Pertsona-izenak
Julia - Pertsona-izenak - EODA
Julia
Latineko Iulius 'Iulia leinukoa' hitzetik, eta hau azken buruan Iouis 'Jupiter' teonimotik. Familia honetakoak izan ziren Julio Zesar eta Augusto enperadoreak. Kartagon jaio eta Korsikan VI. mendean hil zuten Santa Juliaren erlikiak Berescia hirian gordetzen dira. Jaia maiatzaren 22an da. Aldaera: Jule (Deun-ixendegi euzkotarra).
-
ivilia sacrvm -
(0100-0199 [1951])
IRI.LVATM , 28. par., 32. or.
(...)
Pero la antroponimia más antigua ligada a Vizcaya que se conoce es de época romana. Manuel Gómez-Moreno estudió la epigrafía correspondiente (88. oharra, 94. or.: Manuel Gómez-Moreno, "De epigrafía vizcaina", BRAH, CXXVIII (1951), pp. 197-217, y para Arguiñeta, BRAH, 115 (1944), pp. 189-192. L. Michelena, TAV, p. 22, 2.1.1). // Así tenemos dos pedestales de tipo urbano, escritos en letra clásica perfecta, en mármol que se llama de Ereño, en Forua, junto a Guernica, que sirven de pilas en la ermita de la Trinidad y en la iglesia parroquial de San Martín, del siglo I y II de nuestra era respectivamente [...] El segundo dice: Ivilia sacrvm / M. Caecilivs Mon/tanvs pro salv/te Fvsci fili / sui posvit / Qvno fecit. La advocación Ivilia es desconocida en otras áreas y Qvno es también inusitado
(...)Zer: Jainko izen epigrafikoa
Non: Forua
Jatorria: IRI.LVATM -
sciulie de erriag -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 47. or. (Cens.Cal.)
(...)
Aquest son los seis dous orts dous Calonges de Sancte Marie [...] TERCIUS ORDO [...] Ne Sciulie de Erriag... XII d.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG -
seiulie dou casteinet -
(1200-1250)
BID.LBTLG , 73. or. (Cens.cirm.)
(...)
Aques son los seis deus cirmanadges deus Canonges de Sancte Marie de Baione [...] A Sen Leon [...] Ne Seiulie dou Casteinet... XII d.
(...)Zer: Zergaduna
Non: Baiona
Jatorria: BID.LBTLG -
pero julia -
(1330)
CAR.PNAXIV , 255 A (A dok. [AGN Reg. Comptos, nº 28], 42r)
(...)
Pedro, fijo de Pero Julia, III s.
(...)Zer: Zergadun [non podient] baten aita
Non: Peralta
Jatorria: CAR.PNAXIV -
iulia -
(1571)
Lç , 290
(...)
Salutaitzazue *Philologo, eta *Iulia, *Nereo eta haren arreba eta *Plypa eta hekin diraden saindu guziak
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
ivlia erotis liberte -
(1638)
O.NUV , III, XII. kap., 518. or. [1035. or.]
(...)
Commingesko San Justo hilerriko aipu epigrafikoan
(...)Zer:
Non:
Jatorria: O.NUV -
jvlia -
(1840+)
Etch , Euskera, XIV-XV (1969-1970), 566. or.
(...)
Felizitatzen zvtvt, kunpaña nublia Eta zv berheziki, Madama *Jvlia; Liberti-razten dvzv zvk egvn mvndia Eta irus ezarten alhaba lilia
(...)Zer:
Non:
Jatorria: OEH.ONOM -
Jule -
(1910)
AR.DIE , 27
(...)
Gixonena: Juli. Emerena: Jule. Gazteleratuta: Julio, a
(...)Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: AR.DIE -
Jule -
(1930-37 [2020])
GOR.NLRD , 124
(...)
Nombre censurado: Jule. Cantidad: 2. Traducción: Julia
(...)Zer: emakumezkoen izena
Non:
Jatorria: GOR.NLRD -
Julia -
(1994)
IÑ.SAL.NANTR , 1419 or.
(...)
Julio, Xulio, Xurio, Julia, Juria (Julio, Julian): hagiotoponimian aurkitzen ditugu aldaerok beti; pertsona-izentzat Julian besterik ez dugu, Lizarran. Bost horietatik lehenbiziko hiruak gizonentzakoak dira, laugarrena emakumeentzakoa eta bostgarrena, itxuraz, gizonentzakoa.
(...)Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IÑ.SAL.NANTR -
Juria -
(1994)
IÑ.SAL.NANTR , 1419 or.
(...)
Julio, Xulio, Xurio, Julia, Juria (Julio, Julian): hagiotoponimian aurkitzen ditugu aldaerok beti; pertsona-izentzat Julian besterik ez dugu, Lizarran. Bost horietatik lehenbiziko hiruak gizonentzakoak dira, laugarrena emakumeentzakoa eta bostgarrena, itxuraz, gizonentzakoa.
(...)Zer: pertsona izena
Non:
Jatorria: IÑ.SAL.NANTR -
Julia -
(1997)
ARAUZ.066 , Euskera, XLII (1997, 1-2), 91. or.
(...)
Julia (gaztelania); Julie / Juliette (frantsesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non: --
Jatorria: ARAUZ.066 -
Julia -
(1997)
ARAUZ.076 , Euskera, XLII (1997, 3), 453. or.
(...)
Julia: Iulia (latina); Julie (frantsesa); Julia (gaztelania)
(...)Zer: Pertsona-izen klasikoa
Non: Antzinateko Grezia / Erroma
Jatorria: ARAUZ.076 -
julia (em.): (fr.) julia -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 346
Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
julia (em.): (gazt.) julia -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 342
Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
julia (em.) -
(2001)
GOR.SAL.EIZ , 255
(...)
Latineko Iulius 'Iulia leinukoa' hitzetik, eta hau azken buruan Iouis 'Jupiter' teonimotik. Familia honetakoak izan ziren Julio Zesar eta Augusto enperadoreak. Kartagon jaio eta Korsikan VI. mendean hil zuten santa Juliaren erlikiak Berescia hirian gordetzen dira. Jaia maiatzaren 22an da. Aldaera: Jule (Deun-ixendegi euzkotarra). // Del latín Iulius (de la 'gens' o familia Iulia) y este, en último término, del teónimo Iouis 'Júpiter'. Pertenecieron a esta familia los emperadores Julio Cesar y Augusto. Santa Julia nació en Cartago y fue martirizada en Córcega en el siglo VI; sus reliquias se conservan en Berescia. Su onomástica es el 22 de mayo. Variante: Jule (Santoral vasco).
(...)Zer: Emakume-izena
Non: --
Jatorria: GOR.SAL.EIZ -
Dona Julia -
(2003)
ARAUA.125 , Euskera, XLVIII (2003, 1), 270. or. (2. par.)
(...)
Done / Dona ere erabil daitezke, bereziki gure onomastika tradizioan aurkitzendiren honako hauekin hots: Dona: Alodia, Garazi, Julia, Maria, Mariana, Pia
(...)Zer: Santua
Non:
Jatorria: ARAUA.125 -
Julia Tymoxenko -
(2009)
ARAUA.156 , 1865. or.
(...)
Jatorrizkoa: Юлія Тимошенко; Yúliya Tymoshenko (gaztelania); Ioulia Tymochenko (frantsesa); Yulia Tymoshenko (ingelesa); Julija Tymoschenko (alemana); Ûlіâ Timošenko (ISO 9)
(...)Zer: Pertsonaia historikoa [Politikaria]
Non: Ukraina
Jatorria: ARAUA.156 -
Julia Domna -
(2014)
ARAUA.076 , 19. or.
(...)
Julia Domna (gaztelania); Julia Domna (frantsesa); Julia Domna (ingelesa); Iulia Domna (latina)
(...)Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
Non: Erromatar Inperioa
Jatorria: ARAUA.076 -
Julia Mesa -
(2014)
ARAUA.076 , 19. or.
(...)
Julia Mesa (gaztelania); Julia Maesa (frantsesa); Julia Maesa (ingelesa); Iulia Maesa (latina)
(...)Zer: Pertsona-izena [klasikoa]
Non: Erromatar Inperioa
Jatorria: ARAUA.076 -
Julia -
(2019)
ARAUA.066 , 12. or.
(...)
Julia (gaztelania); Julie, Juliette (frantsesa); Julia, Juliet (ingelesa)
(...)Zer: Santu-izena
Non:
Jatorria: ARAUA.066
Lege-oharra
Corpus onomastiko honetan, hirugarrenen lanen edukiak sartu dira, arloan ospea eta gaitasuna dutelako. Ondorio horretarako, behar diren baimenak eta lizentziak eskatu ditu Euskaltzaindiak, eta, horrenbestez, behar diren jabetza intelektualeko eskubideak eskuratu, oker edo hutsik ezean. Edukiren batek hirugarrenen eskubideak hausten dituela uste baduzu, eman iezaiozu berehala horren berri Euskaltzaindiari (honako helbide elektroniko honetara idatziz: info@euskaltzaindia.eus), beharrezko neurriak berehala har daitezen.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
