OEH - Bilaketa
171 emaitza txukun bilaketarentzat
Sarrera buruan (8)
Sarrera osoan (163)
- aberats
- agertoki
- ahuldu
- ainar
- aitetama
- alai
- antolatu
- antz
- apain
- 1 apainki
- aratz
- 1 ardura
- arestian
- argidun
- argitaratu
- arnasa
- arranpalo
- 1 artzain
- 1 aski
- asko
- aspaldi
- astakarlo
- atera
- aterpe
- aukera
- aurkitu
- aurre
- babesgarri
- bale
- begiratu
- behe
- beldurge
- berdin
- berton
- beste
- bestiruditu
- bete
- bildu
- biltzaile
- 1 bizar
- boilos
- bonba
- bular
- burutsu
- distingitu
- ebaki
- ebatzi
- ekantza
- ekortu
- 1 ele
- eragile
- erbatz
- erraz
- erraztatu
- errege
- ez
- ezen
- folleto
- futbol
- gaindiro
- gainerako
- galbardun
- garbi
- garbiro
- 1 gino
- gizatasun
- gordin
- goroite
- gorputz
- gose
- 2 gurbil
- 1 guri
- haize
- handiaitzurka
- hantxe
- haritz
- harri
- harrotu
- hauts
- 1 hobeki
- hutsarte
- iaio
- ingelera
- ingurti
- inon
- inprenta
- inprentatu
- irozpeko
- isiltxorik
- jadetsi
- jarri
- 1 jo
- jorratu
- karta
- kofre
- konpleju
- 1 kontu
- labain
- lain
- lainotsu
- lanbro
- lauhortzekoka
- leial
- lepondo
- 1 lotu
- lurrin
- maizter
- makinatu
- mamitsu
- manga
- marrazki
- milurtedun
- mirabe
- mitxeleta
- motots
- nagusi
- neurri
- oihuki
- ordain
- orratz
- orrazketa
- orri
- osterantzean
- perola
- poesia
- polit
- pozkor
- 2 sardeka
- señorita
- sortetxe
- tankera
- taxutu
- tirri-tarra
- toki
- tolestura
- tori
- tren
- 1 txorta
- txortendun
- txukin
- txukuin
- txukunerraz
- txukunki
- txukunune
- txukunzale
- txuri
- txutxun
- ume
- 1 urte
- 1 uztai
- xugun
- xugun
- zahagi
- 1 zain
- zaletu
- zeinutegi
- zerabe
- zigortu
- zindo
- zirpil
- zotz
- zuhurtu
- ñirñilari
goiburua
tolestura.
sense-1
1.
(V; Añ),
tolesdura (H),
toloztura (V-m, G),
tolostura (V-gip;
VP
90r),
tolozura (V),
tolozadura (V-ger)
Ref.:
A (
tolestura, toloztura, tolozura, tolozadura
);
Elexp Berg (
tolostura
)
.
"Doblez" Añ. "Doublure, pli; marque qui laisse un pli dans un étoffe" H. "Pliegue, dobladura" A. " Tolosturatik ero joskuratik apurtzen die frakak " Elexp Berg. .
Ezta biotz-barruan txalorik izango: an, tolostura-artean gorderik egongo dira gorrotoak. Ag AL 76. Estalki orren toloztura bigunen artean. Ag Serm 382. Inguru-bide eta tolosturak hesitzen dute. "Órbitas y repliegues". MEIG IX 127 (en colab. con NEtx). Ertz biziz, bihurketaz eta tolosturez sortutako lana. "Repliegues". Ib. 119. En DFrec hay 3 ejs. de tolestura.
"Doblez" Añ. "Doublure, pli; marque qui laisse un pli dans un étoffe" H. "Pliegue, dobladura" A. " Tolosturatik ero joskuratik apurtzen die frakak " Elexp Berg. .
Ezta biotz-barruan txalorik izango: an, tolostura-artean gorderik egongo dira gorrotoak. Ag AL 76. Estalki orren toloztura bigunen artean. Ag Serm 382. Inguru-bide eta tolosturak hesitzen dute. "Órbitas y repliegues". MEIG IX 127 (en colab. con NEtx). Ertz biziz, bihurketaz eta tolosturez sortutako lana. "Repliegues". Ib. 119. En DFrec hay 3 ejs. de tolestura.
azpiadiera-1.1
Cf. infra
(2).
Illuntzen due adimentua griña txarrak, zokoz eta tolesturaz betea dago biotza. AA I 133. Biotz dollor ta tolesturaz betea dutenentzat. VMg 67. Ez dago engainurik euren berbetan alkarrentzako. Ez da tolozturarik <toluz-> bere euren bijotzetan. fB Ic II 207. Trifon dollor biotz-tolezturazkoak eskupean zeuzkan Antioko errege eta Jonatas. Lard 351s. Biotzik zimurrenaren tolosturak ikusten dituan Jaungoikoak. Ag Serm 139.
Illuntzen due adimentua griña txarrak, zokoz eta tolesturaz betea dago biotza. AA I 133. Biotz dollor ta tolesturaz betea dutenentzat. VMg 67. Ez dago engainurik euren berbetan alkarrentzako. Ez da tolozturarik <toluz-> bere euren bijotzetan. fB Ic II 207. Trifon dollor biotz-tolezturazkoak eskupean zeuzkan Antioko errege eta Jonatas. Lard 351s. Biotzik zimurrenaren tolosturak ikusten dituan Jaungoikoak. Ag Serm 139.
sense-2
2.
(V ap. A
),
tolozadura (V-ger ap. A
),
doloztura.
"Doblez, falta de sinceridad" A. En AxN se explica sinplea (449) por doloztura gabea.
[Erakutsiaz] zelan testigantza txarra emon edo egia tolesturaz janziko dabeen. CrIc 89. Bai, ta dinot tolestura baga. Mg CO IV. Ez da au tolestura edo humildade falsoa. Echve Dev 243. Ez alditugu ikusi, ainbat aldiz, norbaiten tolestura eta izurrak? Ezaldegu sumatu urlia edo sandiaren argirik-eza, dollorkeria? Ag G 331s.
"Doblez, falta de sinceridad" A. En AxN se explica sinplea (449) por doloztura gabea.
[Erakutsiaz] zelan testigantza txarra emon edo egia tolesturaz janziko dabeen. CrIc 89. Bai, ta dinot tolestura baga. Mg CO IV. Ez da au tolestura edo humildade falsoa. Echve Dev 243. Ez alditugu ikusi, ainbat aldiz, norbaiten tolestura eta izurrak? Ezaldegu sumatu urlia edo sandiaren argirik-eza, dollorkeria? Ag G 331s.
azpisarrera-1
TOLESTURAN-TOLESTURAN.
azpisarrerakoSense-1.1
a)
"
Tolosturan-tolosturan, gauza malgu baten b zati bata bestearen gainean jarriz; arropa txukun doblatuz"
ZestErret
.
azpisarrerakoSense-1.2
b)
"Arropas ari ez garelarik, gauza txukun-txukun, bata bestearen gainean kurioso jartzeari ere esan ohi zaio. Harriyak eo jarri geo haren kontra ta geo txondorra, bueltan bueltan egurrakin, tolosturan-tolosturan-tolosturan dana
"
ZestErret.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
