Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    115 emaitza berba bilaketarentzat

    1766: régimen de ´´mintzatu´´ / régime de 'mintzatu' ('parler') / verbal structure of ´´mintzatu´´

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): régimen de ´´mintzatu´´
    • Galdera (fr): régime de 'mintzatu' ('parler')
    • Galdera (en): verbal structure of ´´mintzatu´´
    41 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio berba iñ ddu berrba iñ ddu 1: [ber̄βa iɲ ddu] -
    Araotz (Oñati) berba in ddou berrba - ín ddou 1: [ber̄βa - ín ddou̯] -
    Arrasate berba in du berrba in du 1: [ber̄βa in du] -
    Arrazola (Atxondo) berba in yuk berrba - iñ yuk 1: [ber̄βa - iɲ ǰuk] -
    Arrieta berba in ddu berrba - in ddú 1: [ber̄βa - in ddú] -
    Bakio berba in ddu berrba - iñ ddu 1: [ber̄βa - iɲ ddu] -
    Bergara berba in ddou bérrba - iñ ddóu 1: [bér̄βa - iɲ ddóu̯] -
    Bermeo berba in ddu berrbá - iñ ddu 1: [ber̄βá - iɲ ddu] -
    Berriz berba in dou berrba - in dou 1: [ber̄βa - in dou̯] -
    Bolibar berba in dou berrbá - in dóu 1: [ber̄βá - in dóu̯] -
    Busturia berba egin dogu berrba - egín dogu 1: [ber̄βa - eɣín doɣu] -
    Dima berba in du berrbá in du 1: [ber̄βá in du] -
    Elantxobe berba ein du berrba - eín du 1: [ber̄βa - eín du] -
    Elgoibar berba in deu berrba - in deu 1: [ber̄βa - in deu̯] -
    Elorrio berba í yu berrba - í yu 1: [ber̄βa - í ǰu] -
    Errigoiti berba in ddogu berrba - in ddogú 1: [ber̄βa - in ddoɣú] -
    Etxebarri berba in ddu berrba - iñ ddu 1: [ber̄βa - iɲ ddu] -
    Etxebarria berba in ddou berrbá - iñ ddóu 1: [ber̄βá - iɲ ddóu̯] -
    Gamiz-Fika berba eiñ ddu berrba - eiñ ddu 1: [ber̄βa - ei̯ɲ ddu] -
    Getxo berba in du berrba - in du 1: [ber̄βa - in du] -
    Gizaburuaga berba in deu berrbá - in deu 1: [ber̄βá - in deu̯] -
    Kortezubi berba in dogu berrbá - in dogu 1: [ber̄βá - in doɣu] -
    Larrabetzu berba in du berrba - in du 1: [ber̄βa - in du] -
    Laukiz berba in du berrba - in du 1: [ber̄βa - in du] -
    Leintz Gatzaga berba in ddu bérrba - iñ ddu 1: [bér̄βa - iɲ ddu] -
    Leioa berba in du berrba - in du 1: [ber̄βa - in du] -
    Lemoa ein du berba ein du bérrba 1: [ei̯n du βér̄βa] -
    Lemoiz berba in du berrba - in du 1: [ber̄βa - in du] -
    Mañaria berba in ddu berrba - iñ ddu 1: [ber̄βa - iɲ ddu] -
    Mendaro berba in deu bérrba - in déu 1: [bér̄βa - in déu̯] -
    Mendata berba in du berrba - in du 1: [ber̄βa - in du] -
    Mungia berba in ddu berrba - in ddú 1: [ber̄βa - in ddú] -
    Ondarroa berba in ddou berrbá - iñ ddou 1: [ber̄βá - iɲ ddou̯] -
    Orozko berba in du berrba - in du 1: [ber̄βa - in du] -
    Otxandio berba ein ddu berrba ein ddu 1: [ber̄βa ei̯n ddu] -
    Sondika berba in due berrba - in due 1: [ber̄βa - in due] -
    Zaratamo ein du berba ein du berrba 1: [ei̯n du βer̄βa] -
    Zeanuri berba in dogu berrba - in dógu 1: [ber̄βa - in dóɣu] -
    Zeberio berba in yuk berrba - in yuk 1: [ber̄βa - in ǰuk] -
    Zollo (Arrankudiaga) berba in du berrba - in du 1: [ber̄βa - in du] -
    Zornotza berba in ddu berrba - iñ ddu 1: [ber̄βa - iɲ ddu] -
     

