Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

350 emaitza tela bilaketarentzat

5: telaraña / toile d'araignée / cobweb

  • Gaia: Insektuak
  • Galdera (es): telaraña
  • Galdera (fr): toile d'araignée
  • Galdera (en): cobweb
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tela téla 1: [téla] -
Alkotz tela téla 2: [téla] -
Arrasate tela téla 1: [téla] -
Elorrio tela téla 1: [téla] -
Eskiula tela téla 1: [téla] -
Jaurrieta tela téla 2: [téla] -
Mañaria tela téla 2: [téla] -
Montori tela telá 1: [telá] -
 

811: diafragma / diaphragme / midriff

  • Gaia: Etxabereak: txerriak
  • Galdera (es): diafragma
  • Galdera (fr): diaphragme
  • Galdera (en): midriff
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tela téla 1: [téla] -
Ahetze tela téla 3: [téla] -
Aldude tela téla 1: [téla] -
Altzürükü tela téla 1: [téla] -
Arnegi tela téla 1: [téla] -
Bastida tela téla 1: [téla] -
Beruete tela telá 1: [telá] -
Bidarrai tela téla 1: [téla] -
Donibane Lohizune tela téla 1: [téla] -
Elduain tela téla 1: [téla] -
Eskiula tela téla 1: [téla] -
Etxarri (Larraun) tela telá 1: [telá] -
Igoa tela telá 1: [telá] -
Izturitze tela téla 1: [téla] -
Izturitze barneko tela bárneko téla 2: [bár̄neko téla] -
Larzabale tela téla 1: [téla] -
Mendata arkako tela arkako telá 1: [ar̄kako telá] -
Montori tela telá 1: [telá] -
Sara tela téla 1: [téla] -
Ürrüstoi tela tela 1: [tela] -
Zornotza arkako tela árkako téla 1: [ár̄kako téla] -
Zugarramurdi tela téla 1: [téla] -
 

821: peritoneo / péritoine / peritoneum

  • Gaia: Etxabereak: txerriak
  • Galdera (es): peritoneo
  • Galdera (fr): péritoine
  • Galdera (en): peritoneum
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta tripako tela trípako téla 3: [trípako téla] -
Ahetze tela téla 2: [téla] -
Aldude tela telá 1: [telá] -
Altzai tela téla 1: [téla] -
Barkoxe tela tela 2: [tela] -
Behorlegi tela téla 1: [téla] -
Bidarrai tela téla 1: [téla] -
Etxebarri tela téla 1: [téla] -
Hazparne tela téla 1: [téla] -
Larzabale tela téla 1: [téla] -
Luzaide / Valcarlos tela téla 1: [téla] -
Makea tela téla 1: [téla] -
Montori tela telá 1: [telá] -
Santa Grazi tela téla 3: [téla] -
Sohüta tela téla 1: [téla] -
Uharte Garazi tela téla 1: [téla] -
Ürrüstoi tela téla 1: [téla] -
Zilbeti tela téla 1: [téla] -
 

1915: heces del vino / lie / dregs, sediment

  • Gaia: Ardogintza
  • Galdera (es): heces del vino
  • Galdera (fr): lie
  • Galdera (en): dregs, sediment
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ikaztegieta tela téla 1: [téla] -
 

1930: polvo blanco / poudre blanche / white powder

  • Gaia: Sagardogintza
  • Galdera (es): polvo blanco
  • Galdera (fr): poudre blanche
  • Galdera (en): white powder
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze tela téla 1: [téla] -
Aia tela telá 1: [telá] -
Altzürükü tela téla 2: [téla] -
Arboti tela téla 1: [téla] -
Arrangoitze tela téla 1: [téla] -
Arrazola (Atxondo) tela téla 1: [téla] -
Azkaine tela téla 1: [téla] -
Bardoze tela téla 1: [téla] -
Bastida tela téla 1: [téla] -
Beasain tela télea 2: [télea] -
Donibane Lohizune tela téla 1: [téla] -
Eskiula tela téla 1: [téla] -
Gamarte tela téla 1: [téla] -
Getaria tela télá 2: [télá] -
Ikaztegieta tela telá 1: [telá] -
Larzabale tela téla 2: [téla] -
Mendata tela téla 1: [téla] -
Sara tela telá 1: [telá] -
Senpere tela téla 1: [téla] -
Zornotza tela téla 1: [téla] -
 

1935: nata / crème / cream

  • Gaia: Esne eta esnekiak
  • Galdera (es): nata
  • Galdera (fr): crème
  • Galdera (en): cream
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze tela téla 2: [téla] -
Aramaio tela téla 2: [téla] -
Araotz (Oñati) tela téla 1: [téla] -
Arbizu tela téla 4: [téla] -
Arrasate tela téla 2: [téla] -
Azkoitia tela téla 1: [téla] -
Azpeitia tela telá 1: [telá] -
Bastida tela téla 2: [téla] -
Berriz tela téla 1: [téla] -
Beruete tela télá 3: [télá] -
Dima tela téla 3: [téla] -
Domintxaine tela téla 2: [téla] -
Donibane Lohizune tela telá 2: [telá] -
Eibar tela téla 1: [téla] -
Etxebarri tela téla 1: [téla] -
Ezkio-Itsaso tela téla 1: [téla] -
Garrüze tela téla 1: [téla] -
Getaria tela télá 3: [télá] -
Hazparne tela téla 1: [téla] -
Igoa tela telá 1: [telá] -
Irisarri tela téla 1: [téla] -
Itsasu tela téla 1: [téla] -
Izturitze tela téla 2: [téla] -
Lasarte-Oria tela telá 1: [telá] -
Leintz Gatzaga tela téla 4: [téla] -
Leioa tela téla 1: [téla] -
Lemoa tela téla 1: [téla] -
Makea tela téla 1: [téla] -
Mañaria tela téla 1: [téla] -
Mendata tela téla 1: [téla] -
Mungia tela téla 1: [téla] -
Oñati tela téla 1: [téla] -
Otxandio tela téla 1: [téla] -
Sondika tela telá 1: [telá] -
Suarbe tela téla 2: [téla] -
Urdiain tela téliá 2: [téliá] -
Urretxu tela téla 1: [téla] -
Zeanuri tela téla 1: [téla] -
Zollo (Arrankudiaga) tela téla 2: [téla] -
 

2011: doblar (una tela) / plier le linge / fold (to)

  • Gaia: Bogada
  • Galdera (es): doblar (una tela)
  • Galdera (fr): plier le linge
  • Galdera (en): fold (to)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta plegatu plegátu 1: [pleɣátu] -
Ahetze pleatu pléatú 1: [pléatú] -
Aia doblatu dóblatu 1: [dóβlatu] -
Aia tolestatu toléstatu 2: [toléśtatu] -
Aia tolostatu tolóstatu 3: [tolóśtatu] -
Aldude pleatu pléatú 1: [pléatú] -
Aldude pleatu pleátu 2: [pleátu] -
Alkotz doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Altzai plegatü plegátü 1: [pleɣáty] -
Altzürükü plegatü plegátü 1: [pleɣáty] -
Amezketa doloztatu dolóztatú 1: [dolóstatú] -
Amezketa jarri plean plean jarri pleám pleán 2: [xar̄i plɛám plɛán] -
Amezketa pleaka-pleaka jartze pléaka pléaka jarrtze 3: [plɛ́aka plɛ́aka xar̄tse] -
Andoain pleatu pléatú 1: [plɛ́atú:] -
Aniz plegatu plegátu 1: [pleɣátu] -
Aramaio doblau dobláu 1: [doβláu̯] -
Aramaio tolestu toléstu 2: [toléśtu] -
Araotz (Oñati) tolestau toléstau 1: [toléśtau̯] -
Araotz (Oñati) doblau dobláu 2: [doβláu̯] -
Arbizu bildu bíldu 1: [bíldu] -
Arbizu doblatu doblátu 2: [doβlátu] -
Arboti plegatüik plégatüik 1: [pléɣatyi̯k] -
Armendaritze pleatu pléatu 1: [plɛ́atu] -
Arnegi pleatu pléatu 1: [pléatu] -
Arrangoitze plega pléga 1: [pléɣa] -
Arrasate tolostau tolóstau 1: [tolóśtau̯] -
Arrazola (Atxondo) tolostu tolóstu 1: [tolóśtu] -
Arrieta plegeu plegéu 1: [pleɣéu̯] -
Arroa (Zestoa) tolestau toléstau 1: [toléśtau̯] -
Arroa (Zestoa) tolestatu toléstatú 2: [toléśtatú] -
Arrueta pleatü pléatü 1: [plɛ́aty] -
Asteasu doblatu doblátú 1: [doβlátú] -
Ataun toloztatu tolóztatú 1: [tolóstatú] -
Azkaine plegatu plegátu 1: [pleɣátu] -
Azkoitia doblau dobláu 1: [doβláu̯] -
Azkoitia tolostau tolóstau 1: [tolóśtau̯] -
Azpeitia tolostau tolóstau 1: [tolóśtau̯] -
Baigorri pleatu pleatu 1: [pleatu] -
Bakio plegau plegáu 1: [pleɣáu̯] -
Bardoze pleatu pléatu 1: [pléatu] -
Barkoxe pleatü pleátü 1: [pleáty ] -
Bastida pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Beasain tolostau tolóstáu 1: [tolóśtáu̯] -
Behorlegi pleatu pléatu 1: [pléatu] -
Beizama doblatu doblátú 1: [doβlátú] -
Beizama tolostatu tolóstatú 1: [tolóśtatú] -
Bergara doblau dobláu 1: [doβláu̯] -
Bergara toloztu toloztú 2: [tolostú] -
Bermeo plega plegá 1: [pleɣá] -
Berriz tolostu tolóstu 1: [tolóśtu] -
Berriz doblau dobláu 2: [doβláu̯] -
Beruete doloztato dóloztató 1: [dólostató] -
Beruete doloztatu dóloztatú 2: [dólostatú] -
Beruete doblatu doblátu 3: [doβlátu] -
Beskoitze pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Bidarrai plegatu plégatú 1: [pléɣatú] -
Bolibar tolostu tolóstu 1: [tolóśtu] -
Busturia tolestu toléstu 1: [toléśtu] -
Deba tolestau toléstau 1: [toléśtau̯] -
Dima plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Domintxaine plegatü plégatü 1: [pléɣaty] -
Donamaria doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Donibane Lohizune pleatu pleatú 1: [pleatú] -
Donostia pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Dorrao / Torrano bildu bíldú 1: [bíldú] -
Dorrao / Torrano plegatu plégatú 2: [pléɣatú] -
Dorrao / Torrano doblatu doblátu 3: [doβlátu] -
Eibar doblau dóblau 1: [dóβlau̯] -
Eibar tolostu tolóstu 1: [tolóśtu] -
Elantxobe batun bátun 1: [bátun] -
Elantxobe plega plegá 1: [pleɣá] -
Elantxobe tolostu tolóstu 2: [tolóśtu] -
Elduain doblatu doblátú 1: [doβlátú] -
Elduain tolestatu toléstatu 1: [toléśtatu] -
Elgoibar tolostu tolóstu 1: [tolóśtu] -
Elorrio doblau dóblau 1: [dóβlau̯] -
Elorrio tolostu tolóstu 2: [tolóśtu] -
Erratzu pleatu pleátu 1: [plɛátu] -
Errezil tolostatu tolóstatú 1: [tolóśtatú] -
Errezil doblatu doblátú 2: [doβlátú] -
Errigoiti plegeu plegéu 1: [pleɣéu̯] -
Errigoiti dobleu dobléu 2: [doβléu̯] -
Eskiula plegatü plegátü 1: [pleɣáty ] -
Etxalar plegatu plegátu 1: [plɛɣátu:] -
Etxaleku doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Etxarri (Larraun) doblatu dóblatú 1: [dóβlatú] -
Etxarri (Larraun) doloztatu dóloztatú 1: [dólostatú] -
Etxebarri plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Etxebarria tolostu tolóstu 1: [tolóśtu] -
Eugi doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Ezkio-Itsaso toloztau tolóztáu 1: [tolóstáu̯] -
Ezkurra plegatu plégatú 1: [pléɣatú] -
Ezterenzubi pleatu pléatu 1: [pléatu] -
Gaintza doblato dóblató 1: [dóβlató] -
Gaintza doloztato dolóztató 1: [dolóstató] -
Gamarte pleatu pleatú 1: [plɛatú] -
Gamiz-Fika plegau plegáu 1: [pleɣáu̯] -
Garrüze pleatu pleatú 1: [pleatú] -
Getaria tolestatu toléstatu 1: [toléśtatu] -
Getaria tolestu toléstu 2: [toléśtu] -
Getxo plegau plegáu 1: [pleɣáu̯] -
Gizaburuaga tolostu tolóstu 1: [tolóśtu] -
Goizueta doblato doblátOU 1: [doβlátọ] -
Hazparne pleatu pléatu 1: [pléatu] -
Hendaia pleatu pleátu 1: [plɛátu] -
Hernani pleatu pléátú 1: [plɛ́átú] -
Hondarribia bildu bildu 1: [bildu] -
Hondarribia plegatu plegatu 2: [pleɣatu] -
Ibarruri (Muxika) plegeu plegéu 1: [pleɣéu̯] -
Igoa pleatu pléatú 1: [pléatú] -
Igoa doblato dóblató 2: [dóβlató] -
Ikaztegieta doblatu doblátu 1: [doblátu] -
Ikaztegieta tolostatu tolóstatu 2: [tolóśtatu] -
Irisarri plegatu plegátu 1: [pleɣátu] -
Irisarri pleatzen pleátzen 2: [pleátsen] -
Itsasu pleatu pléatu 1: [pléatu] -
Jaurrieta plega pléga 1: [pléɣa] -
Jutsi pleatu pleatu 1: [pleatu] -
Kortezubi dobleu dobléu 1: [doβléu̯] -
Kortezubi tolostu tolóstu 2: [tolóśtu] -
Landibarre plegatu plégatu 1: [pléɣatu] -
Larrabetzu dobleu dóbleu 1: [dóβleu̯] -
Larraine plegatü plegátü 1: [pleɣáty] -
Larzabale pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Lasarte-Oria doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Lasarte-Oria tolaztu toláztú 1: [tolástú] -
Lasarte-Oria pleatu pléatu 2: [plɛ́atu] -
Lasarte-Oria plegatu plégatú 3: [pléɣatú] -
Laukiz plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Legazpi tolestau toléstáu 1: [toléśtáu̯] -
Legazpi doblau dobláu 2: [doβláu̯] -
Leintz Gatzaga doblau dóblau 1: [dóβlau̯] -
Leintz Gatzaga tolestu toléstu 2: [toléśtu] -
Leioa plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Leitza doloztatu dolóztatú 1: [dolɔ́statú] -
Lekaroz doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Lekaroz plegatu plegátu 2: [pleɣátu] -
Lekeitio dobla doblá 1: [doβlá] -
Lekeitio tolostu tolóstu 2: [tolóśtu] -
Lemoa plegeu plégeu 1: [pléɣeu̯] -
Lemoiz plega plegá 1: [pleɣá] -
Luzaide / Valcarlos pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Makea pleatu pleatú 1: [pleatú] -
Mañaria plegau plegáu 1: [pleɣáu̯] -
Mendaro doblau dobláu 1: [doβláu̯] -
Mendata doblau dobláu 1: [doβláu̯] -
Mezkiritz doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Montori plegatzen plegátzen 1: [pleɣátsen] -
Mugerre pleatu pleatu 1: [pleatu] -
Mungia plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Mungia dobleu dobléu 2: [ðoβlɛ́u̯] -
Oderitz doloztatu dóloztatú 1: [dólostatú] -
Oiartzun doblatu dóblatú 1: [dóβlatú] -
Oñati tolestau toléstau 1: [toléśtau̯] -
Ondarroa tolostu tolóstu 1: [tolóśtu] -
Orexa dolostatu dolóstatú 1: [dolóśtatú] -
Orio plegatu plégatú 1: [pléɣatú] -
Orio tolestu toléstu 1: [toléśtu] -
Orio doblatu dóblatú 2: [dóβlatú] -
Orio tolostu tolóstu 2: [tolóśtu] -
Orozko plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Otxandio plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Pagola plegatü plegátü 1: [pleɣáty] -
Pasaia bildu bíldú 1: [bíldú] -
Pasaia doblatu doblátú 2: [doβlátú] -
Santa Grazi plegatü plegátü 1: [pleɣáty] -
Sara pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Senpere pleatu pléatú 1: [pléatú] -
Sohüta plegatü plegátü 1: [pleɣáty] -
Sondika plegeu plegéu 1: [pleɣéu̯] -
Suarbe doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Sunbilla doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Tolosa tolostatu tolóstatu 1: [tolóśtatu] -
Uharte Garazi pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Urdiain doloztatu dóloztátu 1: [dólostátu] -
Urdiñarbe plegatü plegátü 1: [pleɣáty] -
Urketa pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Urretxu doblau dobláu 1: [doβláu̯] -
Urretxu tolostau tolóstau 2: [tolóśtau̯] -
Ürrüstoi pleatü pleátü 1: [pleáty ] -
Uztaritze pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Zaratamo plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Zeanuri plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Zeberio plegau plegáu 1: [pleɣáu̯] -
Zegama doblau dóbláu 1: [dóβláu̯] -
Zegama tollostau tollóstáu 2: [toʎóśtáu̯] -
Zilbeti doblatu doblátu 1: [doβlátu] -
Zollo (Arrankudiaga) plegau plégau 1: [pléɣau̯] -
Zornotza plegeu plegéu 1: [pleɣéu̯] -
Zugarramurdi pleatu pleátu 1: [pleátu] -
Zugarramurdi plegatu plegátu 2: [pleɣátu] -
 

2058: tejido de lana / tissu / woolen cloth

  • Gaia: Harigintza
  • Galdera (es): tejido de lana
  • Galdera (fr): tissu
  • Galdera (en): woolen cloth
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Andoain tela télá 1: [télá] -
Aniz tela téla 1: [téla] -
Berriz tela téla 1: [téla] -
Errigoiti lanasko tela lánasko téla 1: [lánaśko téla] -
Etxebarria tela téla 1: [téla] -
Gamiz-Fika tela téla 1: [téla] -
Getxo tela téla 1: [téla] -
Larrabetzu tela lanasko téla lánasko 1: [téla lánaśko] -
 

2059: tejido de lino / tissu / linen cloth

  • Gaia: Harigintza
  • Galdera (es): tejido de lino
  • Galdera (fr): tissu
  • Galdera (en): linen cloth
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Alkotz tela téla 2: [téla] -
Arrieta tela télá 1: [télá] -
Arroa (Zestoa) tela telá 1: [telá] -
Asteasu tela telá 3: [telá] -
Azkoitia tela téla 1: [téla] -
Azpeitia tela telá 1: [telá] -
Bermeo tela telá 1: [telá] -
Bolibar tela téla 2: [téla] -
Busturia tela téla 1: [téla] -
Donostia tela algodosko téla algodóiskua 1: [téla algodói̯śkua] -
Elduain tela télá 1: [tɛ́lá] -
Errezil tela telá 2: [telá] -
Errigoiti tela liñosko telá liñóskoa 1: [telá liɲóśkoa] -
Eugi tela téla 1: [téla] -
Ezkurra tela téla 4: [téla] -
Goizueta tela telá 1: [telá] -
Hendaia tela téla 1: [téla] -
Hernani tela telá 1: [telá] -
Ikaztegieta eunezko tela éunezko téla 2: [éu̯nesko téla] -
Larrabetzu linosko tela línosko téla 1: [línośko téla] -
Lasarte-Oria tela telá 1: [telá] -
Laukiz tela téla 1: [téla] -
Legazpi eunezko tela éunezko téleá 1: [éu̯nesko téleá] -
Leioa tela téla 1: [téla] -
Leitza tela télá 5: [télá] -
Lekeitio kirrusko tela kirrúsko tela 1: [kir̄úśko tela] -
Lemoa tela téla 1: [téla] -
Lemoiz firusko tela firusko telá 1: [firuśko telá] -
Mañaria tela téla 1: [téla] -
Mendaro tela telá 1: [telá] -
Mungia tela téla 2: [téla] -
Oiartzun tela telá 1: [telá] -
Orexa tela téla 4: [tɛ́la] -
Orozko tela téla 1: [téla] -
Otxandio tela téla 1: [téla] -
Pasaia tela telá 1: [telá] -
Suarbe tela téla 1: [téla] -
Zaratamo tela téla 1: [téla] -
Zeanuri tela telá 1: [telá] -
Zeberio tela téla 1: [téla] -
Zollo (Arrankudiaga) tela téla 1: [téla] -
Zornotza tela téla 1: [téla] -
Zugarramurdi tela telá 2: [telá] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper