Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    101 emaitza uztar-behi bilaketarentzat

    196: carroña / charogne / carrion

    • Gaia: Piztiak
    • Galdera (es): carroña
    • Galdera (fr): charogne
    • Galdera (en): carrion
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bastida behi bat hila behí bat híla 2: [behí βat híla] -
     

    619: vaca / vache / cow

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): vaca
    • Galdera (fr): vache
    • Galdera (en): cow
    39 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze behi behí 2: [behí] -
    Aldude behi behí 1: [βehí] -
    Altzai behi béhi 1: [béhi] -
    Altzürükü behi béhi 1: [béhi] -
    Arboti behi béhi 1: [béhi] -
    Armendaritze behi béhi 1: [béhi] -
    Arnegi behi béhi 1: [βéhi] -
    Arrangoitze behi behí 1: [behí] -
    Arrueta behi behí 1: [behí] -
    Baigorri behi behi 2: [behi] -
    Bardoze behi béhi 1: [béhi] -
    Barkoxe behi béhi 1: [béhi] -
    Bastida behi behí 1: [behí] -
    Behorlegi behi behí 1: [behí] -
    Beskoitze behi béhi 1: [βéhi] -
    Bidarrai behi béhi 1: [βéhi] -
    Domintxaine behi behí 1: [behí] -
    Eskiula behi béhi 1: [béhi] -
    Ezterenzubi behi behí 1: [behí] -
    Gamarte behi behí 1: [behí] -
    Garrüze behi behí 1: [behí] -
    Hazparne behi behí 1: [behí] -
    Irisarri behi béhi 1: [βéhi] -
    Itsasu behi behí 1: [βehí] -
    Izturitze behi béhi 1: [béhi] -
    Jutsi behi béhi 1: [béhi] -
    Landibarre behi behí 1: [behí] -
    Larraine behi béhi 1: [béhi] -
    Larzabale behi béhi 1: [béhi] -
    Makea behi béhi 1: [béhi] -
    Montori behi béhi 1: [béhi] -
    Mugerre behi behi 1: [behi] -
    Pagola behi béhi 1: [béhi] -
    Santa Grazi behi béhi 1: [béhi] -
    Sohüta behi béhi 1: [bẽhi] -
    Uharte Garazi behi behí 1: [behí] -
    Urdiñarbe behi behí 1: [behí] -
    Urketa behi béhi 1: [béhi] -
    Ürrüstoi behi behí 1: [behí] -
     

    644: ganado vacuno / cheptel / cattle

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): ganado vacuno
    • Galdera (fr): cheptel
    • Galdera (en): cattle
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Armendaritze behi béhi 2: [béhi] -
     

    656: machorra / (vache) stérile / barren

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): machorra
    • Galdera (fr): (vache) stérile
    • Galdera (en): barren
    17 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude behi mando béimandó 1: [béi̯mandó] -
    Altzai behi antzu behiántzü 3: [behiántsy] -
    Arnegi behi mando beímandó 1: [βeímandó] -
    Arrangoitze behi mando behimándo 2: [behimándo] -
    Arrazola (Atxondo) behi antzu beiántzu 1: [βei̯ántsu] -
    Bergara behi antzu beiántzu 1: [bei̯ántsu] -
    Berriz behi antzu béiantzu 1: [béi̯antsu] -
    Beskoitze behi mando behí mándo 1: [βehí mándo] -
    Bidarrai behi antzu behí antzú 4: [βehí antsú] -
    Ezkurra behi antzu béiantzú 1: [béi̯antsú] -
    Garrüze behi mando behímandóa 1: [behímandóa] -
    Gizaburuaga behi antzu beiántzu 1: [βei̯ántsu] -
    Leintz Gatzaga behi antzu béiantzu 1: [βéi̯antsu] -
    Leintz Gatzaga behi mando béiman 1: [βéi̯man] -
    Lemoa behi antzu beiántzu 1: [βei̯ántsu] -
    Luzaide / Valcarlos behi antzu beíántzu 1: [βeíántsu] -
    Oñati behi antzu beiántzu 1: [βei̯ántsu] -
     

    717: cocear / ruer / kick (to)

    • Gaia: Etxabereak: behorrak
    • Galdera (es): cocear
    • Galdera (fr): ruer
    • Galdera (en): kick (to)
    20 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze uztar uztár eman 1: [ustáR eman] -
    Aldude uztar uztárra eman 2: [ustáRa eman] -
    Arrangoitze uztar uztárr emán 1: [ustáR emán] -
    Beskoitze uztar uztárra tiatú 1: [ustáRa tiatú] -
    Beskoitze uztar úztar 3: [ústaR] -
    Bidarrai uztar uztárra emán 1: [ustár̄a emán] -
    Donibane Lohizune uztar úztarko 1: [ústaRko] -
    Ezterenzubi uztar uztár 3: [ustár̄] -
    Hazparne uztar uztárra tiátu 1: [ustáRa tiátu] -
    Hazparne uztar úztar 2: [ústaR] -
    Irisarri uztar uztárra emán 1: [ustáRaemán] -
    Itsasu uztar uztárra emán 1: [ustáRa emán] -
    Izturitze uztar uztar 1: [ustar̄] -
    Makea uztar úztar 1: [ústar̄] -
    Makea uztar úztar 1: [ústaR] -
    Mugerre uztar uztar 1: [ustar̄] -
    Senpere uztar úztar 2: [ústaR] -
    Urketa uztar ustárra 1: [uśtáRa] -
    Urketa uztar üstárka 2: [yśtáRka] -
    Uztaritze uztar uztárra tiratú 1: [ustáRa tiratú] -
     

    743: cencerros para vacas / sonnailles pour les vâches / cow bells

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): cencerros para vacas
    • Galdera (fr): sonnailles pour les vâches
    • Galdera (en): cow bells
    5 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Altzürükü behi metale béhi metále 2: [béhi metále] -
    Armendaritze behi yuare behi yuariak 1: [behi ǰwariak] -
    Santa Grazi behi metale behi metalía 3: [behi metalía] -
    Urdiñarbe behi metale behi metále 2: [behi metále] -
    Ürrüstoi behi metale behi metále 1: [behi metále] -
     

    1569: coyunda (del yugo) / courroie (du joug) / band

    • Gaia: Uztarria
    • Galdera (es): coyunda (del yugo)
    • Galdera (fr): courroie (du joug)
    • Galdera (en): band
    13 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude uztar ualak uztarr ualak 2: [ustar̄ ualak] -
    Arnegi uztar uhal uztárr uhál 1: [ustár̄ uhál] -
    Baigorri uztar uhal uztarr uhal 1: [ustaR uhal] -
    Barkoxe üztar hede üztarr héde 2: [ystar̄ héðe] -
    Behorlegi uztar uhal uztarr uhál 1: [ustar̄ uhál] -
    Eskiula üztar hede üztarr héde 1: [ystar̄ héðe] -
    Gamarte uztar ualak uztárr ualak 2: [ustár̄ ualak] -
    Larraine üztar hede üztarr héde 1: [ystar̄ héðe] -
    Montori üztar hede üztarr héde 1: [ystaR héðe] -
    Montori üztar edik üztárr edík 2: [ystáR eðík] -
    Santa Grazi üztar hede üztarr héde 2: [ystar̄ héðe] -
    Urdiñarbe üztar ede üztarr éde 2: [ystar̄ éðe] -
    Ürrüstoi üztar hede üztarr héde 2: [ystar̄ héðe] -
     

    1571: barzón / anneau (du joug) / yoke ring

    • Gaia: Uztarria
    • Galdera (es): barzón
    • Galdera (fr): anneau (du joug)
    • Galdera (en): yoke ring
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Barkoxe üztar hüdio üztarr h´üdio 1: [ystar̄ hýðio] -
    Sohüta uztar üdio üztarr üdio 1: [ystar̄ yðio] -
    Urdiñarbe uztar üdio üztarr üdío 1: [ystar̄ ydío] -
     

    1574: frontil / frontal / yoke pad for oxen

    • Gaia: Uztarria
    • Galdera (es): frontil
    • Galdera (fr): frontal
    • Galdera (en): yoke pad for oxen
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Eskiula üztar bontia üztár bontía 2: [ystár bontía] -
     

    2197: patada / coup de pied / kick

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): patada
    • Galdera (fr): coup de pied
    • Galdera (en): kick
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Uztaritze uztar úztarr 1: [ústaR] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper