Arauen Datutegi Onomastikoa (ADO)

Aleksandar Stamboliiski (transliterazio ofiziala: Aleksandar Stamboliyski) (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Bulgaria)

Jatorrizkoa: Александър Стамболийски; Alejandro Stamboliski (gaztelania); Alexandre Stambolijski (frantsesa); Aleksandar Stamboliyski (ingelesa); Aleksandar Stambolijski (alemana); Aleksand’’r Stambolijski (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Stamboliiski Aleksandar

Aleksandr Puxkin (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Алекса́ндр Пу́шкин; Aleksandr Pushkin (gaztelania); Alexandre Pouchkine (frantsesa); Alexander Pushkin (ingelesa); Alexander Puschkin (alemana); Aleksándr Púškin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Puxkin Aleksandr

Aleksandr Solzhenitsyn (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Алекса́ндр Солжени́цын; Aleksandr Solzhenitsyn (gaztelania); Alexandre Soljenitsyne (frantsesa); Aleksandr Solzhenitsyn (ingelesa); Alexander Solschenizyn (alemana); Aleksándr Solženícyn (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Solzhenitsyn Aleksandr

Aliaksandr Lukaxenka (Bielorrusieratik Transkribatua) (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Bielorrusia)

Jatorrizkoa: Аляксандр Лукашэнка (bielorrusiera) / Александр Лукашенко (errusiera); Aleksandr Lukashenko (gaztelania); Aliaksandr Loukachenka / Aleksandr Loukachenko (frantsesa); Alexander Lukashenko (ingelesa); Aljaksandr Lukaschenka (alemana); Alâksandr Lukašènka (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Lukaxenka Aliaksandr

Andrei Sakharov (Pertsonaia historikoa [Fisikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Андре́й Са́харов; Andréi Sájarov (gaztelania); Andreï Sakharov (frantsesa); Andrei Sakharov (ingelesa); Andrei Sacharow (alemana); Andréj Sáharov (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Sakharov Andrei

Andrii Xevtxenko (Pertsonaia historikoa [Kirolaria] - Ukraina)

Jatorrizkoa: Андрій Шевченко; Andriy Shevchenko (gaztelania); Andriï Chevtchenko (frantsesa); Andriy Shevchenko (ingelesa); Andrij Schewtschenko (alemana); Andrіj Ševčenko (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Xevtxenko Andrii

Anton Txekhov (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Анто́н Че́хов; Antón Chéjov (gaztelania); Anton Tchekhov (frantsesa); Anton Chekhov (ingelesa); Anton Tschechow (alemana); Antòn Chéchov (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txekhov Anton

Boris Jeltsin (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Борис Ельцин; Boris Yeltsin (gaztelania); Boris Eltsine (frantsesa); Boris Yeltsin (ingelesa); Boris Jelzin (alemana); Boris El’cin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Jeltsin Boris

Dmitri Medvedev (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Дми́трий Медве́дев; Dmitri Medvédev (gaztelania); Dmitri Medvedev (frantsesa); Dmitry Medvedev (ingelesa); Dmitri Medwedew (alemana); Dmitrij Medvedev (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Medvedev Dmitri

Dmitri Xostakovitx (Pertsonaia historikoa [Musikagilea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Дмитрий Шостакович; Dmitri Shostakóvich (gaztelania); Dmitri Chostakovitch (frantsesa); Dmitry Shostakovich (ingelesa); Dmitri Schostakowitsch (alemana); Dmitrij Šostakovič (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Xostakovitx Dmitri

Fiodor Dostoievski (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Фёдор Достое́вский; Fiódor Dostoievski (gaztelania); Fiodor Dostoïevski (frantsesa); Fyodor Dostoyevsky (ingelesa); Fjodor Dostojewski (alemana); Fёdor Dosto’evskij (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Dostoievski Fiodor

Georgi Parvanov (transliterazio ofiziala: Georgi Parvanov) (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Bulgaria)

Jatorrizkoa: Георги Първанов; Georgi Parvanov (gaztelania); Gueorgui Parvanov (frantsesa); Georgi Parvanov (ingelesa); Georgi Parwanow (alemana); Georgi P’’rvanov (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Parvanov Georgi

Igor Stravinski (Pertsonaia historikoa [Musikagilea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Игорь Стравинский; Ígor Stravinski (gaztelania); Igor Stravinski (frantsesa); Igor Stravinsky (ingelesa); Igor Strawinski (alemana); Igor’ Stravinskij (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Stravinski Igor

Iosif Stalin (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Иосиф Сталин; Iósif Stalin (gaztelania); Joseph Staline (frantsesa); Josef Stalin (ingelesa); Josef Stalin (alemana); Iosif Stalin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Stalin Iosif

Julia Tymoxenko (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Ukraina)

Jatorrizkoa: Юлія Тимошенко; Yúliya Tymoshenko (gaztelania); Ioulia Tymochenko (frantsesa); Yulia Tymoshenko (ingelesa); Julija Tymoschenko (alemana); Ûlіâ Timošenko (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tymoxenko Julia

Juri Gagarin (Pertsonaia historikoa [Astronauta] - Errusia)

Jatorrizkoa: Ю́рий Гага́рин; Yuri Gagarin (gaztelania); Iouri Gagarine (frantsesa); Yuri Gagarin (ingelesa); Juri Gagarin (alemana); Û́rij Gagárin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Gagarin Juri

Khristo Stoitxkov (transliterazio ofiziala: Hristo Stoichkov) (Pertsonaia historikoa [Kirolaria] - Bulgaria)

Jatorrizkoa: Христо Стоичков; Hristo Stoichkov (gaztelania); Hristo Stoitchkov (frantsesa); Hristo/Khristo Stoichkov (ingelesa); Christo Stoitschkow (alemana); Hristo Stoičkov (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Stoitxkov Khristo

Lenin (Vladimir Ilitx Ulianov) (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Ле́нин (Владимир Ильич Ульянов); Lenin (Vladímir Ilich Uliánov) (gaztelania); Lénine (Vladimir Ilitch Oulianov) (frantsesa); Lenin (Vladimir Ilyich Ulyanov) (ingelesa); Lenin (Wladimir Iljitsch Uljanow) (alemana); Lénin (Vladimir Il’ič Ul’ânov) (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Ilitx Ulianov Lenin Vladimir

Leon Trotski (Lev Davidovitx Bronstein) (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Лeв Трóцкий (Лeв Давидович Бронштéйн); León Trotski (Lev Davídovich Bronstein) (gaztelania); Léon Trotski (Lev Davidovitch Bronstein) (frantsesa); Leon Trotsky (Lev Davidovich Bronstein) (ingelesa); Leo Trotzki (Lew Dawidowitsch Bronstein) (alemana); Lev Tróckij (Lev Davidovič Bronštéjn) (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Davidovitx Bronstein Trotski Leon Lev

Leonid Brezhnev (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Леонид Брежнев; Leonid Brézhnev (gaztelania); Léonid Brejnev (frantsesa); Leonid Brezhnev (ingelesa); Leonid Breschnew (alemana); Leonid Brežnev (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Brezhnev Leonid

Leonid Kutxma (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Ukraina)

Jatorrizkoa: Леонід Кýчма; Leonid Kuchma (gaztelania); Leonid Koutchma (frantsesa); Leonid Kuchma (ingelesa); Leonid Kutschma (alemana); Leonіd Kýčma (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Kutxma Leonid

Lev Tolstoi (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Лев Толсто́й; Lev Tolstói / León Tolstoy (gaztelania); Léon Tolstoï / Lev Tolstoï (frantsesa); Leo Tolstoy / Lev Tolstoy (ingelesa); Lew Tolstoi (alemana); Lev Tolstój (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Tolstoi Lev

Maksim Gorki (Aleksei Maksimovitx Pexkov) (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Максим Горький (Алексе́й Макси́мович Пе́шков); Maksim/Máximo Gorki (Alekséi Maksímovich Péshkov) (gaztelania); Maxime Gorki (Alekseï Maksimovitch Pechkov) (frantsesa); Maxim Gorky (Aleksey Maksimovich Peshkov) (ingelesa); Maxim Gorki (Alexei Maximowitsch Peschkow) (alemana); Maksim Gor’kij (Alekséj Maksímovič Péškov) (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Maksimovitx Pexkov Gorki Aleksei Maksim

Maria Xarapova (Pertsonaia historikoa [Kirolaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Мари́я Шара́пова; Mariya Sharápova (gaztelania); Maria Sharapova/Charapova (frantsesa); Maria Sharapova (ingelesa); Maria Scharapowa (alemana); Mariya Sharapova (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Xarapova Maria

Mikhail Gorbatxov (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Михаи́л Горбачёв; Mijaíl Gorbachov (gaztelania); Mikhaïl Gorbatchev (frantsesa); Mikhail Gorbachev (ingelesa); Michail Gorbatschow (alemana); Mihaíl Gorbačëv (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Gorbatxov Mikhail

Nikita Khrustxov (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Никита Хрущёв; Nikita Jrushchov (gaztelania); Nikita Khrouchtchev (frantsesa); Nikita Khrushchev (ingelesa); Nikita Chruschtschow (alemana); Nikita Hruŝëv (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Khrustxov Nikita

Nikolai Rimski-Korsakov (Pertsonaia historikoa [Musikagilea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Николай Римский-Корсаков; Nikolái Rimski-Kórsakov (gaztelania); Nikolaï Rimski-Korsakov (frantsesa); Nikolai Rimsky-Korsakov (ingelesa); Nikolai Rimski-Korsakow (alemana); Nikolaj Rimskij-Korsakov (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Rimski-Korsakov Nikolai

Piotr Txaikovski (Pertsonaia historikoa [Musikagilea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Пётр Чайковский; Piotr Chaikovski (gaztelania); Piotr Tchaïkovski (frantsesa); Pyotr Tchaikovsky (ingelesa); Pjotr Tschaikowski (alemana); Pëtr Čajkovskij (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Txaikovski Piotr

Rudolf Khametovitx Nuriev (Pertsonaia historikoa [Dantzaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Рудольф Хаметович Нуриев (errusiera) / Rudolf Xämät ulı Nuriev (tatarera); Rudolf Xämät ulı Nuriev / Rudolf Jametovich Nureyev (gaztelania); Roudolf Khametovitch Nouriev (frantsesa); Rudolf Khametovich Nureyev (ingelesa); Rudolf Chametowitsch Nurejew (alemana); Rudol’f Hametovič Nuriev (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Khametovitx Nuriev Rudolf

Stanislau Xuxkevitx (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Bielorrusia)

Jatorrizkoa: Станісла́ў Шушке́віч; Stanislaw Shushkevich (gaztelania); Stanislaw Chouchkievitch (frantsesa); Stanislau Shushkevich (ingelesa); Stanislau Schuschkewitsch (alemana); Stanіsláў Šuškévіč (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Xuxkevitx Stanislau

Todor Zhivkov (transliterazio ofiziala: Todor Zhivkov) (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Bulgaria)

Jatorrizkoa: Toдор Живков; Todor Zhivkov (gaztelania); Todor Jivkov (frantsesa); Todor Zhivkov (ingelesa); Todor Schiwkow (alemana); Todor Živkov (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Zhivkov Todor

Viktor Justxenko (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Ukraina)

Jatorrizkoa: Віктор Ющенко; Víktor Yúshchenko (gaztelania); Viktor Iouchtchenko (frantsesa); Viktor Yushchenko (ingelesa); Wiktor Juschtschenko (alemana); Vіktor Ûŝenko (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Justxenko Viktor

Vladimir Maiakovski (Pertsonaia historikoa [Idazlea] - Errusia)

Jatorrizkoa: Влади́мир Маяко́вский; Vladímir Mayakovski (gaztelania); Vladimir Maïakovski (frantsesa); Vladimir Mayakovsky (ingelesa); Wladimir Majakowski (alemana); Vladímir Maâkóvskij (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Maiakovski Vladimir

Vladimir Putin (Pertsonaia historikoa [Politikaria] - Errusia)

Jatorrizkoa: Влади́мир Пу́тин; Vladímir Putin (gaztelania); Vladimir Poutine (frantsesa); Vladimir Putin (ingelesa); Wladimir Putin (alemana); Vladímir Pútin (ISO 9)

• Araua: 156. araua
• Urtea: 2009
• EODA: Putin Vladimir