren]
Bolibar katuan katuán 1: [katuán]
Busturia katun katun 1: [katun]
Deba katuen katúen 1: [katúen]
Dima katuen katúen 1: [katúen]
Dima katuen katúen 2: [katúen]
Domintxaine gathien gathién 1: [gathjén]
Donamaria kattuna kattúna 1: [kattúna]
Donamaria kattun kattún 2: [kattún]
Donibane Lohizune gatuen gatúen 1: [gatúen]
Donostia katuban katubam 1: [katuβam]
Dorrao / Torrano katubein kátubein 1: [kátuβei̯n]
Eibar katuan katúan 1: [katúan]
Elantxobe katun katun 1: [katun]
Elduain katun katún 1: [katún]
Elgoibar katuan katúan 1: [katúan]
Elorrio katuen katúen 1: [katúen]
Erratzu katuen katuén 1: [katwén]
Errezil katun katún 1: [katún]
Errigoiti katuen katúén 1: [katúén]
Eskiula gathien gathíem 1: [gathíem]
Etxalar katuan katúan 1: [katúan]
Etxaleku katuen kátuem 1: [kátuem]
Etxarri (Larraun) katun katún 1: [katún]
Etxarri (Larraun) katun katún 2: [katú:n]
Etxarri (Larraun) katun katún 3: [katú:n]
Etxebarri katuen katúen 1: [katúen]
Etxebarria katuan katúan 1: [katúan]
Eugi gatuen gátuem 1: [gátwem]
Ezkio-Itsaso katun kátún 1: [kátún]
Ezkio-Itsaso katun katún 2: [katún]
Ezkurra katun katún 1: [katún]
Ezterenzubi gatiain gatiáin 1: [gatiái̯n]
Gaintza katuen katúen 1: [katúen]
Gamarte gatiain gatiáin 1: [gatiái̯n]
Gamiz-Fika katuen katúen 1: [katúeŋ]
Gamiz-Fika katuen katúen 2: [katúen]
Garrüze gathiain gathiáin 1: [gathiái̯n]
Getaria katuen katúen 1: [katúen]
Getaria katuaren katúaren 1: [katúaren]
Getxo katun katun 1: [katuŋ]
Getxo katun katun 2: [katun]
Gizaburuaga katun katún 1: [katún]
Goizueta katun katún 1: [katún]
Hazparne gathüan gath´üan 1: [gathýan]
Hendaia katuen katuén 1: [katuén]
Hernani katuan katúán 1: [katúán]
Hondarribia katuaren katúarem 1: [katúarem]
Ibarruri (Muxika) katuen katuén 1: [katuén]
Igoa katun kátun 1: [kátun]
Ikaztegieta katun katúm 1: [katúm]
Irisarri gatiain gatiáin 1: [gatjái̯n]
Itsasu gatuaren gatúarén 1: [gatúarén]
Izturitze gathuaren gathúaren 1: [gathúaren]
Jaurrieta gatuaren gatuárem 1: [gatwárem]
Jutsi gatiain gatiain 1: [gatjai̯n]
Kortezubi katuen katuen 1: [katwen]
Landibarre gatiain gatíain 1: [gatían]
Larrabetzu katuen katuém 1: [katuém]
Larrabetzu katuen katuén 2: [katuén]
Larraine gathian gathían 1: [gathían]
Larzabale gathiain gathiáin 1: [gathjái̯n]
Lasarte-Oria katun kátun 1: [kátun]
Laukiz katun katum 1: [katum]
Laukiz katun katun 2: [katuŋ]
Laukiz katun katun 3: [katun]
Legazpi katun katum 1: [katum]
Leintz Gatzaga katuen katúen 1: [katúen]
Leioa katuen katúen 1: [katúen]
Leioa katun katún 2: [katún]
Leitza katun katún 1: [katún]
Lekaroz katuiñ katúiñ 1: [katúi̯ɲ]
Lekeitio sagun sagun 1: [śaɣun]
Lemoa katuen katuén 1: [katuén]
Lemoiz katun katun 1: [katun]
Luzaide / Valcarlos gatiaren gatíaren 1: [gatíaren]
Makea gattuan gattuán 1: [gattuán]
Mañaria katuen katuén 1: [katuén]
Mendaro katuan katúan 1: [katúan]
Mendata katuen katuen 1: [katuen]
Mezkiritz gatuen gatuém 1: [gatwém]
Mezkiritz gatueñak gatuéñak 2: [gatwéɲak] -
Montori gathian gathían 1: [gathían]
Montori larrian lárrian 2: [láRian] -
Mugerre gathüian gathüian 1: [gathyjan]
Mugerre sabuian sabuian 2: [śaβujan]
Mungia katuen katuén 1: [katuén]
Oderitz katun kátun 1: [kátun]
Oiartzun katuaren kátuaren 1: [kátuaren]
Oñati saguen sagúen 1: [śaɣúen]
Ondarroa katun katún 1: [katún]
Orexa katuen kátuen 1: [kátwen]
Orexa katuen katuén 2: [katuén]
Orio katuben katúben 1: [katúβen]
Orozko katun katúm 1: [katúm]
Orozko katuen katuém 2: [katuém]
Otxandio katun katúm 1: [katúm]
Pagola gathiain gathiáin 1: [gathjái̯n]
Pasaia katuen kátuén 1: [kátuén]
Santa Grazi gathien gathíen 1: [gathíen]
Santa Grazi gathien gathién 2: [gathjén]
Santa Grazi sagien sagién 3: [śaɣjén]
Sara gatuan gatuán 1: [gatuán]
Senpere gatuain gatúain 1: [gatúain]
Sohüta gathien gáthien 1: [gáthien]
Sondika saguen saguén 1: [śaɣuén]
Suarbe katuen katuén 1: [katwén]
Suarbe katuen katúen 2: [katúen]
Sunbilla katuun katúuna 1: [katúuna]
Tolosa katun katún 1: [katún]
Uharte Garazi gatiain gatiáin 1: [gatiái̯n]
Urdiain katuin kátuim 1: [kátuim]
Urdiñarbe gathiain gathiáin 1: [gathjái̯n]
Urketa gathuian gathúian 1: [gathújan]
Urretxu katun katún 1: [katún]
Ürrüstoi sagien sagién 1: [śaɣjén]
Uztaritze gatuiaren gatuíaren 1: [ɣatwíaren]
Zaratamo katuen katúen 1: [katúen]
Zeanuri katuen katuén 1: [katuén]
Zeberio katuen katuén 1: [katuén]
Zegama katun katún 1: [katún]
Zilbeti gatuen gátuem 1: [gátwem]
Zilbeti saguen ságuen 2: [śáɣwen]
Zollo (Arrankudiaga) katuen katúen 1: [katúen]
Zornotza katuen katúen 1: [katúen]
Zugarramurdi gatuen gátuem 1: [gátuem]
 

1138: -dipt. + aren / -dipt. + aren / -dipt. + aren / (diptongo bukaera + jabego genitibo singularra)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabidea
  • Galdera (es): -dipt. + aren
  • Galdera (fr): -dipt. + aren
  • Galdera (en): -dipt. + aren
  • Galdera (lat): diptongo bukaera + jabego genitibo singularra
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta andregaen andregaén 1: [andreɣaén]
Abaurregaina / Abaurrea Alta zelaien zeleéna 2: [seleéna]
Ahetze sagarrerroiain sagárroiaín 1: [śaɣáRoi̯aín]
Aia zelayen zeláyen 1: [seláǰen]
Aia trumoyen trumóyen 2: [trumóǰen]
Aldude sagarrerroiain ságarroiáin 1: [śágaRoi̯ái̯n]
Alkotz zelayen zeláyen 1: [seláǰen]
Altzai anaien hodéian 1: [hoðéjan]
Altzai hodeian hodéian 1: [hoðéjan]
Altzai emaztegaian emaztegeiam 2: [emasteɣejam]
Altzürükü emaztegaien emáztegéien 1: [emásteɣéjen]
Altzürükü andregayan emáztegéian 2: [emásteɣéjan]
Altzürükü emaztegaian emáztegéian 2: [emásteɣéjan]
Altzürükü emaztegaen emáztegéAEn 3: [emásteɣéạn]
Amezketa senargaien senárrgáien 1: [śenár̄ɣái̯en]
Amezketa emaztegaen senárrgaián 2: [śenár̄gai̯án]
Amezketa senargaian senárrgaián 2: [śenár̄gai̯án]
Andoain trumoyan trumóyan 1: [trumóǰan]
Aniz andregaiein andrégaieim 1: [andréɣai̯ei̯m]
Aramaio arratoien arrátoien 1: [ar̄átoi̯en]
Aramaio maixen maixén 2: [mai̯ʒén]
Araotz (Oñati) zelaixan seláixan 1: [śelái̯ʒan]
Arbizu andregayaren andrégeddarén 1: [andréɣeddaréŋ]
Arboti sagarroian sagárroián 1: [śaɣár̄oján]
Armendaritze apezgaiaren sáarrdoian 1: [śáar̄ðoi̯an]
Armendaritze sagarroian sáarrdoian 1: [śáar̄ðoi̯an]
Armendaritze apezgaiein apézgeiein 2: [apésɣei̯ɛn]
Arnegi sagarrerroiain saárrerroiáin 1: [śaár̄er̄oi̯ái̯n]
Arrangoitze emaztegaiaren emáztegiarén 1: [emásteɣiarén]
Arrasate zelaien seláien 1: [śelái̯en]
Arrazola (Atxondo) trumoien trumóien 1: [trumói̯en]
Arrieta zelaixen seleixém 1: [śelei̯ʒém]
Arrieta zelaixen seléixen 2: [śeléi̯ʒen]
Arroa (Zestoa) trumoyen trumóyen 1: [trumóǰen]
Arrueta emaztegaiain emazteiáin 1: [emastejái̯n]
Asteasu trumoyan trumóddan 1: [trumóddan]
Asteasu anayan anáddan 2: [anáddan]
Ataun trumoian trumóian 1: [trumói̯an]
Azkaine sagarroiaren sagarróiarem 1: [śaɣaRói̯arem]
Azkoitia zelaixen zeláixen 1: [seláʒen]
Azkoitia trumoien trumóien 2: [trumói̯en]
Azpeitia trumoyen trumóyen 1: [trumóǰen]
Baigorri sagarroiaren sagarrerróiaren 1: [śaɣaReRójaren]
Bakio edoixen edoixén 1: [eðoi̯ʒén]
Bardoze sagarroian sagárdoián 1: [śaɣárdojá:n]
Barkoxe sagarrerroiain sagarroiáin 1: [śaɣar̄ojái̯n]
Bastida arratoien saarroián 1: [śaaRoján]
Bastida sagarroian saarroián 1: [śaaRoján]
Beasain trumoian trumóian 1: [trumói̯an]
Behorlegi odeiain odeiáin 1: [odei̯ái̯n]
Beizama trumoyen trumóyen 1: [trumóǰen]
Beizama mayan máyan 2: [máǰan]
Bergara zelaixan seláixan 1: [śelái̯ʃan]
Bermeo odeixen odéixen 1: [oðéi̯ʒen]
Berriz zelaixen selexén 1: [śelɛʒɛ́n]
Beruete odayen odáyen 1: [oðáǰen]
Beskoitze sagarroyan sáarroyán 1: [śáaRoǰán]
Beskoitze edoian emázteián 2: [emástei̯án]
Beskoitze emaztegaian emázteián 2: [emástei̯án]
Bidarrai sagarroiaren sáarrerróiaren 1: [śáar̄er̄ói̯aren]
Bolibar zelaixan seláixan 1: [śelái̯ʒan]
Busturia edoixen edoixen 1: [eðoi̯ʒen]
Deba trumoiaren trumóyarén 1: [trumóǰarén]
Deba trumoyan trumóyan 2: [trumóǰan]
Dima zelaien seléien 1: [śeléi̯en]
Domintxaine emaztegaiain emáztegeiain 1: [emásteɣejai̯n]
Domintxaine odeiain odeiain 2: [oðejai̯n]
Donamaria andregayan andrégayan 1: [andréɣaǰan]
Donibane Lohizune sagarrerroiain sáarroiain 1: [śáaRoi̯ai̯n]
Donostia trumoyan trumóyan 1: [trumóǰan]
Dorrao / Torrano odeyein odóyein 1: [oðóǰei̯n]
Eibar trumoian trumóian 1: [trumói̯an]
Elantxobe maixen máixen 1: [mái̯ʒen]
Elantxobe trumoien trumóien 2: [trumói̯en]
Elduain zelaien zeláien 1: [selái̯en]
Elgoibar zelaixan zeláixan 1: [selái̯ʃan]
Elorrio zelaien seláien 1: [śelái̯en]
Erratzu andregaiein andregaiéin 1: [andreɣai̯éi̯n]
Errezil trumoian trumóian 1: [trumói̯an]
Errigoiti zelaien selái¡en 1: [śelái̯ʒen]
Eskiula emaztegaian emaztegeiám 1: [emasteɣejám]
Etxalar trumoyen trúmoyen 1: [trúmoǰen]
Etxaleku zelayaen zélayaen 1: [sélaǰaen]
Etxaleku andregayaen ándregayaén 2: [ándreɣaǰaín]
Etxarri (Larraun) odayen ódayen 1: [óðaǰen]
Etxebarri maixen maixén 1: [mai̯ʒén]
Etxebarria zelaixen seláixen 1: [śelái̯ʃen]
Eugi zelayain zeláyain 1: [seláǰai̯n]
Ezkio-Itsaso trumoian trumóian 1: [trumói̯an]
Ezkio-Itsaso zelaien zeláien 2: [selái̯en]
Ezkurra odaien ódaien 1: [óðai̯en]
Ezterenzubi sagarrerroiain saárroiain 1: [śaár̄oi̯ain]
Gaintza maien máien 1: [mái̯en]
Gamarte sagarrerroiain saárrerroiáin 1: [śaár̄er̄oi̯ái̯n]
Gamiz-Fika zelaixen seleixén 1: [śelei̯ʒén]
Garrüze odeiain odeiáin 1: [odei̯ái̯n]
Getaria trumoyen trumóyen 1: [trumóǰen]
Getaria zelayen zeláyen 2: [seláǰen]
Getxo edoian edoyán 1: [eðoǰán]
Gizaburuaga maixen máixen 1: [mái̯ʒen]
Goizueta anaien anáien 1: [anái̯en]
Hazparne arratoien sáarroian 1: [śáaRoi̯an]
Hazparne sagarroian sáarroian 1: [śáaRoi̯an]
Hendaia emaztegayen emaztegayén 1: [emasteɣaǰén]
Hernani zalayan zeláddan 1: [seláddan]
Hondarribia zalayan seláyan 1: [śeláǰan]
Ibarruri (Muxika) maixen máixen 1: [mái̯ʒen]
Igoa zelayen zelayén 1: [selaǰén]
Igoa mayen máyen 2: [máǰen]
Ikaztegieta trumoian trumóian 1: [trumói̯an]
Irisarri sagarroiaren sáarroiarén 1: [śáar̄oi̯arén]
Irisarri oilateiain óilateiáin 2: [ói̯latei̯ái̯n]
Itsasu sagarrerroiain saarroiáin 1: [śaaRoi̯ái̯n]
Izturitze arratoien saarroian 1: [śaar̄ojan]
Izturitze sagarroian saarroian 1: [śaar̄ojan]
Jaurrieta zelayaren zeláyaren 1: [seláǰaren]
Jutsi sagarrerroiain sagarroiain 1: [śaɣar̄ojai̯n]
Jutsi sagarroiaren sagarroiaren 2: [śaɣar̄ojaren]
Kortezubi zelaixen selaixen 1: [śelai̯ʒen]
Landibarre emaztegaiain emáztegeiáin 1: [emásteɣei̯ái̯n]
Landibarre sagarrerroiain sáarroiáin 2: [śáar̄oi̯ái̯n]
Larrabetzu zelaien seláien 1: [śelái̯en]
Larraine sagarroian sagarróian 1: [śaɣar̄ójan]
Larzabale sagarrerroiain sagarrerroiain 1: [śaɣar̄er̄ojai̯n]
Lasarte-Oria trumoyan trúmoyán 1: [trúmoǰán]
Laukiz odein edóin 1: [eðói̯n]
Legazpi zelayen zelayen 1: [selaǰen]
Leintz Gatzaga trumoien trumóien 1: [trumói̯en]
Leioa trumoyan trubóyan 1: [truβóǰan]
Leioa mayen máyen 2: [máǰen]
Leioa beien beyén 3: [βeǰén]
Leitza odeien odéien 1: [oðɛ́i̯en]
Lekaroz andregaiain andrégaiáim 1: [andréɣai̯ái̯m]
Lekeitio maixen máixen 1: [mái̯ʒen]
Lemoa andregayaren odaián 1: [oðai̯án]
Lemoa odaian odaián 1: [oðai̯án]
Lemoiz trumoin truboin 1: [truβoi̯n]
Luzaide / Valcarlos odeiain odeiaín 1: [oðei̯aín]
Luzaide / Valcarlos trumoiaren trumóiaren 2: [trumói̯aren]
Makea apezgaiaren apézgeiarén 1: [apésɣei̯arén]
Mañaria trumoien trumóién 1: [trumói̯én]
Mendaro trumoian trumóian 1: [trumói̯an]
Mendata maien mái¡en 1: [mái̯ʒen]
Mezkiritz sagarrerroiain sagóyain 1: [śaɣóǰai̯n]
Montori sagarroiaen sagarróiaen 1: [śaɣaRójaen]
Mugerre emaztegaian emazteiam 1: [emasteja:m] -
Mungia zelaien seléien 1: [śeléi̯en]
Oderitz zelayen zélayen 1: [sélaǰen]
Oderitz mayen máyen 2: [máǰen]
Oiartzun trumoyan trumóyAEn 1: [trumóǰạn]
Oiartzun zalayan zaláyan 2: [saláǰan]
Oñati maixen máixen 1: [mái̯ʒen]
Ondarroa trumoin trumóin 1: [trumói̯n]
Orexa trumoiaren turrmóiaren 1: [tur̄mói̯aren]
Orio zelayen zeláyen 1: [seláǰen]
Orio trumoyen trumóyen 2: [trumóǰen]
Orozko zelaien seláien 1: [śelái̯en]
Otxandio zelaixen seláixen 1: [śelái̯ʒen]
Pagola sagarrerroiain ságarróiain 1: [śáɣar̄ójai̯n]
Pasaia odayen óroyen 1: [óroǰen]
Santa Grazi sagarroian sagarróian 1: [śaɣar̄ójan]
Sara sagarroien saarroién 1: [śaaRoi̯én]
Senpere sagarroien sáarróien 1: [śáaRói̯en]
Senpere emaztegaien emáztegaiém 2: [emásteɣai̯ém]
Senpere emaztegaien emáztegaién 3: [emásteɣai̯én]
Sohüta emaztegaiaen emaztegéiaen 1: [emasteɣéjaen]
Sondika odeyen edoyén 1: [eðoǰén]
Suarbe mayen mayén 1: [maǰén]
Suarbe zelayen zeláyen 2: [seláǰen]
Suarbe mayen máyen 3: [máǰen]
Sunbilla andregayan andrégayan 1: [andréɣaǰan]
Tolosa trumoyen trumódden 1: [trumódden]
Uharte Garazi sagarrerroiain sarrerroiáin 1: [śar̄er̄oi̯ái̯n]
Urdiain zelayen zeláyen 1: [seláǰen]
Urdiñarbe sagarroien sagarróien 1: [śaɣar̄ójen]
Urketa anayan emázteian 1: [emástejan]
Urketa emaztegaian emázteian 1: [emástejan]
Urretxu trumoian trumóian 1: [trumói̯an]
Ürrüstoi apezgaiein odéian 1: [oðéjan]
Ürrüstoi odeian odéian 1: [oðéjan]
Ürrüstoi sagarroian sagarróian 2: [śaɣar̄ójan]
Uztaritze emaztegaiaren emáztegéiarén 1: [emásteɣéi̯arén]
Zaratamo zelaien seléien 1: [śeléi̯en]
Zeanuri zelayen seláyen 1: [śeláǰen]
Zeanuri odayen odayén 2: [oðaǰén]
Zeberio zelaien seléien 1: [śeléi̯en]
Zegama zelaien zeláien 1: [selái̯en]
Zegama odeien odóien 2: [oðói̯en]
Zilbeti sagarroyan sagarróyan 1: [śaɣar̄óǰan]
Zollo (Arrankudiaga) ode¡en odéi¡en 1: [oðéi̯ʒen]
Zornotza maixen máixen 1: [mái̯ʒen]
Zugarramurdi andregaiain andrégayáin 1: [andréɣaǰái̯n]
 

1154: -konts + aren / -konts + aren / -konts + aren / (kontsonante bukaera + jabego genitibo singularra)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabidea
  • Galdera (es): -konts + aren
  • Galdera (fr): -konts + aren
  • Galdera (en): -konts + aren
  • Galdera (lat): kontsonante bukaera + jabego genitibo singularra
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta oilarrein oilárrein 1: [oi̯lár̄ei̯ŋ]
Ahetze oilarraren oilárrarén 1: [oi̯láRarén]
Aia ollarren óllarren 1: [óʎar̄ɛŋ]
Aldude oilarraen oilarraén 1: [oi̯lar̄aén]
Alkotz ollarran ollárran 1: [oʎár̄an]
Alkotz gizonan gizónam 2: [gisónam]
Altzai gizonan gizúnam 1: [gisúnam]
Altzai ollarran ollárran 2: [oʎár̄an]
Altzürükü ollarraan ollárraan 1: [oʎár̄aan]
Amezketa ollarran óllarran 1: [óʎar̄an]
Andoain gizonan gizónan 1: [gisónan]
Aniz gizonain gizónaim 1: [gisónai̯m]
Aramaio ollarran ollárran 1: [oʎár̄an]
Araotz (Oñati) gizonan giSZónan 1: [gis̟ónan]
Arbizu ollarraan ollárraám 1: [oʎár̄aám]
Arboti oillarrain oillárrain 1: [oi̯ʎár̄ai̯n]
Arboti oilarrain oilarráin 2: [oi̯lar̄án] -
Armendaritze ollarren ollárren 1: [oʎár̄ɛn]
Armendaritze ollarrain ollarráin 2: [oʎar̄ái̯n]
Arnegi ollarraren óllarraren 1: [óʎar̄aren]
Arnegi gizonaren gízonaren 2: [gísonaren]
Arrangoitze oilarraren óilarrarén 1: [ói̯laRarén]
Arrasate ollarren ollárren 1: [oʎár̄en]
Arrazola (Atxondo) gixonen gixónen 1: [ɣiʃónen]
Arrieta ollarran óllarrán 1: [óʎar̄án]
Arroa (Zestoa) ollarren óllarren 1: [óʎar̄ɛŋ]
Arroa (Zestoa) ollarran óllarrán 2: [óʎar̄án]
Arrueta ollarrain óllarrain 1: [óʎar̄ai̯n]
Asteasu ollarran óllarran 1: [óʎar̄an]
Ataun ollarran óllarrán 1: [óʎar̄áŋ]
Azkaine oilarraren oilárrarén 1: [oi̯láRarén]
Azkoitia ollarran óllarran 1: [óʎar̄aŋ]
Azpeitia ollarran ollarrán 1: [oʎar̄áŋ]
Baigorri oilarraren oilarrarén 1: [oi̯laRarén]
Bakio gixonan gixonan 1: [giʃonan]
Bardoze oillarran óillarrán 1: [ói̯ʎar̄án]
Bardoze gizonan gizonan 2: [gisonan]
Barkoxe ollarrain ollarráin 1: [oʎar̄ái̯n]
Bastida oilarran oilarrán 1: [oi̯laRán]
Beasain gizonan gizónam 1: [gisónam]
Behorlegi ollarrain ollarráin 1: [oʎar̄ái̯n]
Beizama ollarran óllarran 1: [óʎar̄aŋ]
Bergara ollarran óllarran 1: [óʎar̄an]
Bermeo gixonan gixonán 1: [ɣiʃonán]
Berriz ollarren óllarren 1: [óʎar̄en]
Beruete ollarran ollarrán 1: [oʎar̄áŋ]
Beskoitze oilarraan óilarraán 1: [ói̯laRaán]
Bidarrai oilarraren óilarraren 1: [ói̯lar̄aren]
Bolibar ollarran ollárran 1: [oʎár̄an]
Bolibar gizonan gizonám 2: [gisonám]
Busturia gisonan gisonan 1: [giśonan]
Deba ollarren ollárren 1: [oʎár̄ɛŋ]
Deba ollarraren ollárrarén 1: [oʎár̄aréŋ]
Deba gizonen gisónem 2: [giśónem]
Deba ollarraren ollárrarén 2: [oʎár̄arén]
Deba ollarran óllarrán 3: [óʎar̄án]
Dima ollarren ollárren 1: [oʎár̄en]
Domintxaine ollarrain ollarráin 1: [oʎar̄ái̯n]
Donamaria gizonan gizónam 1: [gisónam]
Donibane Lohizune ollarrain ollarráin 1: [oʎaRái̯n]
Donostia gizonan gizónam 1: [gisónam]
Dorrao / Torrano ollerrain óllerráin 1: [óʎer̄ái̯n]
Eibar gizonan gizónam 1: [gizónam]
Elantxobe gixonan gixonan 1: [giʃonan]
Elduain ollarran óllarran 1: [óʎar̄an]
Elgoibar ollarran óllarran 1: [óʎar̄aŋ]
Elorrio gixonan gixónan 1: [giʃónan]
Elorrio gizonaren gisónarem 2: [giśónarem]
Erratzu gizonain gizónaim 1: [gisónai̯m]
Errezil ollarran óllarran 1: [óʎar̄aŋ]
Errigoiti ollarran óllarran 1: [óʎar̄an]
Eskiula oilarran oilarran 1: [oi̯lar̄aŋ]
Eskiula gizonan gizunam 2: [gisunam]
Etxalar gizonen gizónem 1: [gisónɛm]
Etxalar ollarren ollárren 2: [oʎár̄eŋ]
Etxaleku ollarran óllarran 1: [óʎar̄aŋ]
Etxarri (Larraun) ollarrana ollarraná 1: [oʎar̄aná]
Etxarri (Larraun) ollarran óllarrán 2: [óʎar̄áŋ]
Etxarri (Larraun) ollarran ollarrán 3: [oʎar̄án]
Etxebarri gixonan gixónan 1: [giʃónan]
Etxebarria ollarran óllarran 1: [óʎar̄an]
Eugi ollarrain ollárrain 1: [oʎár̄ai̯ŋ]
Ezkio-Itsaso ollarran óllarrán 1: [óʎar̄án]
Ezkio-Itsaso ollarran óllarrán 2: [óʎar̄áŋ]
Ezkurra gizonan gízonam 1: [gísonam]
Ezterenzubi ollarrain ollárrain 1: [oʎár̄ai̯n]
Gaintza ollarran óllarrán 1: [óʎar̄án]
Gaintza ollarran óllarran 2: [óʎar̄aŋ]
Gaintza gizonan gizónam 3: [gisónam]
Gamarte ollarrain ollarráin 1: [oʎar̄ái̯n]
Gamiz-Fika ollarraren óllarrarém 1: [óʎar̄arém]
Gamiz-Fika ollarran óllarran 2: [óʎar̄an] -
Garrüze ollarrain ollarráin 1: [oʎaRái̯n]
Getaria ollaarren óllaarren 1: [óʎaar̄ɛŋ]
Getaria ollaarren olláarren 2: [oʎáar̄ɛŋ]
Getaria gizonen gizónem 3: [gisónem]
Getaria gizonan gizónam 4: [gisónam]
Getxo ollarran óllarran 1: [óʎar̄aŋ]
Getxo gizonan gixonam 2: [giʃonam]
Getxo gixonan gixonan 3: [giʃonan]
Gizaburuaga gixonan gixónan 1: [giʃónan]
Goizueta gizonan gizónán 1: [gisónán]
Hazparne oilarraan óilarraán 1: [ói̯laRaán]
Hendaia oilarren oilárren 1: [oi̯láRɛn]
Hernani ollarran ollarrám 1: [oʎar̄ám]
Hondarribia gisonan gisónam 1: [giśónam]
Ibarruri (Muxika) gixonen gixonen 1: [ɣiʃonen]
Igoa ollarran ollarrán 1: [oʎar̄án]
Ikaztegieta gizonan gizonam 1: [gisonam]
Irisarri oilarraren oilárraren 1: [oi̯lár̄aren]
Itsasu oilarraren oilárrarén 1: [oi̯láRarén]
Izturitze oilarraren oilárraren 1: [oi̯lár̄aren]
Jaurrieta ollarraren ollárrarem 1: [oʎár̄arem]
Jutsi ollarraren ollarraren 1: [oʎar̄aren]
Jutsi ollarrain ollarrain 2: [oʎar̄ai̯n]
Kortezubi gixonan gixonán 1: [giʃonán]
Landibarre ollarraen ollárraen 1: [oʎár̄aen]
Larrabetzu ollarran óllarran 1: [óʎar̄aŋ]
Larrabetzu ollarran óllarran 2: [óʎar̄an]
Larrabetzu gizonan gixónam 3: [giʃónam]
Larraine ollarren ollárren 1: [oʎár̄en] -
Larzabale ollarrain ollarráin 1: [oʎar̄ái̯n]
Lasarte-Oria ollarran óllarran 1: [óʎar̄an]
Laukiz gixonan gixonán 1: [giʃonán]
Legazpi ollarran ollarran 1: [oʎar̄aŋ]
Leintz Gatzaga ollarren ollárren 1: [oʎár̄eŋ]
Leintz Gatzaga ollarren ollárren 2: [oʎár̄en]
Leioa gixonan gixonán 1: [giʃonán]
Leitza gizonan gízonam 1: [gísonam]
Lekaroz gizonain gizonáim 1: [gisonái̯m]
Lekeitio gixonen gixonen 1: [ɣiʃonen]
Lemoa ollarran ollárran 1: [oʎár̄an]
Lemoiz gisonan gisonán 1: [giśonán]
Luzaide / Valcarlos ollarraren ollárrarén 1: [oʎár̄arén]
Makea oilarraren oilárrarén 1: [oi̯láRarén]
Makea gizonaren gízonarém 2: [gísonarém]
Mañaria ollarren óllarren 1: [óʎar̄en]
Mendaro ollarran óllarrán 1: [óʎar̄áŋ]
Mendaro ollarran óllarrán 2: [óʎar̄án]
Mendata gixonen gixonen 1: [giʃonen]
Mezkiritz ollarrain ollárrain 1: [oʎár̄ai̯n]
Montori ollarraen ollárraen 1: [oʎáRaen]
Mugerre gizonan gizonan 1: [gisonan]
Mungia ollarran óllarran 1: [óʎar̄an]
Oderitz ollarran óllarrán 1: [óʎar̄án]
Oiartzun gizonaren gizónarem 1: [gisónarem]
Oñati ollarren ollárren 1: [oʎár̄en]
Oñati gisonen gisónen 2: [giśónen]
Ondarroa gixonan gixonán 1: [giʃonán]
Orexa gizonaren gizónaren 1: [gisónaren]
Orio ollarren óllarren 1: [óʎar̄ɛŋ]
Orozko ollarren ollárrem 1: [oʎár̄em]
Orozko ollarran ollárram 2: [oʎár̄am]
Otxandio ollarren ollárren 1: [oʎár̄en]
Otxandio gixonen gixónen 2: [giʃónen]
Pagola ollarrain ollárrain 1: [oʎár̄ai̯n]
Pasaia gizonen gízonén 1: [gísonén]
Santa Grazi ollarran ollárran 1: [oʎár̄an]
Sara oilarren oilarrén 1: [oi̯laRéŋ]
Sara gizonain gizonáin 2: [gisonáin]
Sara oilarren oilarrén 3: [oi̯laRén]
Senpere oilarren oilárren 1: [oi̯láRen]
Senpere gizonain gizonáim 2: [gisonái̯m]
Sohüta ollarraen ollárraen 1: [oʎár̄aen]
Sohüta ollarraen ollárraen 2: [oʎár̄aen] -
Sondika gixonan gixonán 1: [giʃonán]
Suarbe ollarran ollárran 1: [oʎár̄aŋ]
Suarbe ollarran ollárran 2: [oʎár̄an]
Sunbilla gizonen gizónem 1: [gisónəm]
Tolosa gizonain gizónaim 1: [gisónai̯m]
Tolosa gizonan gizónan 2: [gisónan]
Uharte Garazi ollarrain ollarráin 1: [oʎar̄ái̯n]
Urdiain oilarran óilarrán 1: [ói̯lar̄áŋ]
Urdiñarbe ollarrain ollárrain 1: [oʎár̄ai̯n]
Urketa oilarran oilárran 1: [oi̯láRan]
Urretxu ollarran óllarran 1: [óʎar̄aŋ]
Ürrüstoi ollarran ollárran 1: [oʎár̄an]
Uztaritze oilarraren oilárraren 1: [oi̯láRaren]
Zaratamo ollarren ollárren 1: [oʎár̄en]
Zaratamo ollarran ollárran 2: [oʎár̄an]
Zeanuri gixonen gixonén 1: [giʃonén]
Zeanuri gizonen gixoném 2: [giʃoném]
Zeberio ollarren ollárren 1: [oʎár̄en]
Zegama ollarran ollárran 1: [oʎár̄aŋ]
Zilbeti gizonein gizónein 1: [gisónei̯n]
Zilbeti ollarren ollárren 2: [oʎár̄en]
Zollo (Arrankudiaga) gixonan gixonán 1: [giʃonán]
Zornotza gixonen gixonén 1: [giʃonén]
Zugarramurdi uilarrain úilarráin 1: [úi̯lar̄ái̯n]
 

1180: -u+konts + aren / -u+konts + aren / -u+konts + aren / (-u bukaera + kontsonantea + jabego genitibo sing.)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabidea
  • Galdera (es): -u+konts + aren
  • Galdera (fr): -u+konts + aren
  • Galdera (en): -u+konts + aren
  • Galdera (lat): -u bukaera + kontsonantea + jabego genitibo sing.
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta auntzein áuntzein 1: [áu̯ntsei̯n]
Aia auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Aldude auntzain auntzáin 1: [au̯ntsái̯n]
Alkotz auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Amezketa auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Andoain áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Aniz auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Aramaio auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Aramaio auntzén auntzén 2: [au̯ntsén]
Araotz (Oñati) auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Arbizu auntzan áuntzaán 1: [áu̯ntsaán]
Arrasate auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Arrazola (Atxondo) auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Arrieta auntzén euntzén 1: [eu̯ntsén]
Arroa (Zestoa) áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Asteasu áuntzan áuntzan 1: [ántsan]
Ataun auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Azkoitia auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Azpeitia auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Bakio auntzen euntzen 1: [eu̯ntsen]
Beasain auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Beizama auntzán auntzán 1: [au̯ntsán]
Bergara auntzán auntzán 1: [au̯ntsán]
Bermeo auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Berriz auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Beruete auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Bolibar auntzán auntzán 1: [au̯ntsán]
Busturia auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Deba a(h)untzaren áuntzaren 1: [áu̯ntsaren]
Dima auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Donamaria áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Donostia a(h)untzaren áuntzaren 1: [áu̯ntsaren]
Dorrao / Torrano auntzein auntzéin 1: [au̯ntséi̯n]
Eibar áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Elantxobe auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Elduain auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Elgoibar áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Elorrio auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Erratzu auntzéiñ auntzéiñ 1: [au̯ntséi̯ɲ]
Errezil auntzán auntzán 1: [au̯ntsán]
Errigoiti auntzen euntzen 1: [eu̯ntsen]
Etxalar auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Etxaleku auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Etxarri (Larraun) auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Etxebarri auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Etxebarria áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Eugi auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Ezkio-Itsaso auntzen áuntzén 1: [áu̯ntsén]
Ezkurra auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Gaintza auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Gamiz-Fika euntzéren euntzéren 1: [eu̯ntséren]
Getaria auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Getaria áuntzan áuntzan 2: [áu̯ntsan]
Getxo auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Gizaburuaga auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Goizueta áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Hernani áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Hondarribia a(h)untzaren áuntzaren 1: [áu̯ntsaren]
Ibarruri (Muxika) auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Igoa auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Ikaztegieta auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Jaurrieta a(h)untzaren áuntzaren 1: [áu̯ntsaren]
Kortezubi auntzen euntzen 1: [eu̯ntsen]
Larrabetzu auntzen éuntzen 1: [éu̯ntsen]
Lasarte-Oria áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Laukiz auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Legazpi auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Leintz Gatzaga auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Leioa euntzeán euntzeán 1: [eu̯ntseán]
Leitza auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Lekaroz auntzéiñ auntzéiñ 1: [au̯ntséi̯ɲ]
Lekeitio auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Lemoa auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Lemoiz auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Luzaide / Valcarlos a(h)untzaren aúntzaren 1: [aúntsaren]
Makea a(h)untzaren ahúntxarén 1: [ahúntʃarén]
Mañaria auntzen éutzen 1: [éu̯tsen]
Mañaria auntzén euntzén 2: [eu̯ntsén]
Mendaro auntzán auntzán 1: [au̯ntsán]
Mendata auntzen auntzen 1: [au̯ntsen]
Mezkiritz auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Mugerre ahuntxan ahuntxan 1: [ahuntʃan]
Mungia auntzén euntzén 1: [eu̯ntsén]
Oderitz auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Oiartzun áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Oñati auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Ondarroa auntzan auntzan 1: [au̯ntsan]
Orexa auntzán auntzán 1: [au̯ntsá:n]
Orio auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Orozko auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Otxandio auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Pasaia auntzen áuntzen 1: [áu̯ntsen]
Sondika auntzén euntzén 1: [eu̯ntsén]
Suarbe auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Suarbe auntzen áuntzen 2: [áu̯ntsen]
Sunbilla áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Tolosa áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Urdiain áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Urretxu áuntzan áuntzan 1: [áu̯ntsan]
Ürrüstoi ahüntzan ah´üntzan 1: [ahýntsan]
Zaratamo auntzén euntzén 1: [eu̯ntsén]
Zeanuri auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Zeberio auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Zegama auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Zilbeti auntzein áuntzein 1: [áu̯ntsei̯n]
Zollo (Arrankudiaga) auntzén auntzén 1: [au̯ntsén]
Zornotza auntzen éuntzen 1: [éu̯ntsen]
Zugarramurdi auntzain áuntzain 1: [áu̯ntsai̯n]
 

1209: -û + aren / -û + aren / -û + aren / (-û bukaera + jabego genitibo singularra)

  • Gaia: Izen morfologia: izen arrunten deklinabidea
  • Galdera (es): -û + aren
  • Galdera (fr): -û + aren
  • Galdera (en): -û + aren
  • Galdera (lat): -û bukaera + jabego genitibo singularra
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Altzürükü arrathúan árrathúan 1: [ár̄athṹan]
Barkoxe arrathuáin arrathuáin 1: [ar̄athũái̯n]
Larraine arrathúan arrathúan 1: [ar̄athṹan] -
Montori arrathúan arrathúan 1: [aRathṹan]
Pagola gárrathúñen gárrathúñen 1: [gár̄athṹɲen]
Santa Grazi arrathúan arrathúan 1: [ar̄athṹan]
Sohüta arrathúaen arrathúaen 1: [ar̄athṹaɛn] -
Ürrüstoi arrathúen arrathúen 1: [ar̄athṹen]
 

1353: *EDUN [+pot., +pres., hark-hura] / *EDUN [+pot., +prés., hark-hura] / *EDUN [+pot, + pres., hark-hura]

  • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
  • Galdera (es): *EDUN [+pot., +pres., hark-hura]
  • Galdera (fr): *EDUN [+pot., +prés., hark-hura]
  • Galdera (en): *EDUN [+pot, + pres., hark-hura]
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Busturia aren baten - dauko árem baten - dauko 1: [árem baten - ðau̯ko]
Busturia aren baten eukiko dau árem baten eukíko dau 2: [árem baten eu̯kíko ðau̯]
 

1688: de aquel / ce-là (de) , 3ème degré (génitif singulier) / of that yonder

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): de aquel
  • Galdera (fr): ce-là (de) , 3ème degré (génitif singulier)
  • Galdera (en): of that yonder
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aia aren arén 1: [arén] -
Amezketa aren arén 1: [arén] -
Andoain aren aren 1: [aren] -
Aniz aren arén 1: [arén] -
Aramaio aren arén 1: [arén] -
Arrangoitze aren arén 1: [arén] -
Arrasate aren arén 1: [arén] -
Arrazola (Atxondo) aren arén 1: [arén] -
Arrieta aren arén 1: [arén] -
Arroa (Zestoa) aren arén 1: [arén] -
Ataun aren arén 2: [arén] -
Azkoitia aren arén 1: [arén] -
Azpeitia aren arén 1: [arén] -
Bakio aren arén 1: [arén] -
Beasain aren aren 1: [aren] -
Beizama aren arén 1: [arén] -
Bergara aren arén 1: [arén] -
Bermeo aren arén 1: [arén] -
Berriz aren arén 1: [arén] -
Busturia aren arén 1: [arén] -
Deba aren áren 1: [áren] -
Dima aren aren 1: [areŋ] -
Donamaria aren arén 1: [arén] -
Donibane Lohizune aren arén 1: [arén] -
Donostia aren aren 1: [aren] -
Eibar aren arén 1: [aréŋ] -
Elantxobe aren aren 1: [aren] -
Elduain aren aren 1: [aren] -
Elorrio aren aren 1: [aren] -
Erratzu aren aren 1: [aren] -
Errezil aren arén 1: [arén] -
Errigoiti aren arén 1: [arén] -
Etxalar aren arén 1: [arén] -
Etxebarri aren aren 1: [aren] -
Etxebarria aren áren 1: [áren] -
Ezkio-Itsaso aren arén 3: [arén] -
Ezkurra aren áren 1: [áren] -
Gamiz-Fika aren arén 1: [arén] -
Getaria aren áren 1: [áren] -
Getxo aren aren 1: [aren] -
Gizaburuaga aren arén 1: [arén] -
Hendaia aren arén 1: [arɛ́n] -
Hernani aren arén 1: [arén] -
Hondarribia aren arén 1: [arén] -
Ibarruri (Muxika) aren aren 1: [aren] -
Ikaztegieta aren arén 1: [arén] -
Irisarri aren arén 1: [arén] -
Kortezubi aren aren 1: [aren] -
Larrabetzu aren arén 1: [arén] -
Larrabetzu aren aren 2: [areŋ] -
Legazpi aren aren 1: [aren] -
Leintz Gatzaga aren arén 1: [arén] -
Leioa aren aren 1: [aren] -
Lekaroz aren arén 1: [arén] -
Lekeitio aren aren 1: [aren] -
Lemoa aren arén 1: [arén] -
Luzaide / Valcarlos aren arén 1: [arén] -
Mañaria aren aren 1: [aren] -
Mendaro aren arén 1: [arén] -
Mendata aren aren 1: [areŋ] -
Oderitz aren aren 1: [arɛn] -
Oñati aren áren 1: [áren] -
Ondarroa aren arén 1: [arén] -
Orozko aren aren 1: [aren] -
Otxandio aren aren 1: [aren] -
Senpere aren aren 1: [aren] -
Sondika aren aren 2: [aren] -
Sunbilla aren arén 1: [arén] -
Tolosa aren aren 1: [arɛn] -
Urretxu aren arén 1: [arén] -
Zaratamo aren arén 1: [arén] -
Zeanuri aren arén 1: [arén] -
Zeberio aren arén 1: [arén] -
Zegama aren arén 1: [arén] -
Zollo (Arrankudiaga) aren aren 1: [aren] -
Zornotza aren aren 1: [aren] -
Zugarramurdi aren arén 1: [arén] -
 

1689: de aquellos / ces-là (de), 3ème degré, (génitif pluriel) / of those yonder

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): de aquellos
  • Galdera (fr): ces-là (de), 3ème degré, (génitif pluriel)
  • Galdera (en): of those yonder
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Aramaio aren áren 1: [áren] -
Arrasate aren áren 1: [áren] -
Arrazola (Atxondo) aren áren 1: [áren] -
Arrieta aren áren 1: [áren] -
Bakio aren áren 1: [áren] -
Bergara aren áren 1: [áren] -
Bermeo aren áren 1: [áren] -
Berriz aren áren 1: [áren] -
Bolibar aren arén 1: [arén] -
Busturia aren áren 1: [áren] -
Eibar aren áren 1: [áreŋ] -
Elantxobe aren áren 1: [áren] -
Elgoibar aren arén 1: [arén] -
Elorrio aren áren 1: [áren] -
Errezil aren arén 1: [arén] -
Errigoiti aren áren 1: [áren] -
Etxebarri aren arén 1: [arén] -
Etxebarria aren áren 1: [áren] -
Gamiz-Fika aren áren 1: [áren] -
Gizaburuaga aren áren 1: [áren] -
Ibarruri (Muxika) aren áren 1: [áren] -
Kortezubi aren áren 1: [áren] -
Larrabetzu aren áren 1: [áren] -
Leintz Gatzaga aren áren 2: [áren] -
Lekeitio aren áren 1: [áren] -
Mañaria aren áren 1: [áreŋ] -
Mendaro aren árén 1: [árén] -
Mendata aren áren 1: [áren] -
Ondarroa aren áren 1: [áren] -
Otxandio aren áren 1: [áren] -
Zornotza aren áren 1: [áren] -
 

1692: tan (3º grado) / tellement, tant que (3ème degré) / so (third degree)

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): tan (3º grado)
  • Galdera (fr): tellement, tant que (3ème degré)
  • Galdera (en): so (third degree)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Amezketa aren arém 1: [arém] -
Andoain aren áren 1: [áren] -
 

1707: de él mismo / son / his own

  • Gaia: Izen morfologia: erakusleak
  • Galdera (es): de él mismo
  • Galdera (fr): son
  • Galdera (en): his own
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ataun aren áren 1: [áren] -
Bergara aren aren 1: [aren] -
Donostia aren aren 2: [aren] -
Errezil areñ áreñ 1: [áreɲ] -
Etxebarria aren áren 1: [áren] -
Hondarribia aren arén 1: [arén] -
Legazpi aren aren 2: [aren] -
Lekaroz aren áren 1: [áren] -
 

1750: complemento del nombre verbal / complément du nom verbal / complement of verbal noun

  • Gaia: Sintaxia
  • Galdera (es): complemento del nombre verbal
  • Galdera (fr): complément du nom verbal
  • Galdera (en): complement of verbal noun
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Azkaine aren ikusterat arén ikústerat 2: [arén ikúśterat] -
 

1792: su (de él) / son / his

  • Gaia: Sintaxia
  • Galdera (es): su (de él)
  • Galdera (fr): son
  • Galdera (en): his
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Azkaine aren arén 1: [arén] -
Erratzu aren arém 1: [arém] -
Legazpi aren aren 1: [aren] -
Senpere aren arén 2: [arén] -
Zugarramurdi aren arén 2: [arén] -
 

1832: varal / perche / long pole

  • Gaia: Belar lana
  • Galdera (es): varal
  • Galdera (fr): perche
  • Galdera (en): long pole
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Erratzu gaiñeko gáiñeko 1: [ɣáɲeko] -
 

2187: dedo anular / annulaire / ring finger

  • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
  • Galdera (es): dedo anular
  • Galdera (fr): annulaire
  • Galdera (en): ring finger
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze aren kusina arén kusína 1: [aréŋ kuśína] -
Aldude aren mutila áren mutilá 1: [áren mutilá] -
Gamarte aren mutila aren mutila 1: [aren mutila] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper