Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

53 emaitza nutrizio balio bilaketarentzat

656: machorra / (vache) stérile / barren

  • Gaia: Etxabereak: behiak
  • Galdera (es): machorra
  • Galdera (fr): (vache) stérile
  • Galdera (en): barren
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ataun eztik balio éztik bálió 1: [éstik bálió] -
 

1292: IZAN [+pot., +pres., hura] / IZAN [+pot., +prés., hura] / IZAN [+pot, + pres., hura]

  • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
  • Galdera (es): IZAN [+pot., +pres., hura]
  • Galdera (fr): IZAN [+pot., +prés., hura]
  • Galdera (en): IZAN [+pot, + pres., hura]
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Larraine hainbeste balio likek egon dadin haimbe.te balio likek egon dadin eyün hótan 2: [hai̯mbeśte βalio likek eɣon daðin eǰyn hótan] -
 

1324: IZAN [-pres. -pas., hura-hari] / IZAN [-prés. -pas., hura-hari] / IZAN [-pres. - past, hura-hari]

  • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
  • Galdera (es): IZAN [-pres. -pas., hura-hari]
  • Galdera (fr): IZAN [-prés. -pas., hura-hari]
  • Galdera (en): IZAN [-pres. - past, hura-hari]
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Donamaria balio balió 1: [balió]
Urketa balio balio 2: [balio]
 

1365: *EZAN [-pres. -pas., hark-hura] / *EZAN [-prés. -pas., hark-hura] / *EZAN [-pres. - past, hark-hura]

  • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
  • Galdera (es): *EZAN [-pres. -pas., hark-hura]
  • Galdera (fr): *EZAN [-prés. -pas., hark-hura]
  • Galdera (en): *EZAN [-pres. - past, hark-hura]
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Beruete eaman balio eamám balió 1: [eamám baljó]
Eugi ematen balio emátem bálio 1: [emátem báljo]
 

1399: *EDUN [-pres. -pas., hark-hura-hari] / *EDUN [-prés. -pas., hark-hura-hari] / *EDUN [-pres. - past, hark-hura-hari]

  • Gaia: Aditz morfologia: laguntzaileak
  • Galdera (es): *EDUN [-pres. -pas., hark-hura-hari]
  • Galdera (fr): *EDUN [-prés. -pas., hark-hura-hari]
  • Galdera (en): *EDUN [-pres. - past, hark-hura-hari]
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ahetze balio bálio 1: [βálio]
Alkotz balio balío 1: [balío]
Altzürükü balio balío 3: [balío]
Amezketa balio balió 1: [baliɔ́]
Aniz balio balió 1: [baljó]
Arbizu balio balió 1: [balió]
Arrangoitze balio bálio 1: [βálio]
Ataun balio balió 1: [balió:]
Azkaine balio balío 1: [balío]
Beasain balio balió 1: [balió]
Beruete balio balío 1: [balío]
Deba balio balió 1: [balió]
Donibane Lohizune balio balío 1: [βalío]
Elduain balio balió 1: [balió]
Elgoibar balio balió 1: [balió]
Errezil balio balío 1: [balío]
Eskiula balio balio 1: [balio]
Etxaleku balio balió 1: [balió]
Etxarri (Larraun) balio balió 1: [baljó]
Eugi balio balió 1: [baljó]
Ezkio-Itsaso balio balió 1: [balió:]
Ezkurra balio balió 1: [balió]
Gaintza balio balíó 1: [βalíó]
Goizueta balio bálió 1: [bálió]
Hendaia balio balió 1: [balió]
Hondarribia balio balío 1: [balío]
Igoa balio balió 1: [baljó]
Ikaztegieta balio balio 1: [βalio]
Legazpi balio balio 1: [balio]
Leitza balio balió 1: [balió]
Luzaide / Valcarlos balio balío 2: [balío]
Mendaro balio balíó 1: [balíó]
Mezkiritz balio balió 1: [balió] -
Oderitz balio balió 1: [baljó]
Orexa balio balió 1: [balió]
Sara balio bálio 1: [bálio]
Senpere balio balió 1: [balió]
Suarbe balio balió 1: [baljó]
Urretxu balio balió 1: [balió]
Uztaritze balio balió 1: [baljó]
Zegama balio balío 1: [balío]
Zilbeti balio balió 2: [balió]
Zugarramurdi balio balió 1: [balió]
 

1771: verbo regido por ´´berdin´´ / verbe régi avec 'berdin' ('pareil') / verb governed by ´´berdin´´

  • Gaia: Sintaxia
  • Galdera (es): verbo regido por ´´berdin´´
  • Galdera (fr): verbe régi avec 'berdin' ('pareil')
  • Galdera (en): verb governed by ´´berdin´´
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Armendaritze berdin balio zaut bérdin balió zaut 1: [bérðin balió sau̯t] -
Gamarte berdin balio zeat berdin balío zéat 1: [berðin balío séat] -
 

2298: estéril / stérile / sterile

  • Gaia: Haurgintza
  • Galdera (es): estéril
  • Galdera (fr): stérile
  • Galdera (en): sterile
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Amezketa balio eztuna balíoeztuná 1: [balíoestuná] -
Amezketa famili izateko balio eztuna famílizatekó balíoeztuná 2: [famíli:satekó balíoestuná] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper