Harremana

    Ataungo toponimia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Tokiko Onomastika bildumak
    4. Ataungo toponimia

    Hegia - Bilaketa - Ataungo toponimia

    78 emaitza Hegia bilaketarentzat

    Agirregi

    Aguerre egi: (= loma de Aguirre, pendiente pedregosa). 1769 “cuesta de Aguirre eguia”. 1779 “paraje llamado Aguirre egui”.

    Aizkorriondoegia

    Aizkorriondo egie: (= la loma de junto a la peña pelada).

    Albizuizko hegia

    Albizuizko egie: (= la loma de Albizuitze, variedad de heno conocido con el nombre de Albizuri).

    Alorretako hegia

    Alorretako egie: (= la loma de Alorreta).

    Amutako hegia

    Amutako egie: = loma de Armuta, altozano de peñascal.

    Añotadiko hegia

    Añotaiko egie: (= la loma de argomal de la variedad añotea).

    Arantzadibelzko kobaetako hegia

    Aranzadi belzko kobaetako egie: (= la loma o saliente en la falda de espinar negro).

    Aranzuloko hegia

    Aran zuloko egie: (= la loma de la hondonada de Aran).

    Argerbako hegia

    Argerbako egie: (= la loma de Ar-gerbea, tierra peñascal). Ar gerba “Lurre daon tokiin arri tontorrak”, tierra delgada con salientes de piedra (Artaitxulo). “Gerbea, izenak beak esan nai do, eztala lur mardule. Lur gutxi eta arri asko”. (Mendiurkullo).

    Arkaitzeko hegia

    Arkaitzeko egie: (= la loma de la peña áspera).

    Arkaizpeko hegia

    Arkaizpeko egie: (= la loma de termino inferior de Arkaitze).

    Armuntako hegia

    Armuntako egie.: = la loma de Arminta, altozano de piedra.

    Arrikaztediko hegia

    Arrikazteiko egie: (= la loma de Arrikaztedi).

    Arrondoegi

    Arrondo egi: (= loma de Arrondo, junto a la peña). 1788 “Arrondo egui”. 1816 “falda de Arrondo egui”.

    Artegiko hegia

    Arteiko egie: (= la loma de Artegi, encinal).

    Artetako hegia

    Arteetako egie: (= la loma de Arte-eta, los encinos). ). 1697 “Cuesta de Arteta”. 1733 “el cerro de Arteta”. 1764 “paraxe de Artetaco eguia”.

    Astigarragaegi

    Astigarraa egi: (= loma de Astigarraga, arcedo). 1804 “Astigarraga egui”.

    Atariko hegia

    Ataiko egie: (= la loma de la antepuerta).

    Atolatzako hegia

    Atolatzako egie: (= la loma de Atolaza o itoi-ola-za, el lodazal).

    Atxuriko hegia

    Atxuiko egie: (= la loma de peña blanca).

    Azkonarzuloetako hegia

    Azkonar zuloetako egie: (= la loma de la guarida de los tejones). 1754 “paraje llamado Azconar zuloetaco eguia y desde allí como corta el cerro de Azconar zuloetaco eguia hasta dar en derechura con el camino que se dirige al paraje llamado Urrinocoiz”. Etondoa dao.

    Danbolinsoroko hegia

    Dambolin sooko egie: (= la loma de Dambolinsoo). 1689 “Dambolin soro eguia”.

    Dorronsoroegia

    Dorronsoo egie: = la loma de Dorronsoro, heredad de Dorron.

    Egia

    Egie: (= la loma o saliente en la ladera).

    Egiaundi

    Egi aundi: (= grande saliente en la falda, loma). 1721 “paraje llamado Egui aundia a la derecha hacia Agaramunda”.

    Egiluze

    Egiluze: (= loma larga).

    Egiluze

    Egi luze: (= loma larga). 1744 “Iru mugaeta y bajando desde allí por el tro llamado Eguiluceta hasta el rio pral”. 1746 “Eguilucea”.

    Egitxo

    Egitxo: (= pequeña loma).

    Eileorzarretako hegia

    Eileor zaarretako egie: (= la loma del antiguo redil).

    Ekaña

    Ekañe: (= la cima de Egi, saliente ladera).

    Elaurko hegia

    Elaurko egie o Elorriko egie: (= la loma de Elaur, el espino). (=la loma del espino).

    Elorrietako hegia

    Elorrietako egie: (= la loma de Elorrieta, el espino).

    Elorriko hegia

    Elaurko egie o Elorriko egie: (= la loma de Elaur, el espino). (=la loma del espino).

    Erdiko hegia

    Erdiko egie: (= la loma del centro).

    Errastiko hegia

    Errastiko egie: (= la loma del retamal).

    Erraztiko hegia

    Erraztiko egie: (= la loma de retamal).

    Erroregi

    Erroi: (= loma de Errodi). 1619 “Erroregui”.

    Gaztiñaditxoko hegia

    Gaztinaitxoko egie: (= la loma del pequeño castañal).

    Gezanabarretaegia

    Gezanabarreta egie: (= la loma de Geza-nabar-eta).

    Gorostiako hegia

    Gorostiako egie: (= la loma de acebos).

    Gorostiango hegia

    Goostiango egie: (= la loma de campo de acebos).

    Gurutzeko hegia

    Guutzeko egie: (= la loma de la cruz). Hacia el año 1800 un hombre que acudió durante la nevada en busca de las yeguas fue comido por los lobos no quedando más rastro que los pies con su calzado. La cruz está en una alturita.

    Iberondosoroetako hegia

    Iboondo soroetako egie: (= la loma de la heredad de Iberondo).

    Igartzaberriko hegia

    Iarza berriko egie: (= la loma de la nueva igarza, sequeral).

    Igartzako hegia

    Igarzako egie: (= la loma de Igarza o sequeral).

    Illorzarretako hegia

    Illor zaarretako egie: (= la loma del antiguo redil).

    Intsusalepozearra

    Intsusa lepo zearra: (= la ladera pedregosa del collado de Intsusa).

    Intzarzuko hegia

    Inzarzuko egie o Akisobalda: (= la loma de Inzarzu). (=la pendiente de Akiso). 1404 “Aquisobalda”. 1634 “montes hayales de Aquisovalda que es en el término de los tres concejos”. 1559 “cerro de Ardiranburu cómo va el dho cerro Aquiserbalda y donde a Ayçuria”. 1721 “Inzarzu eguia”.

    Iparmirako hegia

    Impremiako egie: (= la loma de Ipar-mira, cas al norte). 1762 “Iparmiraco eguia del puerto de Berrenoa”.

    Iturrietako hegia

    Iturriitako egie o Iturriita buru: (= la loma de Iturri-eta, la fuente). (=cabecera de la fuente). 1810 “herbal en Iturburua”.

    Iturriko hegia

    Iturriko egie: = la loma de Iturri, fuente.

    Iturtxoko hegia

    Iturtxoko egie: (= la loma de Iturtxo o pequeña fuente).

    Kasetaburuko hegia

    Kaseta buuko egie: (= loma o saliente en la cabecera de Kaseta o casilla).

    Lugorrietako hegia

    Lugorriitako egie: (= la loma de tierra roja o pelada). 1821 “loma de Lugorrieta”.

    Maizordiko hegia

    Maizordiko egie: (= la loma o saliente en ladera de Maizordi).

    Maldako hegia

    Maldako egie: (= la loma o saliente en la pendiente).

    Malkorgaiztoko hegia

    Malkor gaiztoko egie: (= la loma áspera pendiente pelada).

    Markosigartzako hegia

    Markos igarzako egie: (= la loma de sequeral de Marcos).

    Metalillorreko hegia

    Metal illorreko egie: (= la loma o saliente en ladera de Metal illorra).

    Muñegi

    Muñei: (= egi o loma de Muin, altozano).

    Muñotxikizearra

    Muño txiki zearra: (= la ladera o falda pedregosa del pequeño altozano).

    Narraberriko hegia

    Narra berriko egie o Txiki zear gueneko egie: (= la loma de nuevo camino de rastre en narra). (=la loma del término superior de la ladera de henos).

    Olamuñoko hegia

    Oamuñoko egie: (= la loma del altozano de Ola).

    Ollangako hegia

    Ollangako egie: (= la loma de Ollanga).

    Orbelekuaundiko hegia

    Orbel leku aundiko egie: (= la loma de grande sitio de hojarasca).

    Osagako hegia

    Osaako egie: (= la loma de Osinaga, los pozos).

    Osinberdeko hegia

    Osin berdeko egie: (= la loma de Osin verde, pozo verde).

    Santiogaztiñaetako hegia

    Santio gaztinaetako egie: (= la loma de Santio gaztinaeta).

    Santuren hegia

    Santun egie: (= la loma de Santos). Dicho Santos fue de la casa de Erguinzano, Lazcano.

    Saroixareko hegia

    Saroi xaareko egie: (= el saliente en la falda del antiguo sel).

    Saroizargueneko erbaldea

    Saroi xaar gueneko erbaldea: (= la ladera en pendiente del término superior del antiguo sel). ”Erbaldea o Aldapa zearra” (Alleko arzayek).

    Seinolatzako hegia

    Seinolazako egie: (= la loma de Seinolaza).

    Siratseko hegia

    Siatseko egie: (= la loma de Sirats, manantial estancado en lodazal).

    Txikizeargueneko hegia

    Narra berriko egie o Txiki zear gueneko egie: (= la loma de nuevo camino de rastre en narra). (=la loma del término superior de la ladera de henos).

    Unzamako egia

    Unzamako egie: (= la loma o saliente de ladera en Unzama).

    Zaindiko hegia

    Zaindiko egie: (= la loma de Zaindi).

    Zerralekuko hegia

    Sasi aundi buru o Zerralekuko egie: (= cabecera de zarzal o jaro grande). (=la loma del aserradero). 1760 “Sasiandi burua o Zerralecuco eguia”.

    Zuagako hegia

    Zuako egie: = la loma de Zuaga. Año 1687 “Zuaga eguia”. Año 1733, tierras en estercolar, Mantxintxu “Zubaco eguia” (D. 228).

    Ataungo Udala
    Ataungo Udala
    Euskaltzaindia

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper