(Urt I 34, VocBN ), dignidade, dignitade (Urt II 49), dinidade, dinitate.
Dignidad. Para la grafía <-gn-> en textos septentrionales, cf. digno. v. dinatasun, dignotasun, dinadade, dinade, duintasun. Tr. Las formas en -tate se documentan siempre en la tradición literaria septentrional, y en -dade en la meridional. No hemos encontrado ningún testimonio posterior a finales del s. XIX. En DFrec hay un ej. de dignidade y otro de dignitate, ambos meridionales.
Zuk bezanbat dignitate mundu orok eztuke. E 107. Trebuka zedin bere galtzapenetan, bere lehen kreazioneko dignitate eta exzelenzia guzia gal zezan. Lç Adv * 8r. Zu dignitate eta handirasun horretan ezarri zaituen Iaunaren zerbitzatzera. Lç Ins F, 8r. Regeakgatik eta dignitatetan diraden guziakgatik. Lç 1 Tim 2, 2. Ziñelarik dignitate / handian ezarria / halarikan gobernatzen / zinen nola xipia. EZ Noel 150. Iaun hura erregeren gortian zen kalitate eta dignitate handitakoa. Tt Arima 109. Errenda haren dinitate gorari geure obligazionezko agurrak. Arg DevB 223. Higuiñdu zaizkit zuregatik / Lurreko diñitateak. Gç 169. Andiagoak edadean, dignidadean. Iraz 31 (tbn. en Arz 43). Interesa, honra eta dignidadea. SermAN 3r. Jainkoaren Amaren dignitatera altxatu duen. He Gudu 143. Ez ahal da berriz dignitate altxatuagorik. Lg II 125. Dinitate guziz gora hartarat zure alxatzeko. Mih 29 (63 dignitate). Zure dignitatearen edo goratasunaren araberakoa izan behar da zure bizitzea. Brtc 86. Birjina Seindia, ohoratzen düt zure dignitatia. CatLan 74. Errautsetik nau altxatu / Dudan diñitaterat. Monho 150. Ekusten dezu, Kristaua, zeñ onragarria dan apaizen goiende edo dignidadea? AA I 556. Ta guri, nere Kristauak, guri eman digu izate ta dignidade miragarri au? AA III 271. Altxatua, jainko izateaz landan diteken dignitaterik gorenerat. Dh 107. Geiagokoak adiñean, dignidadean eta gobernuan. CatB 44 (CatLlo 42 dignidadian, CatLuz 18 dignitatean, CatR 45 dinidadian, CatSal 45 y CatAe 44 dinidadean). Arzobispo Toledoko ere izan zitekean, bañan etzeban artu nai izan dignidade andi au. Izt C 500. Bere diñidade erakoiaz azturik esan zitekian bizi zala. Bv AsL 179. Karatera, noblezia, dignitatea. Elsb Fram 181.
v. tbn. Harb 448. Ch IV 11, 6. MarIl 78. Dignidade: Oe 105. Gco I 458. Diñidade: Cb Eg II 176.