    1793: completiva de una principal negativa / complétive d'une principipale. négative / completive of a negative principal

    • Gaia: Sintaxia
    • Galdera (es): completiva de una principal negativa
    • Galdera (fr): complétive d'une principipale. négative
    • Galdera (en): completive of a negative principal
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Berriz berba in dabenik berrba in dabénik 2: [ber̄βa in daβénik] -
     

    2112: hablar / parler / speak (to)

    • Gaia: Giza gorputza: burua
    • Galdera (es): hablar
    • Galdera (fr): parler
    • Galdera (en): speak (to)
    45 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio berba ein bérrba eiñ 1: [bér̄βa ei̯ɲ] -
    Araotz (Oñati) berba iñ bérrbaiñ 1: [bér̄βai̯ɲ] -
    Arrasate berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
    Arrazola (Atxondo) berba in berrbáin 1: [βer̄βái̯n] -
    Arrieta berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
    Bakio berba in berrbá in 2: [βer̄βá in] -
    Bergara berba iñ bérrba iñ 2: [βér̄βa iɲ] -
    Bermeo berba iñ berrbáiñ 1: [ber̄βái̯ɲ] -
    Berriz berba ein bérrba eín 1: [bér̄βa eín] -
    Berriz berba iñ bérrbaiñ 2: [bér̄βai̯ɲ] -
    Bolibar berba iñ berrbá iñ 1: [ber̄βá iɲ] -
    Busturia berba iñ berrbá iñ 1: [ber̄βá iɲ] -
    Dima berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
    Eibar berba iñ bérrba íñ 1: [bɛ́r̄βa íɲ] -
    Elantxobe berba ein bérrba ein 1: [βér̄βa ei̯n] -
    Elgoibar berba iñ bérrbaiñ 1: [bér̄βai̯ɲ] -
    Elorrio berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
    Errigoiti berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
    Etxebarri berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
    Etxebarria berba iñ bérrbaiñ 1: [bɛ́r̄βai̯ɲ] -
    Gamiz-Fika berba ein berrbá eiñ 1: [ber̄βá eiɲ] -
    Getxo berba in berrbáin 2: [ber̄βái̯n] -
    Gizaburuaga berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
    Ibarruri (Muxika) berba iñ bérrbaiñ 2: [bér̄βai̯ɲ] -
    Kortezubi berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
    Larrabetzu berba in bérrbain 1: [bér̄βai̯n] -
    Laukiz berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
    Leintz Gatzaga berba iñ berrbá iñ 1: [βer̄bá iɲ] -
    Leioa berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
    Lemoa berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
    Lemoiz berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
    Mañaria berba egin bérrba egíñ 1: [bér̄βa eɣíɲ] -
    Mendaro berba eñ bérrba éñ 4: [bɛ́r̄βa éɲ] -
    Mendata berba in bérrba in 1: [bér̄βa in] -
    Mungia berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
    Oñati berba in bérrba in 1: [bér̄βa in] -
    Ondarroa berba iñ bérrbaiñ 1: [βér̄βai̯ɲ] -
    Orozko berba in berrbáin 1: [βer̄βái̯n] -
    Otxandio berba iñ berrbáiñ 1: [ber̄βái̯ɲ] -
    Sondika berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
    Zaratamo berba in berrbáin 1: [ber̄βái̯n] -
    Zeanuri berba in berrbá in 1: [ber̄βá in] -
    Zeberio berba in berrbáin 1: [βer̄βái̯n] -
    Zollo (Arrankudiaga) berba in bérrba in 1: [bér̄βa in] -
    Zornotza berba in berrbá in 1: [βer̄βá in] -
     

    2113: mascullar, refunfuñar / marmotter, maugréer / mumble (to)

    • Gaia: Giza gorputza: burua
    • Galdera (es): mascullar, refunfuñar
    • Galdera (fr): marmotter, maugréer
    • Galdera (en): mumble (to)
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Errigoiti berba nasteute in berrbá násteute íten 1: [ber̄βá náśteu̯te íten] -
    Leioa ixilik berba in ixilík berrba ín 1: [iʃilík ber̄βa ín] -
    Sondika baju berba in báju berrba ín 1: [báxu βer̄βa ín] -
     

    2114: gritar / crier / shout (to)

    • Gaia: Giza gorputza: burua
    • Galdera (es): gritar
    • Galdera (fr): crier
    • Galdera (en): shout (to)
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio goitti berba in góitti berrbain 1: [gói̯tti βer̄βai̯n] -
    Gamiz-Fika berba altu eiñ berrba áltu eiñ 1: [ber̄βa áltu eiɲ] -
     

    2119: cuchichear / chuchoter / whisper (to)

    • Gaia: Giza gorputza: burua
    • Galdera (es): cuchichear
    • Galdera (fr): chuchoter
    • Galdera (en): whisper (to)
    20 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrasate berba ixilik in bérrba ixílik in 1: [bér̄βa iʃílik in] -
    Arrieta berba bajuen iñ berrba bájuen iñ 1: [ber̄βa βáxuen iɲ] -
    Dima ixilik in berba ixilík in - bérrba 1: [iʃilík in - βér̄βa] -
    Domintxaine isilean berba ein g´üre ixílka míntzo 3: [gýre iʃílka míntso] -
    Elantxobe berba ixilik berrbá ixilik 1: [ber̄βá iʃilik] -
    Elorrio ixilik berba ein ixílik berrba éin 1: [iʃílik βer̄βa éi̯n] -
    Elorrio bajuti berba ein bajúti berrba éin 2: [baxúti βer̄βa éi̯n] -
    Etxebarri baju berba in bajú berrbaiñ 1: [baxú βer̄βai̯ɲ] -
    Igoa baju in berba áopetík itzéin 2: [áopetík itséi̯n] -
    Larrabetzu berba baju eiñ berrba báju eiñ 1: [ber̄βa βáxu ei̯ɲ] -
    Larrabetzu berba suabe eiñ berrba suábe eiñ 2: [ber̄βa śwáβe ei̯ɲ] -
    Larrabetzu baju in berba báju in berrbá 3: [báxu in ber̄βá] -
    Leioa ixilik berba in ixilík berrba ín 1: [iʃilík ber̄βa ín] -
    Ondarroa berba ixilik in berrbaixíllik in 1: [ber̄βai̯ʃíʎik in] -
    Orio baju in berba áupen itzéin 3: [áu̯pen itséi̯n] -
    Orozko isilean berba ein isiléam berrba éin 1: [iśiléam ber̄βa éi̯n] -
    Otxandio ixilik berba in ixílik berrbain 1: [iʃílik ber̄βai̯n] -
    Pagola baju in berba aphalaphála ai 3: [aphalaphála ai] -
    Sondika baju berba in báju berrba ín 1: [báxu βer̄βa ín] -
    Zeanuri berba ixilik in berrbaixilík in 1: [ber̄βai̯ʃilík in] -
     

    2733: idioma / langue, idiome / language

    • Gaia: Gizarte-bizitza
    • Galdera (es): idioma
    • Galdera (fr): langue, idiome
    • Galdera (en): language
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio berba bérrba 1: [βér̄βa] -
    Errigoiti berba bérrba 1: [bér̄βa] -
    Sondika berba berrba 1: [ber̄βa] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper