Harremana

    Piarres Lafitteren artxiboa

    2. Azkue Biblioteka eta Artxiboa
    3. Funts berezi batzuk
    4. Piarres Lafitteren artxiboa
     

    Mota: Lafitteren lanak (217)

    Lafitteren lanak

    221-201 - Eliztarren egunari espiritualak, 192?-195?, eskuizkribuak, euskaraz.
    • Edukia:
    • Egile ezezaguna, kaierra, 87 orr. [P. Lafitten oharra: Etrange journal spirituel anonyme d’une labourdine]
    • Massande alarguna, kaierra, 35 orr.
    221-202 - Eliz gaien inguruko txostenak, 196?-198?, mekanografiatuak, euskaraz, gaztelaniaz, frantsesez.
    • Edukia:
    • Escrito presentado a los Excmos. Sres. Obispos de Vitoria, San Sebastian, Bilbao y Pamplona con las firmas de 339 sacerdotes... el dia 30 de mayo de 1960, inprimakia eta frantsesezko itzulpena, 2 inpr., 7 or.
    • Carta abierta al Excmo. Sr. Gobernador Civil de Guipuzcoa, [Nemesio Etxaniz, 1969-03-07], 3, 1 or.
    • Homelie prononcée par Mr. Le Curé d’Hendaye [Euskal Herriko arazo politikoaz], 3 or.
    • Ipar Euskal Herriko bortizkeriaz zonbait gogoeta, 1979, 20 or.
    • V.E.E.A. Synthese des compte-rendus sur la violence, 1980, 4 orr.
    • Nola izan apez Euskal Herrian gaur?, Belloc, 1983, 20 orr.
    222-203 - Pierre Lhanderen hiztegia argitaratzeko dokumentuak, 192?, eskuizkribuak, inprimakiak, frantsesez.
    • Edukia:
    • Hiztegiaren proiektu aurkezpena, 1 or.
    • Inprimategiekin harremanak, aurrekontuak eta inprimaketa frogak
    • Prentsa-zatiak eta inprimaki txikiak Dictionnaire basque-français et français- basque delakoaren zabalkuntzarako aipuak eginez
    222-204 - Pierre Lhanderen onomastikaren inguruko ikerketa, 192?, eskuizkribuak, inprimakiak, frantsesez.
    • Edukia:
    • Oharrak eta toponimiaren aipuetako prentsa zatiak, besteak beste: Atharratze, Liginaga-Astüe, Bardoze, Zuberoako hainbat, Larraineko postala: Mankhatxak
    • Noms basques recueillis sur un livre de 1835, [deiturak eta herri izenak], 22 orr.
    • Liste electorale d’Espelette (1828), 8 orr.
    • Noms de maisons de Espelette et de leurs propiètaires, 1928, 10 orr.
    222-205 - Pierre Lhanderen harremanak Euskaltzaindiarekin, 1920-1925, mekanografiatua, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez.
    • Edukia:
    • Liburuak erosteko proposamenak eta saltzaileekin gutunak, 2 gutun, 15 or.
    • Resurreccion Maria Azkueren gutuna, 1923-12-12 ; Gure academia oni dagokion euskal-izena txostena.
    • Prentsa-zatiak eta inprimaki txikiak: La Academia vasca (1919-10-06, argazkia); Euskera eta I Ikas-Bileratxo. I Congresillo de Estudios (1933) [zabalkunde- orriak]
    222-206 - Hiztegirako zerrenda, [beharbada Euskaltzaindiaren hiztegirako], 192?, mekanografiatua, gaztelania, euskara.
    • Edukia:
    • Abotinado-Afuera, gaztelania-euskara hitzen zerrendak 10, 5 or.
    222-207 - Pierre Lhandek egindako liburu-zerrenda, [beharbada Euskaltzaindiarentzat], 192?, eskuizkribua, mekanografiatua, frantsesez.
    • Edukia:
    • Livres de M. Louis Gèze. Linguistique, zerrendak egile, izenburua eta prezioa adieraziz, kaierra, 18, 5 or.
    222-208 - Gaston Larrek P.Lhanderi emandako hiztegia, 192?, inprimakia, frantsesez.
    • Edukia:
    • Nouveau dictionnaire basque avec traduction en français et en espagnol, inprimakiaren 1-176 or.
    222-209 - Prentsa-zatiak eta esku-orriak, 192?-193?, inprimakiak, mekanografiatuak, frantsesez, gaztelaniaz.
    • Edukia:
    • [Darricarrere, Jean Baptiste] J. B. D. : Dictionnaire de l’Abbé Azkue
    • Jose de Arriandiaga: De Euzkeralogia. Al señor E.S. Dodgson
    • Georges Lacombe: Le mot ‘fruit’ en euskara ; Les différents... du mot ‘arbre’ en langue basque ; Vasconiana. Eskuara, eskualdun (Notes étymologiques)
    • ¡Agurtu edo Adoraua izan dedilla...! .—Durango : Elosu, [s.d.], esku-orria
    • Euzkadi. Il est évident qu’en Espagne..., esku-orria
    • Victoria Eugenia antzokian... Txanton Piperri, esku-orria
    • L. de la Nive: Au pied des Pyrenees. L’origine de la ‘gammée’, 2 or.
    • [Komiki-bandak, batzuk euskaldunei buruzkoak], 10 prentsa-zatiak
    222-210 - Pierre Lhanderen gutuneria, 191?-193?, eskuizkribuak, euskaraz, frantsesez.
    • Edukia:
    • Arotzena, Fausto, d.g., gutun 1 euskaraz. Idazpurua: Eusko Ikaskuntxa. Donostia
    • Bellevue, P., (Donibane-Lohizune), 1924, 2 gutun
    • Colas, Louis, 1926, 2 gutun
    • Da Costa, Maurice, (Alger), 1926, 3 gutun
    • Études Revue, (Paris), 1928, gutun 1
    • Etxeberri, J., (Donibane Garazi), 1926-1927, 2 gutun
    • Foix, Pierre, (Mitikille), 1924, 2 gutun, hiztegirako hitz zerrendak frantses- euskara: A-Z, 11 orr.
    • Gavel, Henri, (Angelu), 1925, gutun 1
    • Gèze, J.B., (Montpellier), 1925, gutun 1
    • Guibert, G., (Ziburu), 1926, gutun 1
    • Harizpe, A., (Paris), 1926, gutun 1
    • Hegi, Julien, (Arrokiaga), 1926, gutun, hiztegirako ‘behi’aren inguruko lexikoa
    • Iakovlev, Nikolai, (Paris), 1926, 2 gutun. Idazpurua: École National des Langues Orientales Vivantes (Paris)
    • Istebot, G., (Behauze), 1927, gutun 1
    • Istilart, Gratien, (Makea), d.g., gutun 1, hiztegirako lexikoa
    • Larre, Gaston, (Miarritze), 1926-1926, 3 gutun
    • Lhande, Marcel, (Atharratze), d.g., gutun 1, hiztegirako lexikoa
    • Lhande, Pierre [ezezagunei], (Hondarribia, Atharratze), 1912-1951, gutun 2, hiztegirako argibideak, ‘Txipa jate batez’ Beñat Mardoren bertsoa
    • Marien, Commandt A. de, (Baiona), 1923-1925, 3 gutun
    • Max, Claude, Mag, [hiztegirako ilustrazioak], (Tolosa, Frantzia), 18 gutun, 10 gutun postaletan
    • Muxika, Gregorio, (Donostia), gutun 1 euskaraz
    • [Orabe, Arrokiagako Txilo etxekoa], 1914, gutun 1 euskaraz
    • Pospísil, Frantisek, (Brno), 1925-1926, , 2 gutun, bisita-txartela: Directeur.. du Musée Regionale de Moravie
    • Ramos, M. G., (Tarragona), 1927, gutun 1
    • Rollo, William, helbidea
    • Saint-Saud, Comte de, (Bressuire), 1924, gutun 1
    • Tauer, Norbert, (Praga), 1925, gutun 1
    • Tillac, Pablo, (Kanbo), 2 gutun, ilustrazioa ‘Noli me tangere’
    • Trinitarian Bible Society, (Bloomsbury), 1926, gutun 1
    • Urkixo, Julio, (Donostia), 1925, gutun 1
    • Vinson, Julien, 1926, gutun 1
    • Identifikatu gabe, (Eskiula), 1914, gutun 1 [aipuak: Laplace, euskarazko itzulpena]
    • Identifikatu gabeak, 1923, 2 gutun [aipuak: Maurice Harrieten hiztegia]
    • Identifikatu gabe, (Marseilla), 1926, [aipuak: Euskararen jatorria, ‘Elkaredi enzulnuchen’ esaera]
    • Martina, d.g., gutun 1 euskaraz
    • Identifikatu gabe, (Aldude), 1932, gutun 1, hiztegirako lexikoa
    222-211 - Piarres Lafitte eta Pierre Lhanderen arteko gutuneria, 1924-1945, eskuizkribuak, frantsesez, euskaraz.
    • Edukia:
    • Piarres Lafitten 4 gutun, hauetariko 2 euskaraz
    • Pierre Lhanderen 8 gutun
    222-212 - Pierre Lhandek bildutako Euskal Herria eta gutziengoei buruzko prentsa-zatiak, 1911-193?, frantsesez.
    • Edukia:
    • Meurville, Louis: Basque et basquisants. Congrès des basquisants a Saint- Sébastien, 1911-08-28
    • Daranatz, Jean Baptiste: l’Accadien et le basque, 1913-02-24
    • [Gieure, François-Marie]: Jaun Apezpikuak Garizumakotz, 1924
    • [Gieure, François-Marie]: Jaun Apezpikuaren letra San Frantses Asise- koaz
    • [Goihenetxe, Eugene] E.G.: Ustaritz, Nos fêtes; Après les fêtes
    • Ustariztarra; Irular [bi egile]: Donibane- Lohitzune.
    • Piot, Jean: Euzkadi ou du principe des nationalités, 1933-08-21
    • Delebecque, J.: Nationalisme flamand, [1933]
    • M. Frédéric Mistral neveu au Congrès du Carillon Flamand
    • Iruxo, Manuel: El movimiento nacionalista vasco. Opinión belga, 1933-09-01
    • Iruxo, Manuel: Los nacionalismos peninsulares ante Europa, 1933-09-02
    223-213 - Pierre Lhanderen hiztegirako oharrak eta fitxak, 191?-192?, eskuizkribuak, mekanografiatuak, euskaraz, frantsesez.
    • Edukia:
    • Hitzen fitxategia eta oharrak, 60 fitxa, 7, 11 or.
    • La flore basco-latine, 4 orr.
    • Dictionnaire souletin. Liste A. Mots douteux à controler, kaierra, 24 orr.
    • Supplément au vocabulaire basque-français, A-Z, 34 orr.
    • À controler (Sauguis) [Bertrand Zalgize], 3 orriko zerrenda mekanografiatua, 2 kopia oharrekin
    • Français-basque. Mots à relever, 6 or., 10 prentsa-zatiak
    • Banaketa eta harpidetzak, 6 or.
    • Zelutik jiten da arkanjelia... [2 ahapaldiko bertsoa]
    223-214 - Pierre Lhanderen hiztegirako oharrak eta fitxak gaika antolatuta, ilustrazioekin, 191?-192?, eskuizkribuak, euskaraz, frantsesez [fitxa batzuk barreiatuak egon daitezke].
    • Edukia:
    • I. Adar: cornes, 16 or., ilustrazioak
    • I. Aitzur [Lur], 10 or., ilustrazioak
    • II. Artzain: bergerie, fromagerie [Gazna], 46 or., ilustrazioak
    • III. Behi: la vache, 15 or., ilustrazioak
    • V. Eihera: moulin, 3 or., ilustrazioak
    • VI. Etxe: maison, 45 or., ilustrazioak
    • VII. Golde: charrue, 10 or., ilustrazioak
    • Inkhatz, 5 or., ilustrazioak
    • XII. Kaiku: vases de bois, 14 or., ilustrazioak
    • XIV. Labe: four à chaux, 9 or., ilustrazioak
    • XV. Lur: instrum. aratoires [Aitzur, artzain, golde, orga, zuhain], 37 or., ilustrazioak
    • XVI. Ogi: pain, 14 or., ilustrazioak
    • XVIII. Orga: chars, 18 or., ilustrazioak
    • XVI. Mahats: vigne, vin, 15 or., ilustrazioak
    • XX. Sukhalte: cuisine, 3 or., ilustrazioak
    • XXII. Zare: vannerie, 15 or., ilustrazioak
    • XXIII. Zuhain: arbre, 7 or., ilustrazioa
    • Jantzien 31 ilustrazio [postal tamainakoak]
    • Bibliografiarako oharrak, 5 or.
    223-215 - Pierre Lhanderen hiztegiaren bertsioa, 192?, mekanografiatua, euskaraz, frantsesez.
    • Edukia:
    • Dictionnaire basque-français et français-basque: Préface et Tableux. Bibliographie, 26, [10], 38, [1], 11, 3, [1], 5, [2], 4, 11 or.
    223-216 - Pierre Lhanderen hiztegiaren bertsioa, 192?, mekanografiatua, eskuizkribua, euskaraz, frantsesez.
    • Edukia:
    • Tableau général des terminaisons par ordre alphabétique, 2 bertsio, 38, 38 or.
    • Tableaux des terminations usuelles par ordre d’adjonction, 11, 3, 1, 5, 1 or.
    • [Bibliografia] Ouvrages generaux et revues, 2 bertsio, 11, 2 or.
    • Bibliographie por fin volume, 2 or. inprimatuak, 7 or.
    • Exercice sur l’abedecaire comparé, 11-17 or.
    223-217 - Pierre Lhanderen bidai-oharrak, 193?, eskuizkribua, frantsesez.
    • Edukia:
    • Datarik gabeko bidaien oharrak, 2 or.
    • [Madagaskar], 2 inprimaki
    • Institut international d’anthropologie. Paris. II. Session, Praha.. Brno...1924, esku-orria

    Piarres Lafitte funtsaren atalak

    1. Izen-aurkibidea
    2. Gutuneria
    3. Lafitteren lanak
    4. Ondare dokumentala
    5. Bertso bilduma
     
    Babeslea:
     

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa

    ORDUTEGIA
    9:00 - 14:00

    Azkue Biblioteka eta Artxiboa Euskaltzaindiaren zerbitzura dago. Horrez gainera, zabalik dago ikertzaile ororentzat, eta bere ahalbideen neurrian euskal kultura gaien ikerkuntza eta hedapena sustatzen eta laguntzen saiatzen da.

    Bibliotekaren katalogoa Artxiboaren katalogoa
    ERAKUSKETA BIRTUALAK

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak