Harremana

    Ataungo toponimia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Tokiko Onomastika bildumak
    4. Ataungo toponimia

    muinoa - Bilaketa - Ataungo toponimia

    73 emaitza muinoa bilaketarentzat

    Abetalepoa

    Abetako lepoa: = el collado de Abeta. Año 1806 “Abeta lepoa” (D. 729).

    Agaotz

    Agaoz: (= pendiente, oz o uz). 1404 “cerro de Agaoz”. 1526 “Agaoz”. 1720, fue llamado el salutator “a saludar el ganado de del monte de Agauz”. 1784 “pasto de Agauz”.

    Aizemuño

    Aize muño: (= altozano ventoso). ” Aizeek itsasotio bete-beten artzen doolako” (Eskinoondoko Arzayek).

    Aizkoi

    Aizkoi: (= loma de Aizkio, peña pelada). 1619 “heredad en el llano de Aizcoegui…otra en el cerro de Aizcoegui”. 1624 “Ayzcoegui”. 1660 “partida llamada Azcoegui”.

    Andurioko muinoa

    Andurioko muñoa o Andurio aundie: (= el altozano de Andurio). (=el grande Andurio). 1751 “Andurioco muñoa”. 1766 “Andurio andia”.

    Arantzadiko muinoa

    Aranzadiko muñoa: (= el altozano del espinal).

    Arbeloko muino haundia

    Arbeloko muño aundie: (= el altozano grande de Arbelo). 1800 “Arveloco muñoandia y sel de este nombre que antiguamente gozo Roncesvalles”.

    Arbuño

    Arbuño o Astiarraako muñoa: (= altozano de Arri, piedra o peñascal). (=el altozano de Astigarraga, arcedo).

    Argabi

    Argabi o Muño aundi: (= peña despejada). (=altozano grande). 1751 “Larrebarrena de Mendibil” entre Arregi y Oregi.

    Arteiko hegia

    Arteiko egie: = la loma Artei, encinal.

    Astiarragako muñoa

    Arbuño o Astiarraako muñoa: (= altozano de Arri, piedra o peñascal). (=el altozano de Astigarraga, arcedo).

    Bedamaburuko muinoa

    Beambuuko muñoa: (= el altozano de la cabecera de Bedama).

    Egiarte

    Makotetei o Egiarte: (= loma de Makote, la curva). // (= entre lomas). 1649 “término llamado Eguiarte”. 1695 “sitio de Macotetegui”. 1778 “tierras de Macotategui”.

    Elordimotxo

    Elordi motxo: (= muñotxo o pequeño altozano de espinal).

    Elordimuño

    Elordi muño: (= altozano espinal). Esta poblado de elorri o espino blanco.

    Enbidiako muinoa

    Imbidiko muñoa: (= el altozano Embidia). 1689 “Imbidia muño”.

    Erkaiztimuño

    Erkaizti muño: (= altozano de Erkaizti). 1798, Albildi “Erqueztimuñoa”.

    Erroregimuño

    Erroi muño: (= altozano de Erroregi). 1627 “Erroregui muñoa”.

    Ertzillamuño

    Erzilla muño o Musuuta muño: (= altozano de Erzilla). (=altozano de Musueta). 1717 “Erzilerreca de Musueta muño”.

    Ertzillegi

    Erzillei: (= loma o saliente de Erzil). 1619 “heredad y pieça en el término llamadp Ercillegui”. La casa fundada en dicho termino en 1652 se cita con el nombre de Urramendi, “llamada Urramendi en el término de Bedama”. En 1668 caseria en “la partida de Bedama llamada Ercillegui”.

    Etxeazpiko elutsa

    Muño txiki o Etxeazpiko elutse: (= pequeño altozano) ”. (=el sitio sombrío del término inferior de la casa). 1733” Muño Chiquia. 1761” Echa azpico elusa.

    Ezuetako muinoa

    Ezuetako muñoa: (= el altozano de Ezueta). Hay un montón de piedras.

    Iberondomuño

    Iboondo muño: (= altozano de junto a Iber).

    Igartutako muinoa

    Iartutako muñoa: (= el altozano de sequeral).

    Illarregimuño

    Illarrei muño: (= altozano brezal).

    Jauzpiko muinoa

    Jauzpiko muñoa: (= el altozano de Aunz bide, camino de cabras).

    Kiñubiita

    Kiñubiita: (= la loma de Kereñu). 1733 “pieza q ´ trae…en Quereñu eguieta”.

    Lareomuño

    Arzabal lantegi o Lareo muño: (= bosque en explotación por Arzabal). (=altozano de Lareo). 1821 “Lareo muño”.

    Larremuño

    Larre muño: (= altozano de pasto). 1721 “Larramuño”. 1816 “Larramuño cearra”.

    Larremuñoko hegia

    Larre muñoko egie: (= la loma o saliente en ladera de Larre muño).

    Larruntzamuño

    Larrunza muño: (= altozano de Lar-un-za, sitio de pastos). 1795 “en el sitio que hay a la parte superior de la casa y heredades de Larrunza hay una heredad bastante capaz en frente de la casa de la que toda se empleara en la iglesial dos casas de Párroco y Beneficiado con sus huertas y plazuela de delante de la iglesia. La capacidad de la iglesia consistiera 500 personas fuera del presbiterio con su torrecita decente”. Este proyecto no se realizó.

    Lizardimuño

    Lizardi muño: (= altozano de la fresneda). 1647 “Liçardimuño”. 1700 “Leizardi muño”. 1721 “paraje de Lizardi muño”.

    Mallaburuko puntea

    Malla buuko puntea: (= la cumbre de la cabecera de la peña).

    Mendibilko muinoa

    Muñoa o Mendibilko muñoa u Oregi: (= el altozano de Mendibil). (=el altozano de Mendibil). (=loma de or). 1616 “Alto de Mendibil”. 1616 “loma de oregui”. 1751 “mojon de Oregui”.

    Muñoa

    Muñoa: (= el altozano).

    Muñoa

    Muñoa: (= el altozano ).

    Muñoa

    Muñoa: (= el altozano).

    Muñoa

    Muñoa: (= el altozano).

    Muñoa

    Muñoa: (= el altozano).

    Muñoa

    Muñoa o Mendibilko muñoa u Oregi: (= el altozano de Mendibil). (=el altozano de Mendibil). (=loma de or). 1616 “Alto de Mendibil”. 1616 “loma de oregui”. 1751 “mojon de Oregui”.

    Muñoa

    Muñoa: (= el altozano).

    Muñoaundi

    Muño aundi: (= altozano grande). 1. 800 “Muño aundia de Astigarraga malcorra”.

    Muñoaundi

    Muño aundi: (= altozano grande).

    Muñoaundi

    Muño aundi: = altozano grande. El año 1619 la villa vende a Phelipe de Bazterrica “otra heredad llamada Lesarburuco muñoa” (D. 296). Año 1733, tierras en estercolar, Lixarbuu en “Muño andia” (D. 228).

    Muñoaundi

    Muño aundi: (= altozano grande).

    Muñoaundi

    Muño aundi o Egi aundi: (= altozano grande). (=loma grande). Es el cerro que baja de Insusburu al Muño o altozano. 1744 “desde dho Insusburu andia bajando desde los tros llamados Egui andia Samurrolaza”. 1792 según declaración de testigos antiguamente hubo sel en “Muño andia”.

    Muñoaundi

    Muño aundi: (= altozano grande).

    Muñoaundi

    Muño aundi: (= altozano grande).

    Muñoaundi

    Argabi o Muño aundi: (= peña despejada). (=altozano grande). 1751 “Larrebarrena de Mendibil” entre Arregi y Oregi.

    Muñoaundi

    Muño aundi: (= altozano grande).

    Muñobiribilla

    Muñotxa o Muño txiki o Muño biribille: (= pequeño altozano). (=pequeño altozano). (=altozano redondo). 1623 “puesto llamado muña viribilla”.

    Muñoederra

    Muño ederra o Bustizate gaña: (= altozano ederra). (=el termino superior de portillo o salida de busto, rebaño). 1504 “busto de fray elit”. Siglo XVIII “las bustalizas…no son otra cosa que unas acogidas de ganado cual es el busto”. 1800 “Bustizate gaña”.

    Muñosoill

    Muño soll: (= altozano raso). 1706 “partida de Muño soll”.

    Muñotxa

    Muñotxa o Muño txiki o Muño biribille: (= pequeño altozano). (=pequeño altozano). (=altozano redondo). 1623 “puesto llamado muña viribilla”.

    Muñotxiki

    Muño txiki: (= pequeño altozano).

    Muñotxiki

    Muño txiki o Etxeazpiko elutse: (= pequeño altozano) ”. (=el sitio sombrío del término inferior de la casa). 1733” Muño Chiquia. 1761” Echa azpico elusa.

    Muñotxiki

    Muño txiki: (= pequeño altozano). Segun declaración de testigos hecha en 1792 antiguamente hubo sel en “Muño chiqui”.

    Muñotxiki

    Muño txiki: (= pequeño altozano).

    Muñotxiki

    Muñotxa o Muño txiki o Muño biribille: (= pequeño altozano). (=pequeño altozano). (=altozano redondo). 1623 “puesto llamado muña viribilla”.

    Muñotxo

    Muñotxo: (= pequeño altozano). 1740 “en la partida llamada Munochoeta 24 cerezos.

    Muñotxo

    Muñotxo: (= pequeño altozano). 1784 “Moñocho”. 1827 “Muñochoeta”.

    Muñotxoa

    Muñotxoa: (= pequeño altozano). 1822 “castañal de Muñochoeta”.

    Muñotxoaundi

    Muñotxo aundi: (= grande montículo).

    Munotxoeta

    Muntxoota: (= el pequeño altozano). 1697 “Munochoeta”. 1765 “Amilletaco munochoeta”. La casa Muntxoota llamada también a comienzos Amilleta berria, fue construida en 1804.

    Muñozabal

    Muño zaal: (= altozano ancho).

    Muntxoetako lepoa

    Muntxootako lepoa: (= el collado de Muño-eta, el pequeño altozano).

    Muskiko muinoa

    Muskiko muñoa: (= la cumbre o colina de Muski, loma de altozano). 1759 “Musquico muñoa”. 1790 “Musquimuñoa”.

    Musuetamuño

    Erzilla muño o Musuuta muño: (= altozano de Erzilla). (=altozano de Musueta). 1717 “Erzilerreca de Musueta muño”.

    Olamuño

    Olamuño: (= altozano de Ola). 1788 Olamuño entre Pagabe y Basaerlo”.

    Otadimuño

    Otadi muño: (= altozano de argomal). 1788 “Otadi muño”.

    Otamendimuñoa

    Otamendi muñoa: (= el altozano de Otamendi, monte argomal). 1703 “Otamendico muñoa”. En 1572 en la partida de Otamendi se citan los mojones de “Esquibuaño” y “Jortueta”.

    Saltamuño

    Salta muño: (= altozano de Salto).

    Zelatamuño

    Zelata muño: (= altozano de Zelaeta, la planicie). 1798 “auzolan de Zelatamuño”.

    Ataungo Udala
    Ataungo Udala
    Euskaltzaindia

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper