OEH - Bilaketa
275 emaitza berotu bilaketarentzat
Sarrera buruan (19)
- berotu
- ARNASA BEROTU (arnasa)
- ARRAUTZA BEROTU (arrautza)
- ASUN-BEROTU (asun)
- ATSEGIN-BEROTU (atsegin)
- BELARRIAK BEROTU (belarri)
- BEROTU-UNE (berotu)
- BEROTU-XAMARTU (berotu)
- BIZKARRA BEROTU (bizkar)
- BURUA BEROTU (buru)
- GOGOA BEROTU (gogo)
- HAUSPOA BEROTU (hauspo)
- JIPOIA BEROTU (jipoi)
- KASKARRA BEROTU (2 kaskar)
- KASKOA BEROTU (kasko)
- KASKOAK BEROTU (kasko)
- LARRUA BEROTU (larru)
- LEPOA BEROTU (lepo)
- MAITE-BEROTU (maite)
Sarrera osoan (256)
- abere
- aburu
- 1 adimendu
- aditze
- adoretu
- agor
- aho
- 1 aire
- akorritu
- akuilu
- 1 ala
- alango
- 1 albo
- aldi
- alegeratu
- almidoi
- alpore
- altzairu
- amets
- amorru
- apakin
- apur
- 1 ar
- ardozale
- arindu
- arnasa
- arnasbero
- 3 arra
- arrautza
- 1 arte
- arto
- asko
- 1 asti
- astiala
- astundu
- asun
- atseden
- atsegin
- atzealde
- aurre
- axolatu
- 1 ba
- 1 ba-
- baizik
- balakatu
- bario
- 1 barren
- barru
- barrunbe
- bart
- bazkari
- bazterralde
- beeka
- behar
- behar izan
- behartu
- behin
- 1 belar
- belarka
- belarri
- beldur
- bele
- beltz
- 1 benda
- beratu
- berbari
- berdatu
- berdin
- bero
- beroaldi
- beroarazi
- berotasun
- beroxe
- bertan
- bertatik
- besarka
- bete
- betondo
- bezala
- biordei
- bitarte
- bizkar
- bizkartu
- bokata
- 1 brixa
- 1 buhatu
- buhatzaile
- burdina
- burges
- buruzkindu
- desgobernu
- despreziatu
- diru
- doi
- doinu
- eder
- 1 ederki
- egin
- eguerdi
- epel
- epelalditxo
- era
- erabiltze
- erazarri
- erremediatu
- erruz
- 1 esku
- esne
- estribillo
- 1 ezin
- fraide
- gain
- galant
- 2 galdatu
- ganorabakokeria
- gaztedi
- gehien
- gehixeagotto
- gero
- giatu
- 1 gibel
- gogo
- gogor
- gorbezitu
- goroldiotu
- gorrastatu
- gortatu
- gutizia
- hainbeste
- haizatu
- haizeti
- halako
- hankarte
- hargintza
- harrokeria
- harrotxo
- hasbero
- hats
- hauspo
- herratsu
- heste
- hezur
- hizitatu
- 1 hola
- hoztu
- ibitu
- idor
- ilundu
- ipurdi
- 1 ito
- itsumen
- jaitsarazi
- jipoi
- jiratu
- kaikuka
- kaixo
- kaponada
- 2 kaskar
- kaskara
- kasko
- katilu
- kitzikatu
- klarantza
- kometitu
- 1 labe
- 4 lapa
- lapurtu
- larru
- latsundu
- lehentsu
- lepazaki
- lepo
- lixiba
- 2 loka
- lotsa
- luzaz
- maite
- 1 marti
- material
- merienda
- mihimen
- mingain
- motor
- mustur
- musuka
- mutur
- nafar
- nahigabe
- nahi izan
- 1 narda
- natural
- odol
- odolberotu
- ohe
- oheratu
- ometitu
- ondu
- ontzixka
- ostrontz
- 1 parada
- parropiant
- pena
- petxatu
- pirometro
- pizkunde
- poliki
- puntu
- sabel
- salda
- samurtu
- sasibide
- senti izan
- simaur
- sinetsarazi
- soin
- suete
- sukalde
- sukar
- sutu
- terreina
- terrixota
- tratu
- txakolin
- txato
- txepel
- txerri
- txitategi
- ugaritu
- ukitu
- urtu
- uste
- utzarazi
- utzi
- uzki
- uzkialde
- zafraldi
- zagitatu
- zaharo
- zaletu
- zapaldu
- zazpi
- zerbait
- zierto
- zigorkada
- zintzel
- zipoka
- zirika
- zirikatu
- zizare
- zizpildu
- zolitu
- zorroztu
- 1 zume
- zurgintza
- zuritu
- zuzendu
goiburua
giatu.
sense-1
1.
(
giau Vc ap. A; Dv (V); gijau Mg PAbVoc
).
Preparar, aderezar; cultivar, arar, preparar la tierra. " Gijau, preparar, amoldar alguna cosa como la tierra para sembrar, el lino para hilar" Mg PAbVoc. " Gijauba, labouré. Onduen gijauriko lurra, la terre la mieux labourée" Dv.
Olaok bere giadu bite ondo. 'También esas herrerías se aderecen bien' . fJZ 99. Etxean ondo giaduarren ara ordu(ko) otzitu, / berotu baga meriendea jan ezin leike ziertu. EiBer 532. Ereiten dogu lina-azija lur ondo gijau ta azaro onekuan. Mg PAb 138. Kukusturik dagozan lino gijaubak daruez barriro txarrantxara. Ib. 139. Errazago esaten da zelan gijau biar diran soluak, gijeetan diran baño. JJMg BasEsc 18. Onduen gijauriko lurra da ziatuen daguana. Ur Dial 61 (It, Dv e Ip landu). Neure Maria dabil goizerik / intxaur-saltsea gietan. Azc PB 91. Soluan ostera, oñik ipiñi bez, bertan-bera itxi, ez giyau, ez mokillausi, ez sastu, ez yorrau, ez ezebez. Kk Ab II 144. Euzkalerrian beti / ibarrak giyatzen, / mendi orlegietan / ardiak larratzen. "Cultivando los valles" . Atutxa Mugarra 63.
Preparar, aderezar; cultivar, arar, preparar la tierra. " Gijau, preparar, amoldar alguna cosa como la tierra para sembrar, el lino para hilar" Mg PAbVoc. " Gijauba, labouré. Onduen gijauriko lurra, la terre la mieux labourée" Dv.
Olaok bere giadu bite ondo. 'También esas herrerías se aderecen bien' . fJZ 99. Etxean ondo giaduarren ara ordu(ko) otzitu, / berotu baga meriendea jan ezin leike ziertu. EiBer 532. Ereiten dogu lina-azija lur ondo gijau ta azaro onekuan. Mg PAb 138. Kukusturik dagozan lino gijaubak daruez barriro txarrantxara. Ib. 139. Errazago esaten da zelan gijau biar diran soluak, gijeetan diran baño. JJMg BasEsc 18. Onduen gijauriko lurra da ziatuen daguana. Ur Dial 61 (It, Dv e Ip landu). Neure Maria dabil goizerik / intxaur-saltsea gietan. Azc PB 91. Soluan ostera, oñik ipiñi bez, bertan-bera itxi, ez giyau, ez mokillausi, ez sastu, ez yorrau, ez ezebez. Kk Ab II 144. Euzkalerrian beti / ibarrak giyatzen, / mendi orlegietan / ardiak larratzen. "Cultivando los valles" . Atutxa Mugarra 63.
sense-2
2.
"Gixáu, propagarse (la hierba) Iz ArOñ.
sense-3
3.
"
Gixau, conservarse mejorando"
Iz ArOñ.
.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
