Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

Ikus halaber

10588 emaitza landaretza bilaketarentzat

446: árbol / arbre / tree

Gaia: Landaretza
Galdera (es): árbol
Galdera (fr): arbre
Galdera (en): tree

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	arbole	árbolé	1: [ár̄βolé]	-
Ahetze	arbola	arbóla	1: [aRβóla]	-
Aia	arbol	arból	1: [ar̄βól]	-
Aia	ondozko	ondózko	2: [ondósko]	-
Aldude	zuaitz	zuáitz	1: [suái̯ts]	-
Aldude	arbol	arból	2: [ar̄βól]	-
Alkotz	arbol	arból	2: [ar̄βól]	-
Altzai	zühañ	züháñ	1: [syhãɲ]	-
Altzai	zühañtze	züháintze	3: [syhái̯ntse]	-
Altzürükü	zühañ	züháñ	1: [syháɲ]	-
Altzürükü	zühañtze	züháñtze	3: [syháɲtse]	-
Altzürükü	sühatza	sühátza	4: [śyhátsa]	-
Amezketa	arbola	arbolá	1: [ar̄βolá]	-
Amezketa	zuaitz	zuáitzé	1: [suái̯tsé]	-
Andoain	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Andoain	arbola	árbola	2: [ár̄βola]	-
Andoain	ondozko	óndozko	2: [óndosko]	-
Aniz	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Aniz	zugaitz	zugáitz	1: [suɣái̯ts]	-
Aramaio	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Aramaio	sugatz	súgaitz	2: [śúɣai̯ts]	-
Araotz (Oñati)	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Arbizu	arbol	arból	1: [ar̄βól]	-
Arboti	arbole	árbole	1: [ár̄bole]	-
Armendaritze	arbole	arbóle	1: [ar̄bóle]	-
Arnegi	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Arnegi	zuaitz	zúhaitz	1: [súhai̯ts]	-
Arrangoitze	arbola	arbóla	1: [aRβóla]	-
Arrangoitze	zuamu	zuámu	1: [suámu]	-
Arrasate	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Arrazola (Atxondo)	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Arrieta	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Arroa (Zestoa)	arbol	arból	1: [ar̄βól]	-
Arrueta	arbole	arbóle	1: [ar̄bóle]	-
Arrueta	arbore	arboré	2: [ar̄boré]	-
Asteasu	arbol	arból	1: [ar̄βól]	-
Ataun	arbola	arbolá	1: [ar̄bolá]	-
Ataun	arbolondo	arbolondó	2: [ar̄βolondó]	-
Azkaine	arbola	arbóla	1: [aRβóla]	-
Azkoitia	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Azkoitia	ondozko	ondó	1: [ondó]	-
Azpeitia	arbola	arbolá	1: [ar̄βolá]	-
Baigorri	arbol	arból	1: [aRβól]	-
Baigorri	zuaitz	zuháitz	3: [suhái̯ts]	-
Bakio	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Bakio	sugatza	sugatza	1: [śuɣatsa]	-
Bardoze	arbola	árbola	1: [árbola]	-
Barkoxe	zühañ	züháñ	1: [syháɲ]	-
Bastida	arbola	arbóla	1: [aRβóla]	-
Beasain	arbola	árbola	1: [ár̄b^ola]	-
Behorlegi	arbole	arbolé	1: [ar̄bolé]	-
Behorlegi	zuaitz	zuáitz	1: [suái̯ts]	-
Behorlegi	zuamu	zúamu	2: [súamu]	-
Beizama	arbola	árbolá	1: [ár̄βolá]	-
Beizama	arbol	arból	2: [ar̄βól]	-
Bergara	arbola	árbolá	1: [ár̄βolá]	-
Bermeo	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Berriz	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Berriz	suatx	súatx	2: [śúatʃ]	-
Beruete	arbol	arból	1: [ar̄βɔ́l]	-
Beskoitze	arbola	arbóla	1: [aRβóla]	-
Bidarrai	arbol	arból	1: [ar̄βól]	-
Bidarrai	zugaitz	zúgaitz	3: [súɣai̯ts]	-
Bolibar	arbola	árbolá	1: [ár̄βolá]	-
Busturia	sugatz	sugátz	1: [śuɣáts]	-
Deba	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Dima	arbola	árbola	1: [ár̄βol^a]	-
Dima	sugatz	sugátz	1: [śuɣáts]	-
Domintxaine	haitz	háitz	1: [hái̯ts]	-
Domintxaine	arbole	árbole	2: [ár̄bole]	-
Donamaria	arbol	arból	1: [ar̄ból]	-
Donamaria	ondozko	ondó	2: [ondó]	-
Donibane Lohizune	arbola	arbolá	1: [aRβolá]	-
Donostia	arbol	arbol	1: [ar̄βol]	-
Donostia	zuaitz	zuaitz	1: [suai̯ts]	-
Dorrao / Torrano	arbol	arból	1: [ar̄βól]	-
Eibar	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Elantxobe	sugatz	sugátz	1: [śuɣáts]	-
Elduain	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Elduain	zuaitz	zúaitz	1: [súai̯ts]	-
Elgoibar	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Elorrio	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Elorrio	sugatz	súgatz	1: [śúɣats]	-
Erratzu	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Errezil	arbola	arbolá	1: [ar̄βolá]	-
Errigoiti	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Errigoiti	sugatz	sugáitz	1: [śuɣái̯ts]	-
Eskiula	zühañ	züháin	1: [syhái̯n]	-
Eskiula	zühañ	züháñ	3: [syhãɲ]	-
Etxalar	arbol	arból	1: [ar̄βól]	-
Etxaleku	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Etxarri (Larraun)	arbol	arból	1: [ar̄βɔ́l]	-
Etxebarri	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Etxebarria	sugatz	súgatz	1: [śúɣats]	-
Etxebarria	arbola	arbolá	2: [ar̄βolá]	-
Eugi	arbole	árbole	1: [ár̄βole]	-
Ezkio-Itsaso	arbole	arbóle	1: [ar̄βóle]	-
Ezkio-Itsaso	arbola	arbóla	2: [ar̄βóla]	-
Ezkurra	arbol	arból	1: [ar̄bɔ́l]	-
Ezterenzubi	arbola	árbola	1: [ár̄bola]	-
Gaintza	arbol	arból	1: [ar̄bɔ́l]	-
Gamarte	arbola	arbóla	1: [ar̄bóla]	-
Gamiz-Fika	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Gamiz-Fika	sugatz	súgatz	1: [śúɣats]	-
Garrüze	haitz	háitz	1: [hái̯ts]	-
Getaria	arbol	arból	1: [ar̄βól]	-
Getaria	ondozko	ondoskó/ondozkó	2: [ondos̟kó]	-
Getxo	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Gizaburuaga	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Goizueta	arbola	árbola	1: [ár̄β^ola]	-
Goizueta	arbol	arból	2: [ar̄βól]	-
Hazparne	arbola	árbola	1: [áRbola]	-
Hendaia	arbola	arbóla	1: [aRbóla]	-
Hendaia	zuaitz	zúaitz	1: [súai̯ts]	-
Hernani	arbola	arbolá	1: [ar̄βolá]	-
Hernani	arbol	arból	2: [ar̄βól]	-
Hondarribia	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Hondarribia	zuaitz	zuáitza	2: [suái̯tsa]	-
Ibarruri (Muxika)	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Igoa	arbol	arból	1: [ar̄βɔ́l]	-
Ikaztegieta	arbol	arból	1: [ar̄βól]	-
Irisarri	arbole	arbóle	1: [ar̄βóle]	-
Itsasu	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Izturitze	arbola	arbolá	1: [ar̄bolá]	-
Jaurrieta	arbole	árbole	1: [ár̄βole]	-
Jutsi	arbole	árbole	1: [ár̄bole]	-
Kortezubi	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Landibarre	arbule	arbúle	1: [ar̄βúle]	-
Landibarre	arbola	árbola	2: [ár̄βola]	-
Larrabetzu	arbola	árbolá	1: [ár̄βolá]	-
Larrabetzu	sugatz	súgatz	1: [śúɣats]	-
Larraine	zühañ	z´ühain	1: [sýhai̯n]	-
Larraine	zühañtze	züháintze	2: [syhái̯ntse]	-
Larraine	zühañ	züháñ	3: [syhãɲ]	-
Larzabale	zuraitz	zuráitz	1: [surái̯ts]	-
Larzabale	zugain	zugáin	1: [suɣái̯n]	-
Larzabale	arbole	arbóle	2: [ar̄bóle]	-
Lasarte-Oria	arbol	arból	1: [ar̄ból]	-
Lasarte-Oria	zuaitz	zuáitz	1: [suái̯ts]	-
Laukiz	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Legazpi	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Leintz Gatzaga	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Leioa	sugatz	sugátz	1: [śuɣáts]	-
Leitza	arbol	arból	1: [ar̄bɔ́l]	-
Leitza	ondozko	óndo	1: [óndo]	-
Leitza	ondozko	ondokó	2: [ondɔkɔ́]	-
Leitza	zuaitz	zuáitzik	3: [suái̯tsik]	-
Lekaroz	arbol	árbol	1: [ár̄bol]	-
Lekeitio	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Lemoa	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Lemoiz	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Luzaide / Valcarlos	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Makea	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Mañaria	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Mendaro	arbola	arbolá	1: [ar̄βolá]	-
Mendaro	ondozko	ondóskó	2: [ondóśkó]	-
Mendata	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Mezkiritz	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Mezkiritz	arbole	arbolé	2: [ar̄βolé]	-
Montori	zühañ	züháñ	2: [syhãɲ]	-
Mugerre	arbola	arbola	1: [ar̄bola]	-
Mungia	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Oderitz	arbol	árból	1: [ár̄βɔ́l]	-
Oiartzun	arbol	arból	1: [ar̄ból]	-
Oiartzun	zugaitz	zugáitz	1: [suɣái̯ts]	-
Oñati	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Oñati	suatx	suáitz	1: [śuái̯ts]	-
Ondarroa	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Orexa	arbol	árbol	1: [ár̄bɔl]	-
Orexa	ondozko	ondózko	2: [ondósko]	-
Orio	arbol	arból	1: [ar̄βɔ́l]	-
Orio	zuaitz	zuáitz	2: [suái̯ts]	-
Orio	ondozko	ondózko	4: [ondósko]	-
Orozko	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Orozko	suatx	suáitz	1: [śuái̯ts]	-
Otxandio	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Pagola	zühañ	züháñ	1: [syháɲ]	-
Pagola	arbola	arbóla	2: [ar̄bóla]	-
Pasaia	arbol	árból	1: [ár̄βól]	-
Santa Grazi	zühañtze	züháintze	1: [syhái̯ntse]	-
Sara	arbola	arbólá	1: [ar̄βólá]	-
Senpere	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Sohüta	zühañ	züháñ	1: [syhãɲ]	-
Sondika	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Suarbe	arbol	arból	1: [ar̄βɔ́l]	-
Sunbilla	arbol	árbol	1: [ár̄βol]	-
Sunbilla	zuaitz	zuáitza	1: [suái̯ts^a]	-
Tolosa	arbola	arbolá	1: [ar̄βolá]	-
Uharte Garazi	zuaitz	zuáitz	1: [suái̯ts]	-
Uharte Garazi	arbol	árbol	2: [ár̄βol]	-
Urdiain	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Urdiñarbe	zühañ	züháñ	1: [syháɲ]	-
Urketa	arbola	árbola	1: [áRβola]	-
Urretxu	arbola	arbolá	1: [ar̄βolá]	-
Ürrüstoi	zühañ	z´ühain	1: [sýhai̯n]	-
Uztaritze	arbol	árbol	1: [áRβol]	-
Zaratamo	sugatz	sugátz	1: [śuɣáts]	-
Zaratamo	arbola	arbóla	2: [ar̄βóla]	-
Zeanuri	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Zeberio	arbola	árbola	1: [ár̄βola]	-
Zegama	arbola	arbolá	1: [ar̄βolá]	-
Zilbeti	arbole	arbóle	1: [ar̄βóle]	-
Zollo (Arrankudiaga)	arbole	árbole	1: [ár̄βole]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sugatz	súgatz	1: [śúɣats]	-
Zornotza	arbola	arbóla	1: [ar̄βóla]	-
Zugarramurdi	arbol	árbol	1: [árβol]	-

447: raíz / racine / root

Gaia: Landaretza
Galdera (es): raíz
Galdera (fr): racine
Galdera (en): root

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zain	záinak	1: [sái̯nak]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	erro	érroak	2: [ér̄oak]	-
Ahetze	erro	érro	1: [éRo]	-
Aia	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Aia	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Aldude	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Alkotz	zañ	záñek	1: [sáɲek]	-
Altzai	zañ	zañ	1: [saɲ]	-
Altzürükü	erro	erró	1: [er̄ó]	-
Amezketa	zañ	záiñ	1: [sái̯ɲ]	-
Andoain	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Aniz	zain	záin	1: [sái̯n]	-
Aramaio	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Aramaio	sustrai	sústrai	1: [śúśtrai̯]	-
Araotz (Oñati)	sustar	sústar	1: [śúśtar̄]	-
Arbizu	zeiñ	zéiñ	1: [séi̯ɲ]	-
Arboti	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Armendaritze	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Armendaritze	erro	erró	2: [eRó]	-
Arnegi	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Arrangoitze	erro	érro	1: [éRo]	-
Arrasate	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Arrazola (Atxondo)	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Arrieta	erpe	érpe	1: [ér̄pe]	-
Arrieta	sustrei	sustréi	1: [śuśtréi̯]	-
Arroa (Zestoa)	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Arroa (Zestoa)	zañ	záñ	2: [sáɲ]	-
Arrueta	erro	erró	1: [er̄ó]	-
Asteasu	zañ	záiñ	1: [sá^i̯ɲ]	-
Ataun	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Ataun	zuztar	zuztár	1: [sustár̄]	-
Azkaine	erro	erró	1: [eRó]	-
Azkoitia	suster	súster	1: [śúśtɛr̄]	-
Azkoitia	zañ	záñ	2: [sáɲ]	-
Azpeitia	suster	sustér	1: [śuśtɛ́r̄]	-
Azpeitia	zañ	záñ	3: [sáɲ]	-
Baigorri	erro	erró	1: [er̄ó]	-
Bakio	sustrei	sustréi	1: [śuśtréi̯]	-
Bardoze	erro	erruák	1: [er̄wák]	-
Barkoxe	zañ	zañ	1: [saɲ]	-
Bastida	erro	erró	1: [eRó]	-
Beasain	zañ	záiñ	1: [sá^i̯ɲ]	-
Behorlegi	erro	erró	1: [er̄ó]	-
Beizama	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Bergara	sustar	sústar	1: [śúśtar̄]	-
Bermeo	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Bermeo	raís	raís	2: [r̄aíś]	-
Berriz	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Beruete	zañ	záñ	2: [sáɲ]	-
Beskoitze	erro	érro	1: [éRo]	-
Beskoitze	erro	érro	2: [ér̄o]	-
Bidarrai	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Bolibar	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Busturia	sustrei	sustréi	1: [śuśtréi̯]	-
Deba	sustar	sústar	1: [śúśtar̄]	-
Deba	sustrai	sustrái	2: [śuśtrái̯]	-
Dima	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Domintxaine	erro	érruak	1: [ér̄wak]	-
Donamaria	zañ	záña	1: [sáɲa]	-
Donibane Lohizune	erro	erró	1: [eRó]	-
Donostia	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Donostia	sustar	sustar	1: [śuśtar̄]	-
Dorrao / Torrano	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Dorrao / Torrano	zeiñ	zéñ	2: [séɲ]	-
Eibar	sustar	sústar	1: [śúśtar̄]	-
Elantxobe	sustar	sustár	1: [śuśtár̄]	-
Elantxobe	erro	errú	1: [er̄ú]	-
Elduain	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Elduain	zuztar	zuztár	2: [sustár̄]	-
Elgoibar	sustar	sustár	1: [śuśtár̄]	-
Elorrio	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Erratzu	zañ	záiñ	1: [sá^i̯ɲ]	-
Errezil	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Errezil	sustrai	sustrái	2: [śuśtrái̯]	-
Errezil	zuztar	zuztár	3: [sustár̄]	-
Errigoiti	sustrei	sustréi	1: [śuśtr̄éi̯]	-
Errigoiti	erro	erró	1: [er̄ó]	-
Eskiula	zain	záin	1: [sái̯n]	-
Eskiula	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Eskiula	zañ	záñ	3: [sáɲ]	-
Etxalar	zañ	záiñ	1: [sái̯ɲ]	-
Etxaleku	zañ	záñé	1: [sáɲé]	-
Etxarri (Larraun)	zañ	záñ	2: [sáɲ]	-
Etxebarri	suster	sustér	1: [śuśtér̄]	-
Etxebarria	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Etxebarria	suster	sustér	1: [śuśtɛ́r̄]	-
Eugi	zain	záin	1: [sái̯n]	-
Ezkio-Itsaso	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Ezkio-Itsaso	zuztar	zúztar	2: [sústar̄]	-
Ezkurra	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Ezterenzubi	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Gaintza	zañ	záñ	2: [sáɲ]	-
Gamarte	erro	erró	1: [er̄ó]	-
Gamiz-Fika	erpa	érpá	1: [ér̄pá]	-
Garrüze	erro	erró	1: [er̄ó:]	-
Getaria	zuztrai	zuztrái	1: [sustrái̯]	-
Getaria	zañ	zañá	3: [saɲá]	-
Getaria	zuztar	zuztér	4: [sustɛ́r̄]	-
Getxo	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Gizaburuaga	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Goizueta	zañ	záñ	2: [sáɲ]	-
Hazparne	erro	erró	1: [eRó]	-
Hendaia	erro	érro	1: [ɛ́Ro]	-
Hernani	zañ	záñá	1: [sáɲá]	-
Hernani	zuztar	zuztár	3: [sustár̄]	-
Hondarribia	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Hondarribia	sustrai	sustrai	2: [śuśtrai̯]	-
Ibarruri (Muxika)	erpe	érpe	1: [ér̄pe]	-
Ibarruri (Muxika)	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Igoa	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Ikaztegieta	zañ	zaiñ	1: [sai̯ɲ]	-
Irisarri	erro	érro	1: [éRo]	-
Itsasu	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Izturitze	erro	erro	1: [er̄o]	-
Jaurrieta	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Jutsi	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Kortezubi	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Landibarre	erro	erró	1: [er̄ó]	-
Larrabetzu	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Larrabetzu	sustrei	sústrei	2: [śúśtrɛi̯]	-
Larrabetzu	erpa	érpa	3: [ér̄pa]	-
Larraine	zühaintzain	zühaintzáin	1: [syhai̯ntsái̯n]	-
Larzabale	erro	erro	1: [er̄o]	-
Lasarte-Oria	saiñ	sáiñ	1: [śá^i̯ɲ]	-
Lasarte-Oria	zain	záin	2: [sái̯n]	-
Lasarte-Oria	sustrai	sustraya	2: [śuśtraǰa]	-
Lasarte-Oria	sustar	sustarra	3: [śuśtar̄a]	-
Laukiz	sustrai	sústrai	1: [śúśtrai̯]	-
Legazpi	zuztar	zuztár	1: [sustár̄]	-
Leintz Gatzaga	sustar	sústar	1: [śúśtar̄]	-
Leioa	sustri	sustri	1: [śuśtri]	-
Leitza	zain	záin	1: [sái̯n]	-
Lekaroz	zañ	záiñ	1: [sái̯ɲ]	-
Lekeitio	sustrai	sustrái	1: [śuśtrái̯]	-
Lemoa	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Lemoiz	sustrei	sustréi	1: [śuśtréi̯]	-
Luzaide / Valcarlos	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Makea	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Mañaria	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Mendaro	sustar	sustár	1: [śuśtár̄]	-
Mendaro	sañ	sáñ	1: [śáɲ]	-
Mendaro	sabi	sabí	2: [śaβí]	-
Mendaro	sustarsañ	sustársáñ	2: [śuśtár̄śáɲ]	-
Mendata	sustrei	sustréi	1: [śuśtréi̯]	-
Mezkiritz	zain	záin	1: [sái̯n]	-
Montori	zañ	záñ	1: [sãɲ]	-
Montori	erro	errúa	3: [eRúa]	-
Mugerre	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Mungia	sustrei	sústrei	1: [śúśtrei̯]	-
Oderitz	zain	záin	2: [sái̯n]	-
Oiartzun	zain	záin	1: [sái̯n]	-
Oñati	suster	súster	1: [śúśtɛr̄]	-
Ondarroa	sustrai	sústrai	1: [śúśtrai̯]	-
Orexa	zañ	záiña	1: [sá^i̯ɲa]	-
Orio	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Orio	sustrai	sustrái	2: [śuśtrái̯]	-
Orozko	sustrai	sústrai	1: [śúśtrai̯]	-
Otxandio	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Pagola	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Pasaia	saña	sañá	1: [śaɲá]	-
Pasaia	sustar	sustar	2: [śuśtar̄]	-
Santa Grazi	zañ	záñ	1: [sãɲ]	-
Sara	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Senpere	erro	érro	1: [éRo]	-
Sohüta	zañ	zañ	1: [sãɲ]	-
Sondika	sustrei	sustrei	1: [śuśtrei̯]	-
Suarbe	zañ	záñ	2: [sáɲ]	-
Sunbilla	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Tolosa	zañ	záiñ	1: [sái̯ɲ]	-
Uharte Garazi	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Urdiain	zain	záin	1: [sái̯n]	-
Urdiñarbe	zañ	zañ	1: [saɲ]	-
Urdiñarbe	erro	erro	1: [er̄o]	-
Urketa	erro	érro	2: [éRo]	-
Urretxu	sustar	sustár	1: [śuśtár̄]	-
Ürrüstoi	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Ürrüstoi	zain	zainak	2: [sai̯nak]	-
Uztaritze	erro	érro	1: [éRo]	-
Zaratamo	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Zeanuri	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Zeberio	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Zegama	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Zegama	zapi	zapí	1: [sapí]	-
Zegama	zuztar	zuztár	2: [sustár̄]	-
Zilbeti	zañ	záñ	1: [sáɲ]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sustrai	sústrai	1: [śúśtrai̯]	-
Zornotza	suster	súster	1: [śúśter̄]	-
Zugarramurdi	erro	erró	1: [er̄ó]	-

448: tronco (del árbol) / tronc / trunk

Gaia: Landaretza
Galdera (es): tronco (del árbol)
Galdera (fr): tronc
Galdera (en): trunk

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Ahetze	trunko	trúnko	1: [tRúŋko]	-
Aia	trunko	trunkó	1: [truŋkó]	-
Aia	gerri	gerrí	2: [ɣɛr̄í]	-
Aldude	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Alkotz	trunku	trunkúe	1: [truŋkúe]	-
Alkotz	gorputz	gorpútze	2: [gor̄pútse]	-
Altzai	nadi	nádi	1: [náði]	-
Altzai	khorpitz	khorpítz	2: [khor̄píts]	-
Altzürükü	nadi	nadí	1: [nadí]	-
Altzürükü	ondo	óndo	3: [óndo]	-
Altzürükü	ondobillo	ondobillúa	4: [ondoβiʎṹa]	-
Amezketa	trunko	trunkó	1: [truŋkó]	-
Amezketa	enbor	embór	1: [ɛmbɔ́r̄]	-
Andoain	gerri	gerrí	1: [gɛr̄í]	-
Aniz	ondotrunko	ondotrunkó	1: [ondotruŋkó]	-
Aniz	ombor	ombór	1: [ombór̄]	-
Aramaio	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Araotz (Oñati)	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Araotz (Oñati)	tronko	trónko	2: [tróŋko]	-
Arbizu	tronku	tronkú	1: [troŋkú]	-
Arboti	trunku	trúnkua	1: [trúŋkwa]	-
Arboti	billun	billún	2: [biʎún]	-
Arboti	ondo	óndo	4: [óndo]	-
Arboti	billunondo	billúnonduá	6: [biʎúnondwá]	-
Armendaritze	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Armendaritze	trunku	trúnkua	1: [trúŋkwa]	-
Armendaritze	zonbor	zombór	2: [sombór̄]	-
Armendaritze	billun	bilhúna	3: [bilhúna]	-
Armendaritze	billun	billúna	4: [biʎúna]	-
Armendaritze	billun	bilún	5: [bilún]	-
Arnegi	arbolondo	arbólóndo	1: [ar̄βólóndo]	-
Arnegi	trunko	trúnko	2: [trúŋko]	-
Arrangoitze	tronko	trónko	1: [tRóŋko]	-
Arrangoitze	zango	zángo	2: [sáŋgo]	-
Arrasate	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Arrazola (Atxondo)	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Arrieta	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Arrieta	garri	gárri	1: [ɣár̄i]	-
Arroa (Zestoa)	gerri	gerrí	1: [ɣɛr̄í]	-
Arrueta	billun	billún	1: [βiʎún]	-
Asteasu	gerri	gerrí	1: [ɣɛr̄í]	-
Asteasu	tronko	trónko	2: [tróŋko]	-
Ataun	trunko	trunkó	1: [truŋkó]	-
Azkaine	gorputz	gorpútz	3: [ɣoRpúts]	-
Azkaine	trunko	trunkó	4: [truŋkó]	-
Azkoitia	gerri	gerrí	1: [ɣɛr̄í]	-
Azkoitia	trongo	tróngo	2: [tróŋgo]	-
Azpeitia	trongo	trongó	1: [troŋgó]	-
Azpeitia	gerri	gerrí	4: [ɣɛr̄í]	-
Baigorri	gorputz	gorputz	1: [goRputs]	-
Baigorri	gaztenatrunko	gaztenatrunko	2: [gastenatruŋko]	-
Bakio	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Bardoze	arbolezango	árbolazángua	1: [árbolasáŋgwa]	-
Bardoze	zango	zángo	2: [sáŋgo]	-
Bardoze	trunko	trúnko	3: [trúŋko]	-
Bardoze	zurtrunko	zurtrúnko	4: [surtrúŋko]	-
Barkoxe	nadi	nádi	1: [náði]	-
Bastida	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Beasain	trungo	trungó	1: [truŋgó]	-
Behorlegi	ondoztei	ondoztéi	1: [ondostéi̯]	-
Beizama	gerri	gerrí	1: [gɛr̄í]	-
Bergara	arbolagarri	árbolagárri	1: [ár̄βolaɣár̄i]	-
Bermeo	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Berriz	trongu	tróngu	1: [tróŋgu]	-
Berriz	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Berriz	tantai	tantái	2: [tantái̯]	-
Beruete	trunko	trunkó	1: [truŋkó]	-
Beskoitze	arbolondo	arbólóndo	1: [aRβólóndo]	-
Beskoitze	arbolondo	arboláondó	2: [ar̄βoláondó]	-
Beskoitze	arbolondo	arbolaóndo	3: [aRβolaóndo]	-
Bidarrai	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Bolibar	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Busturia	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Busturia	age	agé	2: [aɣé]	-
Deba	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Dima	garri	gárri	1: [ɣár̄i]	-
Dima	tronko	trónko	2: [tróŋko]	-
Domintxaine	ondo	óndo	2: [óndo]	-
Domintxaine	trunku	trúnkua	3: [trúŋkwa]	-
Donamaria	zur	zúra	1: [súra]	-
Donamaria	trunko	trúnko	2: [trúŋko]	-
Donibane Lohizune	gerri	gerrí	1: [ɣeRí]	-
Donibane Lohizune	trunko	trúnko	2: [tRúŋko]	-
Donostia	tronko	tronko	1: [troŋko]	-
Donostia	enbor	embor	1: [embor̄]	-
Dorrao / Torrano	trunku	trúnku	1: [trúŋku]	-
Eibar	arbolagerri	árbolagérri	1: [ár̄β^olaɣɛ́r̄i]	-
Eibar	trongo	tróngo	2: [tróŋgo]	-
Elantxobe	lodiune	lodíune	1: [loðíune]	-
Elantxobe	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Elduain	tronko	trónkó	1: [tróŋkó]	-
Elduain	gerri	gerrí	2: [gɛr̄í]	-
Elgoibar	gerri	gérri	1: [gɛ́r̄i]	-
Elorrio	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Erratzu	trunko	trúnko	1: [trúŋk^o]	-
Errezil	gerri	gerrí	1: [ɣɛr̄í]	-
Errezil	trongo	trongó	2: [troŋgó]	-
Errigoiti	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Errigoiti	garri	garrí	1: [gar̄í]	-
Errigoiti	mukur	mukúr	4: [mukúr]	-
Eskiula	nadi	nadí	1: [naðí]	-
Eskiula	zühainondo	zühainóndo	1: [syhai̯nóndo]	-
Etxalar	tronko	tronkó	1: [tr^oŋkó]	-
Etxaleku	trunku	trunkú	1: [truŋkú]	-
Etxarri (Larraun)	trunku	trunkú	1: [truŋkú]	-
Etxebarri	arbola tronko	arbólatronko	1: [ar̄βólatroŋko]	-
Etxebarria	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Etxebarria	trongo	tróngo	2: [tróŋgo]	-
Eugi	trunku	trúnku	3: [trúŋku]	-
Ezkio-Itsaso	gerri	gérri	1: [ɣɛ́r̄i]	-
Ezkio-Itsaso	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Ezkurra	gerri	gerrí	1: [gɛr̄í]	-
Ezkurra	tronko	tronkó	2: [troŋkó]	-
Ezterenzubi	ondoztei	ondoztéi	1: [ondostéi̯]	-
Ezterenzubi	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Ezterenzubi	zurgai	zúrgai	2: [súr̄gai̯]	-
Ezterenzubi	gai	gái	3: [gái̯]	-
Ezterenzubi	trunkotza	trúnkotza	4: [trúŋkotsa]	-
Gaintza	trunko	trunkó	1: [truŋkó]	-
Gamarte	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Gamiz-Fika	trongo	trongó	1: [troŋgó]	-
Garrüze	haitzondo	haitzóndo	1: [hai̯tsóndo]	-
Getaria	gerri	gerrí	2: [ɣɛr̄í]	-
Getaria	trongo	tróngó	3: [tróŋgó]	-
Getaria	enbor	embór	3: [embór̄]	-
Getxo	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Gizaburuaga	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Goizueta	trunko	trúnkó	1: [trúŋkó]	-
Goizueta	gerri	gerrí	1: [gɛr̄í]	-
Goizueta	ondo	ondó	2: [ondó]	-
Hazparne	zur	zur	1: [sur]	-
Hazparne	tronko	tronkó	1: [tRoŋkó]	-
Hendaia	tronko	trónko	1: [tRóŋko]	-
Hendaia	gerri	gerrí	1: [geRí]	-
Hernani	zurten	zurtén	1: [sur̄tén]	-
Hernani	tronko	trónkó	2: [tróŋkó]	-
Hernani	gerri	gerrí	3: [gɛr̄í]	-
Hondarribia	tronko	tronko	1: [troŋko]	-
Hondarribia	gerri	gerri	2: [ger̄i]	-
Hondarribia	enbor	embor	4: [embor̄]	-
Ibarruri (Muxika)	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Igoa	trunku	trunkú	1: [truŋkú]	-
Ikaztegieta	gerri	gerrí	1: [ger̄í]	-
Ikaztegieta	ondo	ondo	3: [ondo]	-
Ikaztegieta	enbor	embór	4: [embór̄]	-
Irisarri	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Irisarri	tantai	tántai	4: [tántai̯]	-
Itsasu	zur	zur	1: [sur]	-
Itsasu	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Itsasu	ondoki	ondóki	2: [ondóki]	-
Izturitze	arbolazur	arbolazúr	1: [ar̄bolasúr̄]	-
Izturitze	arbolondo	arbolóndo	2: [ar̄bolóndo]	-
Jaurrieta	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Jutsi	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Jutsi	trunko	trúnko	2: [trúŋko]	-
Kortezubi	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Landibarre	arbolezango	arbólezángo	1: [ar̄ból^esáŋgo]	-
Larrabetzu	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Larraine	zühain khorpitz	zühainkhórpitz	1: [syhai̯ɲkhór̄pits]	-
Larraine	zühain khorpitz	züháñkhorrpítzá	2: [syhã́ɲkhor̄pítsá]	-
Larzabale	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Lasarte-Oria	gerri	gerrí	1: [ger̄í]	-
Lasarte-Oria	tronko	tronkó	2: [troŋkó]	-
Laukiz	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Legazpi	gerri	gerrí	1: [ger̄í]	-
Leintz Gatzaga	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Leintz Gatzaga	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Leioa	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Leitza	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Lekaroz	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Lekaroz	ombor	ombór	1: [ombɔ́r̄]	-
Lekeitio	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Lemoa	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Lemoa	erdikogarri	erdikogárri	1: [er̄ðikoɣár̄i]	-
Lemoa	mukur	múkur	7: [múkur̄]	-
Lemoiz	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Luzaide / Valcarlos	trunko	trunkó	1: [truŋkó]	-
Luzaide / Valcarlos	dantai	dántai	4: [dántai̯]	-
Makea	zur	zur	1: [sur]	-
Makea	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Mañaria	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Mendaro	gerri	gerrí	1: [ɣɛr̄í]	-
Mendata	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Mezkiritz	zur	zúre	1: [súre]	-
Mezkiritz	zur	tzúre	2: [tsúre]	-
Montori	zühain zankho	zühan zankhúa	1: [syhãɲ saŋkhúa]	-
Mugerre	arbolondo	arbolóndo	1: [ar̄bolóndo]	-
Mugerre	zango	zángo	2: [sáŋgo]	-
Mugerre	arbolgorputz	arbolgorputz	3: [ar̄bolgor̄puts]	-
Mungia	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Oderitz	trunku	trunkú	1: [truŋkú]	-
Oiartzun	gerri	gerrí	1: [ɣɛr̄í]	-
Oiartzun	tronko	trónkó	2: [tróŋkó]	-
Oñati	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Oñati	gerri	gérri	2: [ɣér̄i]	-
Ondarroa	gorputz	górputz	1: [ɣór̄puts]	-
Ondarroa	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Ondarroa	tronku	trónku	2: [tróŋku]	-
Orexa	gerri	gérri	1: [gɛ́r̄i]	-
Orio	arbolagerri	árbolagerrí	1: [ár̄βolaɣɛr̄í]	-
Orio	tronko	tronkó	2: [troŋkó]	-
Orozko	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Orozko	gerri	gérri	4: [ɣér̄i]	-
Otxandio	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Pagola	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Pagola	ondo	óndo	2: [óndo]	-
Pasaia	tronko	trónkó	1: [tróŋkó]	-
Santa Grazi	khorpitz	kórphitz	1: [kór̄phits]	-
Sara	arbola tronko	árbola tronkó	1: [ár̄βola troŋkó]	-
Sara	gorputz	gorpútz	4: [ɣor̄púts]	-
Senpere	tronko	trónkoa	1: [tróŋkoa]	-
Senpere	ondoki	ondóki	2: [ondóki]	-
Sohüta	nadi	nádi	1: [náði]	-
Sondika	gorputz	gorpútz	1: [ɣor̄púts]	-
Suarbe	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Sunbilla	gorputz	gorpútz	1: [ɣor̄púts]	-
Tolosa	gerri	gerrí	1: [gɛr̄í]	-
Uharte Garazi	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Urdiain	trunku	trúnku	1: [trúŋku]	-
Urdiñarbe	nadi	nádi	1: [náði]	-
Urketa	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Urretxu	gerri	gerrí	1: [ɣɛr̄í]	-
Urretxu	trongo	tróngo	2: [tróŋgo]	-
Ürrüstoi	nadi	nádi	1: [nádi]	-
Ürrüstoi	hatxondo	hatxóndo	1: [hatʃóndo]	-
Uztaritze	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Zaratamo	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Zaratamo	garri	gárri	1: [gár̄i]	-
Zeanuri	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Zeanuri	mukur	múkur	1: [múkur̄]	-
Zeanuri	garri	gárri	2: [ɣár̄i]	-
Zeberio	tronko	tronko	1: [troŋko]	-
Zeberio	garri	gárri	1: [ɣár̄i]	-
Zeberio	mukur	múkur	3: [múkur̄]	-
Zegama	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Zegama	gerri	gerrí	1: [ɣɛr̄í]	-
Zilbeti	trunku	trúnku	1: [trúŋku]	-
Zollo (Arrankudiaga)	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Zornotza	trongo	tróngo	1: [tr̄óŋgo]	-
Zugarramurdi	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-

449: rama / branche / branch

Gaia: Landaretza
Galdera (es): rama
Galdera (fr): branche
Galdera (en): branch

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	adar	adár	1: [aðár]	-
Ahetze	adar	ádar	1: [áðaR]	-
Aia	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Aldude	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Alkotz	adar	adárrak	1: [aðár̄ak]	-
Altzai	abar	ábar	1: [áβar̄]	-
Altzai	adar	ádar	2: [áðar̄]	-
Altzürükü	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Amezketa	agar	agár	1: [aɣár̄]	-
Amezketa	aar	áarrák	2: [áar̄ák]	-
Andoain	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Aniz	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Aniz	abar	abár	3: [aβár̄]	-
Aramaio	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Araotz (Oñati)	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Arbizu	arrama	árramá	1: [ár̄amá]	-
Arboti	branka	bránka	1: [bráŋka]	-
Arboti	brunka	brúnka	4: [brúŋka]	-
Arboti	abar	abár	5: [aβár̄]	-
Armendaritze	abar	abár	4: [aβár̄]	-
Arnegi	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Arrangoitze	branka	bránka	1: [bRáŋka]	-
Arrangoitze	adar	adár	1: [aðáR]	-
Arrasate	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Arrazola (Atxondo)	arrama	arráma	1: [ar̄áma]	-
Arrieta	errema	erremá	1: [er̄emá]	-
Arrieta	erroma	erróma	2: [er̄óma]	-
Arroa (Zestoa)	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Arrueta	branka	bránka	1: [bráŋka]	-
Asteasu	agar	agár	1: [aɣár̄]	-
Asteasu	adar	adár	2: [aðár̄]	-
Ataun	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Azkaine	adar	adar	1: [aðaR]	-
Azkoitia	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Azpeitia	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Baigorri	abar	abar	1: [aβar̄]	-
Bakio	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Bardoze	branka	bránkak	1: [bráŋkak]	-
Bardoze	adar	adár	2: [aðár̄]	-
Barkoxe	adar	adar	1: [aðar̄]	-
Bastida	branka	bránka	1: [bráŋka]	-
Bastida	abar	abár	2: [aβár̄]	-
Beasain	aar	aár	1: [aár̄]	-
Beasain	adar	ádar	2: [áðar̄]	-
Behorlegi	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Behorlegi	abar	abár	2: [aβár̄]	-
Behorlegi	aiar	aiár	3: [ai̯ár̄]	-
Behorlegi	adar	addárr	4: [addár̄]	-
Beizama	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Bergara	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Bermeo	errama	erramá	1: [er̄amá]	-
Berriz	errama	erráma	1: [er̄ám^a]	-
Berriz	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Beruete	aar	aár	1: [aár̄]	-
Beskoitze	branka	bránka	1: [βRáŋka]	-
Beskoitze	adar	ádar	1: [áðaR]	-
Beskoitze	branka	bránka	2: [βráŋka]	-
Beskoitze	adar	adar	2: [aðar̄]	-
Bidarrai	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Bolibar	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Busturia	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Deba	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Dima	erroma	erróma	1: [er̄óma]	-
Dima	barda	barda	1: [βar̄ða]	-
Dima	abar	ábar	2: [áβar]	-
Dima	adar	ádar	2: [áðar̄]	-
Domintxaine	branka	bránka	1: [bráŋka]	-
Donamaria	adar	adár	1: [aðár]	-
Donibane Lohizune	adar	adár	2: [aðáR]	-
Donostia	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Dorrao / Torrano	arrama	arramá	1: [ar̄amá]	-
Eibar	adar	adár	1: [aðár]	-
Elantxobe	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Elantxobe	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Elduain	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Elduain	aar	áar	2: [áar̄]	-
Elgoibar	adar	adar	1: [aðar]	-
Elorrio	arrama	arráma	1: [ar̄áma]	-
Elorrio	arboladar	arbóladar	1: [ar̄βólaðar̄]	-
Erratzu	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Erratzu	abar	ábar	2: [áβar̄]	-
Errezil	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Errigoiti	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Errigoiti	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Eskiula	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Etxalar	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Etxaleku	adar	adár	1: [aðár]	-
Etxarri (Larraun)	aar	aár	1: [aár̄]	-
Etxebarri	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Etxebarria	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Etxebarria	adapo	adápo	3: [aðápo]	-
Eugi	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Ezkio-Itsaso	aar	aár	1: [aár̄]	-
Ezkio-Itsaso	adar	adár	2: [aðár̄]	-
Ezkurra	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Ezterenzubi	abar	abár	1: [aβár̄]	-
Gaintza	aar	aár	1: [aár̄]	-
Gamarte	abar	abár	1: [aβár̄]	-
Gamiz-Fika	erroma	érroma	1: [ér̄oma]	-
Gamiz-Fika	adar	adár	1: [aðár]	-
Garrüze	abar	ábar	1: [áβar̄]	-
Getaria	aar	aarrá	1: [^aar̄á]	-
Getxo	errama	erramá	1: [er̄amá]	-
Gizaburuaga	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Goizueta	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Hazparne	branka	bránka	1: [βRáŋka]	-
Hazparne	abar	ábar	1: [áβaR]	-
Hendaia	adar	adár	2: [adáR]	-
Hernani	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Hernani	aar	aár	2: [aár̄]	-
Hondarribia	adar	adar	1: [aðar̄]	-
Ibarruri (Muxika)	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Ibarruri (Muxika)	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Igoa	aar	aár	1: [aár̄]	-
Ikaztegieta	adar	adar	1: [aðar̄]	-
Irisarri	abar	abár	1: [aβáR]	-
Irisarri	brantxa	brántxa	2: [βRántʃa]	-
Irisarri	laia	láia	2: [lái̯a]	-
Itsasu	abar	ábar	1: [áβar̄]	-
Izturitze	abar	abár	1: [aβár̄]	-
Jaurrieta	abar	ábar	1: [áβar]	-
Jutsi	abar	abár	1: [aβár̄]	-
Kortezubi	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Kortezubi	adar	adár	2: [aðár̄]	-
Landibarre	abar	abár	1: [abár̄]	-
Landibarre	branka	branká	2: [braŋká]	-
Larrabetzu	erroma	erróma	1: [er̄óma]	-
Larraine	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Larraine	sarga	sárga	2: [śár̄ga]	-
Larzabale	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Lasarte-Oria	adar	adár	1: [adár̄]	-
Laukiz	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Legazpi	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Leintz Gatzaga	arrama	arráma	1: [ar̄áma]	-
Leintz Gatzaga	adar	ádar	2: [áðar̄]	-
Leioa	errama	errama	1: [er̄ama]	-
Leitza	adar	adár	1: [adár̄]	-
Lekaroz	adar	ádar	1: [ádar̄]	-
Lekaroz	abar	ábar	1: [áβar̄]	-
Lekeitio	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Lemoa	errema	errema	1: [er̄ema]	-
Lemoiz	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Luzaide / Valcarlos	abar	abár	1: [aβár]	-
Makea	abar	abár	1: [aβár̄]	-
Mañaria	errema	erréma	1: [er̄éma]	-
Mañaria	adar	ádar	1: [áðar]	-
Mendaro	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Mendata	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Mendata	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Mezkiritz	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Montori	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Mugerre	aar	aár	1: [aár̄]	-
Mugerre	adar	adárrak	2: [aðár̄ak]	-
Mungia	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Oderitz	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Oiartzun	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Oñati	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Oñati	errama	erráma	2: [er̄áma]	-
Ondarroa	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Orexa	adar	ádár	1: [áðár̄]	-
Orio	aar	aár	1: [aár̄]	-
Orozko	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Orozko	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Orozko	barda	bárda	2: [βár̄ða]	-
Otxandio	errama	érrama	1: [ér̄ama]	-
Pagola	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Pagola	abar	abar	2: [aβar̄]	-
Pasaia	araska	áráská	1: [áráśká]	-
Pasaia	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Santa Grazi	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Sara	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Senpere	abar	ábar	1: [áβaR]	-
Sohüta	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Sohüta	sarga	sárga	3: [śár̄ga]	-
Sondika	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Suarbe	arba	árba	1: [ár̄βa]	-
Suarbe	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Sunbilla	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Tolosa	agar	ágarrák	1: [áɣar̄ák]	-
Tolosa	aar	aár	2: [aár̄]	-
Uharte Garazi	abar	ábar	1: [áβaR]	-
Urdiain	arrama	arráma	1: [ar̄áma]	-
Urdiñarbe	adar	adar	1: [aðar̄]	-
Urdiñarbe	sarga	sárga	1: [śár̄ga]	-
Urketa	branka	bránka	1: [bráŋka]	-
Urretxu	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Ürrüstoi	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Uztaritze	adar	adár	1: [aðáR]	-
Zaratamo	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Zaratamo	adar	ádar	1: [áðar]	-
Zeanuri	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Zeberio	erroma	erróma	1: [er̄óma]	-
Zegama	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Zilbeti	abar	abár	2: [aβár]	-
Zollo (Arrankudiaga)	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Zornotza	gerdama	gerdáma	1: [ɣer̄ðáma]	-
Zugarramurdi	abar	abár	1: [aβár]	-

450: hoja / feuille / leaf

Gaia: Landaretza
Galdera (es): hoja
Galdera (fr): feuille
Galdera (en): leaf

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	osto	ósto	1: [óśto]	-
Ahetze	osto	óstó	1: [óśtó]	-
Aia	ostro	ostró	1: [ośtró]	-
Aldude	osto	ósto	2: [óśto]	-
Alkotz	osto	osto	1: [ośto]	-
Altzai	hosto	hosto	1: [hośto]	-
Altzai	ostolla	ostólla	1: [ośtóʎa]	-
Altzai	osto	ósto	3: [óśto]	-
Altzürükü	hosto	hósto	3: [hóśto]	-
Amezketa	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Aniz	osto	osto	1: [ośto]	-
Aniz	ostaur	ostáur	2: [ośtáu̯r̄]	-
Aniz	ostarro	ostárro	3: [ośtár̄^o]	-
Aramaio	ostro	óstrue	1: [óśtrue]	-
Aramaio	orri	orrixe	2: [or̄iʃe]	-
Araotz (Oñati)	ostro	ostro	1: [ośtro]	-
Arbizu	osto	óstoák	1: [óśtoák]	-
Arbizu	arramaje	arrámajé	2: [ar̄ámaxé]	-
Arboti	hosto	hósto	2: [hóśto]	-
Armendaritze	hosto	hostó	2: [hośtó]	-
Arnegi	osto	ósto	1: [óśto]	-
Arnegi	ostail	ostáila	2: [ośtái̯la]	-
Arrangoitze	hosto	hósto	1: [^hóśto]	-
Arrasate	ostru	ostru	2: [ośtru]	-
Arroa (Zestoa)	ostro	ostró	1: [ośtró]	-
Arrueta	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Ataun	orri	orri	2: [or̄i]	-
Azkaine	osto	ósto	1: [óśto]	-
Azkoitia	ostro	óstro	1: [óśtro]	-
Azpeitia	ostro	ostrúe	2: [ośtrúe]	-
Baigorri	hosto	hosto	1: [hośto]	-
Baigorri	ostail	ostail	2: [ośtai̯l]	-
Baigorri	arbolosto	arbolostóa	3: [aRβolośtóa]	-
Bakio	orri	órri	1: [ór̄i]	-
Bardoze	hosto	hósto	2: [hóśto]	-
Barkoxe	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Barkoxe	adar hósto	adar hósto	2: [aðar̄ hóśto]	-
Bastida	osto	ostuák	1: [ośtwák]	-
Beasain	osto	ostóa	1: [ośtóa]	-
Behorlegi	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Beizama	ostro	ostró	1: [ośtró]	-
Bermeo	orri	orri	2: [ór̄i]	-
Berriz	orri	órri	1: [ór̄i]	-
Beruete	osto	ostó	2: [ośtó]	-
Beskoitze	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Bidarrai	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Bolibar	orri	órri	1: [ɔ́r̄i]	-
Deba	ostro	óstro	1: [óśtro]	-
Domintxaine	hosto	hostua	1: [hośtwa]	-
Donamaria	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Donamaria	osto	ostú	2: [ośtú]	-
Donibane Lohizune	ostatu	ostátu	1: [ośtátu]	-
Donostia	ostaje	ostáje	1: [ośtáxe]	-
Dorrao / Torrano	osto	ósto	1: [óśto]	-
Dorrao / Torrano	arramaje	arramáje	2: [ar̄amáxe]	-
Eibar	ostro	óstro	1: [óśtro]	-
Elduain	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Elgoibar	ostro	óstro	1: [óśtro]	-
Erratzu	ostarba	óstarba	1: [óśtar̄^βa]	-
Errezil	orri	orrí	2: [or̄í]	-
Errezil	ostro	ostrúa	3: [ośtrúa]	-
Eskiula	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Eskiula	hostalla	hostoá¡e	3: [hośtoáʒe]	-
Etxalar	osto	ostúa	1: [ośtúa]	-
Etxaleku	osto	óstoák	1: [óśtoák]	-
Etxarri (Larraun)	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Etxebarria	orri	órri	2: [ɔ́r̄i]	-
Eugi	osto	óstoa	1: [óśtoa]	-
Ezkio-Itsaso	ostro	ostró	1: [ośtró]	-
Ezkurra	osto	ósto	1: [óśto]	-
Ezterenzubi	osto	ósto	1: [óśto]	-
Gaintza	osto	osto	2: [ośto]	-
Gamarte	osto	ostoak	1: [ośtoak]	-
Gamarte	ostailtze	ostáiltze	2: [ośtái̯ltse]	-
Garrüze	osto	osto	2: [óśto]	-
Getaria	osto	ostuen	1: [ośtuen]	-
Gizaburuaga	orri	orri	1: [or̄i]	-
Goizueta	osto	ostó	2: [ośtó]	-
Hernani	aaska	áaska	1: [áaśka]	-
Hondarribia	osto	osto	1: [ośto]	-
Hondarribia	orri	orri	2: [or̄i]	-
Ibarruri (Muxika)	orri	orrixe	1: [or̄iʃe]	-
Igoa	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Ikaztegieta	osto	osto	1: [ośto]	-
Irisarri	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Irisarri	ostail	ostáil	1: [ośtái̯l]	-
Itsasu	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Izturitze	hostalla	hostalla	2: [hośtaʎa]	-
Jaurrieta	osto	ósto	1: [óśto]	-
Jutsi	osto	ostuak	2: [ośtwak]	-
Kortezubi	orri	orri	1: [or̄i]	-
Landibarre	berdura	bérdura	1: [bér̄ðura]	-
Landibarre	osto	ostoak	2: [ośtoak]	-
Larraine	hosto	hósto	3: [hóśto]	-
Larraine	zühañosto	z´ühañósto	4: [sýhãɲóśto]	-
Larraine	osto	ósto	5: [óśto]	-
Larzabale	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Larzabale	arbole hosto	arbolehostuak	2: [arbolehośtwak]	-
Lasarte-Oria	osto	ostua	1: [ośtua]	-
Laukiz	orri	orrí	1: [or̄í]	-
Legazpi	osto	osto	1: [ośto]	-
Legazpi	orri	orri	2: [or̄i]	-
Leintz Gatzaga	ostro	óstro	1: [óśtro]	-
Leioa	orri	orrí	1: [or̄í]	-
Leitza	osto	osto	1: [ośto]	-
Lekaroz	ostarro	óstarro	1: [óśtar̄^ɔ]	-
Lekaroz	osto	ósto	2: [óśto]	-
Lemoiz	orri	órri	1: [ór̄i]	-
Luzaide / Valcarlos	osto	ósto	1: [óśto]	-
Makea	hosto	hostó	1: [hośtó]	-
Mendaro	ostro	ostró	1: [ośtro]	-
Mezkiritz	osto	óstoa	1: [óśtoa]	-
Montori	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Mugerre	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Oderitz	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Oiartzun	osto	ósto	1: [óśto]	-
Oñati	ostru	óstrua	1: [óśtrua]	-
Ondarroa	orri	órri	1: [ór̄i]	-
Orexa	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Orexa	ostaje	ostaje	2: [ośtaxe]	-
Orio	ostro	ostro	1: [ośtro]	-
Orozko	orri	órri	1: [ór̄i]	-
Orozko	ostail	ostáil	1: [ośtái̯l]	-
Pagola	hosto	hosto	1: [hośto]	-
Santa Grazi	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Santa Grazi	zühañosto	zühainostúak	2: [syhai̯nośtúak]	-
Sara	osto	ósto	1: [óśto]	-
Senpere	osto	ósto	2: [óśto]	-
Sohüta	hosto	hosto	1: [hośto]	-
Sohüta	hostalla	hostálla	2: [hośtáʎa]	-
Suarbe	osto	ósto	1: [óśto]	-
Sunbilla	osto	osto	1: [ośto]	-
Sunbilla	ostarba	ostárba	1: [ośtár̄βa]	-
Tolosa	osto	ostúa	1: [ośtúa]	-
Uharte Garazi	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Uharte Garazi	ostail	ostáil	2: [ośtái̯l]	-
Urdiain	orbel	órbelá	1: [ór̄βelá]	-
Urdiain	orri	órrie	2: [ór̄ie]	-
Urdiain	osto	ósto	3: [óśto]	-
Urdiñarbe	hosto	hósto	1: [hóśto]	-
Urketa	hosto	hosto	1: [hośto]	-
Urketa	hostalla	hostáila	2: [hośtái̯la]	-
Urretxu	ostro	ostró	1: [ośtró]	-
Urretxu	osto	ósto	2: [óśto]	-
Ürrüstoi	hostoada	hostoáda	1: [hośtoáða]	-
Uztaritze	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Zaratamo	bolu	bólu	1: [bólu]	-
Zaratamo	abaro	abáro	1: [aβáro]	-
Zeberio	orri	órri	1: [ór̄i]	-
Zegama	osto	ostó	1: [ośtó]	-
Zollo (Arrankudiaga)	orri	orri	1: [or̄i]	-
Zugarramurdi	osto	óstoá	1: [óśtoá]	-

451: brote (de los árboles) / bourgeon / bud

Gaia: Landaretza
Galdera (es): brote (de los árboles)
Galdera (fr): bourgeon
Galdera (en): bud

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	pusa	púsa	1: [púśa]	-
Ahetze	botoin	bottóiñ	2: [βottói̯ɲ]	-
Aia	puja	pujá	1: [puxá]	-
Aia	kimu	kimú	1: [kimú]	-
Aldude	potoin	póttoin	1: [póttoi̯n]	-
Aldude	begi	begí	2: [beɣí]	-
Aldude	ninika	ñiñika	4: [ɲiɲika]	-
Alkotz	pipie	pipíe	1: [pipíe]	-
Altzai	broka	broka	1: [broka]	-
Altzai	bergu	bergú	2: [ber̄gṹ]	-
Altzai	aihembuttu	aihembuttú	3: [ai̯hembuttṹ]	-
Altzai	botoin	buttú	4: [buttṹ]	-
Altzürükü	bergu	bergú	1: [ber̄gṹ]	-
Altzürükü	broka	bróka	2: [bróka]	-
Amezketa	muskill	muskíll	1: [muśkíʎ]	-
Andoain	begi	bégi	2: [béɣi]	-
Andoain	puja	pujá	4: [puxá]	-
Aniz	bote	boté	1: [β^oté]	-
Aramaio	puje	púje	1: [púxe]	-
Aramaio	puja	púja	2: [púxa]	-
Araotz (Oñati)	mota	móta	1: [móta]	-
Araotz (Oñati)	puja	púja	2: [púxa]	-
Arbizu	puga	pugá	1: [puɣá]	-
Arboti	botoin	butúin	1: [butúi̯n]	-
Armendaritze	burbuñ	burbúñ	1: [bur̄βúɲ]	-
Armendaritze	hostomutturrak	hóstomuttúrrak	2: [hóśtomuttúr̄ak]	-
Arnegi	arbolañiñika	arbólañiñíka	1: [ar̄βólaɲiɲíka]	-
Arrangoitze	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Arrasate	puja	púja	1: [púxa]	-
Arrazola (Atxondo)	puja	púja	1: [púxa]	-
Arrieta	bote	bóte	1: [βóte]	-
Arroa (Zestoa)	mota	móte	1: [móte]	-
Arroa (Zestoa)	kimu	kímu	1: [kímu]	-
Arrueta	botoin	butúñ	1: [βutúɲ]	-
Arrueta	begi	begia	1: [beɣia]	-
Asteasu	puja	pujá	1: [puxá]	-
Asteasu	muskill	múskill	1: [múśkiʎ]	-
Ataun	puja	pujá	1: [puxá]	-
Azkaine	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Azkaine	botoin	botóñ	3: [botóɲ]	-
Azkoitia	mota	móta	1: [móta]	-
Azpeitia	puje	púje	1: [púxe]	-
Azpeitia	kimu	kimú	4: [kimú]	-
Baigorri	potoin	potóin	1: [potói̯n]	-
Baigorri	ninika	ninika	2: [ninika]	-
Bakio	brote	bróta	1: [βróta]	-
Bakio	brote	bróte	2: [βróte]	-
Bardoze	puntta	púntta	1: [púntta]	-
Bardoze	botoin	botóin	3: [botói̯n]	-
Barkoxe	broka	bróka	1: [bróka]	-
Bastida	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Bastida	bur¡onak	bur¡ónak	2: [buRzónak]	-
Beasain	mota	mota	1: [m^ota]	-
Behorlegi	botoin	botoiñ	1: [β^otoi̯ɲ]	-
Beizama	mota	moté	1: [moté]	-
Beizama	begi	begí	2: [beɣí]	-
Bergara	mota	móta	1: [móta]	-
Bergara	puja	púja	2: [púxa]	-
Bermeo	brote	bróte	1: [βróte]	-
Berriz	kukullu	kúkullu	1: [kúkuʎu]	-
Beruete	amo	amó	1: [amó]	-
Beskoitze	pusa	púsa	1: [púśa]	-
Bidarrai	botoin	botóin	1: [βotói̯n]	-
Bidarrai	aldask	áldask	1: [áldaśk]	-
Bolibar	pipita	pipítte	1: [pipítte]	-
Bolibar	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Bolibar	kimu	kímu	2: [kímu]	-
Busturia	brote	bróte	1: [βróte]	-
Busturia	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Deba	kimu	kímu	1: [kímu]	-
Deba	muki	múki	2: [múki]	-
Deba	puje	púje	2: [púxe]	-
Dima	pipita	pípil	1: [pípil]	-
Dima	begi	bégi	4: [βéɣi]	-
Domintxaine	botoin	butúin	2: [butúi̯n]	-
Donamaria	amu	ámu	1: [ámu]	-
Donibane Lohizune	begi	bégi	1: [βégi]	-
Donibane Lohizune	botoin	botóin	3: [βotói̯n]	-
Donostia	puja	púja	1: [púxa]	-
Donostia	begi	begi	2: [beɣi]	-
Donostia	muskill	muskill	3: [muśkiʎ]	-
Dorrao / Torrano	puga	púga	1: [púɣa]	-
Eibar	puja	púja	1: [púxa]	-
Elantxobe	brote	bróte	1: [βróte]	-
Elantxobe	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Elduain	puja	pújá	1: [púxá]	-
Elgoibar	muki	múki	2: [múki]	-
Elorrio	puga	púga	1: [púɣa]	-
Elorrio	mento	ménto	2: [ménto]	-
Erratzu	durtike	durtíke	1: [ður̄tíke]	-
Errezil	mota	motá	2: [motá]	-
Errigoiti	brote	bróte	1: [βr̄óte]	-
Errigoiti	kimu	kíme	1: [kíme]	-
Errigoiti	begi	bégi	3: [βéɣi]	-
Eskiula	botoin	butú	1: [butṹ]	-
Eskiula	ophilo	ophílo	2: [ophílo]	-
Etxalar	bote	boté	1: [boté]	-
Etxalar	brote	bróte	2: [bróte]	-
Etxaleku	lerro	lerró	1: [ler̄ó]	-
Etxarri (Larraun)	puje	pujé	1: [puxé]	-
Etxebarri	puga	púga	1: [púɣa]	-
Etxebarria	pipita	pipíta	1: [pipíta]	-
Etxebarria	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Etxebarria	pipita	pipítta	2: [pipítta]	-
Etxebarria	kimu	kímu	2: [kímu]	-
Eugi	puge	púge	1: [púɣe]	-
Ezkio-Itsaso	puja	púja	1: [púxa]	-
Ezkio-Itsaso	kimu	kímu	2: [kímu]	-
Ezkurra	amu	amú	1: [amú]	-
Ezterenzubi	botoin	botóin	1: [botói̯n]	-
Ezterenzubi	begi	bégi	2: [béɣi]	-
Gaintza	pipita	pipítte	1: [pipítte]	-
Gaintza	pipita	pipítt	2: [pipítt]	-
Gaintza	puje	pújé	3: [púxé]	-
Gamarte	botoin	bótoñ	1: [bótoɲ]	-
Gamiz-Fika	brote	bróta	1: [bróta]	-
Garrüze	botoin	butúina	1: [βutúi̯na]	-
Getaria	mota	motá	1: [motá:]	-
Getaria	puja	pujá	2: [puxá]	-
Getxo	brote	bróte	1: [bróte]	-
Getxo	ernekatza	ernékatza	2: [er̄nékatsa]	-
Gizaburuaga	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Goizueta	amu	ámú	1: [ámú]	-
Goizueta	puja	pujá	1: [puxá]	-
Goizueta	muskill	muskíllá	2: [muśkíʎá]	-
Hazparne	pusa	púsa	1: [púśa]	-
Hendaia	pusa	púsa	1: [púśa]	-
Hendaia	muskill	muskíll	3: [muśkíʎ]	-
Hernani	muskill	muskíll	2: [muśkíʎ]	-
Hernani	puja	púja	4: [púxa]	-
Hondarribia	mota	mote	1: [mo:te]	-
Hondarribia	begi	begi	2: [beɣi]	-
Hondarribia	kimu	kímu	2: [kímu]	-
Hondarribia	muskill	muskill	3: [muśkiʎ]	-
Ibarruri (Muxika)	puja	púja	1: [púxa]	-
Igoa	amu	amú	1: [amú]	-
Igoa	amo	amó	2: [amó]	-
Ikaztegieta	kimu	kimú	2: [kimú]	-
Irisarri	botoin	bótoin	1: [βótoi̯n]	-
Itsasu	potoin	pótxoin	1: [pótʃoi̯n]	-
Izturitze	botoin	bottói	1: [bottói̯]	-
Jaurrieta	gio	gío	1: [ɣío]	-
Jutsi	broka	broka	1: [broka]	-
Jutsi	botoin	botoin	2: [botoi̯n]	-
Jutsi	ninika	ninika	2: [ninika]	-
Jutsi	brokatu	brokatu	3: [brokatu]	-
Jutsi	buztan	buztan	3: [bustan]	-
Kortezubi	pipita	pipítxa	1: [pipítʃa]	-
Kortezubi	bote	bóta	1: [bóta]	-
Landibarre	ninika	niniká	1: [niniká]	-
Landibarre	pusa	pusá	2: [puśá]	-
Larrabetzu	brote	bróte	1: [βróte]	-
Larrabetzu	puge	púge	2: [pú^ɣe]	-
Larrabetzu	kimu	kime	2: [kime]	-
Larraine	broka	broká	1: [broká]	-
Larraine	botoin	bottú	1: [bottú]	-
Larzabale	pusa	pusa	1: [puśa]	-
Larzabale	broka	broka	2: [broka]	-
Lasarte-Oria	puja	pujá	1: [puxá]	-
Lasarte-Oria	pua	puá	2: [puá]	-
Lasarte-Oria	kimu	kímuba	2: [kímu^βa]	-
Lasarte-Oria	muskill	muskil	3: [muśkil]	-
Laukiz	kotoi	kotói	1: [kotói̯]	-
Laukiz	bote	bóte	1: [βóte]	-
Legazpi	mota	móta	1: [móta]	-
Legazpi	muskill	muskíll	1: [muśkíʎ]	-
Legazpi	nini	nínie	2: [nínie]	-
Leintz Gatzaga	puja	púja	1: [púxa]	-
Leioa	brote	bróte	1: [βróte]	-
Leitza	amu	amú	1: [amú]	-
Lekaroz	pipita	pipite	3: [pipit^ɛ]	-
Lekeitio	brote	bróte	1: [βróte]	-
Lemoa	pipita	pípil	1: [pípil]	-
Lemoa	begi	bégi	5: [βéɣi]	-
Lemoiz	brote	bróte	1: [βróte]	-
Luzaide / Valcarlos	botoin	bótoin	1: [bótoi̯n]	-
Makea	botoin	botóin	1: [βotói̯n]	-
Mañaria	begi	bégi	3: [béɣi]	-
Mendaro	muki	mukí	2: [mukí]	-
Mendata	pipita	pipítte	1: [pipítte]	-
Mendata	bote	bóte	1: [bóte]	-
Mezkiritz	puge	púgek	1: [púɣek]	-
Montori	botoin	buttú	1: [buttṹ]	-
Montori	botoin	bottú	3: [bottṹ]	-
Mugerre	potoin	potóin	1: [potói̯n]	-
Mugerre	ninika	ñiñika	2: [ɲiɲika]	-
Mungia	brote	bróte	1: [βróte]	-
Oderitz	amu	amú	1: [amú]	-
Oiartzun	puja	pujá	1: [puxá]	-
Oiartzun	muskill	muskíll	1: [muśkíʎ]	-
Oñati	brote	bróte	2: [βróte]	-
Ondarroa	mendu	méndu	1: [méndu]	-
Ondarroa	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Orexa	kimu	kímu	1: [kímu]	-
Orexa	puja	púja	2: [púxa]	-
Orio	kimu	kimú	1: [kimú]	-
Orozko	puga	púga	1: [púɣa]	-
Orozko	brote	bróta	1: [βróta]	-
Orozko	begi	bégi	2: [βéɣi]	-
Otxandio	puga	púga	1: [púɣa]	-
Pagola	broka	bróka	1: [bróka]	-
Pagola	botoin	butuñ	2: [butuɲ]	-
Pasaia	puja	pújá	1: [púxá]	-
Pasaia	muskill	múskíll	4: [múśkíʎ]	-
Pasaia	begi	bégí	6: [béɣí]	-
Santa Grazi	broka	broka	1: [broka]	-
Santa Grazi	botoin	botú	2: [botṹ]	-
Sara	botoin	botxoín	1: [βotʃoín]	-
Sara	niniko	niníko	1: [niníko]	-
Senpere	botoin	bótoín	1: [βótoín]	-
Sohüta	botoin	bottó	1: [bottṍ]	-
Sohüta	broka	broka	2: [broka]	-
Sondika	puge	púge	1: [púɣe]	-
Sondika	begi	begi	1: [beɣi]	-
Suarbe	puge	púge	1: [púɣe]	-
Suarbe	ninika	ñiñíke	7: [ɲiɲíke]	-
Sunbilla	muskill	muskíl	1: [muśkíl]	-
Tolosa	puja	pujá	1: [puxá]	-
Tolosa	kimu	kimú	1: [kimú]	-
Tolosa	kimu	kíma	2: [kíma]	-
Uharte Garazi	botoin	bóttoin	1: [bóttoi̯n]	-
Uharte Garazi	begi	bégi	2: [béɣi]	-
Urdiain	pipita	pipíta	1: [pipíta]	-
Urdiñarbe	broka	bróka	1: [bróka]	-
Urketa	botoin	butóinak	1: [butói̯nak]	-
Urketa	nini	ninía	2: [ninía]	-
Urretxu	mota	móta	1: [móta]	-
Ürrüstoi	broka	broka	1: [broka]	-
Uztaritze	botoin	botóin	1: [βotói̯n]	-
Zaratamo	amu	ámu	1: [ámu]	-
Zaratamo	begi	bégi	2: [βéɣi]	-
Zeanuri	kimu	kímu	1: [kímu]	-
Zeanuri	brote	bróta	2: [βróta]	-
Zeberio	kimu	kímu	1: [kímu]	-
Zeberio	begi	bégi	3: [βéɣi]	-
Zegama	puja	pujá	1: [puxá]	-
Zegama	mota	motá	2: [motá]	-
Zilbeti	adar	adárra	1: [aðár̄a]	-
Zollo (Arrankudiaga)	amu	amú	1: [amú]	-
Zornotza	puja	púja	1: [púxa]	-
Zornotza	begi	bégi	1: [βéɣi]	-
Zugarramurdi	pipita	pipitá	1: [pipitá]	-
Zugarramurdi	piton	píton	4: [píton]	-

452: vara / verge / stick

Gaia: Landaretza
Galdera (es): vara
Galdera (fr): verge
Galdera (en): stick

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	makil	mákil	1: [mákil]	-
Ahetze	zior	ziór	4: [sióR]	-
Aia	zarba	zarbá	1: [sar̄βá]	-
Aia	zior	ziórr	5: [siɔ́r̄]	-
Aldude	zaaro	zaaró	1: [saaró]	-
Alkotz	makil	makíll	2: [makíʎ]	-
Altzai	zahau	zaháu	2: [sahãu̯]	-
Altzürükü	xahau	xaháua	1: [ʃahãwa]	-
Altzürükü	zahau	zaháua	2: [sahãwa]	-
Amezketa	arbazta	arbáztá	1: [ar̄bástá]	-
Amezketa	zior	ziúr	1: [siúr̄]	-
Amezketa	zarba	zarbázta	2: [sar̄básta]	-
Andoain	zotz	zótz	1: [sóts]	-
Andoain	zior	zíor	1: [síor̄]	-
Aniz	zigor	zigór	1: [siɣór̄]	-
Aramaio	sior	síor	1: [śíor̄]	-
Aramaio	puja	púja	2: [púxa]	-
Aramaio	lakatz	lákatz	3: [lákats]	-
Araotz (Oñati)	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Arbizu	bara	bará	1: [bará]	-
Arboti	zehalo	zeháloia	1: [seháloja]	-
Armendaritze	zaalo	zaálo	1: [saálo]	-
Armendaritze	abar	abár	2: [aβár̄]	-
Arnegi	zaaro	zaáro	1: [saáro]	-
Arrangoitze	zigor	zigór	1: [siɣóR]	-
Arrasate	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Arrazola (Atxondo)	abar	ábar	1: [áβar̄]	-
Arrieta	palu	pálu	1: [pálu]	-
Arrieta	sarta	sárta	1: [śár̄ta]	-
Arroa (Zestoa)	zigor	zigór	1: [siɣɔ́r̄]	-
Arroa (Zestoa)	zior	ziór	2: [siór̄]	-
Asteasu	zigor	zigór	1: [si^ɣɔ́r̄]	-
Ataun	zigor	zígor	1: [síɣɔr̄]	-
Azkaine	zior	zíor	1: [síoR]	-
Azkoitia	zior	ziór	1: [siɔ́r̄]	-
Azpeitia	zigor	zigór	1: [siɣɔ́r̄]	-
Baigorri	zaharo	zaharó	1: [saharó]	-
Bakio	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Bardoze	zahalo	zahálo	2: [sahálo]	-
Barkoxe	zahau	zaháo	1: [sãhãõ]	-
Bastida	flinga	flínga	1: [flíŋga]	-
Bastida	zahau	zaháo	2: [saháo]	-
Beasain	zior	zíor	1: [síɔr̄]	-
Behorlegi	zaalo	zaálo	1: [saálo]	-
Beizama	zigor	zigór	1: [siɣɔ́r̄]	-
Bergara	zior	zíor	1: [síor̄]	-
Bergara	xixpita	zipítta	2: [sipítta]	-
Bermeo	errama	erramá	1: [er̄amá]	-
Beruete	billokai	billokái	1: [βiʎokái̯]	-
Beruete	zior	ziór	1: [siɔ́r̄]	-
Beruete	ziorda	ziórdazo át	2: [siɔ́r̄ðaso át]	-
Beruete	ziorda	zíordá	3: [síor̄ðá]	-
Beskoitze	zeharo	zeháro	1: [seháro]	-
Beskoitze	xixpita	xíxpita	2: [ʃíʃpita]	-
Bidarrai	zaharo	zaháro	1: [saháro]	-
Bolibar	makil	mákillé	1: [mákiʎé]	-
Bolibar	basto	bastó	2: [baśtó:]	-
Busturia	txirpe	txírpe	1: [tʃír̄pe]	-
Busturia	adar	adár	2: [aðár̄]	-
Deba	sior	síor	1: [śíɔr̄]	-
Dima	abar	ábar	1: [áβar̄]	-
Dima	makil	makiñe	1: [makiɲ^ɛ]	-
Dima	sarta	sárta	6: [śár̄ta]	-
Domintxaine	zahalo	zahálo	1: [sahálo]	-
Domintxaine	xahalo	xahálua	2: [ʃahálwa]	-
Domintxaine	flinga	flíngeta	3: [flíŋgeta]	-
Donamaria	zigor	zigór	1: [siɣɔ́r̄]	-
Donamaria	arbazta	arbátz	2: [ar̄βáts]	-
Donibane Lohizune	azote	azóte	1: [asóte]	-
Donostia	zardai	zardái	2: [sar̄ðái̯]	-
Donostia	zigor	zigor	3: [siɣor̄]	-
Dorrao / Torrano	zior	zíyor	1: [síǰor̄]	-
Dorrao / Torrano	zidor	zíddorrá	2: [síddor̄á]	-
Eibar	sabra/zabra	sabrá/zabrá	1: [s̟aβrá]	-
Elantxobe	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Elduain	xarbaxta	xarbaxtá	1: [ʃar̄βaʃtá]	-
Elduain	zior	ziór	1: [siór̄]	-
Elgoibar	sior	siór	1: [śiór̄]	-
Elorrio	barda	bárda	1: [βár̄ða]	-
Erratzu	zigor	zigór	1: [siɣɔ́r̄]	-
Errezil	zior	ziór	1: [siɔ́r̄]	-
Errezil	zigor	zigór	3: [siɣɔ́r̄]	-
Errigoiti	kime	kimé	1: [kimé]	-
Errigoiti	sarta	sárta	5: [śár̄ta]	-
Eskiula	zahau	zaháu	1: [sahãu̯]	-
Etxalar	zardai	zardái	1: [sar̄ðái̯]	-
Etxalar	zigor	zigór	1: [siɣɔ́r̄]	-
Etxaleku	makill	mákill	1: [mákiʎ]	-
Etxarri (Larraun)	arbazta	árbaztá	1: [ár̄βastá]	-
Etxarri (Larraun)	arba	arbá	2: [ar̄βá]	-
Etxebarri	zotz	sótz	1: [śóts]	-
Etxebarria	sigor	sigór	1: [śiɣɔ́r̄]	-
Etxebarria	barda	bárrda	1: [bár̄ða]	-
Eugi	makil	mákile	1: [mákile]	-
Ezkio-Itsaso	zigor	zígor	1: [síɣɔr̄]	-
Ezkurra	zior	ziór	1: [siɔ́r̄]	-
Ezkurra	arbazta	arbaztá	2: [ar̄bastá]	-
Ezterenzubi	xahalo	xahálo	1: [ʃahálo]	-
Gaintza	zume	zúme	1: [súme]	-
Gaintza	zior	ziór	2: [siɔ́r̄]	-
Gaintza	zotz	zótz	3: [sɔ́ts]	-
Gamarte	zahalo	zahaló	1: [sahaló]	-
Gamiz-Fika	barda	bárda	1: [bár̄ða]	-
Gamiz-Fika	palu	pálu	2: [pálu]	-
Garrüze	zehalo	zeáló	1: [seáló]	-
Garrüze	zehalo	zehálua	2: [sehálua]	-
Getaria	zigor	zigór	1: [si^ɣór̄]	-
Getxo	kime	kimá	1: [kimá]	-
Gizaburuaga	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Goizueta	urtazior	urtáziór	1: [ur̄tásiór̄]	-
Hazparne	zaaro	zaáro	1: [saáro]	-
Hendaia	zior	ziór	1: [sióR]	-
Hernani	zior	ziór	1: [siór̄]	-
Hernani	arbazta	árbaztá	2: [ár̄βastá]	-
Hondarribia	zigor	zigor	3: [siɣor̄]	-
Hondarribia	arbazta	arbazt	4: [ar̄bast]	-
Ibarruri (Muxika)	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Igoa	zior	ziór	1: [siɔ́r̄]	-
Ikaztegieta	zigor	zigórra	1: [siɣór̄a]	-
Ikaztegieta	aga	ága	1: [áɣa]	-
Ikaztegieta	arbazta	arbázta	5: [ar̄βásta]	-
Irisarri	zaalo	zaálo	1: [saálo]	-
Itsasu	makil	makíl	1: [makíl]	-
Izturitze	zaharo	zaharó	1: [saharó]	-
Jaurrieta	makil	mákela	1: [mákela]	-
Jutsi	zahalo	záhalo	1: [sáhalo]	-
Kortezubi	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Landibarre	zahalo	zahaló	1: [sahaló]	-
Larrabetzu	barda	bárda	1: [βár̄ða]	-
Larraine	xahau	xahau	1: [ʃãhau̯]	-
Larzabale	zahalo	zahálo	1: [sahálo]	-
Lasarte-Oria	puja	pujá	1: [puxá]	-
Lasarte-Oria	zigor	zigór	5: [sigór̄]	-
Laukiz	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Legazpi	zigor	zigórra	2: [siɣór̄a]	-
Leintz Gatzaga	errama	arráma	1: [ar̄áma]	-
Leintz Gatzaga	sigor	sigór	1: [śiɣór̄]	-
Leioa	sarama	saráma	1: [śaráma]	-
Leitza	zigor	zigór	1: [si^ɣɔ́r̄]	-
Lekaroz	zigor	zígor	1: [síɣor̄]	-
Lekeitio	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Lemoa	sarta	sárta	1: [śár̄ta]	-
Lemoiz	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Luzaide / Valcarlos	zaaro	zaáro	1: [saáro]	-
Makea	zaharo	zaháro	1: [saháro]	-
Mañaria	barda	bárda	1: [bár̄ða]	-
Mendaro	sior	siór	1: [śiɔ́r̄]	-
Mendata	errama	erramamé	1: [er̄amamé]	-
Montori	zahau	zaháu	1: [sahãu̯]	-
Mugerre	zaharo	zaháro	1: [saháro]	-
Mugerre	mihimenadar	mihimenadar	2: [mihimenaðar̄]	-
Mungia	errama	erréma	1: [er̄éma]	-
Mungia	sarta	sárta	2: [śár̄ta]	-
Oderitz	zuin	zuín	1: [suín]	-
Oderitz	zior	ziór	2: [siɔ́r̄]	-
Oiartzun	aga	agárá	1: [aɣárá]	-
Oiartzun	zigor	zigór	1: [siɣór̄]	-
Oiartzun	aga	agáa	2: [aɣá^a]	-
Oiartzun	zotz	zótz	3: [sóts]	-
Oñati	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Ondarroa	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Orexa	zior	ziór	1: [siɔ́r̄]	-
Orio	zior	ziór	1: [siɔ́r̄]	-
Orio	sigor	sigór	9: [śiɣɔ́r̄]	-
Orozko	abar	ábar	1: [áβar̄]	-
Otxandio	abar	ábar	1: [áβar̄]	-
Pagola	zahau	zaháu	1: [saháu̯]	-
Pasaia	sarbasta	sárbastá	1: [śár̄βaśtá]	-
Pasaia	zigor	zígór	4: [síɣór̄]	-
Pasaia	arbazta	arbástá	6: [ar̄βáśtá]	-
Santa Grazi	zahau	zahúa	1: [sahṹa]	-
Santa Grazi	garrote	garroté	2: [gar̄oté]	-
Sara	zior	ziór	1: [siór̄]	-
Senpere	makil	makíl	1: [makíl]	-
Sohüta	zahau	zaháu	1: [sahãu̯]	-
Sohüta	zahau	zaháu	3: [sãhãu̯]	-
Sondika	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Suarbe	ziguñ	zigúñ	1: [siɣúɲ]	-
Suarbe	zigorda	zigórda	2: [siɣɔ́rða]	-
Sunbilla	zardai	zardái	1: [sarðái̯]	-
Tolosa	zigor	zigúr	1: [si^ɣúr]	-
Uharte Garazi	zaalo	zaálu	1: [saálu]	-
Urdiain	zarba	zárbák	1: [sár̄βák]	-
Urdiñarbe	zahau	zaháu	1: [saháu̯]	-
Urketa	flinga	flínga	1: [flíŋga]	-
Urretxu	zior	ziór	1: [siɔ́r̄]	-
Ürrüstoi	zahau	zahau	1: [sãhau̯]	-
Ürrüstoi	zahau	zaháua	2: [sãhãwa]	-
Uztaritze	zagaro	zagáro	1: [saɣáro]	-
Zaratamo	palu	pálu	1: [pálu]	-
Zaratamo	makil	makílle	2: [makíʎe]	-
Zeanuri	sarta	sárta	1: [śár̄ta]	-
Zeanuri	abar	ábar	2: [áβar̄]	-
Zeberio	bidur	bidúr	1: [βiðúr̄]	-
Zegama	zior	ziór	1: [siór̄]	-
Zilbeti	arba	árba	1: [ár̄βa]	-
Zilbeti	makil	makílek	2: [makílek]	-
Zollo (Arrankudiaga)	errama	erráma	1: [er̄áma]	-
Zornotza	gerdama	gerdáma	1: [ɣer̄ðáma]	-
Zornotza	sarta	sárta	1: [śár̄ta]	-
Zugarramurdi	makil	mákil	1: [mákil]	-
Zugarramurdi	urris makil	urrís makíl	3: [ur̄íź makíl]	-

453: flexible / flexible / flexible

Gaia: Landaretza
Galdera (es): flexible
Galdera (fr): flexible
Galdera (en): flexible

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zail	záila	1: [sái̯la]	-
Ahetze	guri	gurí	1: [gurí]	-
Ahetze	zuple	súple	6: [śúple]	-
Aia	biuñ	biún	1: [biún]	-
Aldude	zuple	zúple	4: [súple]	-
Alkotz	bigun	bigúñek	1: [biɣúɲek]	-
Altzai	mardo	márdo	3: [már̄do]	-
Altzai	mardo	márrddo	4: [már̄ddo]	-
Amezketa	zimel	zimél	1: [simél]	-
Andoain	biuñ	bíuíñ	1: [bíwí^ɲ]	-
Andoain	zimel	zimél	1: [simél]	-
Andoain	bigun	bigún	2: [biɣún]	-
Aniz	zauli	zauli	1: [sau̯li]	-
Aniz	zimel	zímel	1: [símel]	-
Aniz	zail	zaill	2: [sai̯ʎ]	-
Aramaio	domaukor	domáukor	1: [ðomáu̯kor̄]	-
Aramaio	simel	símel	2: [śímel]	-
Araotz (Oñati)	bigun	bigún	1: [βiɣún]	-
Araotz (Oñati)	tximel	xímel	1: [ʃímel]	-
Arbizu	zimel	zimélak	1: [simélak]	-
Arboti	zimail	zimáildia	1: [simái̯ldja]	-
Armendaritze	zuple	zúple	1: [súple]	-
Armendaritze	pleatzeko ai¡it	pléatzeko ai¡íta	3: [pléatseko ai̯ʒíta]	-
Arnegi	zuple	zúple	1: [súple]	-
Arrangoitze	zuple	zuplé	1: [suplé]	-
Arrangoitze	zalhu	zaluía	3: [salwía]	-
Arrasate	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Arrasate	simel	símel	1: [śímel]	-
Arrazola (Atxondo)	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Arrazola (Atxondo)	simel	símel	1: [śímel]	-
Arrieta	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Arrieta	simel	simél	1: [śimél]	-
Arroa (Zestoa)	bigun	bigún	1: [βiɣún]	-
Arrueta	zuple	zuplé	1: [suplé]	-
Asteasu	biuñ	bigúiñ	1: [biɣú^i̯ɲ]	-
Asteasu	zimel	zímél	2: [símél]	-
Ataun	zimel	zimél	1: [simɛ́l]	-
Ataun	tximel	tximél	2: [tʃimɛ́l]	-
Azkaine	zuple	súflia	1: [śúflia]	-
Azkoitia	biúnduerréx	biúnduerréx	1: [βiúndwer̄éʃ]	-
Azkoitia	okértuerréx	okértuerréx	2: [okɛ́r̄twer̄éʃ]	-
Azkoitia	zimel	zimél	3: [simɛ́l]	-
Azpeitia	bigun	bigún	1: [biɣún]	-
Baigorri	xume	xume	1: [ʃume]	-
Bakio	bigun	erramabígun	1: [βíɣun]	-
Bardoze	plegatu	pléatzen	1: [pléatsen]	-
Barkoxe	mardo	márdo	1: [már̄do]	-
Bastida	ximple	xímple	1: [ʃímple]	-
Beasain	zimel	zímel	1: [símel]	-
Behorlegi	pleaaisit	pleáiseta	1: [pleái̯ź^eta]	-
Beizama	bigun	bigún	1: [biɣún]	-
Beizama	zimel	zimél	1: [simɛ́l]	-
Bergara	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Bermeo	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Berriz	bigun	bígun	1: [bíɣun]	-
Beruete	biuñ	biúñ	1: [βiúɲ]	-
Beskoitze	zuple	zúple	1: [súple]	-
Bolibar	bigun	bígun	1: [bíɣun]	-
Bolibar	sail	sál	1: [śál]	-
Busturia	bigun	bigún	1: [βiɣún]	-
Deba	simel	simél	1: [śimɛ́l]	-
Dima	sail	sal	4: [śal]	-
Domintxaine	zuple	zuplia	2: [suplia]	-
Donamaria	zauli	zaulí	1: [sau̯lí]	-
Donamaria	zimail	zimála	2: [simál^a]	-
Donibane Lohizune	zuple	zúplé	2: [súplé]	-
Donibane Lohizune	guri	gurí	4: [gurí]	-
Donostia	biuñ	biun	1: [biun]	-
Donostia	zimel	zimel	1: [simel]	-
Dorrao / Torrano	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Dorrao / Torrano	zimel	zímell	1: [símeʎ]	-
Eibar	simel	simél	1: [śimél]	-
Elantxobe	bigun	bigún	1: [βiɣún]	-
Elduain	bigun	bigúñ	1: [biɣúɲ]	-
Elduain	zimel	zimél	1: [simɛ́l]	-
Elgoibar	biuñ	biún	1: [biún]	-
Elgoibar	simel	simél	1: [śimél]	-
Elorrio	simel	símel	1: [śímel]	-
Erratzu	zauli	zaulí	1: [sau̯lí]	-
Errezil	bigun	bigún	1: [βiɣún]	-
Errigoiti	bigun	bigún	1: [βiɣún]	-
Eskiula	flux	flúx	1: [flúʃ]	-
Etxalar	biuñ	bigúiñ	1: [βiɣúi̯ɲ]	-
Etxalar	zimel	zimél	1: [simél]	-
Etxaleku	bigun	bigúñek	1: [biɣúɲek]	-
Etxaleku	biuñ	bíuñé	2: [βíuɲé]	-
Etxarri (Larraun)	biuñ	biúñ	1: [biúɲ]	-
Etxebarri	bigun	bigún	1: [βiɣún]	-
Etxebarria	sail	sáll/záll	1: [s̟áʎ]	-
Eugi	bigun	bigúñe	1: [biɣúɲe]	-
Ezkio-Itsaso	biuñ	bíun	1: [βíun]	-
Ezkio-Itsaso	zimel	zímel	1: [símɛl]	-
Ezkurra	biuñ	biúiñ	1: [biúi̯ɲ]	-
Ezkurra	zimel	zimél	1: [simél]	-
Ezterenzubi	plegatu	plegátzen	1: [pleɣátsen]	-
Gaintza	biuñ	biúñ	1: [βiúɲ]	-
Gamarte	zuple	zuplé	1: [suplé]	-
Gamiz-Fika	bigun	bigún	1: [biɣún]	-
Garrüze	pleaaisit	pléai¡etá	2: [pléai̯ʒetá]	-
Getaria	biuñ	biún	1: [βiún]	-
Getaria	zimel	zimél	1: [simɛ́l]	-
Getxo	bigun	bigún	2: [βiɣún]	-
Gizaburuaga	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Goizueta	biuñ	biúñá	1: [βiúɲá]	-
Goizueta	biuñ	bíuim	2: [bíu^i̯m]	-
Goizueta	zimel	zimél	4: [simél]	-
Hazparne	zuple	zúple	1: [súple]	-
Hazparne	zalhu	zálhu	2: [sálhu]	-
Hendaia	zimel	zimél	1: [simél]	-
Hernani	bigun	biguñá	1: [biɣuɲá]	-
Hernani	zimel	zimél	2: [simél]	-
Hondarribia	zail	zail	1: [sai̯l]	-
Hondarribia	zimel	ziméla	2: [siméla]	-
Hondarribia	bigun	biguña	2: [biɣuɲa]	-
Ibarruri (Muxika)	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Igoa	biuñ	biúñ	1: [βiúɲ]	-
Igoa	biuñ	biúñ	1: [biúɲ]	-
Igoa	tximel	tximél	2: [tʃimɛ́l]	-
Igoa	zimel	zímél	3: [símɛ́l]	-
Ikaztegieta	bigun	bigúñ	1: [biɣúɲ]	-
Irisarri	zuple	zúple	1: [súple]	-
Itsasu	zalhu	zálu	1: [sálu]	-
Izturitze	pleaerrex	pleaerrexa	1: [pleaer̄eʃa]	-
Jaurrieta	zañarde	zañárde	1: [saɲár̄ðe]	-
Jutsi	zalhu	zálhu	1: [sálhu]	-
Kortezubi	sail	sál	1: [śál]	-
Landibarre	zuple	zúple	1: [súple]	-
Larrabetzu	sail	sal	1: [śal]	-
Larrabetzu	bigun	bígun	2: [βíɣun]	-
Larrabetzu	samur	sámur	3: [śámur̄]	-
Larraine	domatü	domátzen	1: [domátsen]	-
Larraine	trende	trénde	2: [trénde]	-
Larzabale	zuple	zúple	1: [súple]	-
Larzabale	pleaaisit	pleaaisit	2: [pleaai̯źit]	-
Lasarte-Oria	zimel	zimél	1: [simél]	-
Laukiz	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Legazpi	zimel	zimel	1: [simel]	-
Legazpi	bigun	bigún	1: [biɣún]	-
Legazpi	biurkor	biurkorra	2: [biur̄kor̄a]	-
Legazpi	biurkai	biurkaye	3: [biur̄kaǰe]	-
Leintz Gatzaga	sail	sáil	1: [śái̯l]	-
Leintz Gatzaga	samur	samúr	2: [śamúr̄]	-
Leioa	sior	sior	1: [śior̄]	-
Leitza	biuñ	biúñ	1: [βiúɲ]	-
Leitza	zimel	zimél	1: [simél]	-
Lekaroz	zauli	záuli	1: [sáu̯li]	-
Lekeitio	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Lemoa	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Lemoa	samur	sámur	2: [śámur̄]	-
Lemoiz	bigun	bigune	1: [biɣune]	-
Luzaide / Valcarlos	gure	gúre	1: [ɣúre]	-
Luzaide / Valcarlos	guri	gúri	2: [ɣúri]	-
Makea	malgutu	málgutu	1: [málɣutu]	-
Makea	zalhu	zálhu	1: [sál^hu]	-
Mañaria	sail	saill	1: [śai̯ʎ]	-
Mendaro	biur	biúrr	1: [βiúr̄]	-
Mendaro	simel	simél	1: [śimɛ́l]	-
Mendaro	bigun	bigún	2: [βiɣún]	-
Mendata	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Mendata	sail	salá	2: [śalá]	-
Mezkiritz	beratz	berátza	1: [berátsa]	-
Montori	plegazale	plégazále	1: [pléɣasále]	-
Montori	plegakor	plégakor	2: [pléɣakor̄]	-
Mugerre	zalhu	zalhu	1: [salhu]	-
Mugerre	tendre	téndre	2: [téndre]	-
Mungia	domable	domáble	1: [domáβle]	-
Mungia	samur	samúr	2: [śamúr̄]	-
Oderitz	biuñ	biún	1: [βiún]	-
Oderitz	zimel	zimél	5: [simɛ́l]	-
Oiartzun	bigun	bigúñe	1: [biɣúɲ^ə]	-
Oiartzun	simel	simél	1: [śimél]	-
Oñati	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Oñati	samur	sámur	2: [śámur̄]	-
Ondarroa	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Orexa	zimel	zímel	1: [símel]	-
Orexa	bigun	bigúñ	2: [biɣúɲ]	-
Orio	biuñ	biún	1: [βiún]	-
Orio	zimel	ziméla	2: [siméla]	-
Orozko	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Otxandio	biur	bíur	1: [βíur̄]	-
Pagola	plegatu	pleatzen dena	1: [pleatsen dena]	-
Pasaia	simel	símél	1: [śímél]	-
Santa Grazi	mardo	mardó	1: [mar̄dó]	-
Sara	zuple	súplia	1: [śúplia]	-
Senpere	zuple	súplia	1: [śúplia]	-
Sohüta	plegaehi	plegaéhi	1: [pleɣaẽhĩ]	-
Sohüta	plegaaisa	plegaaisá	2: [pleɣaai̯źá]	-
Sondika	sior	siór	1: [śiór̄]	-
Sondika	bigun	bigún	1: [βiɣún]	-
Suarbe	bigun	bigúñ	2: [βiɣúɲ]	-
Sunbilla	zauli	zaulí	1: [sau̯lí]	-
Tolosa	zimel	zimél	1: [simél]	-
Tolosa	biuñ	biún	2: [biún]	-
Uharte Garazi	zuple	suplé	1: [śuplé]	-
Urdiain	bigun	bíguná	1: [bíɣuná]	-
Urdiñarbe	süster	s'üster	1: [śýśter̄]	-
Urretxu	zimel	zímel	1: [símɛl]	-
Ürrüstoi	zuple	zúple	1: [súple]	-
Uztaritze	zimbre	zímbre	1: [símbRe]	-
Uztaritze	zuple	súplia	3: [śúplia]	-
Zaratamo	samur	sámur	1: [śámur]	-
Zaratamo	bigun	bígun	1: [bíɣun]	-
Zeanuri	bigun	bígun	1: [βíɣun]	-
Zeberio	samur	sámur	1: [śámur̄]	-
Zeberio	simel	símel	3: [śímel]	-
Zegama	bigun	bigúñ	1: [βiɣúɲ]	-
Zegama	zimel	zimél	1: [simɛ́l]	-
Zilbeti	bigun	bigúne	1: [biɣúne]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sail	sála	1: [śála]	-
Zornotza	bi¡orr	bi¡orr	1: [βiʒor̄]	-
Zornotza	bigun	bigun	2: [βiɣun]	-
Zugarramurdi	dóblatzéko erréx	dóblatzéko erréxak	1: [dóβlatsékoer̄éʃak]	-

454: retoño / rejet / twig

Gaia: Landaretza
Galdera (es): retoño
Galdera (fr): rejet
Galdera (en): twig

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	gie	gío	1: [gío]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	brote	bróte	2: [βróte]	-
Ahetze	zima	zíma	1: [síma]	-
Ahetze	tusta	tústa	3: [túśta]	-
Aia	aldakaitz	aldakáitz	1: [aldakái̯ts]	-
Aldude	aldaxka	aldaxká	1: [aldaʃká]	-
Alkotz	zepa	zépa	1: [sépa]	-
Altzai	thalika	thalíka	1: [thalíka]	-
Altzai	zorri	zorriak	2: [sor̄iak]	-
Altzürükü	thalika	thálika	1: [thálika]	-
Altzürükü	berd¡in	bérrd¡ín	2: [bér̄dʒín]	-
Altzürükü	bergu	bergú	5: [ber̄gṹ]	-
Amezketa	puja	púja	1: [púxa]	-
Amezketa	mantsume	mantsúmé	1: [mantśúmé:]	-
Amezketa	antsume	ántsumék	2: [ántśumé:k]	-
Andoain	puja	pujá	1: [pu^xá]	-
Andoain	altzuma	álltxumá	1: [áʎtʃumá]	-
Andoain	muskil	muskíl	2: [muśkíl]	-
Aniz	erro	érro	1: [ɛ́r̄o]	-
Aramaio	frestamo	fréstamo	1: [fréśtamo]	-
Araotz (Oñati)	puja	púja	1: [púxa]	-
Arbizu	pugabarri	púgaberriyék	1: [púɣaβer̄iǰék]	-
Arboti	pusakin	púsakina	1: [púśakina]	-
Arboti	pusa	púsa	2: [púśa]	-
Armendaritze	arrapusa	árrapús	2: [ár̄apúś]	-
Armendaritze	tantei	tánteia	3: [tánteja]	-
Arnegi	errepusa	errépus	1: [er̄épuś]	-
Arnegi	aldaxka	aldáska	1: [aldáśka]	-
Arnegi	errepusa	errépusa	2: [er̄épuśa]	-
Arrangoitze	muskil	muskíl	1: [muśkíl]	-
Arrasate	puja	púja	1: [púxa]	-
Arrazola (Atxondo)	puja	púja	1: [púxa]	-
Arrieta	landara	lándara	1: [lándara]	-
Arroa (Zestoa)	aldakaitz	aldakáitz	1: [aldakái̯ts]	-
Arrueta	arrapusa	árrapusa	1: [ár̄apuśa]	-
Asteasu	puja	pujá	1: [puxá]	-
Asteasu	altzuma	áltsuma	1: [áltśuma]	-
Ataun	puja	pujá	1: [puxá]	-
Ataun	altzuma	alltxumá	1: [aʎtʃumá]	-
Ataun	aldakaitz	aldakáitz	2: [aldakái̯ts]	-
Azkaine	muskil	muskíll	2: [muśkíʎ]	-
Azkoitia	aldakaitz	aldákaitz	1: [aldákai̯ts]	-
Azpeitia	altzuma	altzúme	1: [altsúme]	-
Baigorri	darte	darte	1: [daRte]	-
Baigorri	errepusa	errepusa	2: [er̄epuśa]	-
Bakio	brote	bróta	1: [bróta]	-
Bardoze	aldaxka	aldákak	1: [aldákak]	-
Bardoze	errotaik heldu dien adar	errotáik heldu dien adárrak	2: [er̄otái̯k heldu dien aðár̄ak]	-
Barkoxe	thalika	thalíka	1: [thalíka]	-
Bastida	bastart	bastárt	1: [baśtáRt]	-
Bastida	pusa	pusá	2: [puśá]	-
Beasain	altzuma	altsúma	1: [altśúma]	-
Beasain	zepa	zepá	3: [sepá]	-
Behorlegi	berbulla	berbullá	1: [ber̄buʎá]	-
Beizama	altzuma	altzúmé	1: [altsúmé]	-
Beizama	kimu	kimú	2: [kimú]	-
Bergara	puja	púja	1: [púxa]	-
Bergara	kimu	kímu	2: [kímu]	-
Bermeo	ume	ume	1: [ume]	-
Bermeo	brote	bróte	2: [bróte]	-
Berriz	puja	púja	1: [púxa]	-
Beruete	porrazañ	porrazáñ	1: [pɔr̄asáɲ]	-
Beruete	erro	erró	7: [er̄ɔ́]	-
Beskoitze	aldaxka	aldáxka	1: [aldáʃka]	-
Beskoitze	tusta	tusta	4: [tuśta]	-
Bidarrai	pusa berri	pusá berrí	1: [puśá βer̄í]	-
Bolibar	bote	bóte	1: [bóte]	-
Deba	aldakaitz	aldákaitz	1: [aldákai̯ts]	-
Dima	sepa	sépa	1: [śépa]	-
Dima	kimu	kímu	2: [kímu]	-
Domintxaine	arrapusa	arrápusa	2: [ar̄ápuśa]	-
Donamaria	zepa	zépa	1: [sépa]	-
Donibane Lohizune	pusa	púsa	1: [púśa]	-
Donibane Lohizune	muskil	múskil	1: [múśkil]	-
Donibane Lohizune	zima	zimá	2: [simá]	-
Donibane Lohizune	zepa	zépua	6: [sépua]	-
Donostia	altzuma	altxum	1: [altʃum]	-
Donostia	aldakaitz	aldakaitz	1: [aldakai̯ts]	-
Donostia	altzuma	altxuma	2: [altʃuma]	-
Donostia	kimu	kimu	5: [kimu]	-
Dorrao / Torrano	borrozeñ	borrózeñ	1: [βor̄óseɲ]	-
Dorrao / Torrano	erro	érro	2: [ér̄o]	-
Eibar	puja	púja	1: [púxa]	-
Elantxobe	brote	bróte	1: [bróte]	-
Elduain	antsume	ántsumé	1: [ántśumé:]	-
Elgoibar	bote	bóte	1: [bóte]	-
Erratzu	durtike	dúrtike	1: [dúr̄tike]	-
Errezil	altzuma	altzúma	1: [altsúma]	-
Errigoiti	lakatz	lákatz	1: [lákats]	-
Errigoiti	gie	gí¡e	1: [ɣíʒe]	-
Eskiula	thalika	thalikaberri	1: [thalikaβer̄i]	-
Eskiula	thalika	thálika	4: [thálika]	-
Etxalar	muskil	muskíll	1: [muśkíʎ]	-
Etxaleku	txerto	txertó	1: [tʃer̄tó]	-
Etxarri (Larraun)	zepa	zepá	1: [sepá]	-
Etxarri (Larraun)	zapi	zapí	5: [sapí]	-
Etxebarri	pugabarri	púgabarri	1: [pú^ɣaβar̄i]	-
Etxebarria	bote	bóte	1: [βóte]	-
Eugi	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Ezkio-Itsaso	altzuma	altzúma	1: [altsúma]	-
Ezkio-Itsaso	aldakaitz	aldákaitz	1: [aldákai̯ts]	-
Ezkurra	puja	pujá	1: [puxá]	-
Ezterenzubi	berbulla	berbúlla	1: [ber̄búʎa]	-
Ezterenzubi	berrondo	berróndo	2: [ber̄óndo]	-
Ezterenzubi	arrapusa	arrápusa	3: [ar̄ápuśa]	-
Gaintza	akaitz	akáitz	1: [akái̯ts]	-
Gamarte	arrapusa	arrapúsa	1: [ar̄apúśa]	-
Gamarte	darte	dártiak	2: [dár̄tjak]	-
Gamiz-Fika	brote	bróte	1: [βróte]	-
Gamiz-Fika	gie	gí¡e	4: [gíʒe]	-
Gamiz-Fika	sepa	sépa	5: [śépa]	-
Garrüze	pusa	púsa	1: [púśa]	-
Getaria	aldakaitz	aldakaitzá	1: [aldakai̯tsá]	-
Getaria	kimu	kimó	3: [kimó]	-
Getxo	txirpu	txirpu	1: [tʃir̄pu]	-
Gizaburuaga	sepa	sépa	1: [śépa]	-
Goizueta	aldakaitz	aldakeitzá	1: [aldakəi̯tsá]	-
Goizueta	puja	pujá	2: [puxá]	-
Goizueta	aldakaitz	aldázkiñá	3: [aldá:skiɲá]	-
Hazparne	pusa	púsa	1: [púśa]	-
Hazparne	aldaxka	aldáska	1: [aldáśka]	-
Hendaia	baztarpuz	baztárpúz	1: [bastáRpús]	-
Hernani	puja	pujá	1: [puxá]	-
Hernani	aldakaitz	aldakáitz	2: [alðakái̯ts]	-
Hondarribia	aldakaitz	aldákaitz	1: [aldákai̯ts]	-
Hondarribia	muskil	muskíll	2: [muśkíʎ]	-
Ibarruri (Muxika)	puja	púja	1: [púxa]	-
Igoa	erro	erró	1: [ɛr̄ɔ́]	-
Ikaztegieta	puja	púja	1: [púxa]	-
Ikaztegieta	altzuma	altxúma	1: [altʃúma]	-
Irisarri	arrapusa	árrapus	1: [áRapuś]	-
Itsasu	muskil	múskil	1: [múśkil]	-
Izturitze	arrapusa	arrapusa	1: [ar̄apuśa]	-
Jaurrieta	brote	bróte bérriak	1: [bróte βér̄iak]	-
Jutsi	berhondo	berhóndo	1: [ber̄hóndo]	-
Kortezubi	sepa	sepa	1: [śepa]	-
Kortezubi	landara	lándara	2: [lándara]	-
Landibarre	arrapusa	arrapús	1: [ar̄apúś]	-
Larrabetzu	gie	gíe	1: [ɣíe]	-
Larraine	bergu	bergú	1: [ber̄gú]	-
Larzabale	arrapusa	arrapúsa	1: [ar̄apúśa]	-
Lasarte-Oria	puja	pujá	1: [puxá]	-
Lasarte-Oria	kimu	kimua	4: [kimua]	-
Laukiz	bote	bóte	1: [βóte]	-
Legazpi	muskil	muskíll	1: [muśkíʎ]	-
Legazpi	puja	púja	2: [púxa]	-
Leintz Gatzaga	puja	púja	1: [púxa]	-
Leintz Gatzaga	txirpu	txírpi	2: [tʃír̄pi]	-
Leintz Gatzaga	arbolatxirpi	arbólatxirpi	3: [ar̄βólatʃir̄pi]	-
Leioa	brote	bróte	1: [bróte]	-
Leitza	aldakaitz	aldazkái	1: [aldaskái̯]	-
Leitza	moarro	móarró	2: [mɔ́^ar̄ɔ́]	-
Lekaroz	amo	ámo	1: [ámo]	-
Lekeitio	brote	bróte	1: [bróte]	-
Lemoa	landara	landára	1: [landára]	-
Lemoa	sepa	sépa	5: [śépa]	-
Lemoiz	brote	bróte	1: [βróte]	-
Luzaide / Valcarlos	brote	brósta	1: [bróśta]	-
Makea	muskil	múskil	1: [múśkil]	-
Makea	aldaxka	aldáxka	2: [aldáʃka]	-
Mañaria	puja	púja	1: [púxa]	-
Mañaria	gie	gí¡a	1: [ɣíʒa]	-
Mendaro	liku	líku	1: [líku]	-
Mendaro	puje	pujé	2: [puxé]	-
Mendaro	aldakaitz	aldakáitz	3: [aldakái̯ts]	-
Mendata	brote	bróte	1: [bróte]	-
Mezkiritz	puga	púgek	1: [púɣek]	-
Montori	arrapusa	árrapusákín	1: [áRapuśákín]	-
Montori	thalika	thálika	1: [thálika]	-
Montori	bernua	bernúa	2: [beRnúa]	-
Mugerre	erroerri	erroerri	1: [er̄oer̄i]	-
Mungia	landara	lándara	1: [lándara]	-
Oderitz	lerro	lerró	1: [lɛr̄ɔ́]	-
Oiartzun	zartaka	zartáká	1: [sar̄táká]	-
Oñati	pura	púra	1: [púra]	-
Ondarroa	bote	bóta	1: [βóta]	-
Orexa	aldakaitz	áldakaitz	1: [áldakai̯ts]	-
Orexa	altzuma	áltsuma	1: [áltśuma]	-
Orio	aldakaitz	aldakáitz	1: [aldakái̯ts]	-
Orio	erro	erró	7: [ɛr̄ɔ́]	-
Orozko	brote	brotéberri	1: [βrotéβer̄i]	-
Orozko	kimu	kimúberri	1: [kimúβer̄i]	-
Otxandio	gie	gí¡a	1: [ɣíʒa]	-
Pagola	thalika	thálika	1: [thálika]	-
Pagola	pusa	púsa	2: [púśa]	-
Pagola	berrondo	berrondo	3: [ber̄ondo]	-
Pasaia	puja	pújá	1: [púxá]	-
Pasaia	muskil	múskíll	1: [múśkíʎ]	-
Santa Grazi	thalika	thálika	1: [thálika]	-
Sara	muskil	muskíl	2: [muśkíl]	-
Senpere	aldaxka	aldáska	1: [aldáśka]	-
Sohüta	thalika	thálika	1: [thálika]	-
Sohüta	pusakin	pusakin	2: [puśakin]	-
Sohüta	berd¡in	berrd¡ín	3: [ber̄dʒín]	-
Sohüta	phusa	phúsa	4: [phúśa]	-
Sondika	brote	bróte	1: [bróte]	-
Suarbe	plantaberri	plantabérri	1: [plantaβɛ́r̄i]	-
Sunbilla	zepa	zépa	1: [sépa]	-
Tolosa	altzuma	altzúmá	1: [altsúmá]	-
Tolosa	aldakaitz	aldakáitz	1: [aldakái̯ts]	-
Tolosa	zepa	zepá	2: [sepá]	-
Urdiain	kimu	kíma	1: [kíma]	-
Urdiñarbe	thalika	thálika	1: [thálika]	-
Urdiñarbe	arrapusa	arrapusákin	2: [ar̄apuśákin]	-
Urdiñarbe	bergu	bergú	3: [ber̄gṹ]	-
Urdiñarbe	ber¡in	ber¡ín	4: [ber̄zín]	-
Urketa	berrizpusatu	bérriz pusátzen	1: [béRis puśátsen]	-
Urretxu	aldakaitz	aldákáitz	1: [aldákái̯ts]	-
Urretxu	altzuma	altzúma	1: [altsúma]	-
Ürrüstoi	errepusa	errepusa	1: [er̄epuśa]	-
Uztaritze	zirment	zírment	1: [síRment]	-
Uztaritze	aldaxka	aldáska	1: [aldáśka]	-
Uztaritze	pusa	púsa	2: [púśa]	-
Zaratamo	gie	gíe	1: [ɣíe]	-
Zaratamo	sepa	sépa	5: [śépa]	-
Zeanuri	kimu	kímu	1: [kímu]	-
Zeberio	kimu	kímu	1: [kímu]	-
Zegama	altzuma	altzumá	1: [altsumá]	-
Zegama	aldakaitz	aldakáitz	1: [aldakái̯ts]	-
Zilbeti	plantaberri	plánta berríek	1: [plánta βer̄íek]	-
Zornotza	puja	puja	1: [puxa]	-
Zornotza	brote	bróte	1: [βr̄óte]	-
Zugarramurdi	zima	zíma	1: [síma]	-

455: bosque / forêt / forest

Gaia: Landaretza
Galdera (es): bosque
Galdera (fr): forêt
Galdera (en): forest

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	oian	oyán	2: [oǰán]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	arbolao	arboláo	3: [ar̄βoláo]	-
Ahetze	oian	óian	1: [ói̯an]	-
Aia	baso	báso	1: [βáśo]	-
Aldude	oian	oyán	1: [oǰán]	-
Alkotz	oian	oyána	1: [oǰána]	-
Altzai	oihan	oihan	1: [oi̯han]	-
Altzürükü	oihan	óihan	1: [ói̯han]	-
Amezketa	arboldi	arbóldí	1: [ar̄bóldí]	-
Amezketa	zuaizti	zuaztí	1: [suastí]	-
Amezketa	baso	basó	2: [baśó]	-
Andoain	baso	basó	1: [baśó]	-
Aniz	oian	oián	1: [oi̯án]	-
Aramaio	baso	báso	1: [βáśo]	-
Aramaio	mendi	méndi	2: [méndi]	-
Araotz (Oñati)	baso	báso	1: [báśo]	-
Arbizu	mendi	méndi	3: [méndi]	-
Arbizu	mendi	méndi jántzitá	4: [méndi xántsitá]	-
Arbizu	arboldi	arboldí	5: [ar̄βoldí]	-
Arboti	oihen	óihen	1: [ói̯hen]	-
Arboti	oihan	oihána	2: [oi̯hána]	-
Armendaritze	oihan	oihán	2: [oi̯hán]	-
Armendaritze	oihen	oihénik	3: [oi̯hénik]	-
Arnegi	oihan	óihan	1: [ói̯han]	-
Arrangoitze	oian	oián	1: [oi̯án]	-
Arrasate	baso	báso	1: [βáśo]	-
Arrazola (Atxondo)	baso	báso	1: [βáśo]	-
Arrieta	baso	báso	1: [βáśo]	-
Arrieta	beresi	beresi	2: [βereśi]	-
Arroa (Zestoa)	baso	báso	1: [βáśo]	-
Arrueta	oihen	oihéna	1: [oi̯héna]	-
Arrueta	sasi	sasía	2: [śaśía]	-
Arrueta	oihan	oihán	3: [oi̯hán]	-
Arrueta	xara	xára	5: [ʃára]	-
Asteasu	arboldi	arboldí	1: [ar̄βoldí]	-
Asteasu	baso	basó	1: [baśó]	-
Asteasu	mendi	méndi	2: [méndi]	-
Ataun	baso	basó	1: [βaśó]	-
Azkaine	oian	oiána	1: [oi̯ána]	-
Azkaine	oian	o¡án	2: [oʒán]	-
Azkoitia	baso	báso	1: [βáśo]	-
Azpeitia	baso	basó	1: [baśó]	-
Baigorri	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Bakio	baso	basó	1: [βaśó]	-
Bardoze	oihen	oihén	1: [oi̯hén]	-
Barkoxe	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Bastida	mendi	méndi	1: [méndi]	-
Bastida	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Beasain	baso	basó	2: [baśó]	-
Behorlegi	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Beizama	baso	basó	1: [baśó]	-
Bergara	baso	báso	1: [βáśo]	-
Bermeo	arbolei	arbólei	1: [ar̄βólei̯]	-
Bermeo	baso	basó	1: [βaśó]	-
Berriz	mendi	méndi	1: [méndi]	-
Berriz	baso	báso	1: [βáśo]	-
Beruete	oian	oyán	2: [oǰán]	-
Beskoitze	oihan	óihan	1: [ói̯han]	-
Bidarrai	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Bolibar	baso	báso	1: [βáśo]	-
Bolibar	mendi	méndi	2: [méndi]	-
Busturia	baso	basó	1: [βaśó]	-
Deba	baso	basó	1: [baśó]	-
Dima	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Dima	baso	báso	2: [βáśo]	-
Domintxaine	oihen	oihén	1: [oi̯hén]	-
Donamaria	oian	oyána	1: [oǰán^a]	-
Donibane Lohizune	oian	oián	1: [oi̯án]	-
Donostia	baso	baso	1: [baśo]	-
Donostia	zuaizti	zuáizti	2: [suái̯sti]	-
Dorrao / Torrano	baso	báso	1: [βáśo]	-
Eibar	bazo	báso/bázo	1: [bás̟o]	-
Eibar	mendi	mendí	2: [mendí]	-
Elantxobe	baso	báso	1: [βáśo]	-
Elduain	mendi	mendí	1: [m^endí]	-
Elduain	baso	basó	2: [baśó]	-
Elduain	arbolei	arbóleriaundí	3: [ar̄βól^erⁱau̯ndí]	-
Elgoibar	mendi	méndixak	1: [méndiʃak]	-
Elgoibar	bazo	basó/bazó	1: [bas̟ó]	-
Elorrio	baso	báso	1: [βáśo]	-
Erratzu	oian	óian	1: [ói̯an]	-
Errezil	baso	basó	1: [βaśó]	-
Errigoiti	baso	báso	1: [báśo]	-
Eskiula	oihan	oihan	1: [oi̯han]	-
Etxalar	oian	oián	1: [oi̯án]	-
Etxaleku	oian	oyána	1: [oǰána]	-
Etxaleku	arboldi	arboldí	2: [ar̄βoldí]	-
Etxarri (Larraun)	mendi	mendí	1: [mendí]	-
Etxebarri	baso	báso	1: [βáśo]	-
Etxebarria	arboldi	arbóladí	1: [ar̄βólaðí]	-
Eugi	oian	oyán	1: [oǰán]	-
Ezkio-Itsaso	baso	báso	1: [βáśo]	-
Ezkurra	arboldi	arboladí	1: [ar̄bolaðí]	-
Ezkurra	baso	basó	1: [baśó]	-
Ezkurra	mendi	mendí	2: [mendí]	-
Ezkurra	oian	oián	2: [oi̯án]	-
Ezterenzubi	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Gaintza	baso	basó	1: [βaśó]	-
Gamarte	oian	oián	1: [oi̯án]	-
Gamiz-Fika	baso	basó	1: [baśó]	-
Garrüze	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Getaria	bazo	basó/bazó	1: [βas̟ó]	-
Getxo	abaro	abáro	1: [aβáro]	-
Gizaburuaga	baso	báso	1: [βáśo]	-
Goizueta	mendi	mendí	1: [mendí:]	-
Goizueta	baso	básó	1: [báśó]	-
Goizueta	arboldi	arbóladi	2: [ar̄bólaði]	-
Hazparne	oian	óian	1: [ói̯an]	-
Hendaia	oian	oyán	1: [oǰán]	-
Hernani	baso	basó	1: [baśó]	-
Hernani	suaixtei	súaixtéi	2: [śúai̯ʃtéi̯]	-
Hondarribia	baso	baso	2: [baśo]	-
Ibarruri (Muxika)	baso	báso	1: [βáśo]	-
Igoa	oian	oyán	1: [o^ǰán]	-
Ikaztegieta	baso	baso	1: [baśo]	-
Irisarri	oian	óian	1: [ói̯an]	-
Itsasu	oihan	óihan	1: [ói̯han]	-
Izturitze	xara	xara	1: [ʃara]	-
Izturitze	egurdei	egurdei	2: [eɣur̄dei̯]	-
Jaurrieta	oian	oyán	1: [oǰán]	-
Jutsi	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Kortezubi	baso	basó	1: [βaśó]	-
Landibarre	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Larrabetzu	baso	báso	1: [βáśo]	-
Larraine	oihan	óihan	1: [ói̯han]	-
Larzabale	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Lasarte-Oria	baso	basó	1: [baśó]	-
Laukiz	abaro	abáro	1: [aβáro]	-
Legazpi	baso	basó	1: [baśó]	-
Leintz Gatzaga	baso	báso	1: [βáśo]	-
Leioa	baso	baso	1: [baśo]	-
Leitza	oian	oddán	1: [oddán]	-
Leitza	baso	basó	2: [βaśó]	-
Lekaroz	oian	óian	1: [ói̯an]	-
Lekeitio	baso	báso	1: [βáśo]	-
Lemoa	baso	báso	1: [βáśo]	-
Lemoiz	baso	basó	1: [βaśó]	-
Luzaide / Valcarlos	oian	oián	1: [oi̯án]	-
Makea	oihan	óihan	1: [ói̯han]	-
Mañaria	baso	báso	1: [βáśo]	-
Mendaro	baso	basó	1: [βaśó]	-
Mendata	mendi	mendí	1: [mendí]	-
Mendata	baso	basó	1: [βaśó]	-
Mezkiritz	oian	oyána	1: [oǰána]	-
Montori	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Mugerre	oihan	oihan	1: [oi̯han]	-
Mungia	baso	báso	1: [βáśo]	-
Mungia	mendi	méndi	2: [méndi]	-
Oderitz	mendi	mendí	1: [mendí]	-
Oiartzun	baso	basó	1: [βaśó]	-
Oñati	baso	báso	1: [βáśo]	-
Ondarroa	mendi	méndi	1: [méndi]	-
Ondarroa	baso	báso	1: [βáśo]	-
Orexa	baso	báso	1: [báśo]	-
Orexa	arboldi	arbólari	2: [ar̄bɔ́lari]	-
Orio	baso	basó	1: [βaśó]	-
Orozko	baso	báso	1: [βáśo]	-
Orozko	boske	bóske	2: [βóśke]	-
Otxandio	baso	báso	1: [βáśo]	-
Pagola	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Pasaia	baso	básó	1: [báśó]	-
Santa Grazi	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Sara	oian	óian	1: [ói̯an]	-
Senpere	oian	óian	1: [ói̯an]	-
Sohüta	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Sondika	baso	báso	1: [βáśo]	-
Suarbe	oian	oyán	1: [oǰán]	-
Sunbilla	oian	oyán	1: [oǰán]	-
Tolosa	baso	basó	1: [baśó]	-
Uharte Garazi	oian	oyán	1: [oǰán]	-
Urdiain	baso	báso	1: [báśo]	-
Urdiñarbe	oihan	oihan	1: [oi̯han]	-
Urketa	oihan	oihán	1: [oi̯hán]	-
Urretxu	baso	basó	1: [βaśó]	-
Ürrüstoi	oihan	óihan	1: [ói̯han]	-
Uztaritze	oian	oián	1: [oi̯án]	-
Zaratamo	baso	báso	1: [báśo]	-
Zeanuri	beresi	beresi	1: [bereśi]	-
Zeanuri	baso	báso	1: [βáśo]	-
Zeanuri	piñudui	píñudui	2: [píɲuðwi]	-
Zeberio	baso	báso	1: [βáśo]	-
Zegama	baso	basó	1: [βaśó]	-
Zilbeti	oian	oyán	1: [oǰán]	-
Zollo (Arrankudiaga)	baso	báso	1: [βáśo]	-
Zornotza	baso	báso	1: [βáśo]	-
Zugarramurdi	oian	oián	1: [oján]	-
Zugarramurdi	arboldi	arboldía	2: [arβoldía]	-
Zugarramurdi	mendi	méndiá	4: [méndiá]	-

456: arbolado / bois / wooded

Gaia: Landaretza
Galdera (es): arbolado
Galdera (fr): bois
Galdera (en): wooded

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	arbole batzuk sueltoak	arbóle batzúk suéltoak	1: [ar̄βóle βatsúk śwéltoak]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	oihan	oyána	2: [oǰána]	-
Aia	zuaizti	zuaiztí	1: [suai̯stí]	-
Aldude	oihanxka	oiánxka	1: [oi̯ánʃka]	-
Alkotz	arboldi	arbóldié	1: [ar̄βólðié]	-
Altzai	oiham puxká	oiham puxká	1: [oi̯ham puʃká]	-
Altzai	oihanadar	oihanádar	2: [oi̯hanáðar̄]	-
Altzürükü	oihanttipi	óihantxípi	1: [ói̯hantʃípi]	-
Amezketa	arboldi	arrbóldí	1: [ar̄βóldí]	-
Andoain	arboldegi	árboldéi	1: [ár̄βolðé^i̯ ]	-
Aramaio	arboladui	arbóladui	1: [ar̄βólaðwi]	-
Araotz (Oñati)	arbolau	arbólau	1: [ar̄βólau̯]	-
Arbizu	arboldi	arrboldí	1: [ar̄βoldí]	-
Arboti	oihanttipi	óihenttípi	1: [ói̯henttípi]	-
Armendaritze	oihanttipi	oihanttípi	1: [oi̯hanttípi]	-
Armendaritze	oihanxka	oihánska	2: [oi̯hánśka]	-
Armendaritze	oihanxka	oiháska	4: [oi̯háśka]	-
Arnegi	arbola puttuka	arboláputtúka	1: [ar̄βoláputtúka]	-
Arnegi	oihanxka	oihánska	1: [oi̯hánśka]	-
Arrangoitze	zapar	zápar	2: [sápaR]	-
Arrasate	arboladi	arbóladi	1: [ar̄βólaði]	-
Arrasate	mintei	míntei	2: [míntei̯]	-
Arrasate	arbolau	arbólau	3: [ar̄βólau̯]	-
Arrazola (Atxondo)	arboladui	arbóladui	1: [ar̄βólaðwi]	-
Arrieta	arboladi	arbóladi	1: [ar̄βólaði]	-
Arrueta	tüke	t'üke	1: [týke]	-
Asteasu	arboldi	arboldí	1: [ar̄βoldí]	-
Asteasu	arboleri	árboleri	2: [ár̄βoleri]	-
Azkoitia	arbolari	arbólai	1: [ar̄βólai̯]	-
Azpeitia	zuaizti	zugáizti	1: [suɣái̯sti]	-
Baigorri	arbolatsu	arbolatsu	1: [aRβolatśu]	-
Baigorri	arbolez bete	arbolez bete	2: [aRβoles bete]	-
Bakio	arboladi	arboládi	1: [ar̄βoláði]	-
Bardoze	oihanttipi	oihénttipia	1: [oi̯hénttipia]	-
Barkoxe	oihanxka	oihánxka	1: [oi̯hánʃka]	-
Barkoxe	oihanadar	oihanádar	2: [oi̯hanáðar̄]	-
Bastida	xaratxar	xáratxár	1: [ʃáratʃár̄]	-
Beasain	arbolari	arbólari	1: [ar̄βólari]	-
Behorlegi	oihanxka	oihánxka	1: [oi̯hánʃka]	-
Bergara	arboladi	arbóladi	1: [ar̄βólaði]	-
Bergara	arbola móltzo	arbola móltzo	2: [ar̄βola móltso]	-
Bermeo	arboleri	arbólei	1: [ar̄βólei̯]	-
Berriz	arboladui	arbóladui	1: [ar̄βólaðwi]	-
Beruete	arboldi	árboldí	1: [ár̄βɔldí]	-
Bolibar	arboladi	arbóladí	1: [ar̄βólaðí]	-
Busturia	suaixtei	sugásti	1: [śuɣáśti]	-
Busturia	arboladui	arboladúri	2: [ar̄βolaðúri]	-
Deba	arbolari	arbólai	1: [ar̄βólai̯]	-
Dima	arboladi	arbóladi	1: [ar̄βólaði]	-
Domintxaine	oihen tüsta	óihent'üsta	1: [ói̯hentýśta]	-
Domintxaine	oihanxka	oihénska	1: [oi̯hénśka]	-
Donostia	basotxiki	basótxiki	1: [baśótʃiki]	-
Dorrao / Torrano	arboldi	arboldí	4: [ar̄βoldí]	-
Elduain	arboleri	arbólerí	1: [ar̄βólerí]	-
Elorrio	arboladi	arbóladi	1: [ar̄βólaði]	-
Erratzu	arboldi	arbóldi	1: [ar̄βóldi]	-
Errigoiti	arboladi	arboládi	1: [ar̄βoláði]	-
Eskiula	oihanxka	oihanxká	1: [oi̯hanʃká]	-
Etxalar	arboldi	arbóldi	1: [ar̄βóldi]	-
Etxaleku	arboldi	arboldí	1: [ar̄βoldí]	-
Etxaleku	árrboldí kórrotto	árboldí kórrotto	2: [ár̄βoldí kór̄otto]	-
Etxarri (Larraun)	arboladi	arbóladí	1: [ar̄βólaðí]	-
Etxebarri	arboladui	arbóladuri	1: [ar̄βólaðuri]	-
Etxebarria	arboladi	arbóladi	1: [ar̄βólaði]	-
Eugi	arbola móltzo	arbóle múltxu	1: [ar̄βóle múltʃu]	-
Ezkio-Itsaso	arbolari	arbólarí	1: [ar̄βólarí]	-
Ezkurra	arboladi	arboladí	1: [ar̄bolaðí]	-
Ezterenzubi	sasu	sásu	1: [śáśu]	-
Ezterenzubi	oihanxka	oihántxka	2: [oi̯hántʃka]	-
Gaintza	arboleri	arbóléi	1: [ar̄βóléi̯]	-
Gamarte	oihanttipi	oiháñttipi	1: [oi̯^háɲttⁱpi]	-
Gamiz-Fika	arboladi	arbóladí	1: [ar̄βólaðí]	-
Getaria	zuaizti	zuaixtí	1: [suai̯ʃtí]	-
Getaria	arboldegi	arbóldei	2: [ar̄βɔ́ldei̯]	-
Getxo	isparru	isparrú	1: [iśpar̄ú]	-
Getxo	arboladi	arboládi	1: [ar̄βoláði]	-
Gizaburuaga	arboladi	arboládi	1: [ar̄βoláði]	-
Goizueta	arboladi	arbóladi	1: [ar̄bólaði]	-
Hendaia	arboldegi	arbóldegi	1: [aRβóld^egi]	-
Hernani	arbolatei	arbólatéi	1: [ar̄βólatéi̯]	-
Hernani	suaixtei	súaixtéi	2: [śúai̯ʃtéi̯]	-
Hondarribia	arboltegi	arbóltegi	1: [ar̄βólteɣi]	-
Hondarribia	arboldi	arbóleriya	3: [ar̄βóleriǰa]	-
Ibarruri (Muxika)	arboladui	arboládui	1: [ar̄βoláðui̯]	-
Igoa	arboldi	árboldí	1: [ár̄βɔldí]	-
Irisarri	oihanxka	oiánxkan	1: [oi̯ánʃkaⁿ]	-
Itsasu	arbola móltzo	arbóla múltxo	1: [ar̄βóla múltʃo]	-
Izturitze	xarattipi	xarattipi	1: [ʃarattipi]	-
Jaurrieta	txapar	txáparrá	1: [tʃápar̄á]	-
Jutsi	brosta	brosta	1: [brośta]	-
Kortezubi	arboladi	arbóladi	2: [ar̄βólaði]	-
Landibarre	oihanto	oiháñtto	1: [oi̯háɲtto]	-
Landibarre	oihanxka	oyánska	2: [oǰánśka]	-
Larrabetzu	arboladi	arboláudi	1: [ar̄βoláu̯ði]	-
Larraine	oihanxka	oihanská	1: [oi̯hanśká]	-
Larraine	oihanto	oihantto	1: [oi̯hantto]	-
Larraine	oihanxka	oihanskó	2: [oi̯hanśkó]	-
Larzabale	oihanto	oihántto	1: [oi̯hántto]	-
Lasarte-Oria	suaixtei	suasti	1: [śuaśti]	-
Legazpi	arboladi	arbóladi	2: [ar̄βólaði]	-
Leintz Gatzaga	arboladoi	arbóladoi	1: [ar̄βólaðoi̯]	-
Leioa	arboladu	arboládu	1: [ar̄βoláðu]	-
Leioa	suaixtei	sugáski	1: [śuɣáśki]	-
Leitza	arboladi	arbóladí	1: [ar̄βól^aðí]	-
Lekeitio	arbolau	arboláu	1: [ar̄βoláu̯]	-
Lemoa	basotxiki	basotxíki	1: [βaśotʃíki]	-
Lemoa	arboleri	árbolei	1: [ár̄βolei̯]	-
Lemoiz	arboldi	arbolédi	1: [ar̄βoléði]	-
Luzaide / Valcarlos	oihanxka	oiánska	2: [oi̯ánśka]	-
Makea	oihanto	oihántoo	1: [oi̯hántoo]	-
Mañaria	arboladui	arboládui	1: [ar̄βoláðwi]	-
Mendaro	arbolari	arbólái	1: [ar̄βólái̯]	-
Mendata	arboladui	arbóladui	1: [ar̄βólaðui̯]	-
Mezkiritz	arbola móltzo	arbóle múltxuet	1: [ar̄βóle múltʃwet]	-
Mezkiritz	arbola móltzo	arbóle múltsu	2: [ar̄βóle múltśu]	-
Montori	oihanttipi	óihanttípi	1: [ói̯hanttípi]	-
Montori	oihanadar	óihanádar	1: [ói̯hanáðar̄]	-
Montori	oihanttipi	óihantxipía	2: [ói̯hantʃipía]	-
Montori	oihanto	oihánto	3: [oi̯hánto]	-
Mugerre	oihanttipi	oihanttipi	1: [oi̯hanttipi]	-
Mugerre	oihanto	oihanto	2: [oi̯hanto]	-
Mungia	arboldi	arbolédi	1: [ar̄βoléði]	-
Oderitz	arboladi	arbóladí	1: [ar̄βólaðí]	-
Oderitz	arboldi	árboldí	2: [ár̄βɔldí]	-
Oiartzun	arboldegi	árboldei	1: [ár̄βoldei̯]	-
Oñati	arboladui	árboladui	1: [ár̄βolaðui̯]	-
Ondarroa	arboladi	arbóladi	1: [ar̄βólaði]	-
Orexa	arbolari	arbólari	1: [ar̄βól^ari]	-
Orio	zuaizti	zuaiztí	1: [suai̯stí]	-
Orozko	arboladi	arbóladi	1: [ar̄βólaði]	-
Orozko	suaixtei	sugásdi	3: [śuɣáśði]	-
Otxandio	mintegi	míntegi	1: [mínteɣi]	-
Pagola	oihanttipi	oihanttipi	1: [oi̯hanttipi]	-
Pasaia	arboldegi	árboldéi	1: [ár̄βolðéi̯]	-
Santa Grazi	oihanxka	oihánxka	1: [oi̯hánʃka]	-
Santa Grazi	oihanadar	oihanadár	2: [oi̯hanaðár̄]	-
Sara	oihanxka	oiánxka	1: [oi̯ánʃka]	-
Senpere	mindei	mindeí	1: [mindeí]	-
Sohüta	oihanxka	oihanxka	1: [oi̯hanʃka]	-
Sohüta	oihanttipi	oihantxípi	2: [oi̯hantʃípi]	-
Sondika	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Suarbe	arboldi	arbóldi	1: [ar̄βɔ́ldi]	-
Sunbilla	arboldegi	arbóldegi	1: [ar̄βóld^eɣi]	-
Tolosa	arboleri	arbólerí	1: [ar̄βól^ɛrí]	-
Uharte Garazi	oihanxka	oiánska	1: [oi̯á:nśka]	-
Urdiain	arboladi	árboladí	2: [ár̄βolaðí]	-
Urdiñarbe	oihanxka	oihánxka	1: [oi̯hánʃka]	-
Urdiñarbe	oihan	oihan	2: [oi̯han]	-
Urketa	oihan	oihan	1: [oi̯han]	-
Ürrüstoi	oihanxka	oihanská	1: [oi̯hanśká]	-
Zaratamo	arboladui	arbóladuí	1: [ar̄βólaðwí]	-
Zeanuri	piñudui	píñudui	1: [píɲuðwi]	-
Zeanuri	arboladui	arbóladui	1: [ar̄βólaðwi]	-
Zeberio	arboladi	arboládi	1: [ar̄βoláði]	-
Zegama	arboladi	arbóladí	1: [ar̄βólaðí]	-
Zollo (Arrankudiaga)	arbolarte	arbólarte	1: [ar̄βólar̄te]	-
Zollo (Arrankudiaga)	arboladui	arbóladui	1: [ar̄βólaðwi]	-
Zornotza	arboladoi	arbóladoi	1: [ar̄βólaðoi̯]	-
Zugarramurdi	arboldi	arboldía	1: [arβoldía]	-

457: jaral / taillis / brake

Gaia: Landaretza
Galdera (es): jaral
Galdera (fr): taillis
Galdera (en): brake

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	xara	xará	1: [ʃará]	-
Aia	txaaka	txaáka	1: [tʃaáka]	-
Altzai	tailis	tallis	1: [taʎiś]	-
Altzürükü	tailis	tállis	1: [táʎiś]	-
Amezketa	zartakai	zartákái	1: [sar̄tákái̯]	-
Amezketa	txaga	txagá	1: [tʃaɣá:]	-
Andoain	txara	txaá	1: [tʃaá]	-
Aniz	zaraka	záraka	1: [sárak^a]	-
Aramaio	txara	txára	1: [tʃára]	-
Araotz (Oñati)	txara	txára	1: [tʃára]	-
Arboti	tailis	tallísa	1: [taʎíśa]	-
Armendaritze	xara	xara	1: [ʃara]	-
Arnegi	xara	xára	1: [ʃára]	-
Arrangoitze	xara	xára	1: [ʃára]	-
Arrazola (Atxondo)	txara	txára	1: [tʃára]	-
Arrieta	beresi	beresi	1: [βereśi]	-
Arroa (Zestoa)	txaaka	txaáka	1: [tʃaák^a]	-
Arrueta	xara	xara	2: [ʃára]	-
Asteasu	txaga	txagá	1: [tʃaɣá]	-
Asteasu	txara	txára	2: [tʃára]	-
Ataun	txarakari	txaakarí	1: [tʃaakarí]	-
Azkaine	xara	xára	1: [ʃára]	-
Azkoitia	txarako	txaráko	1: [tʃaráko]	-
Azpeitia	txara	txará	1: [tʃará]	-
Azpeitia	txarakari	txarákarí	2: [tʃarákarí]	-
Baigorri	xara	xara	1: [ʃara]	-
Baigorri	oihantxara	oihantxara	2: [oi̯hantʃara]	-
Bakio	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Bardoze	sara	sara	1: [śara]	-
Bardoze	tailis	táilia	1: [tái̯lia]	-
Barkoxe	tailis	tallís	2: [taʎíś]	-
Bastida	xara	xára	1: [ʃára]	-
Beasain	txaraka	txaráka	1: [tʃaráka]	-
Behorlegi	xara	xará	1: [ʃará]	-
Behorlegi	darte	darté	2: [dar̄té]	-
Beizama	txaaka	txáaká	1: [tʃáaká]	-
Bergara	txara	txára	1: [tʃára]	-
Bergara	sastraka	sastráka	2: [śaśtráka]	-
Berriz	sastraka	sastráka	1: [śaśtráka]	-
Berriz	txara	txára	1: [tʃára]	-
Berriz	beresi	berési	2: [βeréśi]	-
Berriz	beresi	berési	2: [βeréśi]	-
Berriz	txara	txára	3: [tʃár^a]	-
Beruete	zaraka	záaká	5: [sá^aká]	-
Beskoitze	xara	xára	1: [ʃára]	-
Bidarrai	xara	xára	1: [ʃára]	-
Bolibar	sastraka	sastráka	1: [śaśtráka]	-
Bolibar	txara	txára	1: [tʃára]	-
Busturia	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Deba	txara	txáre	1: [tʃáre]	-
Dima	txara	txaréa	1: [tʃaréa]	-
Dima	txarakari	txáraudi	2: [tʃárau̯ði]	-
Domintxaine	xara	xára	1: [ʃára]	-
Domintxaine	tailis	tállisa	2: [táʎiśa]	-
Domintxaine	oihentallisa	oihentallísa	3: [oi̯hentaʎíśa]	-
Donamaria	xaraka	xaráka	1: [ʃaráka]	-
Donamaria	bagoxara	bágoxára	2: [báɣoʃára]	-
Donamaria	zaraka	zarákak	3: [sarákak]	-
Donibane Lohizune	xara	xára	1: [ʃár^a]	-
Donostia	txara	txara	1: [tʃara]	-
Dorrao / Torrano	siesdi	siésdi	1: [śiéźði]	-
Dorrao / Torrano	txaraka	txaráka	2: [tʃaráka]	-
Dorrao / Torrano	txarakadi	txárakadí	3: [tʃárakaðí]	-
Eibar	txara	txára	1: [tʃára]	-
Elantxobe	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Elduain	txaga	txagá	1: [tʃaɣá]	-
Elgoibar	txara	txara	1: [tʃara]	-
Erratzu	xara	xára	1: [ʃára]	-
Erratzu	xaraka	xáraká	2: [ʃáraká]	-
Errezil	txaraka	txaraká	1: [tʃaraká]	-
Errigoiti	beresi	beresí	1: [βereśí]	-
Eskiula	tailis	tailis	3: [tai̯liś]	-
Etxalar	xara	xará	1: [ʃará]	-
Etxarri (Larraun)	txaaka	txaaká	1: [tʃaaká]	-
Etxarri (Larraun)	txarakadi	txaákadí	1: [tʃaákaðí]	-
Etxebarri	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Etxebarria	sastraka	sastráka	1: [śaśtráka]	-
Eugi	zaraka	zaráka	1: [saráka]	-
Ezkio-Itsaso	txaraka	txaráka	1: [tʃa^ráka]	-
Ezkurra	txara	txará	1: [tʃará]	-
Ezkurra	txara	txáadí	2: [tʃáaðí]	-
Ezterenzubi	xara	xára	1: [ʃára]	-
Gaintza	txaaka	txáaká	1: [tʃáaká]	-
Gamarte	xara	xará	1: [ʃará]	-
Garrüze	tailis	tallísa	1: [taʎíśa]	-
Garrüze	xara	xará	1: [ʃará]	-
Gizaburuaga	txirpí	txirpí¡e	1: [tʃir̄píʒe]	-
Gizaburuaga	txaraka	txaráka	2: [tʃaráka]	-
Goizueta	txara	txárá	1: [tʃárá]	-
Hazparne	xara	xará	1: [ʃará]	-
Hendaia	txara	txará	1: [tʃará]	-
Hendaia	xara	xara	2: [ʃara]	-
Hernani	txara	txara	1: [tʃara]	-
Igoa	zarakadi	záakadí	1: [sá^akaðí]	-
Igoa	zaraka	záaká	1: [sá^aká]	-
Ikaztegieta	txara	txára	1: [tʃára]	-
Irisarri	xara	xára	1: [ʃára]	-
Itsasu	xara	xára	1: [ʃára]	-
Izturitze	xara	xara	1: [ʃara]	-
Jutsi	sara	sára	1: [śára]	-
Kortezubi	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Kortezubi	txaraka	txaráka	1: [tʃaráka]	-
Landibarre	xara	xará	1: [ʃará]	-
Larrabetzu	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Larraine	khapar	khápar	1: [khápar̄]	-
Larzabale	tailis	tallísa	1: [taʎíśa]	-
Larzabale	xara	xára	2: [ʃára]	-
Lasarte-Oria	txara	txára	1: [tʃára]	-
Legazpi	txara	txara	1: [tʃara]	-
Leintz Gatzaga	basotxara	basótxara	1: [βaśótʃara]	-
Leitza	txara	txará	1: [tʃará]	-
Lekaroz	xaraka	xáraka	1: [ʃáraka]	-
Lekeitio	txaraka	txaráka	2: [tʃaráka]	-
Luzaide / Valcarlos	zaraka	zaráka	1: [saráka]	-
Luzaide / Valcarlos	xaraka	xaráka	2: [ʃaráka]	-
Makea	xara	xára	1: [ʃára]	-
Mendaro	txara	txará	1: [tʃará]	-
Mendata	beresi	berési	2: [βeréśi]	-
Montori	tailis	taillís	1: [tai̯ʎíś]	-
Montori	plantazione	plántazióne	2: [plántasjóne]	-
Mugerre	xara	xara	1: [ʃara]	-
Mungia	beresi	beréxi	1: [βeréʃi]	-
Oderitz	txaraka	txáká	1: [tʃá:ká]	-
Oiartzun	txara	txárá	1: [tʃárá]	-
Oñati	txara	txára	1: [tʃára]	-
Ondarroa	beresi	bési	1: [βéśi]	-
Orexa	txaga	txága	1: [tʃáɣa]	-
Orio	txaaka	txaáka	1: [tʃaáka]	-
Otxandio	mintegi	míntegi	1: [mínteɣi]	-
Otxandio	txara	txára	2: [tʃára]	-
Pagola	tailis	tailis	1: [tai̯liś]	-
Santa Grazi	zeiharmengei	zeiharmengéia	1: [sei̯har̄meŋgéja]	-
Sara	xara	xára	6: [ʃára]	-
Senpere	xara	xára	1: [ʃára]	-
Sohüta	tailis	tailisa	1: [tai̯liźa]	-
Suarbe	zaraka	zaráka	1: [saráka]	-
Suarbe	zarakadi	zarakádi	2: [sarakáði]	-
Sunbilla	txara	txára	1: [tʃára]	-
Tolosa	txaga	txagá	1: [tʃaɣá]	-
Uharte Garazi	xara	xára	1: [ʃára]	-
Urketa	sasi	sási	1: [śáśi]	-
Urketa	sara	sára	2: [śára]	-
Urketa	oihantzar	óihantzár	3: [ói̯hantsár̄]	-
Urketa	oihan	oihán	4: [oi̯hán]	-
Urretxu	txara	txáre	1: [tʃáre]	-
Ürrüstoi	tailis	tailís	1: [tai̯líś]	-
Uztaritze	xara	xara	1: [ʃara]	-
Zeanuri	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Zegama	txarakadi	txarákadí	3: [tʃarákaðí]	-
Zollo (Arrankudiaga)	beresi	béresi	1: [βéreśi]	-
Zollo (Arrankudiaga)	txara	txára	2: [tʃára]	-
Zornotza	beresi	berési	1: [βeréśi]	-
Zornotza	txara	txára	2: [tʃára]	-

458: fresno / frêne / ash-tree / (Faxinus excelsior)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): fresno
Galdera (fr): frêne
Galdera (en): ash-tree
Galdera (lat): Faxinus excelsior

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	lizar	lízar	1: [lísar̄]	-
Ahetze	lizar	lizár	1: [lisáR]	-
Aia	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Aldude	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Alkotz	lizer	lízerrá	1: [líser̄á]	-
Altzai	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Altzai	lexarrondo	lexarrondo	2: [leʃar̄ondo]	-
Altzai	lexartze	lexártze	3: [leʃár̄tse]	-
Altzürükü	lexar	lexár	2: [leʃár̄]	-
Altzürükü	lexartze	lexártze	3: [leʃár̄tse]	-
Altzürükü	lexarrondo	léxarróndo	4: [léʃar̄óndo]	-
Amezketa	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Andoain	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Aniz	lizer	lizér	1: [lisér̄]	-
Aramaio	leixar	léixar	1: [léi̯ʃar̄]	-
Araotz (Oñati)	lisar	lísar	1: [líśar̄]	-
Arbizu	lizar	lízar	1: [lísar̄]	-
Arboti	leizar	léizar	2: [léi̯sar̄]	-
Armendaritze	leizar	leizár	1: [lei̯sár̄]	-
Arnegi	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Arrangoitze	lizar	lizár	1: [lisáR]	-
Arrasate	leixar	léixar	1: [léi̯ʃar̄]	-
Arrazola (Atxondo)	leixar	léixar	1: [léi̯ʃar̄]	-
Arrieta	leixar	leixár	1: [lei̯ʃár̄]	-
Arroa (Zestoa)	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Arrueta	leizar	leizár	1: [lei̯sár̄]	-
Asteasu	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Ataun	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Azkaine	lizar	lízar	2: [lísaR]	-
Azkaine	lizarrondo	lizárróndo	3: [lisáRóndo]	-
Azkoitia	lizer	lízer	1: [lísɛr̄]	-
Azpeitia	lizer	lizér	1: [lisɛ́r̄]	-
Baigorri	leizar	leizar	1: [lei̯sar̄]	-
Baigorri	leizarrondo	leizarrondo	2: [lei̯sar̄ondo]	-
Bakio	leixar	leixár	1: [lei̯ʃár̄]	-
Bardoze	leizar	léizar	2: [léi̯sar̄]	-
Bardoze	leizarrondo	léizarróndo	3: [léi̯sar̄óndo]	-
Barkoxe	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Barkoxe	lexartze	lexártze	2: [leʃár̄tse]	-
Beasain	lizar	lizar	1: [lisar̄]	-
Behorlegi	leizarrondo	léizarrondó	1: [léi̯sar̄^ondó]	-
Beizama	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Bergara	lizar	lízar	1: [lísar̄]	-
Bermeo	leixar	leixár	1: [lei̯ʃár̄]	-
Berriz	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Beruete	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Beruete	lizar	basólizárr	2: [βaśólisár̄]	-
Beskoitze	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Beskoitze	leizar	léizar	2: [léi̯saR]	-
Beskoitze	leizarrondo	léizarróndo	3: [léi̯saRóndo]	-
Bidarrai	lizar	lízar	1: [lísar̄]	-
Bolibar	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Busturia	leixar	leixár	1: [lei̯ʃár̄]	-
Deba	lisar	lísar	1: [líśar̄]	-
Dima	lexar	léxar	1: [léʃa^r]	-
Domintxaine	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Domintxaine	leizarrondo	leizárrondo	2: [lei̯sár̄ondo]	-
Donamaria	lizar	lizár	1: [lⁱsár̄]	-
Donibane Lohizune	lizarrondo	lizárrondó	1: [lisáR^ondó]	-
Donibane Lohizune	lizar	lízar	2: [lísaR]	-
Donostia	lizar	lizar	1: [lisar̄]	-
Dorrao / Torrano	lizer	lízer	1: [líser̄]	-
Eibar	lizar	lizár	1: [lisár]	-
Eibar	lixar	lixár	2: [liʃár]	-
Elduain	lizar	lízár	1: [lísár̄]	-
Elgoibar	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Elorrio	leisar	léisar	1: [léi̯śar̄]	-
Erratzu	lizer	lizer	1: [lisɛr̄]	-
Errezil	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Errigoiti	lexar	lexár	1: [leʃár̄]	-
Eskiula	lexar	lexár	1: [leʃár̄]	-
Etxalar	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Etxaleku	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Etxarri (Larraun)	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Etxebarria	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Etxebarria	lexarrarbola	lexárrarbóla	2: [leʃár̄ar̄βóla]	-
Eugi	lizer	lizérra	1: [lisér̄a]	-
Ezkio-Itsaso	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Ezkurra	lizar	lizár/lezár	1: [lẹsár̄]	-
Ezterenzubi	leizar	leizár	1: [lei̯sár̄]	-
Gaintza	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Gamarte	leizar	leizár	1: [lei̯sár̄]	-
Gamiz-Fika	leixar	leixár	1: [lei̯ʃár̄]	-
Garrüze	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Getaria	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Getxo	lexar	lexár	1: [leʃár̄]	-
Gizaburuaga	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Goizueta	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Hazparne	leizar	léizar	1: [léi̯saR]	-
Hendaia	lizar	lízar	1: [lísaR]	-
Hernani	lizar	lizárra	1: [lisár̄a]	-
Hondarribia	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Ibarruri (Muxika)	leixar	léixar	1: [léi̯ʃar̄]	-
Igoa	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Ikaztegieta	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Irisarri	leizar	leizár	1: [lei̯sáR]	-
Itsasu	lizar	lízar	1: [lísar̄]	-
Izturitze	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Izturitze	leizarrondo	leizarrondó	2: [lei̯sar̄ondó]	-
Jaurrieta	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Jutsi	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Jutsi	leizarrondo	leizarróndo	2: [lei̯saRóndo]	-
Kortezubi	lexar	lexár	1: [leʃár̄]	-
Landibarre	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Larrabetzu	leixar	léixar	1: [léi̯ʃar̄]	-
Larraine	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Larzabale	leizar	leizárra	1: [lei̯sár̄a]	-
Larzabale	leixarrondo	leixarrondó	2: [lei̯ʃar̄ondó]	-
Lasarte-Oria	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Laukiz	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Legazpi	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Leintz Gatzaga	leisar	léisar	1: [léi̯śar̄]	-
Leioa	leixar	leixar	1: [lei̯ʃar̄]	-
Leitza	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Lekaroz	lizer	lízer	1: [lísɛr̄]	-
Lekeitio	leixar	leixár	1: [lei̯ʃár̄]	-
Lemoa	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Lemoiz	lexar	lexár	1: [leʃár̄]	-
Luzaide / Valcarlos	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Makea	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Mañaria	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Mendaro	lisar	lisár	1: [liśár̄]	-
Mendata	lexar	lexár	1: [leʃár̄]	-
Mezkiritz	lizer	lizér	1: [lisér̄]	-
Montori	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Mugerre	leizar	leizar	1: [lei̯sar̄]	-
Mugerre	leizarrondo	leizarrondo	2: [lei̯sar̄ondo]	-
Mungia	leixar	léixar	1: [léi̯ʃar̄]	-
Oderitz	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Oiartzun	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Oñati	leixar	léixar	1: [léi̯ʃar̄]	-
Ondarroa	leixar	léixar	1: [léi̯ʃar̄]	-
Orexa	lizar	lízar	1: [lísar̄]	-
Orio	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Orozko	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Otxandio	eleixar	eléixar	1: [eléi̯ʃar̄]	-
Pagola	lexar	lexárra	1: [leʃár̄a]	-
Pagola	leixar	léixar	2: [léi̯ʃar̄]	-
Pasaia	lizar	lízár	1: [lísár̄]	-
Santa Grazi	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Sara	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Sara	leizarrondo	leizárrondó	2: [lei̯sár̄ondó]	-
Senpere	lizar	lízar	1: [lísaR]	-
Sohüta	lexar	lexár	1: [leʃár̄]	-
Sohüta	lexartze	lexártze	2: [leʃár̄tse]	-
Sondika	lexar	lexár	1: [leʃár̄]	-
Suarbe	lizer	lizér	1: [lisɛ́r̄]	-
Sunbilla	laizar	laizár	1: [la^i̯sár̄]	-
Tolosa	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Uharte Garazi	leizar	léizar	1: [léi̯saR]	-
Urdiain	lizar	lízar	1: [lísar̄]	-
Urdiñarbe	leizar	léizar	1: [léi̯sar̄]	-
Urdiñarbe	lexar	lexar	3: [leʃar̄]	-
Urdiñarbe	lexarrondo	lexarrondó	4: [leʃar̄ondó]	-
Urketa	leizar	léizar	2: [léi̯sar̄]	-
Urretxu	lizar	lízar	1: [lísar̄]	-
Ürrüstoi	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Ürrüstoi	lexartze	lexártze	3: [leʃár̄tse]	-
Uztaritze	leizar	léizar	1: [léi̯saR]	-
Zaratamo	leixar	léixár	1: [léi̯ʃár̄]	-
Zeanuri	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Zeberio	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Zegama	lizar	lizár	1: [lisár̄]	-
Zilbeti	lizer	lízer	1: [líser̄]	-
Zollo (Arrankudiaga)	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Zornotza	lexar	léxar	1: [léʃar̄]	-
Zugarramurdi	lizar	lizarrá	1: [lisar̄á]	-

459: haya / hêtre / beech-tree / (Fagus sylvatica)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): haya
Galdera (fr): hêtre
Galdera (en): beech-tree
Galdera (lat): Fagus sylvatica

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	bago	bagó	1: [βaɣó]	-
Ahetze	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Aia	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Aldude	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Alkotz	bago	bágo	1: [βáɣo]	-
Altzai	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Altzürükü	bago	bágo	2: [báɣo]	-
Amezketa	pao	paó	1: [paɔ́]	-
Andoain	pago	pagó	1: [pa^ɣó]	-
Aniz	bago	bago	1: [βaɣo]	-
Aramaio	pago	págo	1: [páɣo]	-
Araotz (Oñati)	pago	págo	1: [páɣo]	-
Arbizu	fago	fagó	1: [faɣó]	-
Arboti	phago	phágo	2: [pháɣo]	-
Armendaritze	phago	phágo	2: [pháɣo]	-
Arnegi	pago	págo	1: [páɣo]	-
Arrangoitze	fago	fágo	1: [fáɣo]	-
Arrasate	pago	págo	1: [páɣo]	-
Arrazola (Atxondo)	pago	págo	1: [páɣo]	-
Arrieta	pago	págo	1: [páɣo]	-
Arroa (Zestoa)	pao	páo	1: [pá^ɔ]	-
Arrueta	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Asteasu	pago	pagó	1: [pa^ɣó]	-
Ataun	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Azkaine	fago	fagó	3: [faɣó]	-
Azkaine	fago	fagóondó	4: [faɣóondó]	-
Azkoitia	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Azpeitia	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Baigorri	phago	phagó	1: [phaɣó]	-
Bakio	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Bakio	pago	pagóarbola	2: [paɣóar̄βola]	-
Barkoxe	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Beasain	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Behorlegi	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Beizama	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Beizama	pao	páo	2: [páo]	-
Bergara	pao	páo	1: [páo]	-
Bergara	pago	págo	2: [páɣo]	-
Bermeo	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Berriz	pao	páo	1: [páo]	-
Beruete	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Beskoitze	pago	págo	1: [páɣo]	-
Bidarrai	pago	págo	1: [páɣo]	-
Bolibar	pago	págo	1: [páɣo]	-
Busturia	pagu	pagú	1: [paɣú]	-
Deba	pagu	págu	1: [páɣu]	-
Deba	pao	páo	2: [páo]	-
Dima	pago	págo	1: [páɣo]	-
Domintxaine	phago	phágua	1: [pháɣwa]	-
Donamaria	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Donibane Lohizune	fabo	fábo	1: [fáβo]	-
Donostia	pago	pago	1: [paɣo]	-
Dorrao / Torrano	fago	fagó	1: [faɣó]	-
Eibar	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Eibar	pagu	pagú	2: [pa^ɣú]	-
Elduain	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Elgoibar	pao	pao	1: [paɔ]	-
Elorrio	pago	págo	1: [páɣo]	-
Erratzu	bago	bago	1: [βaɣo]	-
Errezil	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Errigoiti	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Eskiula	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Etxalar	bago	bágo	1: [βáɣo]	-
Etxaleku	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Etxarri (Larraun)	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Etxebarri	pago	págo	1: [páɣo]	-
Etxebarria	pago	págo	1: [páɣo]	-
Eugi	bago	bagó	1: [βaɣó]	-
Ezkio-Itsaso	pago	pagó	1: [pa^ɣó]	-
Ezkurra	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Ezkurra	pabo	páboa	2: [páβoa]	-
Ezterenzubi	phago	phágo	1: [pháɣo]	-
Gaintza	pao	paó	1: [paó]	-
Gamarte	pago	pagóondo	1: [paɣóondo]	-
Gamiz-Fika	pago	págo	1: [páɣo]	-
Garrüze	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Getaria	pago	págó	1: [páɣó]	-
Getxo	pagoi	pagói	1: [paɣói̯]	-
Gizaburuaga	pagu	págu	1: [páɣu]	-
Goizueta	pao	páó	1: [páó]	-
Hazparne	pago	págo	1: [pá^ɣo]	-
Hendaia	fago	fagó	1: [faɣó]	-
Hernani	pao	páú	1: [páú]	-
Hondarribia	fago	fágo	1: [fáɣo]	-
Hondarribia	fago	fagondo	1: [faɣondo]	-
Ibarruri (Muxika)	pago	págo	1: [páɣo]	-
Igoa	pago	pagó	1: [pa^ɣó]	-
Ikaztegieta	pago	págo	1: [páɣo]	-
Irisarri	pago	págo	1: [páɣo]	-
Itsasu	fago	fágo	1: [fáɣo]	-
Izturitze	phago	phágo	1: [pháɣo]	-
Jaurrieta	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Jutsi	phago	phágo	1: [pháɣo]	-
Kortezubi	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Landibarre	pago	págo	1: [páɣo]	-
Larrabetzu	pago	pagomótxo	1: [paɣomótʃo]	-
Larrabetzu	pago	págo	2: [páɣo]	-
Larraine	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Larzabale	phago	phágo	1: [pháɣo]	-
Lasarte-Oria	pago	pago	1: [pa^ɣo]	-
Laukiz	fago	faguá	1: [faɣwá]	-
Legazpi	pago	págo	1: [páɣo]	-
Leintz Gatzaga	pago	págo	1: [páɣo]	-
Leioa	aya	áya	1: [áǰa]	-
Leioa	pago	pagoa	1: [paɣoa]	-
Leitza	pao	paó	1: [paɔ́]	-
Leitza	pabo	páboá	2: [pá^βoá]	-
Lekaroz	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Lekeitio	pagu	págu	1: [páɣu]	-
Lemoa	pago	págo	1: [páɣo]	-
Luzaide / Valcarlos	pago	págo	1: [páɣo]	-
Makea	pago	págo	1: [páɣo]	-
Mañaria	pago	págo	1: [páɣo]	-
Mendaro	pao	paó	1: [paó]	-
Mendata	pago	págo	1: [páɣo]	-
Mezkiritz	bago	bágo	1: [βáɣo]	-
Montori	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Mugerre	phao	phauóndo	2: [phawóndo]	-
Mugerre	phao	pháua	3: [pháwa]	-
Mungia	fago	fágo	1: [fáɣo]	-
Oderitz	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Oiartzun	pago	págó	1: [páɣó]	-
Oñati	pago	págo	1: [páɣo]	-
Ondarroa	pagu	págu	1: [páɣu]	-
Orexa	pago	págo	1: [páɣo]	-
Orio	pago	pagóarbolá	1: [paɣóar̄βolá]	-
Orozko	pago	págo	1: [páɣo]	-
Otxandio	pago	págo	1: [páɣo]	-
Pagola	phago	phágo	1: [pháɣo]	-
Pasaia	pao	páua	1: [páu̯a]	-
Pasaia	pago	pagó	2: [paɣó]	-
Santa Grazi	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Sara	fago	fágo	1: [fáɣo]	-
Senpere	fago	fágo	1: [fáɣo]	-
Sohüta	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Suarbe	pago	págo	1: [páɣo]	-
Suarbe	bago	bágo	2: [βáɣo]	-
Sunbilla	bago	bagó	1: [βaɣó]	-
Tolosa	pago	pagó	1: [pa^ɣɔ́]	-
Uharte Garazi	pago	págo	1: [páɣo]	-
Urdiain	pago	págo	1: [páɣo]	-
Urdiñarbe	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Urdiñarbe	phago	phágo	2: [pháɣo]	-
Urketa	phago	phágo	2: [pháɣo]	-
Urretxu	pago	págo	1: [páɣo]	-
Ürrüstoi	bago	bágo	1: [báɣo]	-
Uztaritze	pago	págo	1: [páɣo]	-
Zaratamo	pago	págo	1: [páɣo]	-
Zeanuri	pago	págo	1: [páɣo]	-
Zeberio	pago	págo	1: [páɣo]	-
Zegama	pago	pagó	1: [paɣó]	-
Zilbeti	bago	bágo	1: [βáɣo]	-
Zollo (Arrankudiaga)	pago	págo	1: [páɣo]	-
Zornotza	pago	págo	1: [páɣo]	-
Zugarramurdi	bago	bagó	1: [βaɣó]	-

460: hayuco / faîne / beech-mast

Gaia: Landaretza
Galdera (es): hayuco
Galdera (fr): faîne
Galdera (en): beech-mast

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aia	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Aldude	phaatxa	paáx	1: [paáʃ]	-
Altzai	ezkür	ezkür	1: [eskyr̄]	-
Altzürükü	ezkür	ézkür	2: [éskyr̄]	-
Amezketa	pagoezkur	pagóezkúr	1: [pa^ɣɔ́eskúr̄]	-
Aniz	babatx	babátx	1: [βaβátʃ]	-
Arbizu	fagatxi	fagatxí	1: [faɣatʃí]	-
Armendaritze	phaatxa	phaátxa	1: [phaátʃa]	-
Arnegi	phaatxa	páetx	1: [páetʃ]	-
Arrasate	ezkur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Arroa (Zestoa)	pagoezkur	pagóezkúr	1: [paɣóeskúr̄]	-
Arrueta	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Asteasu	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Ataun	pagoezkur	págoezkúr	1: [páɣoeskúr̄]	-
Azkaine	patsa	pátsa	1: [pátśa]	-
Azkoitia	pagoezkur	pagóezkur	1: [paɣóeskur̄]	-
Azpeitia	pagoezkur	pagáezkúr	1: [paɣáeskúr̄]	-
Baigorri	phagotsa	phagotsa	1: [phaɣotśa]	-
Barkoxe	hezkür	hézkür	1: [héskyr̄]	-
Beasain	pagoezkur	pabóezkur	1: [paβóeskur̄]	-
Behorlegi	phaatxa	paátx	1: [paátʃ]	-
Beizama	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Bergara	pagoezkur	pagoíxkur	1: [paɣoíʃkur̄]	-
Beruete	babatx	babátx	2: [βaβátʃ]	-
Bidarrai	pagoezkur	págoézkur	1: [páɣoéskur̄]	-
Bolibar	pagohazi	pagoási	1: [paɣoáśi]	-
Deba	pagoezkur	pagóeskúr/pagóezkúr	1: [paɣóes̟kúr̄]	-
Dima	uskur	úskur	1: [úśkur̄]	-
Domintxaine	phaatxa	pháatxa	1: [pháatʃa]	-
Donamaria	bagoexkur	bágoexkúrra	1: [báɣ^oeʃkúr̄a]	-
Dorrao / Torrano	fagatxi	faátxi	1: [faátʃi]	-
Eibar	pagohazi	pagoázi	1: [paɣoási]	-
Elduain	pagohazi	pagóazí	1: [paɣó^así]	-
Elgoibar	ezkur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Elorrio	phaatxa	págatx	1: [páɣatʃ]	-
Elorrio	pagoezkur	pagoéskur	2: [paɣoéśkur̄]	-
Erratzu	babatx	babatx	1: [baβatʃ]	-
Errezil	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Errigoiti	kuxkur	kuxkúr	1: [kuʃkúr̄]	-
Eskiula	hezkür	hézkür	1: [héskyr̄]	-
Etxalar	bagatxa	bagátx	1: [baɣátʃ]	-
Etxaleku	pasi	páxí	1: [pá:ʃí]	-
Etxarri (Larraun)	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Eugi	babatx	babátx	1: [βaβátʃ]	-
Ezkio-Itsaso	ezkur	ézkur	1: [éskur̄]	-
Ezkurra	pagoezkur	paezkúr	1: [paeskúr̄]	-
Ezterenzubi	phaatxa	phaátxa	1: [phaátʃa]	-
Gaintza	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Gamarte	phaatxa	paátxa	1: [paátʃa]	-
Garrüze	phaatxa	paátx	1: [paátʃ]	-
Getaria	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Goizueta	patxezkur	pátxezkurrá	1: [pá:tʃeskur̄á]	-
Hazparne	ezkur	ézkur	1: [éskuR]	-
Hernani	pagoezkur	paoézkurrá	1: [paoéskur̄á]	-
Igoa	pagoezkur	págoezkúr	1: [páɣoeskúr̄]	-
Ikaztegieta	pagoezkur	pagoezkur	3: [paɣoeskur̄]	-
Irisarri	ezkur	ezkúr	1: [eskúR]	-
Itsasu	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Izturitze	pagoezkur	phágoezkúr	1: [pháɣoeskúr̄]	-
Jaurrieta	gaballa	gabálla	1: [gaβáʎa]	-
Jutsi	phaatxa	pahátx	1: [pahátʃ]	-
Larrabetzu	ezkur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Larraine	hezkür	hézkür	1: [héskyr̄]	-
Larzabale	phaatxa	phaátxa	1: [phaátʃa]	-
Legazpi	pagoezkur	pagóezkúr	1: [paɣóeskúr̄]	-
Leintz Gatzaga	pagoezkur	pagóeskur	1: [paɣóeśkur̄]	-
Leitza	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Lekaroz	bagatxa	báratxa	1: [báratʃa]	-
Lemoa	ezkur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Luzaide / Valcarlos	phaatxa	paátxa	1: [paátʃa]	-
Makea	pagoezkur	págoézkur	1: [páɣoéskur̄]	-
Mañaria	ezkur	éskur	1: [éśkur]	-
Mendaro	ezkur	eskúr	1: [eśkúr̄]	-
Mezkiritz	ezkur	ezkúrre	1: [eskúr̄e]	-
Montori	ezkür	ézkür	1: [éskyr̄]	-
Oderitz	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Oiartzun	paotxa	páótxá	1: [páótʃá]	-
Orexa	ezkur	ézkur	1: [éskur̄]	-
Orio	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Orozko	phaatxa	pagátxa	1: [paɣátʃa]	-
Otxandio	ezkur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Pagola	ezkür	ezk'ür	1: [eskýr̄]	-
Santa Grazi	ezkür	ézkür	1: [éskyr̄]	-
Sara	babatx	báatx	1: [βáatʃ]	-
Sohüta	ezkür	ezkür	1: [eskyr̄]	-
Suarbe	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Sunbilla	bagatxa	bagátxa	1: [β^aɣátʃ^a]	-
Tolosa	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Uharte Garazi	phaatxa	pagátx	1: [paɣátʃ]	-
Uharte Garazi	phaatxa	páatx	2: [páatʃ]	-
Urdiain	pasi	pási	1: [pá:śi]	-
Urdiñarbe	ezkür	ezkür	1: [eskyr̄]	-
Urketa	pagohazi	phágoházia	1: [pháɣohásia]	-
Urretxu	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Ürrüstoi	ezkur	hézkur	1: [héskur̄]	-
Zeanuri	ezkur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Zeberio	ezkur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Zegama	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Zilbeti	babatx	babátx	2: [baβátʃ]	-
Zugarramurdi	babatx	báatxá	1: [báatʃá]	-

461: roble / chêne rouvre / oak-tree / (Quercus robur)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): roble
Galdera (fr): chêne rouvre
Galdera (en): oak-tree
Galdera (lat): Quercus robur

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	aritz	áritz	1: [árits]	-
Ahetze	aitz	aitz	1: [ai̯ts]	-
Aia	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Aldude	aitz	aítz	1: [aíts]	-
Alkotz	aritz	arítze	1: [arítse]	-
Altzai	haitx	haitx	1: [hai̯tʃ]	-
Altzürükü	haitx	háitx	1: [hái̯tʃ]	-
Amezketa	aitz	aitzé	1: [ai̯tsé]	-
Amezketa	aitz	aítz	2: [aíts]	-
Andoain	aitz	áitz	1: [ái̯ts ]	-
Andoain	zuaitz	zuáitz	2: [suái̯ts ]	-
Aniz	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Aramaio	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Araotz (Oñati)	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Arbizu	araitz	aráitz	1: [arái̯ts]	-
Arbizu	araitz	aráiz	2: [arái̯s]	-
Arbizu	areitz	áreitzá	3: [árei̯tsá]	-
Arboti	haitz	haitz	2: [hai̯ts]	-
Armendaritze	haitz	háitz	1: [hái̯ts]	-
Armendaritze	zurhaitz	zurháitza	1: [surhái̯tsa]	-
Arnegi	haitz	haitz	1: [^hai̯ts]	-
Arrangoitze	aitz	áitza	1: [ái̯tsa]	-
Arrasate	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Arrazola (Atxondo)	aratx	arátx	1: [arátʃ]	-
Arrieta	aretx	arétx	1: [arétʃ]	-
Arroa (Zestoa)	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Arroa (Zestoa)	zuaitz	zugaitza	2: [su^ɣai̯tsa]	-
Arrueta	haitz	háitz	1: [hái̯ts]	-
Asteasu	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Asteasu	zuaitz	zuaitz	2: [suái̯ts]	-
Ataun	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Azkaine	aitz	aítz	1: [aíts]	-
Azkoitia	aritz	áritz	1: [á^rits]	-
Azpeitia	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Baigorri	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Baigorri	haitzondo	haitzondo	2: [hai̯tsondo]	-
Bakio	aitz arbola	arítxarbola	2: [arítʃar̄βola]	-
Bardoze	haitz	háitza	1: [hái̯tsa]	-
Bardoze	zurhaitz	zurháitza	2: [surhái̯tsa]	-
Barkoxe	haitx	haitx	1: [hai̯tʃ]	-
Bastida	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Bastida	haitzondo	háitzondo	2: [hái̯tsondo]	-
Beasain	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Behorlegi	haitz	háitz	1: [hái̯ts]	-
Beizama	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Beizama	aitz	áitz	2: [ái̯ts]	-
Bergara	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Bergara	zuaitz	zuaitz	2: [súai̯ts]	-
Bermeo	aretx	arétx	1: [arétʃ]	-
Berriz	atx	atx	1: [atʃ]	-
Beruete	aitz	aítz	1: [aíts]	-
Beskoitze	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Bidarrai	aritz	áritz	1: [árits]	-
Bolibar	aritx	áritx	1: [á^ritʃ]	-
Bolibar	aitx	áitx	2: [ái̯tʃ]	-
Busturia	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Deba	aritz	áritz	1: [árits]	-
Dima	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Domintxaine	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Donamaria	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Donibane Lohizune	aitzondo	aitzondó	1: [ai̯tsondó]	-
Donibane Lohizune	aitz	áitz	2: [ái̯ts]	-
Donostia	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Dorrao / Torrano	areitz	aréitz	1: [aréi̯ts]	-
Eibar	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Eibar	aritx	arítxa	2: [arítʃa]	-
Elantxobe	aretx	arétx	1: [arétʃ]	-
Elduain	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Elgoibar	aitz	aitz	1: [aits]	-
Elorrio	aratx	áratx	1: [á^ratʃ]	-
Erratzu	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Errezil	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Errigoiti	aratx	arátx	1: [arátʃ]	-
Eskiula	haitx	háitx	1: [hái̯tʃ]	-
Etxalar	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Etxaleku	aitz	áitzé	1: [áitsé]	-
Etxaleku	aitz	áitze	2: [ái̯tse]	-
Etxaleku	aitz arbola	áitz arbolá	3: [ái̯ts ar̄βolá]	-
Etxarri (Larraun)	aitz	aítz	1: [aíts]	-
Etxebarri	aretx	arétxa	1: [arétʃa]	-
Etxebarria	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Eugi	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Ezkio-Itsaso	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Ezkurra	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Ezterenzubi	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Gaintza	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Gamarte	haitz	háitz	1: [hái̯ts]	-
Gamiz-Fika	aretx	arétx	1: [arétʃ]	-
Garrüze	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Getaria	aitz	aítz	1: [aíts]	-
Getxo	aretx	aretx	2: [aretʃ]	-
Gizaburuaga	aretx	arétx	1: [arétʃ]	-
Goizueta	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Goizueta	zuaitz	zuáritzá	1: [suárⁱtsá]	-
Hazparne	haitz	háitz	1: [hái̯ts]	-
Hendaia	aitz	áitza	1: [ái̯tsa]	-
Hernani	aitz	áitz	2: [ái̯ts]	-
Hernani	zuaitz	zuáitz	3: [suái̯ts]	-
Hondarribia	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Ibarruri (Muxika)	aritx	arítxa	1: [arítʃa]	-
Igoa	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Ikaztegieta	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Irisarri	aitz	aitz	1: [ai̯ts]	-
Itsasu	haitz	haítz	1: [haíts]	-
Itsasu	zuaitz	zuháitz	1: [suhái̯ts]	-
Izturitze	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Jaurrieta	aritz	áritz	1: [árits]	-
Jutsi	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Kortezubi	agetx	agétx	1: [aɣétʃ]	-
Landibarre	haitz	háitz	1: [hái̯ts]	-
Larrabetzu	aretx	áretz	1: [árets]	-
Larraine	haitx	haitx	1: [hai̯tʃ]	-
Larzabale	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Lasarte-Oria	aitz	aitzá	1: [ai̯tsá]	-
Laukiz	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Legazpi	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Leintz Gatzaga	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Leioa	aretx	aretxa	1: [aretʃa]	-
Leitza	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Lekaroz	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Lekeitio	agatx	agátx	1: [aɣátʃ]	-
Lemoa	aretx	áretx	2: [áretʃ]	-
Lemoiz	aretx	arétx	1: [arétʃ]	-
Luzaide / Valcarlos	haitz	háitz	1: [háits]	-
Makea	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Makea	zuaitz	zúhaitz	1: [súhai̯ts]	-
Mañaria	aratx	arátx	1: [arátʃ]	-
Mendaro	aitz	aítz	1: [aíts]	-
Mendata	aretx	arétx	1: [arétʃ]	-
Mezkiritz	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Montori	haitx	háitx	1: [hái̯tʃ]	-
Mugerre	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Mugerre	haitzondo	haitzondo	2: [hai̯tsondo]	-
Mungia	aritx	arítxe	1: [arítʃe]	-
Oderitz	aitz	áitz	2: [ái̯ts]	-
Oiartzun	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Oñati	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Oñati	aitz	áitz	2: [ái̯ts]	-
Ondarroa	aitx	áitx	1: [ái̯tʃ]	-
Orexa	araitz	aráitz	1: [arái̯ts]	-
Orio	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Orio	zuaitz	zuaitz	2: [suái̯ts]	-
Orozko	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Otxandio	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Pagola	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Pasaia	aitz	áitzá	1: [ái̯tsá]	-
Santa Grazi	haitx	haitx	1: [hai̯tʃ]	-
Sara	aitz	aítz	1: [aíts]	-
Sara	zuaitz	zugáitz	2: [suɣái̯ts]	-
Senpere	aitz	aítz	1: [aíts]	-
Sohüta	haitx	háitx	1: [hái̯tʃ]	-
Sondika	aretx	arétx	1: [arétʃ]	-
Suarbe	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Sunbilla	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Tolosa	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Uharte Garazi	haitz	haítz	1: [^haíts]	-
Urdiain	areitz	aréitz	1: [aréi̯ts]	-
Urdiñarbe	haitx	haitx	1: [hai̯tʃ]	-
Urketa	haitz	háitz	1: [hái̯ts]	-
Urretxu	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-
Ürrüstoi	haitx	haitx	1: [hai̯tʃ]	-
Uztaritze	aitz	aítz	1: [aíts]	-
Zaratamo	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Zeanuri	aretx	áretx	1: [áretʃ]	-
Zeberio	aratx	áratx	1: [áratʃ]	-
Zegama	aritz	arítz	1: [aríts]	-
Zilbeti	aritz	áritz	1: [árits]	-
Zollo (Arrankudiaga)	aratx	áratx	1: [áratʃ]	-
Zornotza	aratx	áratx	1: [áratʃ]	-
Zugarramurdi	aitz	áitz	1: [ái̯ts]	-

462: quejigo / chêne tauzin / gall-oak / (Quercus pyrenaica)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): quejigo
Galdera (fr): chêne tauzin
Galdera (en): gall-oak
Galdera (lat): Quercus pyrenaica

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	ametz	amétz	1: [améts]	-
Aia	ametz	amétz	1: [améts]	-
Aldude	ametz	amétz	1: [améts]	-
Alkotz	ametz	amétza	1: [amétsa]	-
Alkotz	askametz	askamétza	2: [aśkamétsa]	-
Altzai	ametz	amétz	1: [améts]	-
Altzürükü	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Amezketa	amets	améts	1: [amétś]	-
Andoain	ametz	amétz	1: [améts]	-
Aniz	ametz	amétz	1: [améts]	-
Aramaio	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Araotz (Oñati)	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Arbizu	ametz	amétz	1: [améts]	-
Arboti	ametz	amétza	1: [amétsa]	-
Armendaritze	ametz	amétz	1: [améts]	-
Arnegi	ametz	amétz	1: [améts]	-
Arrangoitze	ametz	amétz	1: [améts]	-
Arrasate	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Arrazola (Atxondo)	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Arroa (Zestoa)	amets	améts	1: [amɛ́tś]	-
Arrueta	ametz	amétz	1: [améts]	-
Asteasu	ametz	ametz	1: [améts]	-
Ataun	ametz	amétz	1: [amɛ́ts]	-
Azkaine	ametz	ametzá	3: [ametsá]	-
Azpeitia	amets	améts	1: [amɛ́tś]	-
Azpeitia	ametsaritz	amétsarítz	2: [amɛ́tśaríts]	-
Baigorri	ametz	amétz	1: [améts]	-
Bakio	ametzarbola	amétzarbola	1: [amétsar̄βola]	-
Bardoze	ametz	amétza	1: [amétsa]	-
Barkoxe	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Behorlegi	ametz	amétz	1: [améts]	-
Bergara	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Berriz	ametz	amétz	1: [améts]	-
Beruete	ametz	amétz	1: [amɛ́ts]	-
Beskoitze	ametz	amétza	1: [amétsa]	-
Dima	txarrasuri	txarrasúri	1: [tʃar̄aśúri]	-
Domintxaine	ametz	amétza	1: [amétsa]	-
Donamaria	ametz	amétza	1: [améts^a]	-
Donibane Lohizune	aitzametz	aitzamétz	1: [ai̯ts^améts]	-
Donostia	ametz	amétz	1: [améts]	-
Dorrao / Torrano	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Dorrao / Torrano	amets	ámets	2: [ámetś]	-
Eibar	ametz	amétz	1: [améts]	-
Elgoibar	ametz	amétz	1: [améts]	-
Erratzu	ametz	amétz	1: [améts]	-
Errigoiti	sagatz	sagátz	2: [śaɣáts]	-
Eskiula	ametx	ametx	1: [ametʃ]	-
Eskiula	ametz	amétza	3: [amétsa]	-
Etxaleku	ametz	amétz	1: [améts]	-
Etxarri (Larraun)	ametz	amétz	1: [améts]	-
Eugi	ametz	amétz	1: [améts]	-
Ezkurra	ametz	amétz	1: [améts]	-
Ezterenzubi	ametz	amétz	1: [améts]	-
Gamarte	ametz	amétz	1: [améts]	-
Garrüze	ametz	amétz	1: [améts]	-
Getaria	ametz	amétz	1: [améts]	-
Gizaburuaga	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Goizueta	ametz	amétzá	1: [amétsá]	-
Hazparne	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Hendaia	ametz	amétz	1: [améts]	-
Hernani	ametz	amétz	2: [améts]	-
Ibarruri (Muxika)	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Igoa	ametz	amétz	1: [amɛ́ts]	-
Irisarri	ametz	amétz	1: [améts]	-
Itsasu	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Izturitze	ametz	ametz	1: [amets]	-
Jaurrieta	txastagiar	txastagiar	1: [tʃaśtaɣjar]	-
Jutsi	ametz	ametz	1: [amets]	-
Landibarre	ametz	amétz	1: [améts]	-
Larrabetzu	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Larraine	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Larzabale	ametz	amétz	1: [améts]	-
Legazpi	ametz	amétza	1: [amétsa]	-
Leintz Gatzaga	ametz	amétz	1: [améts]	-
Leioa	ametz	amétz	1: [améts]	-
Leitza	ametz	amétz	1: [améts]	-
Lekaroz	ametz	amétz	1: [améts]	-
Lekeitio	ametz	amétz	1: [améts]	-
Lemoa	txakar	txákar	1: [tʃákar̄]	-
Luzaide / Valcarlos	ametz	amétz	1: [améts]	-
Makea	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Mañaria	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Mendaro	ametz	amétz	1: [amɛ́ts]	-
Montori	ametz	amétz	1: [améts]	-
Mugerre	ametzondo	ametzondo	1: [ametsondo]	-
Mugerre	ametz	amétza	2: [amétsa]	-
Mungia	sagatz	sáratz	1: [śárats]	-
Oderitz	ametz	amétz	1: [amɛ́ts]	-
Oiartzun	ametz	amétz	1: [améts]	-
Oñati	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Ondarroa	ametz	amétz	1: [améts]	-
Orexa	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Orio	ametz	amétz	1: [améts]	-
Orozko	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Otxandio	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Pagola	ametz	amez	1: [ames]	-
Pagola	ametz	ametza	2: [ametsa]	-
Pasaia	ametz	amétz	1: [améts]	-
Santa Grazi	ametx	ámetx	1: [ámetʃ]	-
Sara	ametz	amétz	1: [améts]	-
Senpere	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Sohüta	ametz	amétz	1: [améts]	-
Sondika	sinteka	sintéka	1: [śintéka]	-
Sondika	ametz	amétza	1: [amétsa]	-
Suarbe	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Sunbilla	ametz	amétz	1: [améts]	-
Tolosa	amets	améts	1: [amétś]	-
Uharte Garazi	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Urdiain	ametz	ámetzá	1: [ámetsá]	-
Urdiñarbe	ametz	amétz	1: [améts]	-
Urketa	ametz	amétza	1: [amétsa]	-
Urretxu	ametz	amétz	1: [amɛ́ts]	-
Ürrüstoi	ametz	amétz	1: [améts]	-
Uztaritze	ametz	amétz	1: [améts]	-
Zaratamo	ametz	ámetz	2: [ámets]	-
Zeanuri	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Zeberio	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Zegama	ametz	amétz	1: [amɛ́ts]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ametz	ámetz	1: [ámets]	-
Zornotza	ametz	ámetz	1: [ámets]	-

463: encina / chêne / evergreen oak / (Quercus ilex)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): encina
Galdera (fr): chêne
Galdera (en): evergreen oak
Galdera (lat): Quercus ilex

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aia	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Alkotz	enzina	entzínoa	1: [entsínoa]	-
Amezketa	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Andoain	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Aramaio	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Araotz (Oñati)	arte	arte	2: [ar̄te]	-
Arbizu	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Arrasate	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Arrazola (Atxondo)	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Arrieta	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Arroa (Zestoa)	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Asteasu	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Ataun	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Azkoitia	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Azpeitia	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Bakio	artearbola	artéarbola	1: [ar̄téar̄βola]	-
Beasain	arte	arte	1: [ar̄te]	-
Beizama	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Bergara	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Berriz	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Bolibar	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Busturia	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Deba	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Dima	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Donostia	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Dorrao / Torrano	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Eibar	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Elantxobe	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Elgoibar	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Elorrio	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Errezil	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Errigoiti	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Etxaleku	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Etxarri (Larraun)	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Etxebarria	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Eugi	enzina	enzína	1: [ensína]	-
Eugi	enzina	enzíno	2: [ensíno]	-
Ezkio-Itsaso	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Gamiz-Fika	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Getaria	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Getxo	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Gizaburuaga	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Goizueta	arte	árté	1: [ár̄tɛ́]	-
Hendaia	arte	arté	1: [aRté]	-
Hernani	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Ibarruri (Muxika)	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Igoa	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Ikaztegieta	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Jaurrieta	enzina	enzína	1: [ensína]	-
Kortezubi	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Landibarre	arrai	arrái	1: [ar̄ái̯]	-
Larrabetzu	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Lasarte-Oria	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Laukiz	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Legazpi	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Legazpi	artearbola	artéarbóla	2: [ar̄téar̄βóla]	-
Leintz Gatzaga	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Leioa	arte	arte	1: [ar̄te]	-
Lekeitio	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Lemoa	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Lemoiz	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Mañaria	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Mendaro	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Mendata	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Mezkiritz	enzina	enzíne	1: [ensíne]	-
Mungia	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Oderitz	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Oiartzun	arte	árté	1: [ár̄té]	-
Oñati	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Ondarroa	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Orexa	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Orio	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Orozko	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Otxandio	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Pagola	buxunhaitx	buxunháitx	1: [buʃunhái̯tʃ]	-
Sondika	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Suarbe	erkametx	erkámetx	1: [er̄kámetʃ]	-
Sunbilla	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Tolosa	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Urdiain	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Urdiñarbe	haitxberde	haitxbérde	1: [hai̯tʃbér̄de]	-
Urketa	haitz	haitz	1: [hai̯ts]	-
Urretxu	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Zaratamo	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Zeanuri	arte	árte	1: [ár̄te]	-
Zeberio	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Zeberio	arte	árte	2: [ár̄te]	-
Zegama	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Zollo (Arrankudiaga)	arte	arté	1: [ar̄té]	-
Zornotza	arta	árta	1: [ár̄ta]	-
Zugarramurdi	enzina	entzíno	1: [entsíno]	-

464: bellota / gland / acorn

Gaia: Landaretza
Galdera (es): bellota
Galdera (fr): gland
Galdera (en): acorn

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ezkur	ézkur	1: [éskur]	-
Ahetze	ezkur	ézkur	1: [éskuR]	-
Aia	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Aldude	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Alkotz	ezkur	ezkúrre	1: [eskúr̄e]	-
Altzai	zi	zíi	1: [sii]	-
Altzürükü	zi	zí	2: [si]	-
Amezketa	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Amezketa	haitzezkur	aítzezkúr	2: [aíts^eskúr̄]	-
Andoain	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Aniz	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Aramaio	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Araotz (Oñati)	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Arbizu	ezkur	ézkurrá	1: [éskur̄á]	-
Arbizu	araitzezkur	aráitzezkúr	2: [arái̯tseskúr̄]	-
Arboti	ezkür	ézkür	2: [éskyr̄]	-
Armendaritze	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Arnegi	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Arrangoitze	ezkur	ézkur	1: [éskuR]	-
Arrasate	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Arrazola (Atxondo)	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Arrieta	artakuskur	artákúskur	1: [ar̄tákúśkur]	-
Arroa (Zestoa)	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Arrueta	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Asteasu	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Ataun	ezkur	ézkur	1: [éskur̄]	-
Azkaine	eskur	eskúrra	1: [eśkúRa]	-
Azkoitia	ezkur	ézkur	1: [éskur̄]	-
Azpeitia	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Baigorri	ezkur	hezkur	1: [heskur̄]	-
Bakio	grano	gráno	1: [gráno]	-
Bakio	aretxiskur	arétxiskur	2: [arétʃiśkur̄]	-
Bardoze	ezkur	ézkurra	1: [éskur̄a]	-
Barkoxe	zi	zí	1: [sĩ́:]	-
Bastida	kuskur	kuzkúr	1: [kuskúr̄]	-
Beasain	ezkur	ezkúr	1: [eskúr]	-
Behorlegi	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Beizama	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Bergara	ixkur	íxkur	1: [íʃkur̄]	-
Bermeo	pipe	pípe	1: [pípe]	-
Berriz	uskur	uxkúr	1: [uʃkúr̄]	-
Beruete	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Beskoitze	ezkur	ézkur	1: [éskuR]	-
Bidarrai	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Bolibar	uskur	úskur/úzkur	1: [ús̟kur̄]	-
Busturia	eskur	eskúr	1: [eśkúr̄]	-
Deba	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Deba	ezkur	eskúr/ezkúr	2: [es̟kúr̄]	-
Dima	uskur	úskur	1: [úśkur̄]	-
Domintxaine	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Donamaria	exkur	exkúrra	1: [eʃkúr̄a]	-
Donibane Lohizune	ezkur	ezkúr	1: [eskúR]	-
Donostia	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Dorrao / Torrano	ezkur	ézkur	1: [éskur̄]	-
Eibar	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Elantxobe	kuskur	kuskúr	1: [kuśkúr̄]	-
Elduain	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Elgoibar	eskur	éskur	1: [éśkur]	-
Elorrio	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Erratzu	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Errezil	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Errigoiti	kuskur	kuxkúr	1: [kuʃkúr̄]	-
Eskiula	zi	zí	1: [sí]	-
Etxalar	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Etxaleku	haitzezkur	áitzezkúr	1: [ái̯tse:skúr]	-
Etxarri (Larraun)	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Etxebarri	bellota	bellóta	1: [βeʎóta]	-
Etxebarri	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Etxebarria	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Eugi	ezkur	ezkúrre	1: [eskúr̄e]	-
Ezkio-Itsaso	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Ezkurra	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Ezterenzubi	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Gaintza	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Gamarte	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Gamiz-Fika	kuskur	kúskur	1: [kúśkur]	-
Garrüze	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Getaria	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Getxo	bellota	bellóta	1: [beʎóta]	-
Gizaburuaga	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Goizueta	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Hazparne	ezkur	ézkur	1: [éskuR]	-
Hendaia	ezkur	ezkúr	1: [eskúR]	-
Hernani	ezkur	ezkúr	2: [eskúr̄]	-
Hondarribia	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Ibarruri (Muxika)	ixkur	ixkúr	1: [iʃkúr̄]	-
Igoa	aritzezkur	arítzezkúr	1: [arítseskúr̄]	-
Ikaztegieta	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Irisarri	ezkur	ezkúr	1: [eskúR]	-
Itsasu	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Izturitze	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Izturitze	haitzezkur	haitzezkur	2: [hai̯tseskur̄]	-
Izturitze	ametzezkur	ametzezkur	3: [ametseskur̄]	-
Jaurrieta	ezkur	ezkúrra	1: [eskúr̄a]	-
Jutsi	ezkur	ezkur	1: [eskur̄]	-
Kortezubi	kuskur	kúskur	1: [kúśkur̄]	-
Landibarre	ezkur	ézkur	1: [éskur̄]	-
Larrabetzu	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Larraine	zi	zi	1: [sĩ]	-
Larzabale	ezkur	ezkur	1: [eskur̄]	-
Lasarte-Oria	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Lasarte-Oria	eskur	eskúr	2: [eśkúr̄]	-
Laukiz	kuskur	kuskúr	1: [kuśkúr̄]	-
Legazpi	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Leintz Gatzaga	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Leioa	eskur	eskur	1: [eśkur̄]	-
Leitza	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Lekaroz	exkur	exkúr	1: [eʃkúr̄]	-
Lekeitio	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Lemoa	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Lemoiz	kuskur	kuskúr	1: [kuśkúr̄]	-
Luzaide / Valcarlos	ezkur	ezkúr	1: [eskúr]	-
Makea	ezkur	ézkur	1: [éskur̄]	-
Mañaria	eskur	éskur	1: [éśkur]	-
Mendaro	eskur	eskúr	1: [eśkúr̄]	-
Mendata	iskur	iskúr	1: [iśkúr̄]	-
Mezkiritz	ezkur	ezkúrre	1: [eskúr̄e]	-
Montori	zi	zí	1: [si]	-
Mugerre	ezkur	ezkur	1: [eskur̄]	-
Mungia	kuskur	kúskur	1: [kúśkur̄]	-
Oderitz	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Oiartzun	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Oñati	kuskur	kúskur	1: [kúśkur̄]	-
Ondarroa	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Orexa	ezkur	ézkur	1: [éskur̄]	-
Orio	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Orozko	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Orozko	areskukus	areskúkus	3: [areśkúkuś]	-
Otxandio	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Pagola	zi	zí	1: [sĩ́:]	-
Pagola	zi	zíña	2: [síɲa]	-
Pasaia	ezkur	ézkúr	1: [éskúr̄]	-
Santa Grazi	zi	zí	2: [sĩ́:]	-
Sara	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Senpere	ezkur	ezkúr	1: [eskúR]	-
Sohüta	zi	zii	1: [sii]	-
Sondika	kuskur	kúskur	1: [kúśkur̄]	-
Suarbe	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Sunbilla	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Tolosa	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Uharte Garazi	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Urdiain	ezkur	ézkur	1: [éskur̄]	-
Urdiñarbe	zi	zii	1: [sĩĩ]	-
Urketa	ezkur	ezkúrra	1: [eskúRa]	-
Urretxu	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Ürrüstoi	zi	zía	1: [sía]	-
Uztaritze	ezkur	ezkúrra	1: [eskúRa]	-
Zaratamo	eskur	eskúr	1: [eśkúr]	-
Zeanuri	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Zeberio	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Zegama	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Zilbeti	ezkur	ezkúr	1: [eskúr̄]	-
Zollo (Arrankudiaga)	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Zornotza	eskur	éskur	1: [éśkur̄]	-
Zornotza	pospolin	pospólin	2: [pośpólin]	-
Zugarramurdi	ezkur	ezkúr	1: [eskúr]	-
Zugarramurdi	entzino ezkur	entzíno ezkurrá	2: [entsíno eskur̄á]	-

465: álamo temblón / tremble / aspen-tree / (Populus tremula)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): álamo temblón
Galdera (fr): tremble
Galdera (en): aspen-tree
Galdera (lat): Populus tremula

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ostazuri	óstozúria	1: [óśtosúrja]	-
Ahetze	basaxurtxurio	basáxurtxurío	1: [baśáʃuRtʃurío]	-
Aia	lertxun	lertxún	1: [lɛr̄tʃún]	-
Aldude	buzuntza	buzúnts	1: [βusúntś]	-
Altzai	basapüblie	basapüblie	2: [baśapyblie]	-
Altzürükü	buzuntza	bürx´üntxa	1: [byr̄sýntʃa]	-
Amezketa	makal	makál	1: [makál]	-
Andoain	makal	makál	1: [makál]	-
Aniz	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Aramaio	orrikera	orríkera	1: [or̄íkera]	-
Araotz (Oñati)	makal	mákal	1: [mákal]	-
Arbizu	txiposilbestre	txíposilbéstriá	1: [tʃípośilβéśtriá]	-
Arboti	trenble	trémble	1: [trémble]	-
Armendaritze	buzuntza	buhúntza	1: [buhúntsa]	-
Arnegi	pulier	púlier	1: [púlier̄]	-
Arrangoitze	basaxurtxurio	basázurtzúrio	5: [βaśásuRtsúrio]	-
Arrasate	orrikera	orríkera	1: [or̄íkera]	-
Arrasate	eltxun	éltxun	2: [éltʃun]	-
Arrazola (Atxondo)	eltxun	éltxun	3: [éltʃun]	-
Arroa (Zestoa)	lertxun	lertxún	1: [lɛr̄tʃún]	-
Arrueta	trenble	tremblé	1: [tremblé]	-
Asteasu	makal	makál	1: [makál]	-
Asteasu	lertxun	lertxún	1: [lɛr̄tʃún]	-
Ataun	ostazuri	óstotxurí	1: [óśtotʃurí]	-
Azkaine	mostozurri	mostózurrí	1: [mośtósuRí]	-
Azkaine	basaxurtxurio	basázurzurría	2: [baśásuRsuRía]	-
Azkoitia	lertxun	lértxun	1: [lɛ́r̄tʃun]	-
Azkoitia	lertxun	létxun	2: [létʃun]	-
Azpeitia	lertxun	lertxún	1: [lɛr̄tʃún]	-
Baigorri	buzuntza	buxuntxa	1: [buʃuntʃa]	-
Baigorri	zurxuri	zurxuri	2: [suRsuri]	-
Bardoze	buzuntza	buzúntza	1: [busúntsa]	-
Barkoxe	buzuntza	büx´üntxa	1: [byʃýntʃa]	-
Beasain	lertxun	léstxuñ/lértxuñ	1: [lɛ́ś̪tʃ^uɲ]	-
Behorlegi	buzuntza	busuntsa	1: [buśúntśa]	-
Beizama	lertxun	lertxún	1: [lɛr̄tʃún]	-
Bergara	orrikera	orriíkara	1: [or̄iíkara]	-
Beskoitze	karolina	karolína	1: [karolína]	-
Bidarrai	zurxuri	xúrtxurí	1: [ʃúr̄tʃurí]	-
Dima	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Domintxaine	trenble	trémblia	1: [trémblia]	-
Domintxaine	zurxuri	zúrtxuria	2: [súr̄tʃuria]	-
Eibar	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Elduain	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Elgoibar	lertxun	lertxun	1: [ler̄tʃun]	-
Erratzu	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Errezil	lertxun	lertxún	1: [lɛr̄tʃún]	-
Eskiula	müxüntx	müx´üntx	1: [myʃýntʃ]	-
Etxalar	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Etxalar	makal	makál	2: [makál]	-
Etxarri (Larraun)	ostazuri	óstazúri	2: [óśtasúri]	-
Ezkio-Itsaso	lertxun	lerrtxún	1: [lɛr̄tʃún]	-
Ezkurra	makal	makál	1: [makál]	-
Ezterenzubi	buzuntza	buxuntxa	1: [buʃúntʃa]	-
Gamarte	buzuntza	buzuntza	1: [busúntsa]	-
Garrüze	trenble	trémble	1: [trémble]	-
Getaria	lertxun	lertxún	1: [lɛr̄tʃún]	-
Gizaburuaga	orrikera	orríkera	1: [or̄íkera]	-
Goizueta	lertxun	lertxún	2: [lɛr̄tʃún]	-
Hazparne	buzuntza	buzúntza	1: [βusúntsa]	-
Hernani	makal	makál	1: [makál]	-
Hondarribia	ostazuri	ostátxuri	1: [ośtátʃuri]	-
Ikaztegieta	makal	makál	1: [makál]	-
Ikaztegieta	lertxun	lertxún	1: [ler̄tʃún]	-
Ikaztegieta	makal	makalar	2: [makalar̄]	-
Ikaztegieta	txoporreal	txoporreal	3: [tʃopor̄eal]	-
Itsasu	buzuntza	búzuntz	1: [búsunts]	-
Izturitze	buzuntza	buzuntz	1: [busunts]	-
Jaurrieta	zurxuri	zurzúri	1: [sursúri]	-
Jutsi	buzuntza	buxuntx	1: [buʃuntʃ]	-
Kortezubi	orrikera	orríkera	2: [or̄íkera]	-
Landibarre	buzuntza	busuntsá	1: [βuśuntśá]	-
Larraine	trenble	trámbla	1: [trámbla]	-
Larraine	buzuntza	büxüntx	2: [byʃyntʃ]	-
Larzabale	buzuntza	buxuntxa	1: [buʃuntʃa]	-
Lasarte-Oria	makal	makál	1: [makál]	-
Legazpi	lertxun	lertxúnarbóla	1: [ler̄tʃúnar̄βóla]	-
Leintz Gatzaga	txopozuri	txopózuri	1: [tʃopósuri]	-
Leintz Gatzaga	makal	mákal	2: [mákal]	-
Leitza	makal	makál	1: [makál]	-
Leitza	lertxun	lertxún	2: [lɛr̄tʃúⁿ]	-
Lekaroz	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Lekeitio	orrikera	orriíkara	1: [or̄iíkara]	-
Luzaide / Valcarlos	buzuntza	busuntsa	1: [βuśúntśa]	-
Makea	buzuntza	buzúntz	3: [βusúnts]	-
Mendaro	lertxun	lertxún	1: [lɛr̄tʃún]	-
Mezkiritz	alamo	álamoa	1: [álamoa]	-
Mugerre	buzuntza	buzuntza	1: [busúntsa]	-
Mungia	susun	susún	1: [śuśún]	-
Oderitz	ostazuri	óstazurí	2: [óśtasurí]	-
Oiartzun	makal	makál	1: [makál]	-
Oñati	lertxun	lértxun	2: [lér̄tʃun]	-
Orexa	makal	mákál	1: [mákál]	-
Orio	lertxun	lertxun	1: [lɛr̄tʃún]	-
Orozko	susun	súsun	1: [śúśun]	-
Otxandio	orrikera	orríkera	1: [or̄íkera]	-
Pagola	buzuntza	büz´üntz	1: [bysýnts]	-
Pasaia	makal	mákál	1: [mákál]	-
Santa Grazi	mexüntxa	mex´üntxa	1: [meʃýntʃa]	-
Sara	karolina	karrolín	1: [kar̄olín]	-
Senpere	buzuntza	burzúnza	2: [bur̄súnsa]	-
Sohüta	trenble	tremblé	1: [tremblé]	-
Sunbilla	basatxopo	basátxópo	1: [b^aśátʃópo]	-
Sunbilla	lertxun	lertxúnarból	1: [ler̄tʃúnar̄βól]	-
Tolosa	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Urdiñarbe	buzuntza	büxüntxa	1: [byʃyntʃa]	-
Urketa	buzuntza	buzúntza	1: [busúntsa]	-
Urketa	eurzuri	éurzuria	2: [éuRsuria]	-
Urretxu	lertxun	lértxun	1: [lɛ́r̄tʃun]	-
Ürrüstoi	trenble	tremblé	1: [tremblé]	-
Uztaritze	buzuntza	buzúntz	2: [βusúnts]	-
Zeanuri	orrikera	orríkera	1: [or̄íkera]	-
Zeberio	susun	súsun	1: [śúśun]	-
Zollo (Arrankudiaga)	txoporreal	txópoerl	1: [tʃópoer̄l]	-
Zornotza	eltxun	éltxun	3: [éltʃun]	-
Zugarramurdi	makal	mákalá	1: [mákalá]	-

466: chopo / peuplier / poplar / (Populus nigra)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): chopo
Galdera (fr): peuplier
Galdera (en): poplar
Galdera (lat): Populus nigra

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	kisunts	kisúnts	1: [kiśúntś]	-
Ahetze	zurtzuri	xurtxurío	1: [ʃuRtʃurío]	-
Aia	makal	makál	1: [makál]	-
Aldude	buxuntx	buzúnts	1: [busúntś]	-
Aldude	zurtzuri	xurxurí	2: [ʃur̄ʃurí]	-
Alkotz	txipo	txípua	1: [tʃípwa]	-
Altzai	püblie	püblie	1: [pyblie]	-
Altzai	püplietze	publiétzia	2: [publiétsja]	-
Altzürükü	püblie	püblié	1: [pyblié]	-
Aramaio	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Araotz (Oñati)	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Arbizu	txipo	txipó	1: [tʃipó]	-
Arboti	püplietze	püblíatze	2: [pyblíatse]	-
Armendaritze	zurtzuri	zurtxúri	1: [sur̄tʃúri]	-
Armendaritze	zurtzuri	zurtzúri	2: [sur̄tsúri]	-
Arnegi	buxuntx	busúntza	1: [buśúntsa]	-
Arnegi	zurtzuri	zúrzurí	2: [súr̄surí]	-
Arrangoitze	zurtzuri	zurtxurío	1: [suRtʃurío]	-
Arrasate	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Arrazola (Atxondo)	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Arrieta	txopo	txópó	1: [tʃópó]	-
Arroa (Zestoa)	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Arroa (Zestoa)	makal	makál	2: [makál]	-
Arrueta	püplietze	p´üpliatzea	1: [pýpliatsea]	-
Asteasu	makal	makál	1: [makál]	-
Ataun	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Azkaine	zurtzuri	zurzurría	1: [suRsuRía]	-
Azkaine	zurtzuri	xurtxúrióndo	2: [ʃuRtʃúrjóndo]	-
Azkoitia	makal	mákal	1: [mákal]	-
Azpeitia	makal	makál	1: [makál]	-
Baigorri	buxuntx	buxuntxa	1: [buʃuntʃa]	-
Bakio	txopo	txopóarbola	1: [tʃopóar̄βola]	-
Bardoze	püblier	pübliér	2: [pybliér̄]	-
Bardoze	karolin	károlina	3: [károlina]	-
Bardoze	püplietze	p´übliertze	4: [pýbliertse]	-
Barkoxe	püplietze	pübliértze	1: [pybliér̄tse]	-
Bastida	zurtzuri	zurzúri	1: [suRsúri]	-
Beasain	makal	mákal	1: [mákal]	-
Behorlegi	pulier	puliér	1: [puljér̄]	-
Beizama	makal	makál	1: [makál]	-
Bergara	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Bermeo	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Berriz	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Beruete	txipo	txipú	1: [tʃipú]	-
Beskoitze	zurtzuri	zurtzúri	1: [suRtsúri]	-
Beskoitze	zurtzuri	xúrtxuría	2: [ʃúr̄tʃuría]	-
Bidarrai	zurtzuri	xúrtxurí	1: [ʃúr̄tʃurí]	-
Bolibar	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Busturia	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Deba	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Deba	makal	makál	1: [makál]	-
Dima	txopo	txóporreal	1: [tʃópor̄eal]	-
Domintxaine	püblier	pübliér	2: [pybliér̄]	-
Donamaria	txopo	txópo	1: [tʃóp^o]	-
Donibane Lohizune	zurtzuri	xurtxurí	1: [ʃuRtʃurí]	-
Donostia	makal	makál	1: [makál]	-
Dorrao / Torrano	txipo	txípo	1: [tʃípo]	-
Dorrao / Torrano	makal	makál	1: [makál]	-
Elantxobe	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Elduain	makal	mákál	1: [mákál]	-
Elgoibar	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Elorrio	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Errezil	makal	makál	1: [makál]	-
Errigoiti	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Eskiula	püblie	püplié	1: [pyplié]	-
Eskiula	püplietze	püpliétze	2: [pypliétse]	-
Etxalar	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Etxalar	makal	makál	2: [makál]	-
Etxaleku	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Etxarri (Larraun)	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Etxebarri	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Etxebarria	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Eugi	txipo	txípo	1: [tʃípo]	-
Eugi	txipo	tzípua	2: [tsípwa]	-
Ezkio-Itsaso	makal	makál	1: [makál]	-
Ezkurra	txipo	txípú	1: [tʃípú]	-
Ezterenzubi	pulier	puliér	1: [puljér̄]	-
Ezterenzubi	buxuntx	buxuntxa	2: [buʃuntʃa]	-
Gaintza	makal	makál	1: [makál]	-
Gamarte	pulier	puliér	1: [puljér̄]	-
Gamiz-Fika	txopo	txópó	1: [tʃópó]	-
Garrüze	püplietze	pübliátze	1: [pyβl^játse]	-
Garrüze	püplietze	püplíatzia	2: [pyplíatsia]	-
Getaria	makal	makál	1: [makál]	-
Getxo	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Gizaburuaga	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Goizueta	makal	mákal	2: [mákal]	-
Hazparne	zurtzuri	zúrtzuri	1: [súRtsu^ri]	-
Hendaia	zurtzuri	xurtxurí	1: [ʃuRtʃurí]	-
Hendaia	eurxuri	eúrxuri	2: [eúRʃuri]	-
Hernani	makal	makál	1: [makál]	-
Hondarribia	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Hondarribia	makal	makál	1: [makál]	-
Ibarruri (Muxika)	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Igoa	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Ikaztegieta	makal	makal	1: [makal]	-
Irisarri	zurtzuri	zúrtzuri	1: [súr̄tsuri]	-
Itsasu	zurtzuri	zurtxúri	1: [sur̄tʃúri]	-
Izturitze	zurtzuri	zurtxúri	1: [sur̄tʃúri]	-
Jaurrieta	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Jutsi	pulier	pulier	1: [pulier̄]	-
Kortezubi	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Landibarre	puble	publé	1: [puβlé]	-
Larrabetzu	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Larraine	püplietze	pübliértze	1: [pybliér̄tse]	-
Larzabale	pulier	pulier	1: [pulier̄]	-
Lasarte-Oria	makal	makál	1: [makál]	-
Laukiz	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Legazpi	makal	makálarbóla	1: [makálar̄βóla]	-
Leintz Gatzaga	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Leioa	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Leitza	txipo	txipú	1: [tʃipú]	-
Lekaroz	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Lekeitio	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Lemoa	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Lemoiz	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Luzaide / Valcarlos	pulier	pulíer	1: [pulíer]	-
Luzaide / Valcarlos	zurtzuri	zurzuría	1: [sur̄suría]	-
Makea	zurtzuri	xúrtxurí	3: [ʃúr̄tʃurí]	-
Mañaria	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Mendaro	txopo	txopó	1: [tʃopó]	-
Mendata	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Mezkiritz	txipo	tzípua	1: [tsípwa]	-
Montori	püblie	püblié	1: [pyblié]	-
Montori	püplietze	p´übliétzia	2: [pýbliétsia]	-
Mugerre	puble	publia	1: [publia]	-
Mungia	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Oderitz	txipo	txipú	1: [tʃipú]	-
Oñati	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Ondarroa	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Orexa	lertxun	lértxun	1: [lɛ́r̄tʃun]	-
Orio	makal	makál	1: [makál]	-
Orozko	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Otxandio	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Pagola	peplier	peplier	1: [pœplier̄]	-
Pasaia	lertxun	létxún	1: [létʃún]	-
Sara	zurtzuri	zúrtzúri	1: [súr̄tsúri]	-
Senpere	karolin	karolín	1: [karolín]	-
Senpere	zurtzuri	xurtxúria	1: [ʃur̄tʃúria]	-
Sohüta	peplier	peplié	1: [pøplié]	-
Sondika	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Suarbe	txipo	txípo	1: [tʃípo]	-
Sunbilla	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Tolosa	makal	makál	1: [makál]	-
Uharte Garazi	buxuntx	búsunts	1: [^búśuntś]	-
Urdiain	txipo	txípo	1: [tʃípo]	-
Urdiñarbe	püplietze	püpliétze	1: [pypliétse]	-
Urdiñarbe	püblier	pübliér	2: [pybliér̄]	-
Urketa	zurtzuri	zurzúri	1: [suRsúri]	-
Urretxu	makal	makál	1: [makál]	-
Urretxu	txopo	txópo	2: [tʃópo]	-
Ürrüstoi	püplietze	pübliértze	1: [pybliér̄tse]	-
Uztaritze	zurtzuri	zurtzúri	1: [sur̄tsúri]	-
Uztaritze	karolin	károlina	2: [károlina]	-
Zaratamo	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Zeanuri	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Zeberio	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Zegama	makal	makál	1: [makál]	-
Zollo (Arrankudiaga)	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Zornotza	txopo	txópo	1: [tʃópo]	-
Zugarramurdi	zurtzuri	tzurtzurí	1: [tsurtsurí]	-
Zugarramurdi	zurtzuri	zúrtzuriá	2: [súrtsuriá]	-

467: abedul / bouleau / birch-tree / (Betula celtiberica)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): abedul
Galdera (fr): bouleau
Galdera (en): birch-tree
Galdera (lat): Betula celtiberica

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	urki	úrki	2: [úr̄ki]	-
Aia	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Aldude	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Alkotz	urki	urkía	1: [ur̄kía]	-
Altzai	bürkhü	bürkhü	1: [byr̄khy]	-
Andoain	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Aniz	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Aramaio	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Araotz (Oñati)	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Arbizu	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Armendaritze	zuhar	zuhár	2: [suhár̄]	-
Arnegi	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Arrasate	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Arrasate	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Arrazola (Atxondo)	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Arrieta	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Arroa (Zestoa)	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Asteasu	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Ataun	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Azkoitia	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Azpeitia	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Baigorri	urki	úrki	1: [úRki]	-
Beasain	urki	urki	1: [ur̄ki]	-
Behorlegi	burkhi	burkiá	1: [bur̄kiá]	-
Beizama	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Bergara	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Berriz	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Bidarrai	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Bolibar	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Busturia	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Deba	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Dima	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Donamaria	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Donostia	ostazuri	ostótxuri	1: [ośtótʃuri]	-
Donostia	ostazuri	ostotxuiya	2: [ośtotʃwiǰa]	-
Donostia	urki	urki	2: [ur̄ki]	-
Dorrao / Torrano	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Eibar	urkitx	úrkitx	1: [úr̄kitʃ]	-
Elduain	urki	úrkí	1: [úr̄kí]	-
Elgoibar	urki	urki	1: [ur̄ki]	-
Elorrio	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Erratzu	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Errezil	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Errigoiti	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Eskiula	bürkhi	b´ürki	1: [býr̄ki]	-
Etxalar	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Etxarri (Larraun)	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Etxebarria	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Eugi	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Ezkio-Itsaso	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Ezkurra	ostazuri	óstazurí	1: [óśtasurí]	-
Ezterenzubi	burkhi	burkhí	1: [bur̄khí]	-
Gaintza	ostazuri	ostótxurí	1: [ɔśtótʃurí]	-
Getaria	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Gizaburuaga	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Goizueta	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Hendaia	urki	úrki	1: [úRki]	-
Hernani	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Ibarruri (Muxika)	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Igoa	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Ikaztegieta	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Irisarri	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Itsasu	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Jaurrieta	urki	úrkia	1: [úr̄kja]	-
Kortezubi	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Larrabetzu	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Larraine	bürkhe	b´ürkhe	1: [býr̄khe]	-
Larzabale	burkhi	búrkhi	1: [búrkhi]	-
Legazpi	urki	urkíarbóla	1: [ur̄kíar̄βóla]	-
Leintz Gatzaga	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Leitza	ostazuri	ostázurí	1: [ośtás^urí]	-
Leitza	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Lekaroz	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Lekeitio	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Lemoa	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Luzaide / Valcarlos	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Makea	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Mañaria	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Mendaro	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Mendata	arbolasuri	arbólasuri	1: [ar̄βólaśuri]	-
Mendata	urki	urkí	2: [ur̄kí]	-
Oiartzun	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Oñati	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Ondarroa	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Orexa	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Orio	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Orozko	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Otxandio	eskursuri	eskúrsuri	1: [eśkúr̄śuri]	-
Santa Grazi	bürkhi	bürkhía	1: [byr̄khía]	-
Santa Grazi	bürgi	bürgi	2: [byr̄gi]	-
Sara	bulo	bulo	1: [bulo]	-
Sunbilla	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Tolosa	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Uharte Garazi	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Urretxu	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Uztaritze	zuhar	zúar	1: [súaR]	-
Zaratamo	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Zeanuri	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Zeberio	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Zegama	urki	urkí	1: [ur̄kí]	-
Zollo (Arrankudiaga)	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Zornotza	urki	úrki	1: [úr̄ki]	-
Zugarramurdi	burkhi	burkí	1: [βurkí]	-

468: arce / érable / maple / (Acer campestre)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): arce
Galdera (fr): érable
Galdera (en): maple
Galdera (lat): Acer campestre

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	astigar	astígar	1: [aśtíɣar]	-
Aia	astiar	astíar	1: [aśtíar̄]	-
Alkotz	astigar	astígarrá	1: [aśtíɣar̄á]	-
Altzai	estigar	estigar	1: [eśtiɣar̄]	-
Altzürükü	axtigar	axtigár	2: [aʃtiɣár̄]	-
Amezketa	astiar	astíár	2: [aśtíár̄]	-
Aniz	garestiger	garestigér	1: [ɣareśtiɣér̄]	-
Aramaio	askar	áskar	1: [áśkar̄]	-
Araotz (Oñati)	askar	áskar	2: [áśkar̄]	-
Arbizu	astigar	astigár	1: [aśtiɣár̄]	-
Arnegi	gaxtigar	gaixtíar	1: [ɣai̯ʃtíar̄]	-
Arrangoitze	aztigar	aztígar	1: [astíɣaR]	-
Arrasate	askar	askár	1: [aśkár̄]	-
Arroa (Zestoa)	astigar	astígar	1: [aśtíɣar̄]	-
Asteasu	astigar	astigár	1: [aśtiɣár̄]	-
Ataun	astiar	astiár	1: [aśtiár̄]	-
Azkoitia	astigar	astígar	1: [aśtíɣar̄]	-
Azpeitia	astiger	astíger	1: [aśtíɣɛr̄]	-
Azpeitia	astigar	astígar	2: [aśtíɣar̄]	-
Baigorri	gaxtigar	gáztigar	1: [gástiɣar̄]	-
Barkoxe	axtigar	axtígar	1: [aʃtíɣar̄]	-
Beasain	astiar	astíar	1: [aśtíar̄]	-
Behorlegi	gaxtigar	gaxtiár	1: [gaʃtiár̄]	-
Beizama	astigar	astigár	1: [aśtiɣár̄]	-
Beruete	astiar	astíár	1: [aśtíár̄]	-
Beskoitze	gaxtigar	gaztíar	1: [ɣastíar̄]	-
Bidarrai	saets	sáets	1: [śáetś]	-
Bolibar	askar	áskar	1: [áśkar̄]	-
Domintxaine	üstigar	üstígarra	1: [yśtíɣar̄a]	-
Domintxaine	estigar	extígarra	2: [eʃtíɣar̄a]	-
Donamaria	astigar	astígarra	1: [aśtíɣar̄^a]	-
Donostia	aitzui	aitzzui	1: [ai̯tssui]	-
Dorrao / Torrano	astiger	astiyér	1: [aśtiǰér̄]	-
Eibar	azkar	ázkar	4: [áskar]	-
Elduain	astiar	astíar	2: [aśtí^ar̄]	-
Erratzu	gaxtigar	gastígar	1: [ɣaśtíɣar̄]	-
Errezil	astigar	astígarrá	1: [aśtíɣar̄á]	-
Errigoiti	aixkar	áixkar	1: [ái̯ʃkar̄]	-
Errigoiti	astigar	astígar	1: [aśtíɣar̄]	-
Eskiula	astigar	astigár	1: [aśtiɣár̄]	-
Etxalar	astigar	astígar	1: [aśtíɣar̄]	-
Etxaleku	astigar	astigár	1: [aśtiɣár̄]	-
Etxaleku	astiar	ástiarrá	2: [áśtiar̄á]	-
Etxarri (Larraun)	astiar	astiár	1: [aśtiár̄]	-
Eugi	aztiriger	aztirigér	1: [astiriɣér]	-
Ezkio-Itsaso	astiar	astíar	1: [aśtíar̄]	-
Ezkurra	astigar	ástigár	2: [áśtiɣár̄]	-
Ezterenzubi	gaxtigar	gaxtigár	1: [gaʃtiɣár̄]	-
Gaintza	astigar	ástigár	1: [áśtiɣár̄]	-
Gamarte	gaxtigar	gaxtíarra	1: [gaʃtíar̄a]	-
Getaria	astigar	astígarragá/aztígarragá	1: [as̟tíɣar̄aɣá]	-
Gizaburuaga	askar	áskar	1: [áśkar̄]	-
Goizueta	aitzui	arízzurí	2: [arí^ssurí]	-
Igoa	astiar	ástiár	1: [áśtiár̄]	-
Ikaztegieta	astigar	astígarra	1: [aśtíɣar̄a]	-
Jutsi	gaxtigar	gaxtigár	1: [gaʃtiɣár̄]	-
Larraine	estigar	estígar	1: [eśtíɣar̄]	-
Larzabale	gaxtigar	gaxtigár	1: [gaʃtiɣár̄]	-
Legazpi	azkar	azkárrarbóla	1: [askár̄ar̄βóla]	-
Leintz Gatzaga	arse	árse	1: [ár̄śe]	-
Leioa	arse	artze	1: [ar̄tse]	-
Leitza	astigar	astígarrá	1: [aśtíɣ^ar̄á]	-
Lekaroz	astigar	astigár	1: [aśtiɣár̄]	-
Luzaide / Valcarlos	axtigar	áxtigar	1: [áʃtiɣar]	-
Mañaria	askar	áskar	2: [áśkar]	-
Mendaro	astigar	astígar	1: [aśtíɣar̄]	-
Mezkiritz	astiger	astíger	1: [aśtíɣer̄]	-
Montori	axtigar	axtígar	1: [aʃtíɣar̄]	-
Mugerre	gaxtigar	gaztiar	1: [gastiar̄]	-
Oderitz	astigar	ástigár	1: [áśti^ɣár̄]	-
Oiartzun	astiar	astíarrá	3: [aśtí^ar̄á]	-
Orexa	astigar	astígar	1: [aśtíɣar̄]	-
Orozko	askar	áskar	1: [áśkar̄]	-
Pagola	ixtigar	ixtigár	1: [iʃtiɣár̄]	-
Santa Grazi	estigar	estigár	1: [eśtiɣár̄]	-
Sara	erabla	erablá	1: [eraβlá]	-
Sohüta	axtigar	axtigár	1: [aʃtiɣár̄]	-
Suarbe	astiger	astíger	1: [aśtíɣer̄]	-
Sunbilla	astiger	astígerra	1: [aśtíɣ^ər̄a]	-
Tolosa	astigar	astígár	1: [aśtíɣár̄]	-
Urdiain	astiger	astíger	1: [aśtíɣer̄]	-
Urdiñarbe	estigar	estigar	1: [eśtiɣar̄]	-
Urdiñarbe	axtigar	axtigár	2: [aʃtiɣár̄]	-
Urretxu	astigar	astígar	1: [aśtíɣar̄]	-
Ürrüstoi	aztigar	aztígar	1: [astíɣar̄]	-
Uztaritze	gaxtigar	gaztígar	1: [ɣastíɣaR]	-
Zeanuri	askar	áskar	1: [áśkar̄]	-
Zeberio	askar	áskar	3: [áśkar̄]	-
Zegama	astigar	astigár	1: [aśtiɣár̄]	-
Zilbeti	astirigar	ástirigár	1: [áśtiriɣár̄]	-
Zornotza	askar	áskar	1: [áśkar̄]	-

469: acacia / acacia / acacia / (Robinia pseudoacacia)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): acacia
Galdera (fr): acacia
Galdera (en): acacia
Galdera (lat): Robinia pseudoacacia

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	akazia	akazía	1: [akasía]	-
Ahetze	arkazi	arkázi	2: [aRkási]	-
Aia	akazia	akazí	1: [akasí]	-
Aldude	akazia	ákazí	1: [ákasí]	-
Alkotz	alkazi	alkácia	1: [alkáɵja]	-
Altzai	akazia	akazia	1: [akasia]	-
Altzürükü	akazia	akaziá	1: [akasjá]	-
Amezketa	alkazi	alkází	1: [alkásí]	-
Andoain	alkezi	álkezí	1: [álkesí]	-
Aniz	debruarbol	debruárbol	1: [deβr^uár̄βol]	-
Aramaio	altzasi	áltzasi	1: [áltsaśi]	-
Araotz (Oñati)	alkazi	alkásia	1: [alkáśia]	-
Arbizu	alkazi	alkazé	1: [alkasé]	-
Arboti	akazia	akázia	1: [akásja]	-
Armendaritze	akazia	ákazi	2: [ákasi]	-
Arnegi	akazia	akázia	1: [akásia]	-
Arrangoitze	arkazi	arkazí	1: [ar̄kasí]	-
Arrasate	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Arrazola (Atxondo)	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Arrieta	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Arroa (Zestoa)	alkazi	alkázi	1: [alkási]	-
Arrueta	akazia	ákaziá	1: [ák^asjá]	-
Asteasu	alkazi	alkazé	1: [alkasé]	-
Ataun	arkazi	arkazí	1: [ar̄kasí]	-
Azkaine	arkazi	arkazía	1: [aRkasía]	-
Azkaine	azkazi	azkazía	2: [askasía]	-
Azkaine	arkaze	arkázeóndo	3: [aRkáseóndo]	-
Azkoitia	alkezi	alkézi	1: [alkési]	-
Azpeitia	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Baigorri	akazia	akazí	1: [akasí]	-
Bakio	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Bardoze	arkazi	arkázia	1: [arkásja]	-
Barkoxe	akazia	akazia	1: [akasia]	-
Bastida	akazia	ákazia	1: [ákasja]	-
Beasain	agezi	ágezi	1: [ágesi]	-
Behorlegi	akazia	akazí	1: [akasí]	-
Beizama	arkezi	arkézi	1: [ar̄kési]	-
Bergara	alkazi	álkaze	1: [álkase]	-
Bermeo	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Berriz	arkasi	árkasi	1: [ár̄kaśi]	-
Beruete	alkazi	alkátze	1: [alkátse]	-
Beruete	arkaze	árkatzié	2: [ár̄katsjé]	-
Beruete	arkaze	árkatzé	3: [ár̄katsé]	-
Beskoitze	arkazi	arkázi	1: [aRkási]	-
Beskoitze	arkazi	arkázi	2: [ar̄kási]	-
Bidarrai	azkazi	azkázi	1: [askási]	-
Bolibar	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Busturia	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Deba	alkasi	alkási/alkázi	1: [alkás̟i]	-
Dima	askasi	askási	1: [aśkáśi]	-
Domintxaine	akazia	akázia	1: [akásja]	-
Donamaria	arkazi	arkázie	1: [a^rkásiə]	-
Donibane Lohizune	arkaze	arkazé	1: [aRkasé]	-
Donostia	alkazi	alkázi	1: [alkási]	-
Dorrao / Torrano	alkazi	alkáze	1: [alkáse]	-
Eibar	arkazi	arkázia	1: [a^rkási^a]	-
Elantxobe	akasi	akási	1: [akáśi]	-
Elduain	akezi	ákezí	1: [ákesí]	-
Elgoibar	arkazi	arkázi	1: [ar̄kási]	-
Elorrio	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Erratzu	alkazi	álkazi	1: [álkasi]	-
Errezil	arkezi	arkezí	1: [ar̄kesí]	-
Errigoiti	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Eskiula	akazia	akaziá	1: [akasjá]	-
Etxalar	arkaze	arkáze	1: [ar̄káse]	-
Etxarri (Larraun)	alkazi	álkaziá	1: [álkasjá]	-
Etxebarri	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Etxebarria	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Eugi	alkazi	alkazí	1: [alkasí]	-
Ezkio-Itsaso	arkazi	arkázi	1: [ar̄kási]	-
Ezkurra	alkazi	álkazí	1: [álkasí]	-
Ezterenzubi	akazia	akázia	1: [akásja]	-
Gaintza	arkazi	árkazí	1: [ár̄kasí]	-
Gamarte	akazia	akázia	1: [akásja]	-
Gamiz-Fika	askasi	askási	1: [aśkáśi]	-
Garrüze	akazia	akázi	1: [akási]	-
Getaria	alkazi	alkazí	1: [alkasí]	-
Getxo	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Gizaburuaga	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Goizueta	alkazi	alkazí	1: [alka:sí]	-
Hazparne	arkazi	arkázi	1: [aRkási]	-
Hendaia	alkazi	alkazé	1: [alkasé]	-
Hernani	akeze	akeze	1: [akese]	-
Hondarribia	alkazi	alkátzi	1: [alkátsi]	-
Ibarruri (Muxika)	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Igoa	alkazi	álkazí	1: [álkasí]	-
Ikaztegieta	alkazi	alkázi	1: [alkási]	-
Irisarri	akezi	akézi	1: [akési]	-
Itsasu	arkazi	arkázi	1: [ar̄kási]	-
Izturitze	arkazi	arkázi	1: [ar̄kási]	-
Jaurrieta	alkazi	alkácia	1: [alkáɵja]	-
Jutsi	akazia	akazia	1: [akasja]	-
Kortezubi	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Landibarre	akazia	akázia	1: [akásja]	-
Larrabetzu	arkasi	árkasi	1: [ár̄kaśi]	-
Larraine	akazia	akaziá	1: [akasiá]	-
Larzabale	akazia	akazia	1: [akasia]	-
Larzabale	akazia	akaziaondo	2: [akasjaondo]	-
Lasarte-Oria	akaze	akazé	1: [akasé]	-
Laukiz	askasi	askási	1: [aśkáśi]	-
Legazpi	alkazi	alkazi	1: [alkasi]	-
Leintz Gatzaga	arkasa	arkásá	1: [ar̄káśá]	-
Leioa	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Leitza	akazia	ákazí	1: [ákasí]	-
Lekaroz	azkazi	azkázi	1: [askási]	-
Lekeitio	alkasi	álkasi	1: [álkaśi]	-
Lemoa	askasi	askási	1: [aśkáśi]	-
Lemoiz	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Luzaide / Valcarlos	alkazi	alkázia	1: [alkásia]	-
Makea	arkazi	arkázia	1: [ar̄kásia]	-
Mañaria	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Mendaro	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Mendata	askasi	askási	1: [aśkáśi]	-
Mezkiritz	alkazi	alkázie	1: [alkásje]	-
Montori	akazia	ákaziá	1: [ákasjá]	-
Mugerre	alkazi	alkaziondo	1: [alkasiondo]	-
Mugerre	alkazi	alkazia	2: [alkasia]	-
Mungia	akasi	akási	1: [akáśi]	-
Oiartzun	alkazi	alkaziá	1: [alkasjá]	-
Oñati	alkazi	alkasía	1: [alkaśía]	-
Ondarroa	alkezi	alkési	1: [alkéśi]	-
Orexa	akezi	akézi	1: [akési]	-
Orio	alkazi	alkazí	1: [alkasí]	-
Orozko	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Otxandio	arkasi	árkasi	1: [ár̄kaśi]	-
Pagola	akazia	akazia	1: [akasja]	-
Pasaia	arkaze	árkazé	1: [ár̄kasé]	-
Santa Grazi	akazia	akazia	1: [akasia]	-
Sara	arkazi	arkázi	1: [ar̄kási]	-
Senpere	arkazi	arkázia	1: [ar̄kásia]	-
Sohüta	akazia	akazia	1: [akasia]	-
Sohüta	akazia	akaziatze	2: [akasiatse]	-
Sondika	askasi	askási	1: [aśkáśi]	-
Suarbe	arkaze	arkátze	1: [ar̄kátse]	-
Sunbilla	arkaze	arkáze	1: [ar̄káse]	-
Tolosa	akeze	akeziá	1: [akesjá]	-
Uharte Garazi	akazia	ákazi	1: [ákasi]	-
Urdiain	alkazi	alkázia	1: [alkásja]	-
Urdiñarbe	akazia	akazia	1: [akasia]	-
Urketa	erkazia	erkázia	1: [eRkásja]	-
Urretxu	alkazi	alkázi	1: [alkási]	-
Ürrüstoi	akazia	akazía	1: [akasía]	-
Uztaritze	akazia	akázia	1: [akásia]	-
Zaratamo	askasi	askási	1: [aśkáśi]	-
Zeanuri	askasi	askási	1: [aśkáśi]	-
Zeberio	askasi	askási	1: [aśkáśi]	-
Zegama	arkazi	arkazí	1: [ar̄kasí]	-
Zollo (Arrankudiaga)	arkasi	arkási	1: [ar̄káśi]	-
Zornotza	alkasi	alkási	1: [alkáśi]	-
Zugarramurdi	azkazi	azkazí	1: [askasí]	-

470: tilo / tilleul / linden-tree / (Tilia corbata)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): tilo
Galdera (fr): tilleul
Galdera (en): linden-tree
Galdera (lat): Tilia corbata

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	tillura	tillúra	1: [tiʎúra]	-
Aia	tila	tilá	1: [tilá]	-
Alkotz	azki	azkíe	2: [askíe]	-
Altzai	tillültze	till´ürtze	1: [tiʎýr̄tse]	-
Altzürükü	tillültze	till´ültze	1: [tiʎýltse]	-
Altzürükü	tillura	till´üra	2: [tiʎýra]	-
Altzürükü	tillü	till´ü	3: [tiʎý]	-
Amezketa	tila	tílá	1: [tílá]	-
Andoain	tila	tiláarból	1: [tilá^ar̄βól]	-
Araotz (Oñati)	tillo	tíllo	1: [tíʎo]	-
Arbizu	tila	tíla arból	1: [tíla ar̄βól]	-
Arbizu	tila	tílarbolá	2: [tílar̄βolá]	-
Arboti	tillültze	till´ültze	1: [tiʎýltse]	-
Armendaritze	tilul	tílulla	2: [tíluʎa]	-
Armendaritze	tillura	tíllura	3: [tíʎura]	-
Arnegi	tilul	tílula	1: [tílula]	-
Arrangoitze	tillura	tillúr	1: [tiʎúr̄]	-
Arrasate	makalegur	makálegur	1: [makáleɣur̄]	-
Arrasate	tille	tílle	2: [tíʎe]	-
Arroa (Zestoa)	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Arrueta	tillertze	tilletzé	1: [tiʎœtsé]	-
Asteasu	tila	tilá	1: [tilá]	-
Ataun	ezki	ezkí	1: [eskí]	-
Azkaine	tillura	tillúra	1: [tiʎúra]	-
Azkoitia	tilo	tiló	1: [tiló]	-
Azpeitia	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Baigorri	tillul	tillúl	1: [tiʎúl]	-
Baigorri	tillura	tillúra	2: [tiʎúra]	-
Bardoze	tillul	tíllula	1: [tíʎula]	-
Bardoze	tillul	tillúltze	2: [tiʎúltse]	-
Barkoxe	tillurtze	tillúrtze	1: [tiʎúr̄tse]	-
Bastida	tillul	tillúl	1: [tiʎúl]	-
Bastida	tillura	tillúra	2: [tiʎúra]	-
Bastida	tillul	tíllulondó	3: [tíʎulondó]	-
Behorlegi	tilura	tilurá	1: [tilurá]	-
Beizama	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Bergara	tillu	tíllu	1: [tíʎu]	-
Beskoitze	tillura	tillúra	1: [tiʎúra]	-
Beskoitze	tillura	tíllur	2: [tíʎur̄]	-
Bidarrai	tillura	tíllur	1: [tíʎur̄]	-
Busturia	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Deba	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Deba	tila	tíla	2: [tíla]	-
Domintxaine	tillültze	till´ültze	1: [tiʎýltse]	-
Domintxaine	tillura	till´üra	2: [tiʎýra]	-
Donamaria	tila	tíla	1: [tíla]	-
Donibane Lohizune	tillura	tillúrondó	1: [tⁱʎúrondó]	-
Donostia	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Dorrao / Torrano	ezki	ezkí	1: [eskí]	-
Eibar	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Elantxobe	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Elgoibar	tillo	tillo	1: [tiʎo]	-
Elorrio	tila	tilárbol	1: [tilár̄βol]	-
Errezil	tilo	tiló	1: [tiló]	-
Eskiula	tillültze	till´ül	1: [tiʎýl]	-
Eskiula	tillültze	tillültzía	2: [tiʎyltsía]	-
Etxalar	tilu	tilú	1: [tilú]	-
Etxalar	tilo	tílo	2: [tílo]	-
Etxarri (Larraun)	tila	tilá	1: [tilá]	-
Etxebarri	tila	tíla	1: [tíla]	-
Etxebarria	tillo	tíllo	1: [tíʎo]	-
Ezkio-Itsaso	tila	tilá	1: [tilá]	-
Ezkurra	tilo	tíló	1: [tíló]	-
Ezterenzubi	tilul	tilúla	1: [tilúla]	-
Ezterenzubi	tiula	tíula	2: [tíula]	-
Ezterenzubi	tiula	tíulaóndo	3: [tíulaóndo]	-
Gamarte	tillela	tíllela	1: [tíʎœla]	-
Gamarte	tilul	tilúla	2: [tilúla]	-
Gamiz-Fika	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Garrüze	tillul	tíllul	1: [tíʎul]	-
Getaria	tilo	tiló	1: [tiló]	-
Gizaburuaga	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Hazparne	tilura	tílur	1: [tílur̄]	-
Hendaia	tillura	tillúr	1: [tiʎúr̄]	-
Hernani	tilo	tíloarból	1: [tíloar̄βól]	-
Hondarribia	tila	tíla	1: [tíla]	-
Igoa	ezki	ezkí	1: [eskí]	-
Ikaztegieta	tila	tíla	1: [tíla]	-
Irisarri	tiula	tíul	1: [tíul]	-
Irisarri	tiula	tiúla	2: [tiúla]	-
Itsasu	tillura	tíllur	1: [tíʎur̄]	-
Izturitze	tillura	tillúr	1: [tiʎúr̄]	-
Jaurrieta	tila	tíla	1: [tíla]	-
Jutsi	tillura	tillur	1: [tiʎur̄]	-
Kortezubi	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Landibarre	tilul	tilúlondó	1: [tilúlondó]	-
Larrabetzu	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Larraine	tillültze	till´ürtze	1: [tiʎýr̄tse]	-
Larzabale	tillul	tillúla/tillúra	1: [tiʎúl̪a]	-
Larzabale	tillul	tillúla	2: [tiʎúla]	-
Lasarte-Oria	tilo	tiló	1: [tiló]	-
Legazpi	tila	tíla	1: [tíla]	-
Legazpi	astigarrarbola	astígarrarbóla	1: [aśtíɣar̄ar̄βóla]	-
Legazpi	astigarrarbola	astígarra	2: [aśtíɣar̄a]	-
Leintz Gatzaga	tila	tíl	1: [tíl]	-
Leitza	tila	tilá	1: [tilá]	-
Lekaroz	tila	tilá	1: [tilá]	-
Luzaide / Valcarlos	tila	tíla	1: [tíla]	-
Makea	tillura	tillúra	1: [tiʎúra]	-
Mañaria	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Mendaro	tildo	tíldo	1: [tíldo]	-
Mendata	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Mezkiritz	tilo	tíloa	1: [tíloa]	-
Mezkiritz	tila	tilé	2: [tilé]	-
Montori	tillültze	till´ürtzia	1: [tiʎýrtsia]	-
Mugerre	tillura	tillura	1: [tiʎura]	-
Oderitz	ezki	ezkí	1: [eskí]	-
Oiartzun	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Oñati	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Orexa	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Orozko	mendikastaña	mendikastáña	1: [mendikaśtáɲa]	-
Otxandio	erramu	érramu	1: [ér̄amu]	-
Pagola	tillültze	till´ül	1: [tiʎýl]	-
Pasaia	tila	tiláarból	1: [tiláar̄βól]	-
Santa Grazi	ezki	ézki	1: [éski]	-
Santa Grazi	zurxuri	zurxuria	3: [sur̄suria]	-
Sara	tilura	tíluraondó	1: [tíluraondó]	-
Senpere	tilura	tilúra	1: [tilúra]	-
Senpere	tillura	tillúra	2: [tiʎúra]	-
Sohüta	tillültze	till´ültze	1: [tiʎýltse]	-
Tolosa	tilo	tiló	1: [tiló]	-
Uharte Garazi	tilul	tilúl	1: [tilúl]	-
Urdiain	tila	tíla	1: [tíla]	-
Urdiain	tila	tíla arbóla	2: [tíla ar̄βóla]	-
Urdiñarbe	tillertze	tilléltze	1: [tiʎǿltse]	-
Urketa	tillura	tillúra	1: [tiʎúra]	-
Urretxu	tilo	tiloárbolá	1: [tiloár̄βolá]	-
Ürrüstoi	tillertze	tillertze	1: [tiʎør̄tse]	-
Uztaritze	tiura	tiúra	1: [tiúra]	-
Zegama	tilo	tiló	1: [tiló]	-
Zilbeti	tilo	tíloa	1: [tíloa]	-
Zollo (Arrankudiaga)	karraskille	karráskille	1: [kar̄áśkiʎe]	-
Zornotza	tilo	tílo	1: [tílo]	-
Zugarramurdi	tila	tíla	1: [tíla]	-

471: aliso / aulne / alder tree / (Alnus glutinosa)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): aliso
Galdera (fr): aulne
Galdera (en): alder tree
Galdera (lat): Alnus glutinosa

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	haltz	haltz	1: [^halts]	-
Aia	altza	altzá	1: [altsá]	-
Aldude	altz	altz	1: [alts]	-
Alkotz	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Altzai	haltz	haltz	1: [halts]	-
Altzürükü	haltz	haltz	1: [halts]	-
Amezketa	altza	altzá	1: [altsá]	-
Andoain	altza	altzá	1: [altsá]	-
Aniz	altz	áltz	1: [álts]	-
Aramaio	altz	áltz	1: [álts]	-
Araotz (Oñati)	altz	áltz	1: [álts]	-
Arbizu	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Arbizu	altzondo	áltza árbol	2: [áltsa ár̄βol]	-
Arboti	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Armendaritze	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Arnegi	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Arrangoitze	altz	altz	1: [alts]	-
Arrasate	altz	áltz	1: [álts]	-
Arrazola (Atxondo)	altz	áltz	1: [álts]	-
Arrieta	altz	altz	1: [alts]	-
Arroa (Zestoa)	altz	áltz	1: [álts]	-
Arrueta	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Asteasu	altz	áltz	1: [álts]	-
Ataun	altza	altzá	1: [altsá]	-
Azkaine	altza	altzá	1: [altsá]	-
Azkaine	altzondo	altzóndo	2: [altsóndo]	-
Azkoitia	altz	áltz	1: [álts]	-
Azpeitia	altz	áltz	1: [álts]	-
Baigorri	haltz	haltz	1: [halts]	-
Bakio	altz	áltz	1: [álts]	-
Bardoze	haltz	háltz	2: [hálts]	-
Barkoxe	haltz	haltz	1: [halts]	-
Beasain	altza	altzá	1: [altsá]	-
Behorlegi	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Beizama	altz	áltz	1: [álts]	-
Bergara	altz	altz	1: [alts]	-
Bermeo	altz	áltz	1: [álts]	-
Berriz	altz	altz	1: [alts]	-
Beskoitze	haltz	háltza	1: [háltsa]	-
Beskoitze	hatz	hatz	2: [hats]	-
Bidarrai	altz	altz	1: [alts]	-
Bolibar	altz	áltz	1: [álts]	-
Busturia	altz	áltz	1: [álts]	-
Deba	altz	áltz	1: [álts]	-
Dima	altz	altz	1: [alts]	-
Domintxaine	haltz	haltz	1: [halts]	-
Donamaria	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Donibane Lohizune	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Donostia	altza	altza	1: [altsa]	-
Dorrao / Torrano	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Eibar	altz	áltz	1: [álts]	-
Elduain	altza	altzá	1: [altsá]	-
Elgoibar	altz	áltz	1: [álts]	-
Elorrio	altz	áltz	1: [álts]	-
Erratzu	altza	altzá	1: [altsá]	-
Errezil	altz	áltz	1: [álts]	-
Eskiula	haltz	haltz	1: [halts]	-
Etxalar	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Etxarri (Larraun)	altz	áltz	2: [álts]	-
Etxebarri	altz	áltz	1: [álts]	-
Etxebarria	altz	áltz	1: [álts]	-
Eugi	altz	áltz	1: [álts]	-
Ezkio-Itsaso	altz	áltz	2: [álts]	-
Ezkurra	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Ezterenzubi	haltz	haltz	2: [halts]	-
Gaintza	altz	áltz	2: [álts]	-
Gamarte	altz	áltz	2: [álts]	-
Garrüze	altz	áltz	1: [álts]	-
Garrüze	haltzondo	haltzondó	2: [^halts^ondó]	-
Getaria	altza	altzá	1: [altsá]	-
Getxo	altza	altzá	1: [altsá]	-
Gizaburuaga	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Goizueta	altza	áltzá	1: [áltsá]	-
Hazparne	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Hendaia	altz	áltz	1: [álts]	-
Hernani	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Hondarribia	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Ibarruri (Muxika)	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Igoa	altz	áltz	2: [álts]	-
Ikaztegieta	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Irisarri	altz	altz	1: [alts]	-
Itsasu	altz	altz	1: [alts]	-
Izturitze	haltz	haltz	1: [halts]	-
Jutsi	haltz	haltz	1: [halts]	-
Kortezubi	altz	áltz	1: [álts]	-
Landibarre	haltzondo	háltzondó	1: [háltsondó]	-
Larrabetzu	altz	altz	1: [alts]	-
Larraine	haltz	haltz	1: [halts]	-
Larzabale	haltz	haltz	1: [halts]	-
Lasarte-Oria	altza	altzá	1: [altsá]	-
Laukiz	altz	áltz	1: [álts]	-
Legazpi	altz	áltz	1: [álts]	-
Leintz Gatzaga	altz	áltz	1: [álts]	-
Leitza	altza	altzá	1: [altsá]	-
Lekaroz	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Lekeitio	altz	áltz	1: [álts]	-
Lemoa	altz	altz	1: [alts]	-
Lemoiz	altz	áltz	1: [álts]	-
Luzaide / Valcarlos	haltz	háltza	1: [háltsa]	-
Luzaide / Valcarlos	altza	altzá	2: [altsá]	-
Makea	haltz	haltz	1: [halts]	-
Mañaria	altz	altz	1: [alts]	-
Mendaro	altz	áltz	1: [álts]	-
Mendata	altz	áltz	1: [álts]	-
Montori	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Mugerre	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Mungia	altz	altz	1: [alts]	-
Oiartzun	altza	áltzá	1: [áltsá]	-
Oñati	altz	áltz	1: [álts]	-
Ondarroa	altz	áltz	1: [álts]	-
Orexa	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Orio	altza	altzá	1: [altsá]	-
Orozko	altz	altz	1: [alts]	-
Otxandio	altz	áltz	1: [álts]	-
Pagola	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Santa Grazi	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Sara	altzondo	altzaondó	1: [altsaondó]	-
Senpere	altz	altz	1: [alts]	-
Sohüta	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Sohüta	haltz	háutzak	2: [há^u̯tsak]	-
Sondika	altz	áltz	1: [álts]	-
Suarbe	altze	áltze	1: [áltse]	-
Sunbilla	altz	áltz	1: [álts]	-
Tolosa	altza	altzá	1: [altsá]	-
Uharte Garazi	altza	áltza	1: [áltsa]	-
Urdiain	altz	áltz	1: [álts]	-
Urdiñarbe	haltz	haltz	1: [halts]	-
Urketa	haltz	háltz	1: [hálts]	-
Urretxu	altz	áltz	1: [álts]	-
Ürrüstoi	haltz	haltz	1: [halts]	-
Uztaritze	altz	altz	1: [alts]	-
Zaratamo	altz	altz	1: [alts]	-
Zeanuri	altz	áltz	1: [álts]	-
Zeberio	altz	áltz	1: [álts]	-
Zegama	altz	áltz	1: [álts]	-
Zollo (Arrankudiaga)	altz	áltz	1: [álts]	-
Zornotza	altz	áltz	1: [álts]	-
Zugarramurdi	altza	áltzá	1: [áltsá]	-

472: sauce / saule / willow / (Salix alba)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): sauce
Galdera (fr): saule
Galdera (en): willow
Galdera (lat): Salix alba

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Ahetze	saats	saátsaondó	2: [śaátśaondó]	-
Aia	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Aldude	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Alkotz	sagats	sagátsa	1: [śaɣátśa]	-
Altzai	saats	saats	1: [śaatś]	-
Altzürükü	sats	sats	1: [śatś]	-
Amezketa	saats	saáts	2: [śaátś]	-
Andoain	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Aniz	sagats	ságats	1: [śáɣatś]	-
Aramaio	saratz	sáratz	1: [śá^rats]	-
Araotz (Oñati)	saatz	saátz	1: [śaáts]	-
Arbizu	saats	saátsa	1: [śaátśa]	-
Arboti	saats	saáts	2: [śaátś]	-
Arboti	sahats	saháts	3: [śahátś]	-
Armendaritze	sahats	saháts	2: [śahátś]	-
Arnegi	sahats	saháts	1: [śahátś]	-
Arrangoitze	sagatz	ságatz	1: [śá^ɣa^ts]	-
Arrangoitze	saatz	saátza	2: [śaátsa]	-
Arrasate	saatz	saátz	1: [śaáts]	-
Arrazola (Atxondo)	saratz	sáratz	1: [śárats]	-
Arrazola (Atxondo)	kurutzegei	kurutzegeixe	2: [kurutseɣei̯ʃe]	-
Arrieta	sagatz	ságatz	1: [śáɣats]	-
Arroa (Zestoa)	saats	saáts	1: [ś^aátś]	-
Arrueta	xaatxondo	xaátxondó	1: [ʃaátʃondó]	-
Asteasu	sagats	sagáts	1: [śaɣátś]	-
Ataun	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Azkaine	saats	saatsá	1: [śaatśá]	-
Azkaine	saats	saátxóndo	2: [śaátʃóndo]	-
Azkoitia	saatz	saátz	1: [ś^aáts]	-
Azpeitia	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Baigorri	sahats	saháts	1: [śahátś]	-
Bakio	sagatz	sagátz	1: [śaɣáts]	-
Bardoze	saats	saáts	2: [śaátś]	-
Bardoze	sarats	sárats	3: [śáratś]	-
Barkoxe	saats	saats	1: [śaatś]	-
Beasain	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Behorlegi	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Beizama	saats	saáts	2: [śaátś]	-
Bergara	saatz	sáatz	1: [śáats]	-
Berriz	saatz	sáatz	1: [śáats]	-
Beruete	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Beskoitze	sahats	sáhats	1: [śáhatś]	-
Bidarrai	saets	sáets	1: [śáetś]	-
Bolibar	saratz	sáratz	1: [śá^rats]	-
Deba	satz	sátz	1: [śá:ts]	-
Dima	saratz	sáratz	1: [śárats]	-
Domintxaine	basasaatsa	básasaátsa	1: [báśaśaátśa]	-
Donamaria	sagats	sagátsa	1: [śaɣátśa]	-
Donibane Lohizune	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Donostia	sats	sáts	1: [śá:tś]	-
Donostia	zumalikar	zumáliyarra	1: [sumáliǰar̄a]	-
Dorrao / Torrano	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Eibar	saatz	saátz	1: [śaáts]	-
Elduain	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Elgoibar	zaatz	zaátz	1: [saáts]	-
Elorrio	saratz	sáratz	1: [śá^rats]	-
Erratzu	saats	sáats	1: [śáatś]	-
Errezil	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Errigoiti	sagatz	sagátz	1: [śaɣáts]	-
Eskiula	sats	sats	1: [śatś]	-
Etxalar	saats	sáats	1: [śáatś]	-
Etxalar	xarika	xaríka	2: [ʃaríka]	-
Etxaleku	sats	sátsá	1: [śá:tśá]	-
Etxarri (Larraun)	sats	sáts	1: [śá:tś]	-
Etxebarria	saratz	sáratz	1: [śá^rats]	-
Eugi	saats	saátsa	1: [śaátśa]	-
Ezkio-Itsaso	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Ezkurra	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Ezterenzubi	sahats	saháts	1: [śahátś]	-
Gaintza	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Garrüze	xaatx	xaátx	1: [ʃaátʃ]	-
Getaria	zaatz	zaátz	1: [s^aáts]	-
Getaria	zumalikar	zumalikár	1: [sumalikár̄]	-
Getxo	sarats	saratsá	1: [śaratśá]	-
Gizaburuaga	saatz	saatz	2: [śaats]	-
Goizueta	sarats	sárats	2: [śáratś]	-
Goizueta	saras	sáras	3: [śáraś]	-
Hazparne	saretz	sarréts	1: [śaRétś]	-
Hendaia	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Hernani	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Hondarribia	sagatz	sagátz	1: [śaɣáts]	-
Ibarruri (Muxika)	saatz	sáatz	1: [śáats]	-
Igoa	saats	saáts	2: [ś^aátś]	-
Ikaztegieta	zats	záts	1: [sá:tś]	-
Irisarri	saets	sáets	1: [śáetś]	-
Itsasu	sahats	saháts	1: [śahátś]	-
Izturitze	saats	saats	1: [śaatś]	-
Jaurrieta	sats	sátsa	1: [śá:tśa]	-
Jutsi	sahats	sahats	1: [śahatś]	-
Jutsi	sahatsondo	sahatsondo	2: [śahatśondo]	-
Kortezubi	sauce	sáuce	1: [śáu̯ɵe]	-
Kortezubi	sagatz	sagátz	1: [śaɣáts]	-
Landibarre	sahatsondo	sahátsondó	1: [ś^ahátś^ondó]	-
Larrabetzu	sagatz	ságatz	1: [śáɣats]	-
Larraine	sats	sáts	1: [śátś]	-
Larzabale	saats	saats	2: [śaatś]	-
Lasarte-Oria	saatz	saátz	1: [śaáts]	-
Laukiz	saretz	sáretz	1: [śárets]	-
Legazpi	zats	záts	1: [sá:tś]	-
Leintz Gatzaga	sagatz	ságatz	1: [śáɣats]	-
Leioa	saretz	sarétz	1: [śaréts]	-
Leitza	sats	satsá	1: [śa:tśá]	-
Lekaroz	saats	sáats	1: [śáatś]	-
Lemoa	sagatz	ságatz	1: [śáɣats]	-
Lemoiz	saratz	sarátz	1: [śaráts]	-
Luzaide / Valcarlos	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Makea	saets	sáhets	1: [śáhetś]	-
Makea	zumarika	zúmaríka	2: [súmaríka]	-
Mañaria	sagatz	ságatz	1: [śáɣats]	-
Mendaro	saatz	saátz	1: [śaáts]	-
Mendata	saratz	sarátz	1: [śaráts]	-
Montori	sats	sátsa	1: [śá:tśa]	-
Mugerre	sahatsondo	sahatsondo	1: [śahatśondo]	-
Mugerre	sahats	sahátsa	2: [śahátśa]	-
Mungia	saratz	sáratz	1: [śárats]	-
Oderitz	sats	sáts	1: [śá:tś]	-
Oiartzun	sarats	sarátsá	1: [śarátśá]	-
Oiartzun	saats	saátsa	2: [śaátśa]	-
Oiartzun	saras	sáras	3: [śáraś]	-
Oñati	saatz	saátz	1: [śaáts]	-
Ondarroa	saratz	sáratz	1: [śárats]	-
Orexa	sagats	sagáts	1: [śaɣátś]	-
Orio	saats	saats	1: [śaátś̱]	-
Orozko	sals	sáls	1: [śálś]	-
Otxandio	saratz	sáratz	1: [śárats]	-
Pagola	sahats	saháts	1: [śahátś]	-
Pasaia	saatz	sáatzá	1: [śáatsá]	-
Santa Grazi	sats	sats	1: [śatś]	-
Sara	zaatz	zaátz	1: [saáts]	-
Sohüta	saats	saats	1: [śaatś]	-
Sondika	saretz	sarétz	1: [śaréts]	-
Suarbe	sarats	saráts	1: [śa^rátś]	-
Sunbilla	sarats	sarátsa	1: [śarátś^a]	-
Tolosa	sats	sáts	1: [śá:tś]	-
Uharte Garazi	sahats	saháts	2: [śa^hátś]	-
Urdiain	lloronas	llorónas	1: [ʎorónaś]	-
Urdiain	saats	sáatsá	2: [śáatśá]	-
Urdiñarbe	sats	sats	1: [śa:tś]	-
Urketa	saats	saátsa	1: [śaátśa]	-
Urretxu	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Ürrüstoi	saats	sáats	1: [śáatś]	-
Uztaritze	sahats	sahats	1: [śahatś]	-
Zaratamo	sagatz	ságatz	1: [śáɣats]	-
Zeanuri	saretz	sáretz	1: [śárets]	-
Zeberio	saratz	sarátz	1: [śaráts]	-
Zegama	saats	saáts	1: [śaátś]	-
Zollo (Arrankudiaga)	saretz	sáretz	1: [śárets]	-
Zornotza	saratz	sáratz	1: [śárats]	-
Zugarramurdi	saats	saáts	1: [śaátś]	-

473: olmo / orme / elm / (Ulmus campestris)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): olmo
Galdera (fr): orme
Galdera (en): elm
Galdera (lat): Ulmus campestris

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zugar	zugár	1: [suɣár̄]	-
Aia	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Aldude	zuar	zuár	1: [suár̄]	-
Alkotz	zugar	zugárra	1: [suɣár̄a]	-
Alkotz	olmo	ólmo	2: [ólmo]	-
Altzai	zünhar	zünhár	1: [synhár̄]	-
Altzai	zünhar	zünhárra	2: [sỹnhãr̄a]	-
Altzürükü	zunhar	zunhár	2: [sunhár̄]	-
Amezketa	zumar	zumárrá	1: [sumár̄á]	-
Andoain	zumar	zumár	1: [sumár]	-
Aniz	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Aramaio	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Araotz (Oñati)	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Arbizu	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Arboti	zuhar	zuhár	1: [suhár̄]	-
Arnegi	zuhar	zúhar	1: [súhar̄]	-
Arrangoitze	zuar	zúar	1: [súaR]	-
Arrazola (Atxondo)	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Arroa (Zestoa)	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Arrueta	zuhar	zuhár	1: [suhár̄]	-
Asteasu	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Ataun	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Azkaine	zuar	zuárra	1: [suáRa]	-
Azkaine	zuar	zuarrondó	2: [suaRondó]	-
Azkoitia	zumar	zúmar	1: [súmar̄]	-
Azpeitia	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Baigorri	zuhar	zuhár	1: [suhár̄]	-
Bakio	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Bardoze	zuhar	zuhár	2: [suhár̄]	-
Barkoxe	zünhar	zünhár	1: [synhár̄]	-
Bastida	zuhar	zuhár	1: [suhár̄]	-
Beasain	zumar	zúmar	1: [súmar̄]	-
Behorlegi	zuar	zuár	1: [suár̄]	-
Beizama	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Bergara	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Bergara	zumar	zúmar	2: [súmar̄]	-
Beruete	zugar	zugár	1: [suɣár̄]	-
Beskoitze	zuhar	zúhar	1: [súhaR]	-
Bolibar	olmo	ólmo	2: [ɔ́lmo]	-
Deba	sumar	súmar	1: [śúmar̄]	-
Deba	sumar	súmar/zúmar	2: [s̟úmar̄]	-
Domintxaine	zühar	zühárra	1: [syhár̄a]	-
Donibane Lohizune	zuar	zuár	1: [suáR]	-
Donostia	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Dorrao / Torrano	zuber	zúber	1: [súβer̄]	-
Elantxobe	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Elduain	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Elgoibar	sumar	sumar	1: [śumar]	-
Elorrio	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Erratzu	zumar	zúmar	1: [súmar̄]	-
Errezil	zumar	zumár	2: [sumár̄]	-
Eskiula	zünhar	zünhár	2: [synhár̄]	-
Eskiula	zünhar	zünharróndo	3: [synhar̄óndo]	-
Etxalar	zumar	zúmar	1: [súmar]	-
Etxarri (Larraun)	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Eugi	zuar	zuár	1: [suár̄]	-
Ezkio-Itsaso	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Ezkurra	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Ezterenzubi	zuhar	zuhár	1: [suhár̄]	-
Garrüze	zugar	zugár	1: [su^ɣár̄]	-
Getaria	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Gizaburuaga	platano	plátano	1: [plátano]	-
Goizueta	zumar	zúmar	3: [súmar̄]	-
Hazparne	zugar	zúgar	1: [súɣaR]	-
Hendaia	zuar	zuár	1: [suáR]	-
Hernani	zumar	zúmár	2: [súmár̄]	-
Hondarribia	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Igoa	zuar	zuár	1: [suár̄]	-
Ikaztegieta	zumar	zumárra	1: [sumár̄a]	-
Izturitze	zuhar	zuhár	1: [suhár̄]	-
Jaurrieta	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Jaurrieta	zugar	zugárrak	2: [suɣár̄ak]	-
Jutsi	zuhar	zuhar	1: [suhar̄]	-
Larraine	zühar	zühár	1: [syhár̄]	-
Larraine	zünhar	zünhár	2: [syŋhár̄]	-
Larzabale	zuhar	zuhár	1: [suhár̄]	-
Lasarte-Oria	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Laukiz	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Legazpi	zumar	zumárra	1: [sumár̄a]	-
Leintz Gatzaga	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Leitza	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Lekaroz	zugar	zúgár	1: [súɣár̄]	-
Luzaide / Valcarlos	zuar	zúar	1: [súar]	-
Makea	zuhar	zúhar	1: [súhar̄]	-
Mañaria	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Mendaro	sumar	sumár/zumár	1: [s̟umár̄]	-
Mendata	pagosuri	pagósuri	1: [paɣóśuri]	-
Mezkiritz	zugar	zugár	1: [suɣár̄]	-
Mezkiritz	zuger	zugérra	2: [suɣér̄a]	-
Montori	zuhar	zuhárra	1: [sũhãRa]	-
Oderitz	zuar	zuár	1: [suár̄]	-
Oiartzun	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Oñati	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Ondarroa	sumar	súmar	2: [śúmar̄]	-
Orexa	zumar	zúmar	1: [súmar̄]	-
Orio	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Orozko	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Otxandio	olmobaltz	ólmobaltz	1: [ólmoβalts]	-
Otxandio	olmosuri	ólmosuri	2: [ólmośuri]	-
Pagola	zünhar	zünhár	1: [synhár̄]	-
Pasaia	sumar	súmár	1: [śúmár̄]	-
Santa Grazi	zünhar	zünhárra	1: [synhár̄a]	-
Sara	zuar	zuár	1: [suár̄]	-
Senpere	zugar	zúgar	1: [súɣaR]	-
Senpere	zuar	zúar	2: [súaR]	-
Sohüta	zünhar	zünhár	1: [synhár̄]	-
Suarbe	zugarro	zugárro	1: [suɣár̄o]	-
Sunbilla	zugar	zugárra	1: [suɣár̄^a]	-
Tolosa	zumar	zumár	2: [sumár̄]	-
Urdiñarbe	zünhar	zünhár	1: [synhár̄]	-
Urketa	zuhar	zuhárra	1: [suháRa]	-
Urretxu	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Ürrüstoi	zunhar	zunhárra	1: [sunhãr̄a]	-
Uztaritze	zuar	zuar	2: [suár̄]	-
Zeanuri	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Zeberio	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Zegama	zumar	zumár	1: [sumár̄]	-
Zornotza	olmo	ólmo	1: [ólmo]	-
Zugarramurdi	zugar	zúgarrá	1: [súɣar̄á]	-

474: mimbrera / osier / osier / (Salix viminalis)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): mimbrera
Galdera (fr): osier
Galdera (en): osier
Galdera (lat): Salix viminalis

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zume	zúme	2: [súme]	-
Ahetze	zume	zúme	1: [súme]	-
Aia	zume	zumé	1: [sumé]	-
Aldude	zume	zumé	1: [sumé]	-
Alkotz	zume	zúmia	1: [súmia]	-
Alkotz	zume	zúmea	2: [súmea]	-
Altzai	mihimen	mihimen	1: [mĩhĩmen]	-
Altzai	zume	züme	2: [syme]	-
Altzürükü	mihimen	mihímen	2: [mihímen]	-
Amezketa	zume	zumé	1: [sumɛ́]	-
Andoain	zume	zumé	1: [sumé]	-
Aniz	zume	zúme	1: [súme]	-
Aramaio	sume	súme	1: [śúme]	-
Araotz (Oñati)	suma	súma	1: [śúma]	-
Arbizu	zume	zumé	1: [sumé]	-
Arboti	mimen	miména	1: [miména]	-
Arboti	mimen	mímenóndo	2: [mímenóndo]	-
Armendaritze	mihimen	mihímen	2: [mihímen]	-
Arnegi	zume	zúme	1: [súme]	-
Arrangoitze	zume	zúme	1: [súme]	-
Arrangoitze	zumitz	zumítza	1: [sumítsa]	-
Arrasate	suma	súma	1: [śúma]	-
Arrazola (Atxondo)	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Arrieta	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Arroa (Zestoa)	zume	zúme	1: [súme]	-
Arrueta	mimen	mimén	1: [mimén]	-
Asteasu	zume	zumé	1: [sumé]	-
Ataun	zuma	zumá	1: [sumá]	-
Azkaine	zume	zumé	2: [sumé:]	-
Azkoitia	zume	zúme	1: [súme]	-
Azpeitia	zume	zumé	1: [sumé]	-
Azpeitia	zumaka	zumákai	2: [sumákai̯]	-
Azpeitia	zumaka	zumáka	3: [sumáka]	-
Baigorri	zume	zúme	1: [súme]	-
Baigorri	mihimen	mihimen	2: [mihimen]	-
Bakio	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Bardoze	mimen	mímen	2: [mímen]	-
Bardoze	mihimen	mihímentzia	3: [mihímentsja]	-
Barkoxe	mihimen	mihímen	1: [mihimen]	-
Bastida	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Bastida	binbera	bimberak	2: [bimberak]	-
Beasain	zuma	zumá	1: [sumá]	-
Behorlegi	miimen	miimén	1: [miimén]	-
Beizama	zuma	zumá	1: [sumá]	-
Bergara	zuma	zúma	1: [súma]	-
Bermeo	mimen	mimén	1: [mimén]	-
Berriz	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Beruete	zume	zúmé	2: [súmé]	-
Beskoitze	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Bidarrai	zume	zumé	1: [sumé:]	-
Bolibar	sume	súme	1: [śúme]	-
Busturia	mimen	mimén	1: [mimén]	-
Deba	sume	súme	1: [śúme]	-
Deba	sume/zume	súme/zúme	2: [s̟úme]	-
Dima	mimin	mímin	1: [mímiⁿ]	-
Domintxaine	mihimen	mihímen	2: [mihímen]	-
Donamaria	zumaike	zumáike	1: [sumái̯k^ə]	-
Donibane Lohizune	zume	zumé	1: [sumé]	-
Donostia	zume	zume	1: [sume]	-
Dorrao / Torrano	zuma	zúma	1: [súma]	-
Eibar	suma	súma	1: [śúma]	-
Elantxobe	mimen	mimén	1: [mimén]	-
Elduain	zume	zúmé	1: [súmé:]	-
Elduain	zume	zúmé	2: [súmé]	-
Elgoibar	suma	suma	1: [śuma]	-
Elorrio	suma	súma	1: [śúma]	-
Erratzu	zume	zúme	1: [súmɛ]	-
Errezil	zuma	zumá	1: [sumá]	-
Errigoiti	mime	mimé	1: [mimé]	-
Eskiula	mihimen	mihímen	1: [mihímen]	-
Eskiula	mihimen	mihimentzia	2: [mihimentsia]	-
Etxalar	zume	zumé	1: [sumé]	-
Etxaleku	zume	zumé	1: [sumé]	-
Etxarri (Larraun)	zume	zumé	1: [sumé]	-
Etxebarri	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Etxebarria	suma	súma	1: [śúma]	-
Etxebarria	sume	súme	2: [śúme]	-
Eugi	zume	zúme	1: [súme]	-
Ezkio-Itsaso	zume	zúme	1: [súme]	-
Ezkurra	zume	zumé	1: [sumé]	-
Ezterenzubi	mihemen	mihémen	1: [mihémen]	-
Ezterenzubi	mihimen	mihímena	2: [mihímena]	-
Gaintza	zume	zumé	1: [sumé]	-
Gamarte	miimen	miímena	1: [miímena]	-
Gamarte	basamihimen	básamihímen	2: [báśamihímen]	-
Gamiz-Fika	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Garrüze	mimen	mímen	1: [mí^men]	-
Getaria	zume	zumé	1: [sumé]	-
Getaria	mimen	mímená	1: [mímená]	-
Getxo	mimen	mímen	2: [mímen]	-
Gizaburuaga	suma	súma	1: [śúma]	-
Goizueta	zume	zumé	1: [sumɛ́]	-
Hazparne	mimen	mímena	1: [mímena]	-
Hendaia	zume	zumé	1: [sumé]	-
Hernani	zumi	zumí	1: [sumí]	-
Hernani	zume	zúmé	2: [súmé]	-
Hondarribia	sume	sumé	1: [śumé]	-
Ibarruri (Muxika)	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Igoa	zume	zumé	1: [sumé]	-
Ikaztegieta	zuma	zúma	1: [súma]	-
Irisarri	zume	zúme	1: [súme]	-
Itsasu	zume	zúme	1: [súme]	-
Itsasu	zumaríka	zúmaríka	2: [súmaríka]	-
Izturitze	mihimen	mihimen	1: [mihimen]	-
Jaurrieta	zume	zúme	1: [súme]	-
Jutsi	mihimen	mihimen	1: [mihimen]	-
Kortezubi	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Landibarre	mihimen	mihimén	1: [mihimén]	-
Larrabetzu	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Larraine	mihimen	mihímen	1: [mihímen]	-
Larraine	mihimen	mihiméntze	2: [mihiméntse]	-
Larzabale	mihimen	mihímen	1: [mihímen]	-
Lasarte-Oria	zume	zume	1: [sume]	-
Lasarte-Oria	sume	sumé	2: [śumé]	-
Laukiz	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Legazpi	zume	zúme	1: [súme]	-
Leintz Gatzaga	suma	súma	1: [śúma]	-
Leioa	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Leitza	zume	zumé	1: [sumɛ́]	-
Lekaroz	zumerike	zumeriké	1: [sumɛriké]	-
Lekeitio	sume	súme	1: [śúme]	-
Lemoa	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Lemoiz	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Luzaide / Valcarlos	zume	zumé	1: [sumé]	-
Makea	zume	zúme	1: [súme]	-
Makea	bilur	bilúr	2: [bilúr̄]	-
Mañaria	mimin	mímiña	1: [mímiɲa]	-
Mendaro	suma	súma	1: [śúma]	-
Mendata	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Mezkiritz	zume	zúmea	1: [súmea]	-
Mezkiritz	zumerike	zumeríke	2: [sumeríke]	-
Montori	mihimen	míhimén	1: [míhimén]	-
Mugerre	mimen	mimenóndo	1: [mimenóndo]	-
Mugerre	mimen	mimena	2: [mimena]	-
Mungia	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Oderitz	minbre	mimbré	1: [mimbré]	-
Oiartzun	zume	zumé	1: [sumé]	-
Oñati	suma	súma	1: [śúma]	-
Ondarroa	suma	súma	1: [śúma]	-
Orexa	zuma	zúma	1: [súma]	-
Orio	zume	zumé	1: [sumé]	-
Orozko	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Otxandio	minbre	mímbre	1: [mímbre]	-
Pagola	mihimen	mihimén	1: [mihimén]	-
Santa Grazi	mihimen	mihiméntze	1: [mihiméntse]	-
Santa Grazi	mihimen	mihimen	2: [mihimen]	-
Sara	zume	zúme	1: [súme]	-
Senpere	zume	zúme	1: [súme]	-
Sohüta	mihimen	mihímen	1: [mihimen]	-
Sondika	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Suarbe	zumerike	zumériké	1: [sumériké]	-
Suarbe	zinbre	zímbre	2: [símbre]	-
Sunbilla	zume	zumé	1: [sumé]	-
Tolosa	zuma	zúmá	1: [súmá]	-
Uharte Garazi	zume	zúme	1: [súme]	-
Uharte Garazi	mihimen	mihímen	2: [mihímen]	-
Urdiain	zuma	zúma	1: [súma]	-
Urdiñarbe	mihimen	mihímen	1: [mihímen]	-
Urketa	mihimen	mihímena	1: [mihímena]	-
Urretxu	zuma	zúma	1: [súma]	-
Ürrüstoi	mihimen	mihímen	1: [mihímen]	-
Uztaritze	zume	zúme	1: [súme]	-
Zaratamo	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Zeanuri	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Zeberio	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Zegama	zuma	zumá	1: [sumá]	-
Zilbeti	zume	zúme	1: [súme]	-
Zilbeti	zumerika	zumeríka	2: [sumeríka]	-
Zollo (Arrankudiaga)	mimen	mímen	1: [mímen]	-
Zornotza	mimin	mímin	1: [mímin]	-
Zugarramurdi	zume	zumé	1: [sumé]	-

475: cornejo / cornouiller / cornel / (Cornus mas)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): cornejo
Galdera (fr): cornouiller
Galdera (en): cornel
Galdera (lat): Cornus mas

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aia	zumandar	zumándar	1: [sumándar̄]	-
Altzai	xühündor	xüh´ündor	1: [ʃyhýndor̄]	-
Altzai	xuhandor	xühandórra	2: [ʃyhandór̄a]	-
Andoain	sumandar	sumandár	1: [śumandár̄]	-
Andoain	zumalikar	zumárilikár	2: [sumár̄ilikár̄]	-
Araotz (Oñati)	suandor	subándor	1: [śuβándor̄]	-
Arbizu	sungendur	sungendúr	1: [śuŋgendúr̄]	-
Arrieta	gurgutx	gurgútx	1: [ɣur̄ɣútʃ]	-
Arroa (Zestoa)	zumandor	zumándor	1: [sumándɔr̄]	-
Arroa (Zestoa)	sumandor	sumándorrá	2: [śumándɔr̄á]	-
Asteasu	zumalikar	sumalikár	1: [śumalikár̄]	-
Ataun	zuandor	zuandór	1: [suandɔ́r̄]	-
Azkaine	zumalikar	zumalakárra	1: [sumalakáRa]	-
Azkoitia	judas egur	júdasegúr	1: [xúðaśe^ɣúr̄]	-
Baigorri	xuhandor	xuháindor	1: [ʃuhái̯ndor̄]	-
Bakio	gurbi	gurbí¡e	1: [ɣur̄βíʒe]	-
Bardoze	debruarbol	debrian árbola	1: [debrjan árbola]	-
Bardoze	debruarbol	débruarból	2: [débruarβól]	-
Bardoze	zur madarikatu	zúrmadarikátu	4: [súrmaðarikátu]	-
Beasain	suandor	súgandor	1: [śúɣandɔr̄]	-
Beizama	zumalikar	zúmalikár	1: [súmalikár̄]	-
Beruete	suandor	súandór	1: [śúandɔ́r̄]	-
Bolibar	gurbi	gurbíxe	1: [ɣur̄βíʃe]	-
Dima	burbux	búrbux	3: [βúr̄βuʃ]	-
Domintxaine	xuhandor	xuhándorra	1: [ʃuhándor̄a]	-
Dorrao / Torrano	zimendur	ziméndur	1: [siméndur̄]	-
Elduain	zuandur	zuándúr	1: [suándúr̄]	-
Errezil	zumandar	zumandár	1: [sumandár̄]	-
Errigoiti	gurgutx	gurgútx	1: [ɣur̄ɣútʃ]	-
Eskiula	xühündür	xüh´ündür	2: [ʃyhýndyr̄]	-
Eskiula	debrüxarki	débrüxárkia	3: [débryʃár̄kia]	-
Eskiula	debrüxarra	débrüxárra	4: [débryʃár̄a]	-
Etxarri (Larraun)	suandor	súandór	1: [śúandɔ́r̄]	-
Ezkio-Itsaso	zuandar	zuándarr	2: [suándar̄]	-
Ezterenzubi	xuhandor	xuhandór	1: [ʃuhandór̄]	-
Getaria	zumandor	zumandór	1: [sumandór̄]	-
Getxo	modroño	modóño	1: [moðóɲo]	-
Getxo	modroño	modróño	2: [moðróɲo]	-
Gizaburuaga	gurbi	gurbí¡a	1: [ɣur̄βíʒa]	-
Goizueta	zumalikar	zumáligár	1: [sumáliɣár̄]	-
Goizueta	zumalikar	zumálikarrá	2: [sumálⁱ^kar̄á]	-
Ibarruri (Muxika)	gurgutx	gúrgux	1: [ɣúr̄ɣuʃ]	-
Igoa	suandor	súandór	1: [śúandɔ́r̄]	-
Ikaztegieta	zuandor	zugándor	1: [suɣándor̄]	-
Itsasu	debruzur	debrúzur	1: [deβrúsur̄]	-
Izturitze	debruzur	debruzúr	1: [debrusúr̄]	-
Jutsi	xuhandor	xuhándor	1: [ʃuhándor̄]	-
Larrabetzu	arakatz	árakatz	1: [árakats]	-
Larzabale	xuhandor	xuhándor	1: [ʃuhándor̄]	-
Larzabale	xuhandor	xuhándorróndo	3: [ʃuhándor̄óndo]	-
Leitza	zumalikar	zumalikár	1: [sumalikár̄]	-
Lekeitio	gurbi	gurbí¡a	2: [ɣur̄βíʒa]	-
Lekeitio	gurbi	gurbí¡e	3: [ɣur̄βíʒe]	-
Makea	debruzur	deabruzúr	1: [deaβrusúr̄]	-
Mañaria	burbux	búrbux	1: [búr̄βuʃ]	-
Mendaro	judas egur	júdas egúr	1: [xúðas eɣúr̄]	-
Mendata	gurgutx	gurgúx	3: [ɣur̄ɣúʃ]	-
Mugerre	debruzur	debruzur	1: [debrusur̄]	-
Mungia	gurgutx	gúrgux	1: [gúr̄ɣuʃ]	-
Oderitz	zuandor	zúandór	1: [súandɔ́r̄]	-
Oñati	suandor	suándor	1: [śuándor̄]	-
Ondarroa	gurbi	gurbíxe	1: [ɣur̄βíʃe]	-
Orexa	suandor	suándór	1: [śuándɔ́r̄]	-
Orio	zumandar	zumándar	1: [sumándar̄]	-
Orozko	burrux	burrúx	1: [βur̄úʃ]	-
Otxandio	gorosilla	gorósilla	1: [ɣoróśiʎa]	-
Pagola	xuhandor	xühandor	1: [ʃyhandor̄]	-
Pasaia	urri	úrrí	1: [úr̄í]	-
Sara	zuaindor	zuáindor	1: [suái̯ndor̄]	-
Sara	oilozior	oilóziór	2: [oi̯lósiór̄]	-
Senpere	debruzur	debrúzur	3: [ðeβRúsuR]	-
Tolosa	zuandar	zuándár	1: [suándár̄]	-
Urdiñarbe	zühando	zühando	1: [syhando]	-
Urketa	debruzur	débruzúra	1: [débrusúra]	-
Ürrüstoi	xuhandor	xuhandor	1: [ʃuhandor̄]	-
Ürrüstoi	buhamegür	buhamegür	2: [buhameɣyr̄]	-
Ürrüstoi	debrüxárren egür	debrüxárren eg´ürra	3: [debryʃár̄en eɣýr̄a]	-
Zaratamo	burbux	búrgux	1: [búr̄ɣuʃ]	-
Zollo (Arrankudiaga)	burbux	búrbux	1: [βúr̄βuʃ]	-
Zornotza	burpux	búrpux	1: [βúr̄puʃ]	-

476: abeto / sapin / silver-fir / (Abies alba)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): abeto
Galdera (fr): sapin
Galdera (en): silver-fir
Galdera (lat): Abies alba

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Ahetze	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Aia	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Aldude	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Alkotz	abeto	abéto	2: [aβéto]	-
Altzai	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Altzai	piñu	pino	2: [pino]	-
Altzürükü	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Amezketa	abeto	abetó	1: [aβetó:]	-
Andoain	abeto	ábetó	1: [áβetó]	-
Aniz	abeto	abéto	1: [aβét^o]	-
Aramaio	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Araotz (Oñati)	abetu	abétu	1: [aβétu]	-
Arbizu	abeto	abéto	2: [aβéto]	-
Arbizu	agiñ	agíñ	3: [aɣíɲ]	-
Arboti	zapein	zapéin	2: [sapéi̯n]	-
Armendaritze	zapino	zápino	1: [sápino]	-
Arnegi	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Arrangoitze	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Arrasate	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Arrazola (Atxondo)	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Arroa (Zestoa)	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Asteasu	piñuabeto	piñuabetó	1: [piɲwaβetó]	-
Azkaine	zapiñ	zapiñák	1: [sapiɲák]	-
Azkaine	zapino	zapíñondó	2: [sapíɲondó]	-
Azkoitia	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Azpeitia	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Baigorri	sapino	sapino	1: [śapino]	-
Bakio	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Bardoze	zapin	zapín	2: [sapín]	-
Barkoxe	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Bastida	zapino	zápino	1: [sápino]	-
Beasain	abeto	abéto	1: [aβét^o]	-
Behorlegi	izai	izái	1: [isái̯]	-
Behorlegi	zapino	zapinó	2: [sapinó]	-
Beizama	abeto	ábetó	1: [áβetó]	-
Bergara	abeto	ábeto	1: [áβeto]	-
Bermeo	abeto	abéto	3: [aβéto]	-
Berriz	abeto	ábeto	1: [áβeto]	-
Beruete	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Beskoitze	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Bidarrai	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Bolibar	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Bolibar	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Busturia	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Deba	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Dima	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Domintxaine	zapiñ	zápiña	1: [sápiɲa]	-
Donamaria	abeti	abéti	1: [aβéti]	-
Donibane Lohizune	zapin	zapín	1: [sapín]	-
Donostia	basabetz	basabetz	1: [βaśaβets]	-
Dorrao / Torrano	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Eibar	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Elantxobe	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Elantxobe	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Elduain	abeto	ábetó	1: [áβetó]	-
Elgoibar	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Elorrio	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Erratzu	abeto	ábeto	1: [áβeto]	-
Errezil	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Errigoiti	maritimo	marítimo	1: [marítimo]	-
Eskiula	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Eskiula	izei	ízei	3: [ísei̯]	-
Etxalar	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Etxalar	abete	abéte	3: [aβét^e]	-
Etxaleku	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Etxarri (Larraun)	abeto	ábetó	1: [áβetó]	-
Etxebarri	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Etxebarria	piñusimpres	píñusimprés	1: [píɲuśimpréś]	-
Eugi	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Eugi	piñuabeto	pínoabétoa	2: [pínoaβétoa]	-
Ezkio-Itsaso	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Ezkurra	abeto	ábetó	1: [áβ^etó]	-
Ezterenzubi	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Ezterenzubi	zapino	zapíno	2: [sapíno]	-
Gamarte	zapino	zapíno	1: [sapín^o]	-
Getxo	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Gizaburuaga	abetu	abétu	1: [aβétu]	-
Goizueta	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Goizueta	izi	izí	1: [isí]	-
Hazparne	zapino	zapíno	1: [s^apíno]	-
Hendaia	zapiñ	zapíñ	1: [sapíɲ]	-
Hernani	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Hondarribia	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Ibarruri (Muxika)	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Igoa	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Ikaztegieta	piñuabeto	piñuábeto	1: [piɲuáβeto]	-
Irisarri	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Itsasu	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Izturitze	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Jaurrieta	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Jutsi	izei	izei	1: [isei̯]	-
Kortezubi	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Landibarre	zapein	zapéñ	1: [sapéɲ]	-
Larrabetzu	sipres	sípres	1: [śípreś]	-
Larraine	izei	izei	1: [isei̯]	-
Larzabale	sapino	sapino	1: [śapino]	-
Laukiz	sipres	siprés	1: [śipréś]	-
Legazpi	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Legazpi	izai	izayek	1: [isaǰek]	-
Leintz Gatzaga	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Leintz Gatzaga	sipres	sípres	2: [śípreś]	-
Leitza	izai	izái	1: [isái̯]	-
Lekaroz	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Lemoa	siferes	siféresa	1: [śiféreśa]	-
Lemoiz	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Lemoiz	sipres	siprés	2: [śipréś]	-
Luzaide / Valcarlos	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Makea	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Mañaria	abeto	ábeto	1: [áβeto]	-
Mendaro	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Mendata	piñusimpres	piñusiprés	1: [piɲuśipréś]	-
Mezkiritz	piñuabeto	pínuabéto	1: [pínwaβéto]	-
Montori	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Mugerre	zapino	zapino	1: [sapino]	-
Mungia	sipres	simprésa	1: [śimpréśa]	-
Oderitz	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Oiartzun	abeto	abétó	1: [aβétó]	-
Oñati	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Oñati	jardimpiñu	jardímpiñu	2: [xar̄ðímpiɲu]	-
Orexa	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Orozko	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Otxandio	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Pagola	izai	izái	1: [isái̯]	-
Santa Grazi	izei	ízei	1: [ísei̯]	-
Sara	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Senpere	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Sohüta	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Suarbe	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Sunbilla	agiñ	agíñarból	1: [aɣíɲar̄βól]	-
Tolosa	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Uharte Garazi	zapino	zapíno	1: [sapíno]	-
Urdiain	piñu	pínu	1: [pínu]	-
Urdiñarbe	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Urretxu	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Ürrüstoi	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Ürrüstoi	sapi	sapi	2: [śapi]	-
Uztaritze	sapino	sapíno	1: [śapíno]	-
Uztaritze	zapino	zapíno	2: [sapíno]	-
Zaratamo	sipres	sípres	1: [śípreś]	-
Zeanuri	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Zeberio	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Zegama	abeto	abetó	1: [aβetó]	-
Zollo (Arrankudiaga)	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Zornotza	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Zugarramurdi	abeto	abétoá	1: [aβétoá]	-

477: alerce / mélèze / larch-tree / (Larix decidua)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): alerce
Galdera (fr): mélèze
Galdera (en): larch-tree
Galdera (lat): Larix decidua

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aia	alertze	alertzé	1: [alɛr̄tsé]	-
Aldude	meleza	melezá	1: [melesá]	-
Aldude	meleza	meléza	2: [meléza]	-
Alkotz	alertze	alértze	1: [alér̄tse]	-
Altzürükü	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Amezketa	alertze	alertzé	1: [alɛr̄tsé]	-
Andoain	alerze	álerzé	1: [álɛr̄sé]	-
Aniz	alerze	alérze	1: [alɛ́rse]	-
Aramaio	alertze	álertz	1: [áler̄ts]	-
Arbizu	alerze	alérze	1: [alér̄se]	-
Arboti	pino	pinua	1: [pinwa]	-
Arrangoitze	meleza	meléz	1: [melés]	-
Arrasate	alerse	alérse	1: [alér̄śe]	-
Arrazola (Atxondo)	alersa	alérsa	1: [alér̄śa]	-
Arroa (Zestoa)	piñugorri	piñúgorrí	1: [piɲúɣɔr̄í]	-
Arroa (Zestoa)	alertze	alertzé	2: [alɛr̄tsé]	-
Arrueta	meleza	méleza	1: [méleza]	-
Asteasu	alertze	alertzé	1: [alɛr̄tsé]	-
Ataun	piñusuri	piñutxurí	1: [piɲutʃurí]	-
Azkoitia	alertze	alértze	1: [alɛ́r̄tse]	-
Azpeitia	piñu alertze	piñúalértzia	1: [piɲúalɛ́r̄tsja]	-
Beasain	alertze	alertz	1: [alɛr̄ts]	-
Beizama	alertze	álerrtzé	1: [álɛr̄tsé]	-
Bergara	piñu alertze	píñualérze	1: [píɲualér̄se]	-
Berriz	alesi	alésie	1: [aléśie]	-
Bolibar	alertza	alértza	1: [alér̄tsa]	-
Deba	piñu alertze	piñúalértzi	1: [piɲúalɛ́r̄tsi]	-
Dima	alerdze	alérce	1: [alér̄ɵe]	-
Donamaria	alertze	alértze	1: [alɛ́r̄tse]	-
Dorrao / Torrano	alertze	alértze	1: [alér̄tse]	-
Eibar	piñusuri	piñúsuri	1: [piɲúśuri]	-
Elduain	alertze	álertzé	1: [álɛr̄tsɛ́]	-
Elgoibar	alertzi	alértzi	2: [alɛ́r̄tsi]	-
Elorrio	alersi	alérsi	1: [alér̄śi]	-
Erratzu	alertze	álertze	1: [álɛr̄tsɛ]	-
Errezil	alertza	alertzá	1: [alɛr̄tsá]	-
Errigoiti	sispres	sisprés	1: [śiśpr̄éś]	-
Eskiula	izei	ízei	1: [ísei̯]	-
Etxalar	alertze	alértze	1: [alɛ́r̄ts^e]	-
Etxarri (Larraun)	alertze	álertzé	1: [áler̄tsé]	-
Etxebarri	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Etxebarria	alersa	alérsa	1: [alérśa]	-
Eugi	alertze	alértze	1: [alér̄tse]	-
Ezkio-Itsaso	piñu alertze	piñúalertzé	1: [piɲúalɛr̄tsé]	-
Ezkurra	alertze	alértzé	1: [alɛ́r̄tsé]	-
Gaintza	alertze	alertzé	1: [alɛr̄tsé]	-
Getaria	piñu alertze	píñu alízia	1: [píɲu alísja]	-
Gizaburuaga	alerse	alérse	1: [alér̄śe]	-
Goizueta	allertze	állertzé	1: [áʎer̄tsé]	-
Hazparne	zapino	zapíno	1: [s^apíno]	-
Hendaia	arte	arté	1: [aRté]	-
Hernani	alerze	álerzé	1: [álersé]	-
Ibarruri (Muxika)	alersi	alérsi	1: [alér̄śi]	-
Igoa	piñu alertze	piñoálertzé	1: [piɲoálɛr̄tsé]	-
Ikaztegieta	piñu alertze	píñu alértza	1: [píɲu alér̄tsa]	-
Itsasu	pino	píno	1: [píno]	-
Kortezubi	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Larrabetzu	alertzi	alérzi	1: [alér̄si]	-
Larzabale	meleza	meleza	1: [meleza]	-
Legazpi	alertze	alértze	1: [alér̄tse]	-
Leintz Gatzaga	alerse	alérse	1: [alér̄śe]	-
Leitza	alerze	alerzé	1: [alɛr̄sɛ́]	-
Leitza	alertze	alertzeá	2: [alɛr̄tseá]	-
Lekaroz	alertza	alértza	1: [alér̄tsa]	-
Mañaria	alersi	alérsia	1: [alér̄śia]	-
Mendaro	piñu alertze	piñúalértze	1: [piɲúalɛ́r̄tse]	-
Mendata	alersi	alérsi	1: [alér̄śi]	-
Montori	piñu	piñúa	1: [piɲṹa]	-
Oderitz	alertze	alertzé	1: [alɛr̄tsé]	-
Oiartzun	alertzi	alértziá	1: [alɛ́r̄tsjá]	-
Ondarroa	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Ondarroa	alarsi	alársi	1: [alár̄śi]	-
Orexa	alertze	alértze	1: [alɛ́r̄tse]	-
Orio	alerze	alerzé	1: [aler̄sé]	-
Orozko	alerse	alérse	1: [alér̄śe]	-
Otxandio	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Otxandio	alertze	álertz	2: [áler̄ts]	-
Pagola	pino	píno	1: [píno]	-
Santa Grazi	leher	lehér	1: [lehér̄]	-
Sara	meleza	mélez	1: [mélez]	-
Suarbe	alertze	alértze	1: [alɛ́r̄tse]	-
Sunbilla	alerse	alérdze	1: [alɛ́rðse]	-
Tolosa	alertze	alertzé	1: [alɛr̄tsé]	-
Urdiain	pino	pínubá	1: [pínubá]	-
Urdiñarbe	meleza	meleza	1: [meleza]	-
Urketa	sapino	sápinua	1: [śápinwa]	-
Urretxu	alertze	alértze	1: [alɛ́r̄tse]	-
Urretxu	piñugorri	piñúgorrí	1: [piɲúɣɔr̄í]	-
Ürrüstoi	izei	izéi	1: [iséi̯]	-
Zaratamo	abeto	abéto	1: [aβéto]	-
Zeanuri	alerse	alérse	1: [alér̄śe]	-
Zeberio	alerse	alérse	1: [alér̄śe]	-
Zegama	piñu alertze	piñuálertzé	1: [piɲwáler̄tsé]	-
Zornotza	alersa	alérsa	1: [alér̄śa]	-
Zugarramurdi	pino	píno	1: [píno]	-

478: tejo / if / quoit / (Taxus baccata)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): tejo
Galdera (fr): if
Galdera (en): quoit
Galdera (lat): Taxus baccata

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aia	agiñ	agíñ	2: [aɣíɲ]	-
Alkotz	agiñ	agíñe	1: [aɣíɲe]	-
Amezketa	agiñ	agíñá	1: [a^ɣíɲá]	-
Aramaio	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Araotz (Oñati)	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Arbizu	ostazuri	óstazuriyá	3: [óśtasuriǰá]	-
Arbizu	ostazuri	óstazuiyá	4: [óśtasuiǰá]	-
Arrazola (Atxondo)	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Arroa (Zestoa)	agiñ	agíña	1: [aɣíɲa]	-
Arroa (Zestoa)	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Asteasu	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Ataun	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Azpeitia	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Beizama	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Bergara	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Beruete	añ	áañé	1: [á^aɲé]	-
Beruete	añ	áñ	2: [á:ɲ]	-
Dima	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Dorrao / Torrano	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Eibar	agiñ	ágiñ	1: [áɣi^ɲ]	-
Elgoibar	ain	aín	1: [aín]	-
Errezil	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Errigoiti	agin	agín	1: [aɣín]	-
Etxalar	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Eugi	agiñ	agíñe	1: [aɣíɲe]	-
Ezkurra	agiñ	agíñ	1: [agíɲ]	-
Gizaburuaga	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Goizueta	agiñ	agíñá	1: [aɣíɲá]	-
Igoa	añ	áañé	1: [á^aɲé]	-
Igoa	añ	áñ	2: [á:ɲ]	-
Larrabetzu	gurgux	gúrgux	1: [gúr̄ɣuʃ]	-
Larraine	hagintze	hagíntze	1: [haɣíntse]	-
Legazpi	agiñ	agiñ	1: [aɣiɲ]	-
Leintz Gatzaga	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Leitza	aiñ	aíñ	1: [aíɲ]	-
Leitza	añ	áñé	2: [áɲé]	-
Mañaria	agiñ	ágiñ	1: [áɣiɲ]	-
Mendaro	agiñ	agíñ	1: [a^ɣíɲ]	-
Oiartzun	agin	agín	1: [aɣín]	-
Orexa	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Orio	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Orozko	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Otxandio	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Santa Grazi	agintze	agíntze	1: [aɣíntse]	-
Sara	ain	aín	1: [aín]	-
Tolosa	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Zeanuri	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Zeberio	agin	ágin	1: [áɣin]	-
Zegama	agiñ	agíñ	1: [aɣíɲ]	-
Zornotza	agin	ágin	1: [áɣin]	-

479: pino / pin / pine / (Pinus pinaster)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): pino
Galdera (fr): pin
Galdera (en): pine
Galdera (lat): Pinus pinaster

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	pino	píno	1: [píno]	-
Ahetze	pino	píno	1: [píno]	-
Aia	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Aldude	pino	pinó	1: [pinó]	-
Alkotz	pinu	pínu	3: [pínu]	-
Altzai	pino	pino	1: [pino]	-
Altzürükü	pino	píno	2: [píno]	-
Amezketa	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Andoain	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Aniz	pino	píno	1: [píno]	-
Aramaio	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Araotz (Oñati)	piño	píño	1: [píɲo]	-
Arbizu	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Arbizu	pino	pínuá	2: [pínuá]	-
Arboti	pinotze	pínotzia	1: [pínotsja]	-
Arboti	pinondo	pínoóndo	2: [pínoóndo]	-
Arboti	pino	píno	3: [píno]	-
Armendaritze	pino	píno	1: [píno]	-
Arnegi	pinu	pínu	1: [pínu]	-
Arrangoitze	pino	píno	1: [píno]	-
Arrasate	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Arrazola (Atxondo)	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Arrieta	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Arroa (Zestoa)	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Arrueta	pino	pinó	1: [pinó]	-
Asteasu	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Ataun	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Azkaine	piñu	piñúa	1: [piɲúa]	-
Azkaine	piñoondo	piñoóndo	2: [piɲoóndo]	-
Azkoitia	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Azpeitia	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Baigorri	pino	pino	1: [pino]	-
Bakio	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Bardoze	pino	píno	2: [píno]	-
Barkoxe	pino	píno	1: [píno]	-
Bastida	pino	píno	1: [píno]	-
Beasain	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Behorlegi	pino	pinó	1: [pinó]	-
Beizama	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Bergara	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Bermeo	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Berriz	piñu	píñu	2: [píɲu]	-
Beruete	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Beskoitze	pino	píno	1: [píno]	-
Bidarrai	pino	píno	1: [píno]	-
Bolibar	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Busturia	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Deba	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Dima	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Domintxaine	pino	pínua	1: [pínwa]	-
Donamaria	pino	píno	1: [píno]	-
Donibane Lohizune	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Donostia	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Dorrao / Torrano	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Eibar	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Elantxobe	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Elduain	piñu insinis	piñuíntsignís	1: [piɲuíntśⁱgníś]	-
Elgoibar	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Elorrio	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Erratzu	pino	pínó	1: [pínó]	-
Errezil	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Errigoiti	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Eskiula	pino	píno	1: [píno]	-
Etxalar	pino	pinó	1: [pinó]	-
Etxaleku	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Etxarri (Larraun)	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Etxarri (Larraun)	piñu	piñú	2: [piɲú]	-
Etxebarri	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Etxebarria	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Eugi	pino	píno	1: [píno]	-
Ezkio-Itsaso	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Ezkurra	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Ezterenzubi	pino	píno	1: [píno]	-
Gaintza	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Gamarte	pino	píno	1: [píno]	-
Gamiz-Fika	piñu	píñú	1: [píɲú]	-
Garrüze	pino	píno	1: [píno]	-
Getaria	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Getxo	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Gizaburuaga	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Goizueta	piñu	píñú	1: [píɲú]	-
Hazparne	pino	pinó	1: [pinó]	-
Hendaia	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Hernani	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Hondarribia	piñu	piñu	1: [piɲu]	-
Ibarruri (Muxika)	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Igoa	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Ikaztegieta	piñu insinis	píñu insínis	1: [píɲu inśíniś]	-
Irisarri	pino	píno	1: [píno]	-
Itsasu	pino	píno	1: [píno]	-
Izturitze	pino	píno	1: [píno]	-
Jaurrieta	pino	píno	1: [píno]	-
Jutsi	pino	píno	1: [píno]	-
Kortezubi	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Landibarre	pino	pinó	1: [pinó]	-
Larrabetzu	pinu	pinu	1: [pinu]	-
Larraine	lehertze	lehértze	1: [lehér̄tse]	-
Larraine	pino	píno	2: [píno]	-
Larzabale	pinu	pínu	1: [pínu]	-
Lasarte-Oria	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Laukiz	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Legazpi	piñu insinis	píñu insínise	1: [píɲu inśíniśe]	-
Leintz Gatzaga	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Leioa	pinu	pinú	1: [pinú]	-
Leitza	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Lekaroz	pino	píno	1: [píno]	-
Lekeitio	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Lemoa	piñu	piñu	1: [piɲu]	-
Lemoiz	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Luzaide / Valcarlos	pino	píno	1: [píno]	-
Makea	pino	píno	1: [píno]	-
Mañaria	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Mendaro	piño	piñó	1: [piɲó]	-
Mendata	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Mezkiritz	pino	píno	2: [píno]	-
Montori	pino	pinúa	1: [pinṹa]	-
Mugerre	pinondo	pinondo	1: [pinondo]	-
Mugerre	pinu	pinu	2: [pinu]	-
Mungia	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Oderitz	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Oiartzun	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Oiartzun	insinis	ínsignís	2: [ínśiɣníś]	-
Oñati	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Ondarroa	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Orexa	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Orio	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Orozko	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Otxandio	insinis	ínsinis	1: [ínśiniś]	-
Otxandio	piñu	píñu	2: [píɲu]	-
Pagola	pino	píno	1: [píno]	-
Pasaia	piño	píñó	1: [píɲó]	-
Santa Grazi	pino	píno	1: [píno]	-
Sara	pino	píno	1: [píno]	-
Senpere	pino	píno	1: [píno]	-
Sohüta	pinu	pínu	1: [pínu]	-
Sondika	pinu	pínu	1: [pínu]	-
Suarbe	piño	píño	1: [píɲo]	-
Sunbilla	pino	pinó	1: [pinó]	-
Tolosa	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Uharte Garazi	pino	píno	1: [píno]	-
Urdiain	pinu	pínu	2: [pínu]	-
Urdiñarbe	pinu	pínu	1: [pínu]	-
Urketa	pino	pínua	1: [pínwa]	-
Urretxu	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Ürrüstoi	phino	phíno	1: [phíno]	-
Uztaritze	pinu	pínu	1: [pínu]	-
Zaratamo	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Zeanuri	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Zeberio	pinu	pínu	1: [pínu]	-
Zegama	piñu	piñú	1: [piɲú]	-
Zilbeti	pino	píno	1: [píno]	-
Zollo (Arrankudiaga)	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Zornotza	piñu	píñu	1: [píɲu]	-
Zugarramurdi	pino	píno	1: [píno]	-

480: leñador / bûcheron / woodman, lumberjack

Gaia: Landaretza
Galdera (es): leñador
Galdera (fr): bûcheron
Galdera (en): woodman, lumberjack

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	oyaneko langile	oyáneko langilé	1: [oǰáneko laŋgilé]	-
Ahetze	egurpikatzaile	egúrpikatzailé	1: [eɣúr̄pikatsai̯lé]	-
Aia	basomutill	basómutíll	2: [βaśómutíʎ]	-
Aldude	egurrile	egúrreilé	1: [eɣúr̄ei̯lé]	-
Alkotz	egurrile	egúrgillé	1: [eɣúr̄ɣiʎé]	-
Alkotz	oihangizon	oyán gizoná	2: [oǰáŋ gisoná]	-
Altzai	oihankai	oihankai	1: [oi̯haŋkai̯]	-
Altzai	zurkai	zurkái	2: [sur̄kái̯]	-
Altzai	zuregoisle	zuregoisle	3: [sureɣoi̯źle]	-
Altzürükü	oihankai	oihankái	2: [oi̯haŋkái̯]	-
Altzürükü	oihangizon	oihangizón	3: [oi̯haŋgisón]	-
Amezketa	basomutill	basómutíll	1: [baśóm^utíʎ]	-
Andoain	basomutill	basómutíll	1: [baśómutíʎ]	-
Aniz	oianzale	oiánzale	1: [oi̯ánsale]	-
Aramaio	egurgin	égurgin	1: [éɣur̄ɣin]	-
Aramaio	basomutill	basómotil	1: [βaśómotil]	-
Araotz (Oñati)	basomutill	basómotil	1: [βaśómotil]	-
Araotz (Oñati)	egurgin	egúrgin	1: [eɣúr̄ɣin]	-
Arbizu	basogizon	basógizón	1: [βaśóɣisón]	-
Arboti	español	espáñolak/espáñulak	1: [eśpáɲọlak]	-
Armendaritze	español	espáñolak	1: [eśpáɲolak]	-
Armendaritze	eurraurrditzale	éurraurdítzale	2: [éur̄au̯r̄dítsale]	-
Armendaritze	zuraurditzale	zuráurditzaliak	3: [suráu̯r̄ditsaljak]	-
Arnegi	egurrile	egurríle	1: [eɣur̄íle]	-
Arrangoitze	aizkolari	áizkolári	1: [ái̯skolári]	-
Arrangoitze	egurgin	egúrgin	1: [eɣúRɣin]	-
Arrangoitze	oihangizon	oiángízon	2: [oi̯áŋgíson]	-
Arrasate	biergin	biérgin	1: [βiér̄ɣin]	-
Arrazola (Atxondo)	basomutill	basomútill	1: [βaśomútiʎ]	-
Arrazola (Atxondo)	egurgin	egúrgin	1: [eɣúr̄ɣin]	-
Arrieta	serreru	serréru	1: [śer̄éru]	-
Arrieta	egurgin	egúrgiñ	1: [eɣúr̄ɣiɲ]	-
Arroa (Zestoa)	basomutill	basómutíll	1: [βaśómutíʎ]	-
Arrueta	haitzmotzale	háitzmotzalé	1: [hái̯tsmotsalé]	-
Arrueta	aizkolari	aixkolarí	2: [a^i̯ʃkolarí]	-
Asteasu	basomutill	basómutíll	1: [βaśóm^utíʎ]	-
Ataun	basamotill	basámotíll	1: [baśámotíʎ]	-
Ataun	basagizon	basagizón	2: [βaśaɣisón]	-
Azkaine	oihangizon	oiáneko gízon	2: [oi̯áneko ɣíson]	-
Azkaine	arbolabotatzalle	arbolábotátzalle	3: [aRβoláβotátsaʎe]	-
Azkoitia	basomutill	basomútill	1: [βaśomútiʎ]	-
Azpeitia	basomutill	basómutíll	1: [βaśómutíʎ]	-
Baigorri	egurrile	egurreile	1: [eɣur̄eile]	-
Bakio	egurrebatzalle	egúrrebatzalle	1: [eɣúr̄eβatsaʎe]	-
Bardoze	egurrile	egürreiliak	2: [e^ɣyr̄ei̯ljak]	-
Barkoxe	oihanegoile	oihanegóile	1: [oi̯haneɣói̯le]	-
Barkoxe	oihankai	oihankái	2: [oi̯haŋkái̯]	-
Bastida	büxeron	b´üxerronak	1: [býʃœRonak]	-
Bastida	forreztier	forreztiér	2: [foRestjér̄]	-
Beasain	basomutill	basómotill	1: [βaśóm^otiʎ]	-
Behorlegi	oihankai	oihankarí	1: [oi̯^haŋk^arí]	-
Beizama	basomutill	basómutíll	1: [baśómutíʎ]	-
Bergara	basomutill	basomútill	1: [βaśomútiʎ]	-
Bergara	aizkolari	aixkolári	2: [ai̯ʃkolári]	-
Bermeo	egurgin	egúrgin	2: [eɣúr̄ɣin]	-
Bermeo	aiskolari	aiskolári	3: [ai̯śkolári]	-
Beruete	oihangizon	oyángizón	1: [o^ǰáŋgisón]	-
Beskoitze	egurrile	éurríle	1: [éuRíle]	-
Beskoitze	egurrile	eurríle	2: [eur̄íle]	-
Beskoitze	aizkolari	aizkolári	2: [ai̯skolári]	-
Bidarrai	aizkolari	aizkólarí	1: [ai̯skólarí]	-
Bolibar	baso biergill	basóbiergíll	1: [baśóβjer̄ɣíʎ]	-
Bolibar	basogizon	basógisón	1: [baśóɣiśón]	-
Busturia	sugasbotatzaille	sugasbotatzáille	1: [śuɣaśβotatsái̯ʎe]	-
Deba	basomutill	basómutíll	1: [βaśómutíʎ]	-
Dima	askolari	askolári	1: [aśkolári]	-
Dima	egurgin	egurgíne	1: [eɣur̄ɣíne]	-
Domintxaine	egurrile	eg´ürrile	1: [eɣýr̄ile]	-
Donamaria	oihangizon	oiángizon	1: [oi̯ángⁱson]	-
Donibane Lohizune	aizkolari	aizkolarí	1: [ai̯skol^arí]	-
Donibane Lohizune	egurpikatzaile	eúrpikatzaillé	2: [eúRpⁱkatsai̯ʎé]	-
Donostia	basogizon	basógizon	1: [βaśóɣison]	-
Dorrao / Torrano	basogizon	básogízon	1: [βáśoɣíson]	-
Eibar	mendimutil	mendímutill	1: [mendím^utiʎ]	-
Elantxobe	egurgin	egúrgin	1: [eɣúr̄ɣin]	-
Elduain	basogizon	basógizón	1: [baśó^ɣisón]	-
Elgoibar	basogizon	basógison	1: [baśóɣⁱśon]	-
Elorrio	egurrile	egúrgille	1: [eɣúr̄ɣiʎe]	-
Erratzu	peon	péon	1: [péon]	-
Errezil	basogizon	basógizón	1: [βaśóɣisón]	-
Errigoiti	askolari	askólari	1: [aśkólari]	-
Eskiula	ünkükai	ünkükái	1: [yŋkykái̯]	-
Etxalar	oihangizon	oiángizón	1: [oi̯áŋgⁱsón]	-
Etxaleku	egurrintzale	eúrrintzáleá	1: [eúr̄intsáleá]	-
Etxaleku	oihangizon	oyángizonák	2: [oǰáŋgisonák]	-
Etxaleku	lánteiko gizon	lánteiko gizonák	3: [lántei̯ko ɣisonák]	-
Etxarri (Larraun)	mendigizon	mendígizón	1: [mendíɣisón]	-
Etxebarri	serrari	serrálari	1: [śer̄álari]	-
Etxebarri	serrari	serrári	2: [śer̄ári]	-
Etxebarri	tronkolari	tronkólari	3: [troŋkólari]	-
Etxebarria	baso biergill	basó biérgill	1: [baśó biɛ́r̄ɣiʎ]	-
Eugi	egurrintzale	egúrrintzália	1: [eɣúr̄intsálja]	-
Ezkio-Itsaso	basomutill	basómotíll	1: [βaśómotíʎ]	-
Ezkurra	basolari	basólarí	1: [baśól^arí]	-
Ezterenzubi	oihankai	oiánkari	1: [ojáŋkari]	-
Ezterenzubi	oihanlangile	oihanlángiliak	2: [oi̯hanláŋgiljak]	-
Gaintza	basagizon	baságizón	1: [βaśáɣisón]	-
Gamarte	oihankai	oienkarí	1: [oi̯^ɛŋkarí]	-
Gamiz-Fika	piñubotatzalle	piñúbotatzallé	1: [piɲúβotatsaʎé]	-
Getaria	basomutill	basómutíll	1: [βaśómutíʎ]	-
Getaria	egurrintzale	egúr eintzaliák	1: [eɣúr̄ ei̯ntsaliák]	-
Getaria	mendimutil	mendímutillá	2: [mendímutiʎá]	-
Getxo	askolari	askolári	1: [aśkolári]	-
Getxo	egurgin	egurgím	1: [eɣur̄ɣím]	-
Gizaburuaga	basogizon	basogíxon	1: [βaśoɣíʃon]	-
Gizaburuaga	egurgin	egúrgin	1: [eɣúr̄ɣin]	-
Goizueta	basolari	basólarí	1: [baśó:l^arí]	-
Hazparne	egurrile	égurgile	1: [éɣu^r̄ɣile]	-
Hazparne	haizkolari	háizkolari	2: [hái̯sk^olari]	-
Hendaia	mendigizon	mendigizón	1: [m^endiɣⁱsón]	-
Hendaia	oyamutill	oyámutill	2: [oǰám^utiʎ]	-
Hernani	basogizon	basógizón	1: [βaśóɣisón]	-
Hondarribia	basogizon	basógizona	1: [baśóɣisona]	-
Hondarribia	basogarbitzalle	basogarbitzallea	3: [baśoɣar̄βitsaʎea]	-
Ibarruri (Muxika)	basogizon	basogíxon	1: [βaśoɣíʃon]	-
Igoa	mendigizon	méndigizón	1: [méndiɣisón]	-
Igoa	oihangizon	óyangizón	2: [óǰaŋgisón]	-
Ikaztegieta	basomutill	basómutill	1: [baśómutiʎ]	-
Irisarri	egurrile	eurgilé	1: [eu̯Rɣilé]	-
Itsasu	oiantzain	oiántzain	1: [oi̯ántsai̯n]	-
Izturitze	egurrile	egúrrile	1: [eɣúr̄ile]	-
Jutsi	oihankai	oihánkari	1: [oi̯háŋkari]	-
Kortezubi	biergin	biárgiñ	1: [βiár̄ɣiɲ]	-
Kortezubi	egurgin	egurgín	1: [eɣur̄ɣín]	-
Larrabetzu	trabesgiñ	trabesgíñe	1: [traβeśɣíɲe]	-
Larrabetzu	egurgin	egúrgiñe	1: [eɣúr̄ɣiɲe]	-
Larrabetzu	basobotatzaille	basobótatzaillea	2: [baśoβótatsai̯ʎea]	-
Larraine	egurrile	egurregíle	1: [eɣur̄eɣíle]	-
Larzabale	oihankai	oihánkari	1: [oi̯háŋkari]	-
Laukiz	egurgin	egurgín	1: [eɣur̄ɣín]	-
Legazpi	basamotill	basamotill	1: [baśamotiʎ]	-
Legazpi	basagizon	baságizon	2: [baśáɣison]	-
Leintz Gatzaga	basomutill	basómotil	1: [βaśómotil]	-
Leintz Gatzaga	egurgin	egúrgiñ	1: [eɣúr̄ɣiɲ]	-
Leintz Gatzaga	leñero	leñéro	2: [leɲéro]	-
Leioa	basagin	basagín	1: [baśaɣín]	-
Leitza	basolari	basolarí	1: [βaśolarí]	-
Lekaroz	mendimutil	méndimutíl	1: [méndimutíl]	-
Lekeitio	basogizon	basokogixón	1: [βaśokoɣiʃón]	-
Lemoa	askolari	askolári	1: [aśkolári]	-
Lemoiz	egurretzaille	egúrretzaille	1: [eɣúr̄etsai̯ʎe]	-
Luzaide / Valcarlos	oihankai	oiánkarí	1: [oi̯áŋkarí]	-
Luzaide / Valcarlos	egurrile	egúrrilé	2: [eɣúr̄ilé]	-
Luzaide / Valcarlos	zurrile	zúrrilé	3: [súr̄ilé]	-
Makea	egurrile	egurgíle	1: [eɣur̄ɣíle]	-
Mañaria	aiskolari	aiskolári	1: [ai̯śkolári]	-
Mañaria	egurrebatzalle	egurrébatáilla	2: [eɣur̄éβatái̯ʎa]	-
Mendaro	basomutill	basómutíll	1: [βaśómutíʎ]	-
Mendata	baso biergill	basokobiárgin	1: [βaśokoβiár̄ɣin]	-
Mezkiritz	egurrintzele	egúrrintzelé	1: [eɣúr̄intselé]	-
Montori	oihankai	óihankái	1: [ói̯haŋkái̯]	-
Montori	egürkai	égürkái	2: [éɣyRkái̯]	-
Mugerre	egurrile	eúrrile	1: [eúr̄ile]	-
Mungia	askolari	áskoralári	1: [áśkoralári]	-
Oderitz	mendigizon	méndigizón	1: [méndiɣisón]	-
Oderitz	mendimutil	méndimútil	2: [méndimútil]	-
Oiartzun	basogizon	basógizón	1: [baśó^ɣisón]	-
Oñati	botatzalle	botatzálle	1: [βotatsáʎe]	-
Oñati	egurgin	egúrgin	1: [eɣúr̄ɣin]	-
Ondarroa	egurgin	egúrgin	1: [eɣúr̄ɣin]	-
Ondarroa	aillarragintzaille	aillárragintzáille	2: [ai̯ʎár̄aɣintsái̯ʎe]	-
Orexa	basagizon	básagízon	1: [báśa^ɣíson]	-
Orio	basogizon	basógizón	1: [βaśóɣisón]	-
Orozko	egurrebatzalle	égurrebatzalle	1: [éɣur̄eβatsaʎe]	-
Orozko	egurgin	egúrgin	1: [eɣúr̄ɣin]	-
Orozko	aiskolari	aiskolári	3: [ai̯śkolári]	-
Otxandio	egurgin	égurgin	1: [éɣur̄ɣin]	-
Pagola	oihankai	oihankái	1: [oi̯haŋkái̯]	-
Pagola	egurrile	egürrile	2: [eɣyr̄ile]	-
Pasaia	basogizon	basógizón	1: [baśóɣisón]	-
Santa Grazi	zurlantzale	zurlantzále	1: [sur̄lantsále]	-
Sara	oihangizon	oiángizón	1: [oi̯áŋgisón]	-
Senpere	egurrile	egurgíle	1: [eɣur̄ɣíle]	-
Sohüta	egurrile	egürregíle	1: [eɣyr̄eɣíle]	-
Sohüta	pikür	pik´ürrak	1: [pikýr̄ak]	-
Sohüta	oihankai	oihankái	2: [oi̯haŋkái̯]	-
Sondika	egurgin	egurgín	1: [eɣur̄ɣín]	-
Sondika	basagin	basogíñe	2: [βaśoɣíɲe]	-
Suarbe	oihangizon	oyángizón	1: [oǰáŋgisón]	-
Sunbilla	mendimutil	mendíko mutíll	1: [mendík^o m^utíʎ]	-
Tolosa	basomutill	basómutíll	1: [baśóm^utíʎ]	-
Uharte Garazi	aiskolari	áiskolári	1: [ái̯śkolári]	-
Urdiain	basagizon	básagízon	1: [βáśaɣíson]	-
Urdiñarbe	oihangizon	oihangízon	1: [oi̯haŋgíson]	-
Urdiñarbe	pikhür	pikhür	1: [pikhyr̄]	-
Urdiñarbe	zurgin	zurgin	2: [sur̄gin]	-
Urdiñarbe	oihankai	oihankái	3: [oi̯haŋkái̯]	-
Urketa	büxeron	b´üxerona	1: [býʃœrona]	-
Urketa	egurrile	eúrrile	1: [eúRile]	-
Urretxu	basomutill	basómutíll	1: [βaśómutíʎ]	-
Ürrüstoi	pikhür	phiküra	1: [phikyra]	-
Ürrüstoi	egurrile	egürregíle	1: [eɣyr̄eɣíle]	-
Ürrüstoi	segaile	segaile	2: [śeɣai̯le]	-
Ürrüstoi	segazale	segazále	3: [śeɣasále]	-
Uztaritze	egurrile	egurgíle	1: [eɣuRɣíle]	-
Zaratamo	serrari	serrárí	1: [śer̄árí]	-
Zaratamo	basoiñuslari	basóiñúslári	2: [baśóiɲúślári]	-
Zaratamo	askolari	askólarí	3: [aśkólarí]	-
Zeanuri	egurreru	egurréru	1: [eɣur̄éru]	-
Zeanuri	egurgin	egurgín	1: [eɣur̄ɣín]	-
Zeberio	egurgin	egurgín	1: [eɣur̄ɣín]	-
Zegama	mendimutil	mendímotíll	1: [mendímotíʎ]	-
Zilbeti	aizkolari	áizkolári	1: [ái̯skolári]	-
Zollo (Arrankudiaga)	basoiñuslari	basóiñústzailla	1: [βaśóiɲúśtsai̯ʎa]	-
Zornotza	arbolabotatzalle	arbólabotatáilla	1: [ar̄βólaβotatái̯ʎa]	-
Zugarramurdi	egurmoztaile	egúrmoztáile	1: [eɣúrmostái̯le]	-

481: talar / abattre un arbre / fell (to)

Gaia: Landaretza
Galdera (es): talar
Galdera (fr): abattre un arbre
Galdera (en): fell (to)

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	botatu	botátu	1: [botátu]	-
Ahetze	bota	bóta	1: [bóta]	-
Ahetze	moztu	moztú	1: [mostú]	-
Ahetze	pikatu	pikatu	2: [pikatu]	-
Ahetze	aurthiki	aurtíki	2: [au̯r̄tíki]	-
Aia	bota	bóta	3: [bóta]	-
Aldude	moztu	moztú	1: [mostú]	-
Aldude	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Aldude	bota	botá	2: [βotá]	-
Alkotz	moztu	móztu	1: [móstu]	-
Altzai	urthuki	urthúki	1: [ur̄thúki]	-
Altzai	egotxi	egótxi	2: [eɣótʃi]	-
Altzürükü	urthuki	üthúki	1: [ythúki]	-
Altzürükü	ithuki	ithúki	2: [ithúki]	-
Altzürükü	urthuki	uthúki	3: [uthúki]	-
Altzürükü	egotxi	egótxi	4: [eɣótʃi]	-
Amezketa	moztu	móztú	1: [móstú]	-
Amezketa	bota	bótá	2: [bótá]	-
Andoain	bota	botá	1: [botá]	-
Aniz	bota	botá	1: [botá]	-
Aramaio	ebai	ébai	1: [éβai̯]	-
Araotz (Oñati)	bota	bóta	1: [bóta]	-
Arbizu	moztu	moztú	1: [mostú]	-
Arbizu	ondóa yó	óndo jótziá	2: [óndo xótsiá]	-
Arboti	aurdiki	aurdíki	1: [au̯r̄díki]	-
Arboti	aurdiki	aurdítzen	2: [au̯r̄dítsen]	-
Armendaritze	aurdiki	aurdíki	1: [au̯r̄díki]	-
Arnegi	botatu	bótatu	1: [bótatu]	-
Arnegi	moztu	móztu	1: [móstu]	-
Arnegi	pikatu	pikátu	2: [pikátu]	-
Arnegi	aurthiki	aurtíki	2: [au̯r̄tíki]	-
Arrangoitze	moztu	móztu	1: [móstu]	-
Arrangoitze	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Arrangoitze	botatu	botátu	2: [botátu]	-
Arrasate	bota	bóta	1: [bóta]	-
Arrazola (Atxondo)	bota	bóta	1: [bóta]	-
Arrieta	tumbeu	tumbéu	1: [tumbéu̯]	-
Arrieta	bota	bóta	2: [βóta]	-
Arroa (Zestoa)	bota	bóta	1: [βóta]	-
Arrueta	aurdiki	aurdíki	1: [au̯r̄díki]	-
Asteasu	bota	bóta	1: [bóta]	-
Ataun	ebai	ebái	1: [eβái̯]	-
Azkaine	botatu	botátu	1: [βotátu]	-
Azkoitia	bota	bóta	1: [βóta]	-
Azpeitia	ebai	ebái	1: [eβái̯]	-
Baigorri	botatu	botátu	1: [botátu]	-
Bakio	bota	bóta	1: [bóta]	-
Bardoze	moztu	móztu	1: [móstu]	-
Bardoze	aurthiki	aurthikia	1: [au̯rthikia]	-
Bardoze	aurdiki	aurdík	4: [au̯rdík]	-
Barkoxe	urthuki	urthóki	1: [ur̄thóki]	-
Barkoxe	egotxi	egótxi	2: [eɣótʃi]	-
Bastida	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Bastida	aurthiki	aurtíki	1: [au̯Rtíki]	-
Beasain	bota	bóta	1: [bóta]	-
Behorlegi	aurthiki	aurtíki	1: [au̯r̄tíkⁱ]	-
Beizama	ebaki	ebákí	1: [eβákí]	-
Beizama	bota	bóta	2: [βóta]	-
Bergara	bota	bóta	1: [βóta]	-
Bermeo	bota	bóta	1: [bóta]	-
Berriz	moztu	mostú	1: [mośtú]	-
Berriz	bota	bóta	2: [bóta]	-
Beruete	mozto	móztó	2: [móstó]	-
Beskoitze	pikatu	pikátu	1: [pikátu]	-
Beskoitze	moztu	moztú	1: [mostú]	-
Beskoitze	aurdiki	aurdikí	2: [au̯r̄ðikí]	-
Bidarrai	botatu	botátu	1: [botátu]	-
Bidarrai	moztu	moztú	1: [mostú]	-
Bidarrai	pikatu	píkatu	2: [píkatu]	-
Bidarrai	aurdiki	aurdíki	2: [au̯r̄ðíki]	-
Bidarrai	aurthiki	aurtíki	3: [au̯r̄tíki]	-
Bolibar	bota	bótá	1: [bótá]	-
Busturia	ebai	ebái	1: [eβái̯]	-
Busturia	bota	bóteu	1: [bóteu̯]	-
Deba	ebaki	ebáki	1: [eβáki]	-
Deba	bota	botá	2: [botá]	-
Dima	bota	bóta	1: [βóta]	-
Domintxaine	aurdiki	aurdiki	1: [au̯r̄diki]	-
Domintxaine	aurditu	aurrdítzen	2: [au̯r̄ðí:tsen]	-
Donamaria	bota	botá	1: [botá]	-
Donibane Lohizune	pikatu	pikatu	1: [pik^atu]	-
Donibane Lohizune	bota	bóta	2: [bóta]	-
Donibane Lohizune	aurthiki	aurtíki	2: [au̯Rtíki]	-
Donostia	bota	bóta	2: [bóta]	-
Dorrao / Torrano	bota	bóta	1: [bóta]	-
Eibar	bota	bóta	1: [bóta]	-
Elantxobe	bota	bóta	1: [bóta]	-
Elduain	bota	botá	1: [botá]	-
Elgoibar	jo	jó	1: [xó]	-
Elgoibar	bota	bóta	2: [bóta]	-
Elorrio	bota	bóta	1: [bóta]	-
Erratzu	moztu	móztu	1: [móstu]	-
Errezil	bota	bóta	2: [βóta]	-
Errigoiti	bota	bóta	1: [βóta]	-
Eskiula	egotxi	egótxi	1: [eɣótʃi]	-
Eskiula	urthuki	urthúki	2: [ur̄thúki]	-
Etxalar	bota	botá	1: [βotá]	-
Etxaleku	moztu	móztu	1: [móstu]	-
Etxarri (Larraun)	bota	bóta	3: [bóta]	-
Etxebarri	ebagi	ebági	1: [eβáɣi]	-
Etxebarria	jo	jó	1: [xó]	-
Etxebarria	bota	botá	2: [βotá]	-
Etxebarria	bota	bóta	3: [bóta]	-
Eugi	bota	bóta	1: [bóta]	-
Eugi	moztu	móztu	2: [móstu]	-
Ezkio-Itsaso	bota	bóta	1: [bóta]	-
Ezkurra	bota	botá	1: [botá]	-
Ezkurra	ondóa yó	ondóa yó	1: [ondóa ǰó]	-
Ezterenzubi	aurthiki	aurthíki	1: [au̯r̄thíki]	-
Ezterenzubi	botatu	botátu	2: [botátu]	-
Ezterenzubi	bota	bóta	3: [bóta]	-
Ezterenzubi	uzkali	uzkáli	4: [uskáli]	-
Gaintza	bota	bótá	1: [bótá]	-
Gamarte	aurthiki	aurtíki	1: [au̯r̄tíki]	-
Gamarte	bota	botá	1: [botá]	-
Gamiz-Fika	bota	bóta	1: [bóta]	-
Garrüze	aurdiki	aurdiki	1: [au̯rðⁱkⁱ]	-
Garrüze	aurdiki	áurdigi	2: [áu̯rði^ɣⁱ]	-
Getaria	ebaki	ebakí	1: [eβakí]	-
Getxo	bota	bóta	1: [bóta]	-
Gizaburuaga	bota	bóta	1: [bóta]	-
Goizueta	bota	bóta	1: [βóta]	-
Goizueta	bota	botá	2: [bo:tá]	-
Hazparne	pikatu	píkatu	1: [píkatu]	-
Hazparne	bota	botá	1: [βotá]	-
Hazparne	moztu	móztu	2: [móstu]	-
Hendaia	bota	bóta	1: [bóta]	-
Hernani	bota	bótá	2: [bótá]	-
Hondarribia	ebaki	ebáki	1: [eβáki]	-
Ibarruri (Muxika)	bota	bóta	1: [bóta]	-
Igoa	ebaki	eáki	1: [eáki]	-
Igoa	moztu	móztú	2: [móstú]	-
Ikaztegieta	bota	bota	1: [bota]	-
Irisarri	pikatu	píkatu	1: [píkatu]	-
Irisarri	bota	botá	2: [βotá]	-
Irisarri	moztu	moztú	2: [mostú]	-
Irisarri	aurthiki	aurtíki	3: [au̯Rtíki]	-
Itsasu	bota	bóta	1: [bóta]	-
Itsasu	aurthiki	aurtikí	1: [au̯r̄tikí]	-
Itsasu	pikatu	pikátu	2: [pikátu]	-
Itsasu	moztu	moztú	2: [mostú]	-
Izturitze	aurthiki	aurthíki	1: [au̯r̄thíki]	-
Izturitze	moztu	móztu	2: [móstu]	-
Jaurrieta	moztu	móztu	1: [móstu]	-
Jutsi	aurthiki	aurthíki	1: [au̯r̄thíki]	-
Jutsi	bota	bota	2: [bota]	-
Kortezubi	bota	bóta	1: [bóta]	-
Landibarre	pikatu	píkatu	1: [píkatu]	-
Landibarre	moztu	móztu	2: [móstu]	-
Larrabetzu	ebagi	ebági	1: [eβáɣi]	-
Larrabetzu	bota	bóta	2: [bóta]	-
Larraine	egotxi	egótxi	1: [eɣótʃi]	-
Larraine	urthiki	urthíki	2: [ur̄thíki]	-
Larzabale	aurthiki	aurthíki	1: [au̯rthíki]	-
Larzabale	bota	bóta	1: [bóta]	-
Larzabale	moztu	móztu	2: [móstu]	-
Lasarte-Oria	bota	bóta	1: [βóta:]	-
Lasarte-Oria	moztu	móstu	1: [móśtu]	-
Lasarte-Oria	ebaki	ebákitzén	3: [eβákitsén]	-
Laukiz	bota	bóta	1: [βóta]	-
Legazpi	bota	arbóla botátzea	1: [ar̄βóla βotátsea]	-
Leintz Gatzaga	bota	bóta	1: [bóta]	-
Leioa	yaurtin	yáurtin	1: [ǰáu̯r̄tin]	-
Leioa	ebai	ebái	2: [eβái̯]	-
Leioa	bota	botau	3: [βotau̯]	-
Leitza	bota	bótá	1: [bótá]	-
Lekaroz	moztu	moztú	1: [mostú]	-
Lekeitio	bota	bóta	1: [bóta]	-
Lemoa	bota	bóta	1: [bóta]	-
Lemoiz	bota	bóta	1: [bóta]	-
Luzaide / Valcarlos	botatu	botátu	1: [botátu]	-
Luzaide / Valcarlos	moztu	móztu	1: [móstu]	-
Luzaide / Valcarlos	pikatu	píkatu	2: [píkatu]	-
Luzaide / Valcarlos	aurthiki	aurtíki	3: [au̯r̄tíki]	-
Makea	aurthiki	aurtíki	1: [au̯r̄tíki]	-
Makea	pikatu	píkatu	1: [píkatu]	-
Makea	bota	botá	2: [botá]	-
Makea	moztu	moztú	2: [mostú]	-
Mañaria	bota	bóta	1: [βóta]	-
Mañaria	ebagi	ebagi	2: [eβaɣi]	-
Mendaro	jo	jó	1: [xó]	-
Mendaro	bota	bóta	2: [bóta]	-
Mendata	bota	bóta	1: [βóta]	-
Mezkiritz	bota	bóta	1: [bóta]	-
Montori	urthuki	urthúki	1: [uRthúki]	-
Montori	egotxi	egótxi	2: [egótʃi]	-
Montori	ehaitsi	eháitsi	3: [ehái̯tśi]	-
Mugerre	aurdiki	aurdiki	1: [au̯r̄diki]	-
Mugerre	bota	bota	1: [bota]	-
Mungia	bota	bóta	1: [βóta]	-
Oderitz	bota	bóta	1: [bóta]	-
Oiartzun	bota	bótá	1: [βótá]	-
Oiartzun	ebaki	ebáki	2: [eβákⁱ]	-
Oñati	bota	bóta	1: [bóta]	-
Ondarroa	bota	bóta	1: [bóta]	-
Orexa	bota	bótá	1: [bɔ́tá]	-
Orio	ebaki	ebáki	1: [eβáki]	-
Orio	bota	bóta	2: [βóta]	-
Orozko	bota	bóta	1: [bóta]	-
Orozko	moztu	móstu	2: [móśtu]	-
Pagola	urthuki	urthúki	1: [ur̄thúki]	-
Pagola	egotxi	egóitxi	2: [eɣói̯tʃi]	-
Pasaia	bota	botá	1: [βotá]	-
Santa Grazi	urthuki	urthúki	1: [ur̄thúki]	-
Santa Grazi	egotxi	egótxi	2: [eɣótʃi]	-
Sara	botatu	botátú	1: [βotátú]	-
Senpere	bota	botá	1: [βotá]	-
Sohüta	egotxi	egótxi	1: [eɣótʃi]	-
Sondika	bota	bota	1: [βota]	-
Suarbe	moztu	móztú	1: [móstú]	-
Sunbilla	bota	botá	1: [βotá]	-
Tolosa	bota	botá	1: [botá]	-
Uharte Garazi	moztu	móztu	1: [mó:stu]	-
Uharte Garazi	aurthiki	aurtíki	1: [au̯r̄tíki]	-
Uharte Garazi	bota	bóta	2: [bóta]	-
Uharte Garazi	pikatu	píkatu	2: [píkatu]	-
Urdiain	moztu	móztu	1: [móstu]	-
Urdiñarbe	egotxi	egótxi	1: [eɣótʃi]	-
Urdiñarbe	urthuki	urthúki	1: [ur̄thúki]	-
Urketa	bota	botátzia	1: [botátsja]	-
Urketa	aurdiki	aurdíitzia	2: [au̯Rðíitsja]	-
Urretxu	bota	bóta	1: [bóta]	-
Ürrüstoi	egotxi	egótxi	1: [eɣótʃi]	-
Uztaritze	pikatu	píkatu	1: [píkatu]	-
Uztaritze	aurthiki	aurtíki	2: [au̯Rtíki]	-
Uztaritze	bota	bota	3: [bota]	-
Zaratamo	bota	bóta	1: [bóta]	-
Zeanuri	bota	bóta	1: [βóta]	-
Zeberio	bota	bóta	1: [βóta]	-
Zeberio	ebagi	ebági	2: [eβáɣi]	-
Zegama	ebai	ebái	1: [eβái̯]	-
Zegama	bota	bótá	2: [bótá]	-
Zilbeti	ebaki	ebáki	1: [eβáki]	-
Zilbeti	bota	bóta	3: [bóta]	-
Zollo (Arrankudiaga)	bota	bóta	1: [bóta]	-
Zornotza	bota	bóta	1: [bóta]	-
Zugarramurdi	moztu	móztu ipúrditík	1: [móstu ipúrditík]	-

482: muesca / entaille / groove

Gaia: Landaretza
Galdera (es): muesca
Galdera (fr): entaille
Galdera (en): groove

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	piko	píko	1: [píko]	-
Ahetze	pikaortz	píkaórtz	1: [píkaóRts]	-
Aia	epai	epái	1: [epái̯]	-
Aldude	ozka	ozk	1: [osk]	-
Alkotz	oska	óska	1: [óśka]	-
Altzai	ozkadüa	ozkad´üa	1: [oskaðýa]	-
Altzürükü	ozkü	ózkü	2: [ósk^y]	-
Altzürükü	ozkadüa	ozkádüá	3: [oskáðyá]	-
Altzürükü	ozki	ózki	4: [óski]	-
Amezketa	epai	epái	1: [epái̯]	-
Andoain	ebaki	ebáki	1: [eβáki]	-
Andoain	korte	korrté	3: [kor̄tɛ́]	-
Aniz	ozka	ozká	1: [oská]	-
Aramaio	kapau	kápau	1: [kápau̯]	-
Aramaio	atal	átal	2: [átal]	-
Araotz (Oñati)	kaska	kásku	1: [káśku]	-
Arbizu	koska	kóska	1: [kóśka]	-
Arboti	zintzur	zintz´ürra	1: [sintsýr̄a]	-
Armendaritze	zintzur	zíntzur	2: [síntsur̄]	-
Arnegi	pikalozki	píkalózki	1: [píkalóski]	-
Arrangoitze	zintzur	xíntxur	1: [ʃíntʃuR]	-
Arrangoitze	pikaortz	pikáortz	2: [pikáoRts]	-
Arrasate	kaska	kaská	1: [kaśká]	-
Arrazola (Atxondo)	kapau	kapáu	2: [kapáu̯]	-
Arrieta	kapau	kapéu	1: [kapéu̯]	-
Arrieta	kapeu	kapéu	1: [kapéu̯]	-
Arroa (Zestoa)	axkonzulo	axkónzuló	1: [aʃkóⁿsuló]	-
Arroa (Zestoa)	epai	epái	1: [epái̯]	-
Arroa (Zestoa)	señale	señále	3: [śeɲále]	-
Arrueta	zintzur	xiñtxúr	1: [ʃiɲtʃúr̄]	-
Asteasu	korteaeman	kórtiemán	1: [kór̄tiəmán]	-
Ataun	epai	epái	1: [epái̯]	-
Azkaine	pikaortz	pikóortza	1: [pikóoRtsa]	-
Azkoitia	epai	épai	1: [épai̯]	-
Azpeitia	epai	epái	1: [epái̯]	-
Baigorri	pikalozki	pikhalozki	1: [pikhaloski]	-
Baigorri	ozka	ozká	2: [oská]	-
Bakio	korte	kórte	1: [kór̄te]	-
Bakio	epai	épai	1: [épai̯]	-
Barkoxe	pikadüa	pikad´üa	1: [pikaðýa]	-
Barkoxe	obradüa	obrad´üa	2: [obraðýa]	-
Bastida	haste	haste	1: [haśte]	-
Bastida	ozka	oxka	1: [oʃka]	-
Beasain	korte	korte	1: [kɔr̄te]	-
Beasain	epai	épái	1: [épá:i̯]	-
Behorlegi	pikalozki	pikálozká	1: [pikáloská]	-
Beizama	epai	epái	1: [epái̯]	-
Bergara	epai	épai	3: [épai̯]	-
Bergara	akatz	ákatz	4: [ákats]	-
Bermeo	korte	kórte	1: [kór̄te]	-
Berriz	kaska	káskau	1: [káśkau̯]	-
Berriz	koska	kóska	1: [kóśka]	-
Beruete	koska	koská	1: [kośká]	-
Beskoitze	piko	píko	1: [píko]	-
Beskoitze	pikalots	pikálots	1: [pikálotś]	-
Bidarrai	pikalots	píkalóts	1: [píkalótś]	-
Bolibar	ondú jó	ondú jó	1: [ondú xó]	-
Bolibar	ebaki	ebági	2: [eβáɣi]	-
Bolibar	marka	márka	3: [már̄ka]	-
Busturia	epai	épai	1: [épai̯]	-
Deba	koska	kóska	1: [kóśka]	-
Deba	epai	epái	1: [epái̯]	-
Dima	otxaba	otxába	1: [otʃáβa]	-
Dima	oska	óska	2: [óśka]	-
Domintxaine	ozka	ózka	1: [óska]	-
Domintxaine	ozke	óxke	2: [óʃke]	-
Donamaria	koska	kóska	1: [kóśka]	-
Donibane Lohizune	pikaortz	pikáortza	1: [pikáɔRtsa]	-
Donibane Lohizune	koska	kóska	1: [kóśka]	-
Donostia	koska	kóska	1: [kóśka]	-
Dorrao / Torrano	oska	óska	1: [óśka]	-
Eibar	koska	kóska	1: [kóśka]	-
Elantxobe	sati	satí	1: [śatí]	-
Elantxobe	epai	epái	2: [epái̯]	-
Elduain	korteaeman	kórteáeman	1: [kór̄tɛá^eman]	-
Elduain	korte	korté	2: [kor̄té]	-
Elgoibar	ebaki	ebái	1: [eβái̯]	-
Elorrio	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Erratzu	ozka	ozká	1: [oská]	-
Errezil	epai	epái	1: [epái̯]	-
Errezil	marka	marká	2: [mar̄ká]	-
Eskiula	aixkoa piko	aixkoa piko	1: [ai̯ʃkoa piko]	-
Etxalar	oska	óska	1: [óśka]	-
Etxalar	ozka	ózka	2: [óska]	-
Etxalar	koska	kóska	4: [kóśka]	-
Etxaleku	ozka	oxká	1: [oʃká]	-
Etxarri (Larraun)	koska	koská	1: [kośká]	-
Etxebarri	kaska	kaskáda	1: [kaśkáða]	-
Etxebarria	kortiemon	kórtiemón	1: [kór̄tjemón]	-
Etxebarria	ebaki	ebági	2: [eβáɣi]	-
Etxebarria	marka	márka	3: [már̄ka]	-
Eugi	ozka	ózka	1: [óska]	-
Ezkio-Itsaso	epai	epági	1: [epáɣi]	-
Ezkurra	koska	koská	1: [kośká]	-
Ezterenzubi	pikalozki	pikalózkia	1: [pikalóskja]	-
Gamarte	pikalozki	pikálozki	1: [pikáloski]	-
Gamarte	ozka	ozká	2: [oská]	-
Gamiz-Fika	sati	sáti	1: [śáti]	-
Gamiz-Fika	atal	átal	2: [átal]	-
Garrüze	pikalots	pikálotxa	1: [pikálotʃa]	-
Garrüze	ozka	oxká	2: [oʃká]	-
Getaria	korte	korté	1: [kor̄té]	-
Getaria	koska	kozká	1: [koská]	-
Getxo	agin	ágin	2: [áɣin]	-
Gizaburuaga	korte	kórte	1: [kór̄te]	-
Goizueta	koska	kóxká	1: [kóʃká]	-
Hazparne	pikalots	píkalots	1: [píkalotś]	-
Hendaia	piko	píko	1: [píko]	-
Hernani	koska	kóská	1: [kóśká]	-
Hernani	koska	kózká	2: [kóská]	-
Hernani	epaiortz	epáiórtz	4: [epái̯ɔ́r̄ts]	-
Hondarribia	koloska	kolóska	4: [kolóśka]	-
Hondarribia	koska	koska	5: [ko:śka]	-
Hondarribia	korroska	korróska	6: [kor̄óśka]	-
Hondarribia	señale	señale	7: [śeɲale]	-
Ibarruri (Muxika)	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Igoa	koska	koská	1: [kośká]	-
Ikaztegieta	epai	epáitu	1: [epái̯tu]	-
Irisarri	ozka	ózka	1: [óska]	-
Irisarri	pikalots	píkalóts	1: [píkalótś]	-
Itsasu	pikalots	pikálots	1: [pikálotś]	-
Izturitze	xangre	xángre	1: [ʃáŋgre]	-
Jaurrieta	ozki	ózki	2: [óski]	-
Jutsi	pikalozki	pikalózke	1: [pikalóske]	-
Kortezubi	epai	épai	1: [épai̯]	-
Landibarre	piko	píko	1: [píko]	-
Landibarre	pikalots	píkalóts	1: [píkalótś]	-
Larrabetzu	talus	tálus	1: [táluś]	-
Larrabetzu	otxaba	otxába	1: [otʃáβa]	-
Larraine	ozke	ózke	1: [óske]	-
Larraine	ozkadüa	ozkadüa	2: [oskaðya]	-
Larraine	obradüa	obradüa	3: [obraðya]	-
Larzabale	piko	pikho	1: [pikho]	-
Larzabale	pikalozki	pikhalózke	2: [pikhalóske]	-
Lasarte-Oria	korte	korté	1: [kor̄té]	-
Laukiz	korte	kórte	1: [kór̄te]	-
Legazpi	akats	akáts	1: [akátś]	-
Legazpi	koska	koska	2: [kośka]	-
Legazpi	epai	epáitze	3: [epái̯tse]	-
Leintz Gatzaga	kapadora	kapádora	1: [kapáðora]	-
Leintz Gatzaga	kapau	kapáu	2: [kapáu̯]	-
Leioa	astilla	astílla	1: [aśtíʎa]	-
Leioa	arpal	arpal	2: [ar̄pal]	-
Leitza	koska	kóská	1: [kóśká]	-
Lekaroz	ozka	ozká	1: [oská]	-
Lekeitio	korte	kórte	1: [kór̄te]	-
Lemoa	kapeu	kápeu	1: [kápɛu̯]	-
Lemoiz	sati	satí	1: [śatí]	-
Luzaide / Valcarlos	ozka	ózka	1: [óska]	-
Makea	pikalots	píkalóts	1: [píkalótś]	-
Mañaria	kapau	kapáu	1: [kapáu̯]	-
Mendaro	korte	korté	1: [kɔr̄té]	-
Mendaro	epai	epái	1: [epái̯]	-
Mendata	piko	píke	1: [píke]	-
Mezkiritz	ozka	ózka	1: [óska]	-
Montori	ozka	óxka	2: [óʃka]	-
Mugerre	pikalots	pikalots	1: [pikalotś]	-
Mugerre	kupa	kupa	2: [kupa]	-
Mungia	satai	sátai	1: [śátai̯]	-
Oderitz	koska	koská	1: [kośká]	-
Oiartzun	korteaeman	kórtieman	2: [kór̄ti^əman]	-
Oñati	akatz	akátz	1: [akáts]	-
Ondarroa	ospal	óspal	1: [óśpal]	-
Orexa	koska	kóska	1: [kóśka]	-
Orexa	epai	epaiá	1: [epai̯á]	-
Orio	epai	epái	1: [epái̯]	-
Orozko	sangraleku	sangráleku	1: [śaŋgráleku]	-
Otxandio	kapau	kápau	1: [kápau̯]	-
Otxandio	sulo	súlo	2: [śúlo]	-
Pagola	sakho	sakho	1: [śakho]	-
Pagola	ozke	ozke	2: [oske]	-
Pasaia	ebaki	ebáki	1: [eβáki]	-
Pasaia	krozka	króská	1: [króśká]	-
Pasaia	korte	kórte	4: [kór̄te]	-
Santa Grazi	ozke	ozke	1: [oske]	-
Sara	pikaira	píkairá	1: [píkai̯rá]	-
Sara	krozka	krozká	2: [kroská]	-
Senpere	pikaortz	pikáortz	1: [pikáor̄ts]	-
Senpere	ozka	ozkátu	1: [oskátu]	-
Sohüta	pikadüa	pikad´üa	1: [pikaðýa]	-
Sohüta	ozke	oxké	2: [oʃké]	-
Sondika	epai	épai	1: [épai̯]	-
Suarbe	oska	óska	1: [óśka]	-
Sunbilla	oska	óska	1: [óśka]	-
Sunbilla	epai	epái	1: [epái̯]	-
Tolosa	epai	epái	1: [epái̯]	-
Uharte Garazi	piko	pikó	1: [pikó]	-
Urdiain	korte	kórte	1: [kór̄te]	-
Urdiñarbe	pikadüa	pikhádüa	1: [pikhádya]	-
Urdiñarbe	ozke	ozké	2: [oské]	-
Urketa	kupa	kúpa	1: [kúpa]	-
Urketa	ozka	ózka	1: [óska]	-
Urketa	piko	píko	2: [píko]	-
Urretxu	epai	epái	1: [epái̯]	-
Ürrüstoi	pikadüa	phikad´üa	1: [phikaðýa]	-
Ürrüstoi	ozkadüa	ozkadüa	2: [oskaðya]	-
Uztaritze	pikalots	píkalóts	1: [píkalótś]	-
Uztaritze	piko	píkoa	2: [píkoa]	-
Zaratamo	kapau	kápau	1: [kápau̯]	-
Zaratamo	oska	óská	2: [óśká]	-
Zeanuri	txaflan	txáflan	1: [tʃáflan]	-
Zeberio	kapeu	kápeu	1: [kápeu̯]	-
Zeberio	otxaba	otxába	1: [otʃáβa]	-
Zeberio	oska	oskátu	2: [ośkátu]	-
Zegama	epai	epái	1: [epái̯]	-
Zilbeti	ozka	ózka	1: [óska]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kapau	kápau	1: [kápau̯]	-
Zollo (Arrankudiaga)	sespal	séspal	2: [śéśpal]	-
Zornotza	sespal	séspal	1: [śéśpal]	-
Zornotza	kapau	kapéu	2: [kapéu̯]	-
Zornotza	kapeu	kapéu	2: [kapéu̯]	-
Zugarramurdi	ozka	ózka	1: [óska]	-

483: hacha / grande hache / ax

Gaia: Landaretza
Galdera (es): hacha
Galdera (fr): grande hache
Galdera (en): ax

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	aizkora	áizkorá	1: [ái̯skorá]	-
Ahetze	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Aia	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Aldude	aizkor	aizkór	1: [ai̯skór̄]	-
Alkotz	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Altzai	axkoa	axkóa	1: [aʃkóa]	-
Altzürükü	axkoa	axkóa	2: [aʃkóa]	-
Altzürükü	axko	áxko	3: [áʃko:]	-
Amezketa	aizkoa	aizkoá	1: [ai̯skoá]	-
Andoain	aizkor	áizkór	1: [ái̯skór̄]	-
Aniz	aizkora	áizkora	1: [ái̯skora]	-
Aramaio	askora	áskora	1: [áśko^ra]	-
Araotz (Oñati)	aiskora	áiskora	1: [ái̯śkora]	-
Arbizu	aizkora	áizkorá	1: [ái̯skorá]	-
Arboti	aixkora	aixkóra	1: [ai̯ʃkóra]	-
Arboti	axkora	áxkoraekilan	2: [áʃkoraekilan]	-
Armendaritze	aizkora	áizkora	2: [ái̯skora]	-
Armendaritze	aizkora	háizkora	3: [hái̯skora]	-
Arnegi	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Arrangoitze	aizkor	áizkor	1: [ái̯skor̄]	-
Arrasate	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Arrazola (Atxondo)	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Arrieta	askora	áskora	1: [áśkora]	-
Arroa (Zestoa)	aixkora	aixkorá	1: [a^i̯ʃkorá]	-
Arrueta	axkora	axkorá	1: [aʃkorá]	-
Asteasu	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Ataun	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Azkaine	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Azkoitia	aixkura	aixkúre	1: [a^i̯ʃkúre]	-
Azpeitia	aixkora	aixkóra	1: [a^i̯ʃkóra]	-
Baigorri	haizkor	haizkor	1: [hai̯skor̄]	-
Bakio	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Bardoze	aizkol	aizkól	2: [ai̯skól]	-
Barkoxe	aixkoa	aixkóa	1: [ai̯ʃkóa]	-
Bastida	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Bastida	aizkor	áizkor	2: [ái̯skor̄]	-
Beasain	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Behorlegi	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Beizama	aixkora	áixkorá	1: [ái̯ʃkorá]	-
Bergara	aixkora	áixkora	1: [ái̯ʃkora]	-
Bermeo	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Berriz	aixkora	áixkora	1: [ái̯ʃkora]	-
Beruete	aizkora	áizkorá	1: [ái̯skorá]	-
Beskoitze	aizkora	áizkora	1: [ái̯skora]	-
Bidarrai	aizkor	aizkór	1: [ai̯skór̄]	-
Bolibar	axkora	axkóra	1: [aʃkóra]	-
Busturia	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Deba	aixkora	áixkora	1: [á^i̯ʃkora]	-
Dima	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Domintxaine	aixkora	aixkóra	1: [ai̯ʃkóra]	-
Domintxaine	aixkoa	aixkóa	2: [ai̯ʃkóa]	-
Donamaria	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skó:ra]	-
Donibane Lohizune	aizkor	aizkór	1: [ai̯skór̄]	-
Donostia	aizkoa	aizkoa	1: [ai̯skoa]	-
Donostia	aizkora	aizkóra	2: [ai̯skóra]	-
Dorrao / Torrano	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Eibar	aixkora	aixkóra	1: [ai̯ʃkóra]	-
Elantxobe	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Elduain	aizkoa	aizkoá	1: [ai̯skoá]	-
Elgoibar	aixkura	aixkúra	1: [ai̯ʃkúra]	-
Elorrio	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Erratzu	aizkora	áizkora	1: [ái̯skora]	-
Errezil	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Errigoiti	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Eskiula	aixkoa	aixkoa	1: [ai̯ʃkoa]	-
Etxalar	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Etxaleku	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Etxarri (Larraun)	aizkoa	áizkoá	1: [ái̯skoá]	-
Etxebarri	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Etxebarria	axkora	axkóra	1: [aʃkóra]	-
Eugi	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Ezkio-Itsaso	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Ezkurra	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skɔrá]	-
Ezterenzubi	aizkol	aizkol	1: [ai̯skol]	-
Ezterenzubi	aizkora	aizkora	2: [ai̯skora]	-
Ezterenzubi	aixkora	áixkora	3: [ái̯ʃkora]	-
Gaintza	aizkoa	áizkó	1: [ái̯skó]	-
Gaintza	aizkoa	áizkoá	2: [ái̯skoá]	-
Gamarte	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Gamiz-Fika	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Garrüze	azkora	azkóra	1: [askóra]	-
Getaria	aixkora	aixkorá	1: [a^i̯ʃkorá]	-
Getxo	aiskora	aiskóra	1: [ai̯śkóra]	-
Gizaburuaga	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Goizueta	aizkora	aizkorá	1: [ai̯sko:rá]	-
Hazparne	aizkora	áizkora	1: [ái̯skora]	-
Hendaia	axkora	axkorá	1: [aʃkorá]	-
Hernani	axkoa	axkoa	1: [aʃkoa]	-
Hondarribia	axkora	axkóra	1: [aʃkóra]	-
Ibarruri (Muxika)	askora	áskora	1: [áśkora]	-
Igoa	aizkora	áizkorá	1: [ái̯skorá]	-
Ikaztegieta	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Irisarri	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Itsasu	aizkora	áizkora	1: [ái̯skora]	-
Izturitze	aizkora	aizkora	1: [ai̯skora]	-
Jaurrieta	axkolda	axkólda	1: [aʃkólda]	-
Jaurrieta	aizkora	áizkuráz	2: [ái̯skurás]	-
Jutsi	haxkora	háxkora	1: [háʃkora]	-
Kortezubi	askora	áskora	1: [áśkora]	-
Landibarre	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Larrabetzu	askora	áskora	1: [áśkora]	-
Larraine	axkoa	axkoa	4: [aʃkóa]	-
Larzabale	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Lasarte-Oria	axkora	axkorá	1: [aʃkorá]	-
Laukiz	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Legazpi	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Leintz Gatzaga	aiskora	aiskóra	1: [ai̯śkóra]	-
Leioa	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Leitza	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Lekaroz	aizkora	áizkora	1: [ái̯skora]	-
Lekeitio	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Lemoa	askora	askora	1: [aśkora]	-
Lemoiz	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Luzaide / Valcarlos	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Makea	aizkora	áizkorá	1: [ái̯skorá]	-
Mañaria	askora	áskora	1: [á:śkora]	-
Mendaro	aixkora	aixkóra	1: [ai̯ʃkóra]	-
Mendata	askora	áskora	1: [áśkora]	-
Mezkiritz	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Montori	axkoa	axkóa	1: [aʃkóa]	-
Mugerre	aizkora	aizkora	1: [ai̯skora]	-
Mungia	askora	áskora	1: [á:śkora]	-
Oderitz	aizkora	áizkorá	1: [ái̯sko^rá]	-
Oiartzun	aizkora	aizkorá	1: [a^i̯skorá]	-
Oñati	aiskora	aiskóra	1: [ai̯śkóra]	-
Ondarroa	aiskora	áiskora	1: [ái̯śkora]	-
Orexa	aizkora	áizkora	1: [ái̯sk^ɔra]	-
Orexa	aizkoa	áizkoá	2: [ái̯skoá]	-
Orio	axkora	axkorá	1: [aʃko^rá]	-
Orozko	aiskora	áiskora	1: [ái̯śkora]	-
Otxandio	askora	áskora	1: [áśkora]	-
Pagola	axkoa	axkóa	1: [aʃkóa]	-
Pasaia	axkora	áxkorá	1: [áʃkorá]	-
Santa Grazi	axkoa	axkoá	1: [aʃkoã]	-
Sara	aizkor	aizkórr	1: [ai̯skór̄]	-
Senpere	aizkor	áizkorr	1: [ái̯sko^r̄]	-
Sohüta	axkoa	axkóa	1: [aʃkóa]	-
Sondika	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Suarbe	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Sunbilla	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Tolosa	aizkoa	áizkoá	1: [ái̯skoá]	-
Uharte Garazi	aizkor	áizkor	1: [ái̯skor̄]	-
Urdiain	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Urdiñarbe	axkora	axkorra	1: [aʃkor̄a]	-
Urdiñarbe	axkoa	axkóa	3: [aʃkóa]	-
Urketa	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Urketa	aixkora	áixkora	2: [ái̯ʃkora]	-
Urretxu	aixkora	aixkóra	1: [ai̯ʃkóra]	-
Ürrüstoi	axkoa	axkóa	1: [aʃkóa]	-
Uztaritze	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Zaratamo	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Zeanuri	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Zeberio	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Zegama	aizkora	aizkorá	1: [ai̯skorá]	-
Zilbeti	aizkora	aizkóra	1: [ai̯skóra]	-
Zollo (Arrankudiaga)	askora	áskora	1: [áśkora]	-
Zornotza	askora	askóra	1: [aśkóra]	-
Zugarramurdi	aizkor	aizkór	1: [ai̯skór]	-

484: sierra / scie à montants / saw

Gaia: Landaretza
Galdera (es): sierra
Galdera (fr): scie à montants
Galdera (en): saw

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	eskuzerra	éskuzerrá	1: [éśkuser̄á]	-
Ahetze	zerra	zerrá	1: [seRá]	-
Aia	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkúsɛr̄á]	-
Aldude	eskuzerra	eskúzer	1: [eśkúser̄]	-
Alkotz	zerra	zérrá	1: [sér̄á]	-
Altzai	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Altzai	esküsega	esküséga	2: [eśkyśéɣa]	-
Altzürükü	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Altzürükü	esküsega	ésküséga	2: [éśkyśéɣa]	-
Andoain	zerra	zérrá	1: [sér̄á]	-
Andoain	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Aniz	zerra	zérra	1: [sɛ́r̄a]	-
Aramaio	sanjoseserra	sanjóseserra	1: [śaŋxóśeśer̄a]	-
Araotz (Oñati)	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Arbizu	gainzerra	gáinzer	1: [ɣái̯nser̄]	-
Arbizu	gainzerra	gáinzerrá	2: [gái̯nser̄á]	-
Arboti	esküsega	ésküséga	1: [éśkyśéɣa]	-
Armendaritze	sega	séga	2: [śéɣa]	-
Armendaritze	eskusega	eskúsega	3: [eśkúśeɣa]	-
Arnegi	eskusega	eskúséga	1: [eśkúśéɣa]	-
Arrangoitze	zerra	zer	1: [seR]	-
Arrasate	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Arrieta	serra	serrá	1: [śer̄á]	-
Arroa (Zestoa)	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkúsɛr̄á]	-
Arrueta	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Ataun	eskuzerra	eskuzerrá	1: [eśkusɛr̄á]	-
Azkaine	eskuzerra	eskúzérra	1: [eśkúséRa]	-
Azkoitia	eskuzerra	eskuzérra	1: [eśkusɛ́r̄a]	-
Azkoitia	zerra	zerrá	1: [sɛr̄á]	-
Azpeitia	zerra	zerrá	2: [sɛr̄á]	-
Baigorri	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Bakio	serra	serrá	1: [śer̄á]	-
Bardoze	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Barkoxe	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Bastida	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Behorlegi	sega	segá	1: [śeɣá]	-
Beizama	eskuzerra	eskúzerrá	2: [eśkúsɛr̄á]	-
Bergara	eskuzerra	eskuzérra	1: [eśkusér̄a]	-
Bermeo	serra	serrá	1: [śer̄á]	-
Berriz	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Berriz	eskuserra	eskúsérra	2: [eśkúśér̄a]	-
Beruete	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkúsɛr̄á]	-
Beruete	zerra	zerrá	2: [sɛr̄á]	-
Beskoitze	eskuzerra	éskuzérra	1: [éśkuséRa]	-
Bidarrai	eskuzerra	eskúzer	1: [eśkúser̄]	-
Bolibar	eskuserra	éskusérra/éskuzérra	1: [éśkus̟ɛ́r̄a]	-
Busturia	serra	serrá	1: [śer̄á]	-
Deba	sanjoseserra	sánjosensérra	1: [śáŋxośeⁿśɛ́r̄a]	-
Deba	serra	serrá/zerrá	2: [s̟ɛr̄á]	-
Dima	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Domintxaine	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Donamaria	eskuzerroti	eskúzerróti	1: [eśkús^ɛr̄óti]	-
Donibane Lohizune	zerra	zerrá	1: [seRá]	-
Donibane Lohizune	eskuzerra	eskúzerrá	2: [eśkúseRá]	-
Donostia	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Dorrao / Torrano	zerra	zérra	1: [sér̄a]	-
Eibar	sanjoseserra	sanjóseserra/zanjózezerra	1: [s̟aŋxós̟es̟er̄a]	-
Elantxobe	serra	serrá	1: [śer̄á]	-
Elduain	zerra	zérrá	1: [sɛ́r̄á]	-
Elgoibar	sanjoseserra	sanjóseserra	1: [śaŋxóś^eśer̄a]	-
Elorrio	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Erratzu	zerra	zérra	1: [sɛ́r̄a]	-
Errezil	zerra	zerrá	1: [sɛr̄á]	-
Errigoiti	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Eskiula	sega	segá	1: [śeɣá]	-
Etxalar	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkús^ɛr̄á]	-
Etxaleku	zerra	zérrá	1: [sér̄á]	-
Etxarri (Larraun)	zerra	zerrá	1: [ser̄á]	-
Etxebarri	trontzaserra	trontzáserra	1: [trontsáśer̄a]	-
Etxebarria	zerra	zérra	1: [sɛ́r̄a]	-
Eugi	eskuzerra	eskúzérra	1: [eśkúsér̄a]	-
Ezkio-Itsaso	zerra	zérra	1: [sɛ́r̄a]	-
Ezkio-Itsaso	eskuzerra	eskúzérra	2: [eśkúsɛ́r̄a]	-
Ezkurra	zerrote	zerroté	1: [sɛr̄oté:]	-
Ezterenzubi	eskusega	eskusega	1: [eśkuśeɣa]	-
Gaintza	zerra	zerrá	1: [sɛr̄á]	-
Gamarte	eskusega	eskusegá	1: [eśkuśeɣá]	-
Gamiz-Fika	sanjoseserra	sanjosésérra	1: [śanxośéśér̄a]	-
Garrüze	sega	séga	1: [śé^ɣa]	-
Getaria	zerra	zerrá	1: [sɛr̄á]	-
Getxo	serra	serrá	1: [śer̄á]	-
Gizaburuaga	eskuserra	eskusérra	1: [eśkuśér̄a]	-
Goizueta	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkú:s^ɛr̄á]	-
Hazparne	sega	séga	1: [śé^ɣa]	-
Hernani	iruzerra	íruzerrá	1: [írusɛr̄á]	-
Hernani	trontza	tróntzá	2: [tróntsá]	-
Hondarribia	zerra	zérra	1: [sér̄a]	-
Ibarruri (Muxika)	arpan	árpan	1: [ár̄pan]	-
Igoa	zerra	zerrá	1: [sɛr̄á]	-
Ikaztegieta	zerra	zérra	1: [sér̄a]	-
Irisarri	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Itsasu	zerra	zérra	1: [séRa]	-
Izturitze	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Izturitze	eskuzerra	eskuzerrá	2: [eśkuser̄á]	-
Izturitze	eskusega	eskusega	3: [eśkuśeɣa]	-
Izturitze	egurtzerra	egurtzerra	4: [eɣur̄tser̄a]	-
Izturitze	egursega	egurséga	5: [egur̄śéɣa]	-
Jaurrieta	eskuko serrutxo	éskuko serrútxoa	1: [éśkuko śer̄útʃoa]	-
Jutsi	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Kortezubi	sanjoseserra	sanjóseserra	1: [śaŋxóśeśer̄a]	-
Landibarre	sega	segá	1: [śeɣá]	-
Larrabetzu	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Larraine	esküsega	esküxéga	1: [eśkyʃéɣa]	-
Larzabale	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Lasarte-Oria	serra	serrá	1: [śer̄á]	-
Lasarte-Oria	eskuserra	éskuserrá	2: [éśkuśer̄á]	-
Laukiz	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Legazpi	zerra	zérra	1: [sér̄a]	-
Leintz Gatzaga	eskuserra	eskúserra	1: [eśkúśer̄a]	-
Leioa	eskuserra	eskusérra	1: [eśkuśér̄a]	-
Leitza	eskuzerra	eskuzerrá	1: [eśkusɛr̄á]	-
Lekaroz	zerra	zérra	1: [sɛ́r̄a]	-
Lemoa	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Luzaide / Valcarlos	sega	segá	1: [śeɣá]	-
Makea	zerra	zérra	1: [sér̄a]	-
Makea	eskuzerra	eskuzérra	1: [eśkusér̄a]	-
Mañaria	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Mendaro	eskuserra	eskúserrá	1: [eśkúśɛr̄á]	-
Mendata	eskuserra	eskúserra	1: [eśkúśer̄a]	-
Mezkiritz	zerra	zérra	1: [sér̄a]	-
Montori	trenkasega	trénkaséga	1: [tréŋkaśéɣa]	-
Mugerre	eskuzerra	eskuzarra	1: [eśkusar̄a]	-
Mungia	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Oderitz	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkúsɛr̄á]	-
Oiartzun	markozerra	markózerrá	1: [mar̄kós^ɛr̄á]	-
Oiartzun	eskuzerra	eskúzerrá	2: [eśkús^ɛr̄á]	-
Oñati	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Ondarroa	eskuserra	eskuserra	1: [eśkuśér̄a]	-
Orio	eskuserra	eskúserrá/eskúzerrá	1: [eśkús̟ɛr̄á]	-
Orozko	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Orozko	ebaiki	ebáiki	1: [eβái̯ki]	-
Otxandio	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Pagola	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Pasaia	serra	sérrá	1: [śɛ́r̄á]	-
Pasaia	eskuserra	eskusérrá	2: [eśkuśɛ́r̄á]	-
Santa Grazi	esküsega	esküsegá	1: [eśkyśeɣá]	-
Sara	zerra	zerrá	1: [ser̄á]	-
Senpere	zerra	zérra	1: [séRa]	-
Sohüta	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Sondika	eskuserra	eskuko serrá	1: [eśkuko śer̄á]	-
Suarbe	zerra	zérra	1: [sɛ́r̄a]	-
Sunbilla	zerrote	zerroté	1: [sɛr̄otɛ́]	-
Uharte Garazi	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Urdiain	eskuzerra	éskuzerriá	1: [éśkuser̄iá]	-
Urdiñarbe	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Urdiñarbe	esküsega	esküsegá	2: [eśkyśeɣá]	-
Urketa	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Urketa	eskuzerra	éskuzérra	2: [éśkuséRa]	-
Urretxu	zerra	zérra	1: [sɛ́r̄a]	-
Urretxu	eskuzerra	eskúzerrá	2: [eśkúsɛr̄á]	-
Ürrüstoi	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Uztaritze	zerra	zérra	1: [séRa]	-
Zaratamo	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Zeanuri	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Zeberio	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Zegama	zerra	zerrá	1: [sɛr̄á]	-
Zilbeti	zerra	zérra	1: [sér̄a]	-
Zollo (Arrankudiaga)	eskuserra	eskúserra	1: [eśkúśer̄a]	-
Zornotza	goiserra	góiserra	1: [ɣói̯śer̄a]	-
Zugarramurdi	zerra	zérrá	1: [sér̄á]	-
Zugarramurdi	eskuzerra	eskúzerrák	2: [eśkúser̄ák]	-

485: tronzador / scie passe-partout / two-man saw

Gaia: Landaretza
Galdera (es): tronzador
Galdera (fr): scie passe-partout
Galdera (en): two-man saw

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	trenkazerra	trénkazérra	1: [tréŋkasér̄a]	-
Ahetze	arpan	arpána	1: [aRpána]	-
Aia	trontza	tróntz	1: [trɔ́nts]	-
Aldude	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Alkotz	arpan	árpaná	1: [ár̄paná]	-
Altzai	trenkasega	trenkaséga	1: [treŋkaśéɣa]	-
Altzürükü	trenkasega	trenkaséga	1: [treŋkaśéɣa]	-
Amezketa	trontzerra	trontzérrá	1: [trontsɛ́r̄á]	-
Andoain	trontzerra	tróntzzer	1: [tróntssɛr̄]	-
Andoain	trontza	tróntzá	1: [tróntsá]	-
Aniz	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Aramaio	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Araotz (Oñati)	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Araotz (Oñati)	eskutrontza	eskútrontza	2: [eśkútrontsa]	-
Arbizu	arpon	árpon	1: [ár̄pon]	-
Arbizu	trontzadera	tróntzaderiá	2: [tróntsaðeriá]	-
Arboti	trenkasega	trénkaséga	1: [tréŋkaśéɣa]	-
Armendaritze	arpan	árpana	1: [ár̄pana]	-
Armendaritze	truñtxasega	trúntzasega	2: [trúntsaśeɣa]	-
Armendaritze	truntxosega	trúntxoséga	3: [trúntʃośéɣa]	-
Arnegi	trenkasega	trénkaséga	1: [tréŋkaśéɣa]	-
Arnegi	arpan	árpana	1: [ár̄pana]	-
Arrangoitze	arpan	arpán	1: [aRpán]	-
Arrasate	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Arrazola (Atxondo)	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Arrieta	trontzaserra	trontzáserré	1: [trontsáśer̄é]	-
Arroa (Zestoa)	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Arrueta	trenkasega	trenkasegá	1: [treŋkaśeɣá]	-
Asteasu	trontzerra	tróntzerrá	1: [tróntsɛr̄á:]	-
Ataun	trontzerra	trontzerrá	1: [trontsɛr̄á]	-
Azkaine	arpan	árpan	1: [ár̄pan]	-
Azkoitia	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Azpeitia	trontza	trontzá	1: [trɔntsá]	-
Baigorri	arpan	arpan	1: [aRpan]	-
Bakio	trontzaserra	trontzáserra	1: [trontsáśer̄a]	-
Bardoze	arpan	arpán	2: [arpán]	-
Barkoxe	trenkasega	trenkaséga	1: [treŋkaśéɣa]	-
Bastida	arpan	arpánt	1: [aRpánt]	-
Beasain	trontza	trontza	1: [trontsa]	-
Behorlegi	trenkasega	trenkásega	1: [trɛŋkáśeɣa]	-
Beizama	trontza	trontzá	1: [trontsá]	-
Bergara	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Bermeo	trontzaserra	trontzosérra	1: [trontsośér̄a]	-
Berriz	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Beruete	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Beskoitze	arpan	arpána	1: [aRpána]	-
Bidarrai	arpan	árpan	1: [ár̄pan]	-
Bolibar	trontzaserra	trontzáserrá/trontzázerrá	1: [trontsás̟ɛr̄á]	-
Busturia	trontzaserra	trontzáserra	1: [trontsáśer̄a]	-
Deba	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Dima	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Domintxaine	trenkasega	trénkaséga	1: [tréŋkaśéɣa]	-
Donamaria	arpan	arpána	1: [ar̄pána]	-
Donibane Lohizune	arpan	arpána	1: [aRpána]	-
Donostia	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Dorrao / Torrano	trontza	trónza	1: [trónsa]	-
Eibar	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Elantxobe	trontzaserra	trontzóserra	1: [trontsóśer̄a]	-
Elduain	trontzerra	tróntzérrá	1: [tróntsɛ́r̄á]	-
Elgoibar	trontza	trontzá	1: [trontsá]	-
Elorrio	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Erratzu	arpan	árpan	1: [ár̄pan]	-
Errezil	trontza	trontzá	1: [trontsá]	-
Errigoiti	trontzaserra	trontzasérra	1: [trontsaśér̄a]	-
Eskiula	trenkasega	trenkasega	1: [treŋkaśeɣa]	-
Etxalar	arpan	arpána	1: [ar̄pán^a]	-
Etxaleku	arpan	árpán	1: [ár̄pán]	-
Etxarri (Larraun)	trontza	trontzá	1: [trontsá]	-
Etxebarri	trontzaserra	trontzáserra	1: [trontsáśer̄a]	-
Etxebarria	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Eugi	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Ezkio-Itsaso	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Ezkurra	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Ezterenzubi	trenkasega	trenkásega	1: [treŋkáśeɣa]	-
Gaintza	trontzerra	trontzérra	1: [trɔntsɛ́r̄a]	-
Gamarte	truñtxasega	trúñtxásega	1: [trúɲtʃáśeɣa]	-
Gamiz-Fika	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Garrüze	trenkasega	trénkasega	1: [tréŋk^aśeɣa]	-
Getaria	trontza	trontzá	1: [trontsá]	-
Getxo	trontza	trontzá	1: [trontsá]	-
Getxo	trontzaserra	trontzasérra	2: [trontsaśér̄a]	-
Gizaburuaga	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Goizueta	trunkazerra	trunkázerrá	1: [truŋkás^ɛr̄á]	-
Hazparne	arpan	arpána	1: [aRpána]	-
Hendaia	arpan	arpán	1: [aRpán]	-
Hernani	trenkazerra	tronkózér	1: [troŋkósɛ́r]	-
Hondarribia	trenkazerra	trenkázerra	1: [treŋkáser̄a]	-
Ibarruri (Muxika)	trontzaserra	trontzasérra	1: [trontsaśér̄a]	-
Igoa	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Igoa	trontza	trontzá	2: [trɔntsá]	-
Ikaztegieta	trontzazerra	trontzázerra	1: [trontsáser̄a]	-
Irisarri	arpan	arpána	1: [aRpána]	-
Itsasu	arpan	arpána	1: [aRpána]	-
Izturitze	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Jaurrieta	trontzador	tróntzadore	1: [tróntsaðore]	-
Jutsi	trenkasega	trénkasega	1: [tréŋkaśeɣa]	-
Kortezubi	trontzaserra	trontzáserra	1: [trontsáśer̄a]	-
Landibarre	troñtxasega	tróñtxasegá	1: [tróɲtʃaśeɣá]	-
Landibarre	troñtxasega	tróñxaség	2: [tróɲʃaśéɣ]	-
Larrabetzu	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Larraine	trenkasega	trenkaséga	1: [treŋkaśéɣa]	-
Larzabale	trenkasega	trenkaséga	1: [treŋkaśéɣa]	-
Lasarte-Oria	trenkazerra	trónkozerrá	1: [tróŋkoser̄á]	-
Laukiz	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Legazpi	trontzazerra	trontzazerra	1: [trontsaser̄a]	-
Leintz Gatzaga	trontzadera	trontzádera	1: [trontsáðera]	-
Leioa	trontzaserra	trontzasérra	1: [trontsaśér̄a]	-
Leitza	trenkazerra	tronkozér	1: [troŋkosɛ́r̄]	-
Lekaroz	arpan	árpan	2: [ár̄pan]	-
Lekeitio	trontzaserra	trontzáserra	1: [trontsáśer̄a]	-
Lemoa	trontza	trontza	1: [trontsa]	-
Lemoiz	trontzador	trontzadór	1: [trontsaðór̄]	-
Luzaide / Valcarlos	trenkasega	trénkasegá	1: [tréŋkaśeɣá]	-
Makea	arpan	árpaná	1: [ár̄paná]	-
Mañaria	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Mendaro	trontza	trontzá	1: [trɔntsá]	-
Mendata	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Mezkiritz	trenkazerra	trénkazerrá	1: [tréŋkaser̄á]	-
Montori	sega	séga	1: [śéɣa]	-
Mugerre	arpan	arpana	1: [ar̄pana]	-
Mungia	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Oderitz	trontzazerra	trontzázerrá	2: [trontsásɛr̄á]	-
Oiartzun	trenkazerra	tronkázerrá	1: [troŋkás^ɛr̄á]	-
Oñati	trontzaserra	trontzáserra	1: [trontsáśer̄a]	-
Oñati	trontza	tróntza	2: [tróntsa]	-
Ondarroa	trontzaserra	trontzasérra	1: [trontsaśér̄a]	-
Ondarroa	trontzador	trontzádor	3: [trontsáðor̄]	-
Orexa	kortezer	kortezér	1: [kɔr̄tesɛ́r̄]	-
Orio	trontzazerra	trontzázerrá	1: [trontsásɛr̄á]	-
Orozko	trontzaserra	trontzáserra	1: [trontsáśer̄a]	-
Otxandio	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Pagola	trenkasega	trénkasegá	1: [tréŋkaśeɣá]	-
Pasaia	trontza	tróntzá	1: [tróntsá]	-
Santa Grazi	trenkasega	trenkasegá	1: [treŋkaśeɣá]	-
Sara	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Senpere	arpan	árpan	1: [áRpan]	-
Sohüta	trenkasega	trenkaséga	1: [treŋkaśéɣa]	-
Sondika	trontzaserra	trontzasérra	1: [trontsaśér̄a]	-
Suarbe	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Sunbilla	arpan	arpán	1: [ar̄pán]	-
Tolosa	tronzerra	tronzérrá	1: [tronsɛ́r̄á]	-
Uharte Garazi	trenkasega	trénkaséga	1: [tréŋkaśéɣa]	-
Urdiain	trontza	trónza	1: [trónsa]	-
Urdiñarbe	arrasega	arrasega	1: [ar̄aśeɣa]	-
Urketa	arpan	árpana	1: [áRpana]	-
Urretxu	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Ürrüstoi	trenkasega	trenkasegá	1: [treŋkaśeɣá]	-
Uztaritze	arpan	arpána	1: [aRpána]	-
Zaratamo	trontzaserra	tróntzasérra	1: [tróntsaśér̄a]	-
Zeanuri	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Zeberio	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Zegama	trontza	trontzá	1: [trontsá]	-
Zilbeti	arpan	arpána	1: [ar̄pána]	-
Zollo (Arrankudiaga)	trontzaserra	tróntzaserra	1: [tróntsaśer̄a]	-
Zornotza	trontza	tróntza	1: [tróntsa]	-
Zugarramurdi	arpan	arpán	2: [arpán]	-
Zugarramurdi	eskuarpana	éskuarpaná	3: [éśkwarpaná]	-

486: serrucho / égoïne / handsaw

Gaia: Landaretza
Galdera (es): serrucho
Galdera (fr): égoïne
Galdera (en): handsaw

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	eskuzerra	éskuzérra	1: [éśkusér̄a]	-
Ahetze	pudazerra	púdazérra	1: [púðaséRa]	-
Aia	zerrote	zerróte	1: [sɛr̄ɔ́te]	-
Aldude	zurginzerra	zurgínzerrá	1: [sur̄ɣínser̄á]	-
Alkotz	zerrote	zerrótia	1: [ser̄ótja]	-
Altzai	segasabre	segasábre	1: [śeɣaśábre]	-
Altzürükü	esküsega	ésküséga	1: [éśkyśéɣa]	-
Altzürükü	segasabre	ségasábre	2: [śéɣaśábre]	-
Amezketa	zerra	zerrá	1: [sɛr̄á:]	-
Amezketa	zerrote	zerroté	1: [sɛr̄oté]	-
Andoain	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkúser̄á]	-
Andoain	zerrote	zérroté	1: [sér̄otɛ́]	-
Aniz	zerrote	zérrote	1: [sɛ́r̄ote]	-
Aramaio	serrot	sérrota	1: [śér̄ota]	-
Aramaio	eskuserra	eskúserra	2: [eśkúśer̄a]	-
Araotz (Oñati)	eskuzerrote	eskúserrota	1: [eśkúśer̄ota]	-
Arbizu	zerrote	zerróte	1: [ser̄óte]	-
Arboti	sabre	sábria	1: [śábria]	-
Armendaritze	kutosega	kutoséga	2: [kutośéɣa]	-
Armendaritze	eskusega	éskuséga	3: [éśkuśéɣa]	-
Arnegi	zarrote	zarróte	1: [sar̄óte]	-
Arrangoitze	zerra	zer	1: [seR]	-
Arrangoitze	xerraxka	xérraxka	1: [ʃéRaʃka]	-
Arrasate	serrote	serróte	1: [śer̄óte]	-
Arrasate	eskuserra	eskúserra	1: [eśkúśer̄a]	-
Arrazola (Atxondo)	serrot	sérrot	1: [śér̄ot]	-
Arrieta	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Arroa (Zestoa)	zerrote	zerróte	1: [sɛr̄ɔ́te]	-
Arrueta	sabresega	sablesegá	1: [śaβ^leśeɣá]	-
Asteasu	zerrote	zerroté	1: [sɛr̄oté]	-
Ataun	zerrote	zerroté	1: [sɛr̄ɔté]	-
Azkaine	pudazerra	púdazérra	1: [púðaséRa]	-
Azkoitia	zerratxiki	zerratxíki	1: [sɛr̄atʃíki]	-
Azkoitia	zerrote	zerróta	1: [sɛr̄ɔ́ta]	-
Azpeitia	serrot	serróta	1: [śɛr̄ɔ́ta]	-
Azpeitia	zerrote	zerróta	2: [sɛr̄ɔ́ta]	-
Baigorri	eskusega	eskuséga	2: [eśkuśéɣa]	-
Bakio	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Bardoze	eskuarpan	éskuarpán	2: [éśkuarpán]	-
Barkoxe	esküsega	esküséga	1: [eśkyśéɣa]	-
Barkoxe	segasabre	segasabre	1: [śeɣaśabre]	-
Bastida	segattipi	segattípi	1: [śeɣattípi]	-
Beasain	eskuzerra	eskúzerra	1: [eśkús^ɛr̄a]	-
Behorlegi	eskusega	eskúsegá	1: [eśkúśeɣá]	-
Beizama	zerrote	zerróte	1: [sɛr̄ɔ́te]	-
Bergara	zerrote	zerróte	1: [ser̄óte]	-
Bermeo	eskuserra	eskusérra	1: [eśkuśér̄a]	-
Bermeo	serrot	serrót	2: [śer̄ót]	-
Berriz	eskuserra	eskúsérra	1: [eśkúśér̄a]	-
Berriz	serrot	serrót	3: [śer̄ót]	-
Beruete	zerrote	zérroté	1: [sɛ́r̄oté]	-
Bidarrai	eskuzerra	eskúzer	1: [eśkúser̄]	-
Bolibar	eskuserra	eskúserrá/eskúzerrá	1: [eśkús̟ɛr̄á]	-
Busturia	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Deba	eskuserra	eskúsérra	1: [eśkúśɛ́r̄a]	-
Deba	serrote	serróte	1: [śɛr̄ɔ́te]	-
Deba	serrote	serróte/zerróte	2: [s̟ɛr̄ɔ́te]	-
Dima	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Domintxaine	eskusega	eskuséga	1: [eśkuśéɣa]	-
Donamaria	zerrote	zerróte	2: [ser̄ót^e]	-
Donibane Lohizune	pudazerra	púdazér	1: [púðasɛ́R]	-
Donostia	zerrote	zerróte	1: [ser̄óte]	-
Dorrao / Torrano	zerrote	zerróte	1: [ser̄óte]	-
Eibar	eskuzerra	eskúzerra	1: [eśkúser̄a]	-
Elantxobe	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Elduain	zerrote	zérróté	1: [sɛ́r̄ótɛ́]	-
Elgoibar	zerrote	zerróte	1: [ser̄óte]	-
Elorrio	serrot	serróta	1: [śer̄óta]	-
Erratzu	zerrote	zerroté	1: [sɛr̄otɛ́]	-
Errezil	zerrote	zerrotá	1: [sɛr̄ɔtá]	-
Errigoiti	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Eskiula	esküsega	esküsega	1: [eśkyśeɣa]	-
Etxalar	zerrote	zerróte	1: [ser̄óte]	-
Etxaleku	zerrote	zerroté	1: [ser̄oté]	-
Etxarri (Larraun)	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkúser̄á]	-
Etxarri (Larraun)	zerrote	zérroté	1: [sér̄oté]	-
Etxebarri	serra	sérra	1: [śér̄a]	-
Etxebarria	serrot	serróta	1: [śɛr̄ɔ́ta]	-
Eugi	zerra	zérra	1: [sér̄a]	-
Ezkio-Itsaso	zerrote	zerróte	1: [sɛr̄ɔ́te]	-
Ezkurra	zerrote	zerroté	1: [sɛr̄oté:]	-
Ezkurra	karpinteron zerrote	kárpinteron zérrotea	2: [kár̄pinteron sér̄otea]	-
Ezterenzubi	eskusega	eskúsega	1: [eśkúśeɣa]	-
Ezterenzubi	sabresega	sabresega	2: [śabreśeɣa]	-
Gaintza	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkúsɛr̄á]	-
Gamarte	segazerrote	ségazerrótia	1: [śéɣaser̄ótia]	-
Gamiz-Fika	serrot	sérrot	1: [śér̄ot]	-
Garrüze	eskusega	éskusega	1: [éśkuśeɣa]	-
Garrüze	sabresega	sábresegá	2: [śáβr^eśeɣá]	-
Getaria	zerrote	zerroté	1: [sɛr̄ɔté]	-
Getxo	serrot	serrotá	1: [śer̄otá]	-
Gizaburuaga	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Goizueta	eskuzerrote	eskúzerroté	1: [eśkúsɛr̄ɔtɛ́]	-
Hazparne	eskuzerra	eskúkozérra	1: [eśkúk^oséRa]	-
Hendaia	zerrote	zerróte	1: [seRóte]	-
Hernani	eskuzerra	eskúzérra	1: [eśkúsɛ́r̄a]	-
Hernani	zerrotxo	zérrotxó	2: [sɛ́r̄otʃó]	-
Hernani	zerrote	zérroté	3: [sɛ́r̄oté]	-
Hondarribia	zerrote	zerróte	1: [ser̄óte]	-
Hondarribia	eskuzerra	eskúzerra	1: [eśkúser̄a]	-
Hondarribia	eskuzerra	eskúzer	2: [eśkúser]	-
Ibarruri (Muxika)	serrotz	sérrotz	1: [śér̄ots]	-
Igoa	zerrote	zérroté	1: [sɛ́r̄ɔté]	-
Ikaztegieta	zerrote	zerróte	1: [ser̄óte]	-
Irisarri	eskusega	éskuséga	1: [éśkuśéɣa]	-
Itsasu	eskuzerra	eskúzer	1: [eśkúser̄]	-
Izturitze	eskusega	eskuséga	1: [eśkuśéɣa]	-
Jaurrieta	eskuserra	éskuko xérra	1: [éśkuko ʃér̄a]	-
Jutsi	eskusega	eskuséga	1: [eśkuśéɣa]	-
Kortezubi	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Landibarre	eskusega	eskúsegá	1: [eśkúśeɣá]	-
Larrabetzu	serrot	sérrot	1: [śér̄ot]	-
Larraine	segasabre	ségasábre	1: [śéɣaśábre]	-
Larzabale	sabresega	sabreséga	1: [śabreśéɣa]	-
Lasarte-Oria	eskuserra	éskuserrá	1: [éśkuśer̄á]	-
Laukiz	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Legazpi	arótzérra	arótz zerra	1: [aróts ser̄a]	-
Legazpi	serrote	serrote	2: [śer̄ote]	-
Leintz Gatzaga	serrote	serróte	1: [śer̄óte]	-
Leintz Gatzaga	eskuserra	eskúserra	2: [eśkúśer̄a]	-
Leioa	serrot	serrota	1: [śer̄ota]	-
Leitza	zerrote	zérroté	1: [sɛ́r̄ɔtɛ́]	-
Lekaroz	eskuzerra	eskúzerra	1: [eśkúsɛr̄a]	-
Lekeitio	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Lemoa	serrot	sérrot	1: [śér̄ot]	-
Lemoiz	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Luzaide / Valcarlos	serrote	serróte	1: [śer̄óte]	-
Mañaria	serrot	sérrot	1: [śér̄ot]	-
Mendaro	serrot	serrót	1: [śɛr̄ɔ́^t]	-
Mendata	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Mezkiritz	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkúser̄á]	-
Montori	esküsega	esk'üzko segá	1: [eśkýsko śeɣá]	-
Mugerre	seoin	seoina	1: [śeoina]	-
Mugerre	zeoin	zeoina	2: [seoina]	-
Mungia	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Oderitz	zerrote	zérroté	1: [sɛ́r̄ɔté]	-
Oiartzun	zerrote	zerróté	1: [sɛr̄ɔ́té]	-
Oñati	serrot	serróta	1: [śer̄óta]	-
Ondarroa	serrot	sérrot	1: [śér̄ot]	-
Orexa	arótzérra	arótzérra	1: [arótsɛ́r̄a]	-
Orio	zerrote	zerróte	1: [sɛr̄ɔ́te]	-
Orozko	serrot	sérrot	1: [śér̄ot]	-
Otxandio	serrote	serrótetxiki	1: [śer̄ótetʃiki]	-
Pagola	esküsega	ésküsegá	1: [éśkyśeɣá]	-
Pasaia	zerrote	zérróté	1: [sɛ́r̄óté]	-
Santa Grazi	esküsega	esküsegattipía	1: [eśkyśeɣattipía]	-
Santa Grazi	zerrütxe	zerrütxia	2: [ser̄ytʃja]	-
Sara	pudazerra	púdazerrá	1: [púðaser̄á]	-
Sara	eskuzerra	eskúzerra	1: [eśkúser̄a]	-
Senpere	eskuzerra	eskúzér	1: [eśkúséR]	-
Sohüta	segasabre	segasábre	1: [śeɣaśábre]	-
Sondika	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Suarbe	zerrote	zerróte	1: [sɛr̄ɔ́te]	-
Sunbilla	eskuzerra	eskúzer	1: [eśkúser]	-
Tolosa	zerrote	zerróté	1: [sɛr̄ɔ́té]	-
Uharte Garazi	eskusega	eskúséga	1: [eśkúśéɣa]	-
Urdiain	zerrote	zérrotiá	2: [sér̄otjá]	-
Urretxu	eskuzerra	eskúzerrá	1: [eśkúsɛr̄á]	-
Urretxu	zerrote	zérroté	1: [sɛ́r̄ɔté]	-
Urretxu	zerratxiki	zerrátxikí	2: [sɛr̄átʃikí]	-
Ürrüstoi	esküsega	esküsegá	1: [eśkyśeɣá]	-
Uztaritze	eskuzerra	eskúzérra	1: [eśkúséRa]	-
Zaratamo	arótzérra	arósérra	1: [aróśér̄a]	-
Zaratamo	serrot	sérróta	1: [śér̄óta]	-
Zeanuri	serrot	sérrota	1: [śér̄ota]	-
Zeberio	serrot	sérrot	1: [śér̄ot]	-
Zegama	zerrote	zerroté	1: [sɛr̄ɔté]	-
Zilbeti	eskuzerra	éskuzérra	1: [éśkusér̄a]	-
Zollo (Arrankudiaga)	serrot	sérrot	1: [śér̄ot]	-
Zornotza	serrot	serrót	1: [śer̄ót]	-
Zugarramurdi	eskuzerra	éskuzerrá	1: [éśkuser̄á]	-

487: tocón / souche / stump of a tree

Gaia: Landaretza
Galdera (es): tocón
Galdera (fr): souche
Galdera (en): stump of a tree

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ondo	óndoa	1: [óndoa]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tokon	tókon	2: [tókon]	-
Ahetze	aitzerro	áitzerró	4: [ái̯tseRó]	-
Aia	itzulondoko	ítzulondóko	1: [ítsulondóko]	-
Aia	arbolondo	arbólondó	1: [ar̄βólondó]	-
Aldude	motzondo	motzóndo	1: [motsóndo]	-
Alkotz	ipurdi	ipúrdié	1: [ipúr̄ðié]	-
Altzai	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Altzürükü	gaztañaunkh´ü	ünkh´ü	1: [yŋkhý]	-
Altzürükü	ünkhü	ünkh´ü	1: [yŋkhý]	-
Altzürükü	zañ	záñ	2: [sãɲ]	-
Amezketa	arbolondo	arbolondó	1: [ar̄βol^ondó]	-
Andoain	enbor	embór	1: [embór̄ ]	-
Andoain	arrbolipurdi	arrbólipurrdí	3: [ar̄βólⁱpur̄ðí]	-
Aniz	tokon	tókon	1: [tókon]	-
Aniz	motzondo	mótzondó	2: [mótsondó]	-
Aramaio	arbolaipurdi	arbólaipurdi	1: [ar̄βólai̯pur̄ði]	-
Araotz (Oñati)	ipurdi	ipúrdi	1: [ipúr̄ði]	-
Arbizu	epeitz	épeitz	1: [épei̯ts]	-
Arboti	gaztañaunkh´ü	ünkh´ü	1: [yŋkhý]	-
Arboti	ünkhü	ünkh´ü	1: [yŋkhý]	-
Arboti	erro	érrua	2: [ér̄wa]	-
Arboti	külua	külua	5: [ky̯lwa]	-
Arboti	zuxa	zúxa	7: [súʃa]	-
Armendaritze	erro	erró	1: [er̄ó]	-
Arnegi	arbolondo	arbólaóndo	1: [ar̄βólaóndo]	-
Arnegi	motzondo	mótxondo	1: [mótʃondo]	-
Arrangoitze	hondo	hóndo	1: [hóndo]	-
Arrangoitze	píkots	píkots	1: [píkotś]	-
Arrasate	ipurdi	ipúrdi	1: [ipúr̄ði]	-
Arrazola (Atxondo)	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Arrieta	sepa	sépá	1: [śépá]	-
Arrieta	eperdi	epérdi	1: [^epér̄ði]	-
Arrieta	mukur	mukúr	2: [mukúr]	-
Arroa (Zestoa)	ipurdi	ipurdí	1: [ipur̄ðí]	-
Arroa (Zestoa)	arbolondo	arbólondó	1: [ar̄βólondó]	-
Arroa (Zestoa)	zepo	zepó	2: [sepó]	-
Arrueta	ünkhü	ünk´ü	1: [yŋký]	-
Arrueta	inkhü	ínkhü	2: [íŋkhy]	-
Asteasu	arbolaipurdi	arbólipurdí	1: [ar̄βólⁱpur̄ðí]	-
Ataun	zepa	zepá	1: [sepá]	-
Azkaine	zepo	zépo	2: [sépo]	-
Azkaine	ondo	óndua	3: [óndua]	-
Azkaine	onbor	ómbor	5: [ómboR]	-
Azkaine	zepoondo	zepoóndo	6: [sepoóndo]	-
Azkoitia	arbolaipurdi	arbólaipurdí	1: [ar̄βólai̯pur̄ðí]	-
Azpeitia	arbolaipurdi	arbólaipurdí	1: [ar̄bólai̯pur̄ðí]	-
Baigorri	arbolerro	arbolerro	1: [aRβoler̄o]	-
Bakio	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Bardoze	arbolape	árbolapía	1: [árbolapía]	-
Bardoze	suka	súka	2: [śúka]	-
Barkoxe	gaztañaunkh´ü	´ünkhü	2: [ýŋkhy]	-
Barkoxe	ünkhü	´ünkhü	2: [ýŋkhy]	-
Barkoxe	mükhür	mükhúr	3: [mykhúr̄]	-
Bastida	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Beasain	ondo	ondo	1: [ondɔ]	-
Behorlegi	arbulemozkin	arbulémozkín	1: [ar̄b^ulémoskíⁿ]	-
Beizama	ipurdi	ípurdí	1: [ípur̄ðí]	-
Bergara	arbolaipurdi	arboláipúrdi	1: [ar̄βolái̯púr̄ði]	-
Bermeo	mukur	mukúr	1: [mukúr̄]	-
Berriz	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Berriz	ondo	óndo	2: [óndo]	-
Beruete	eporde	epordé/epurdé	1: [epọr̄ðé]	-
Beruete	mukur	mokórr	4: [mokɔ́r̄]	-
Beskoitze	trunko	trúnko	1: [tRúŋko]	-
Beskoitze	tronko	trónko	2: [tróŋko]	-
Bidarrai	mozkin	mózkin	1: [móskin]	-
Bidarrai	pikaondo	píkaóndo	3: [píkaóndo]	-
Bolibar	arbolaipurdi	arbólaipúrdi	1: [ar̄βólai̯púr̄ði]	-
Bolibar	arbolondo	arbóla óndo	2: [ar̄βóla óndo]	-
Busturia	sugatzeperdi	sugatzéperdi	1: [śuɣatséper̄ði]	-
Deba	arbolaipurdi	arbólaipúrdi	1: [ar̄βólai̯púr̄ði]	-
Deba	arbolondo	arbólaóndo	2: [ar̄βólaóndo]	-
Dima	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Dima	tronkoondo	tronkoóndo	1: [troŋkoóndo]	-
Dima	mukur	múkur	3: [múkur̄]	-
Domintxaine	gaztañaunkh´ü	ünkh´ü	1: [yŋkhý]	-
Domintxaine	ünkhü	ünkh´ü	1: [yŋkhý]	-
Domintxaine	trunko	trúnko	2: [trúŋko]	-
Donamaria	arbolaipurdi	arbólipúrdi	1: [ar̄βólipúr̄ði]	-
Donibane Lohizune	arbolaipurdi	arbólipúrdi	1: [aRβólⁱpúRði]	-
Donibane Lohizune	zepo	zépo	1: [sépo]	-
Donibane Lohizune	arbolondo	arbólondo	2: [aRβól^ondo]	-
Donostia	arbolaipurdi	arbóla ipurdi	1: [ar̄βóla ipur̄ði]	-
Donostia	ondo	ondo	1: [ondo]	-
Donostia	ondoki	ondózko	6: [ondósko]	-
Dorrao / Torrano	epeitz	epéitz	1: [epéi̯ts]	-
Dorrao / Torrano	arbolaipurdi	arbólaipúrdi	2: [ar̄βólai̯púr̄ði]	-
Dorrao / Torrano	arbolzeñ	arbolzéñ	3: [ar̄βolséɲ]	-
Dorrao / Torrano	arbolkozkor	árbolkozkór	4: [ár̄βolkoskór̄]	-
Dorrao / Torrano	tokon	tokón	5: [tokón]	-
Dorrao / Torrano	arbolondo	arbolóndo	6: [ar̄βolóndo]	-
Eibar	ipurdi	ipúrdi	1: [ipúr̄ði]	-
Elantxobe	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Elantxobe	ondo	ondú	1: [ondú]	-
Elduain	arbolaipurdi	arbólipurdí	1: [ar̄βólⁱpur̄ðí]	-
Elduain	enbor	embór	1: [embór̄]	-
Elduain	ondo	ondó	2: [ondó]	-
Elgoibar	arbolaipurdi	árbolaipúrdi	1: [ár̄βolaⁱpúr̄ði]	-
Elorrio	arbolaepurdi	árbolaepúrdi	1: [ár̄βolaepúr̄ði]	-
Elorrio	ondo	óndo	2: [óndo]	-
Erratzu	ondoki	óndoki	1: [óndoki]	-
Erratzu	motzondo	mótzondo	1: [mótsondo]	-
Errezil	arbolaipurdi	arbólaipúrdi	1: [ar̄βólai̯púr̄ði]	-
Errezil	arbolondo	arbólaondó	1: [ar̄βólaondó]	-
Errigoiti	piñutrukutx	piñútrukutx	1: [piɲútrukutʃ]	-
Errigoiti	piñueperdi	piñúepérdi	1: [piɲúepér̄ði]	-
Errigoiti	sustrepo	sustrépo	2: [śuśtrépo]	-
Errigoiti	mukur	mukúr	4: [mukúr̄]	-
Eskiula	mükhür	m´ükhürr	1: [mýkhyr̄]	-
Eskiula	ondo	ondó	2: [ondó]	-
Eskiula	haitxondo	haitxóndo	3: [hai̯tʃóndo]	-
Eskiula	zühainondo	züháinondo	4: [syhái̯nondo]	-
Eskiula	zurmükhür	zurrm´ükhürr	4: [sur̄mýkhyr̄]	-
Etxalar	ondoki	ondokí	1: [ondokí]	-
Etxalar	zainduki	zaindúki	2: [sai̯ndúki]	-
Etxaleku	arbolaipurdi	árbol ípurdié	1: [ár̄βol ípur̄ðié]	-
Etxaleku	ipurdi	ípurdié	2: [ípur̄ðié]	-
Etxarri (Larraun)	epaitz	epáitz	1: [epái̯ts]	-
Etxarri (Larraun)	ondo	ondó	1: [ondó]	-
Etxebarri	mukur	mukúrr	3: [mukúr̄]	-
Etxebarria	arbolaipurdi	arbólaipúrdi	1: [ar̄βólai̯púr̄ði]	-
Eugi	epaitz	epáitz	1: [epái̯ts]	-
Eugi	epaite	epáite	2: [epái̯te]	-
Ezkio-Itsaso	arbolaipurdi	arbólaipúrdi	1: [ar̄βólai̯púr̄ði]	-
Ezkurra	epatt	epatté	1: [epattɛ́:]	-
Ezterenzubi	mozkin	mozkín	1: [moskín]	-
Ezterenzubi	erro	erro	2: [er̄o]	-
Gaintza	arbolondo	árbolondó	1: [ár̄βolondó]	-
Gaintza	arbolepordi	arbólepordí	1: [ar̄βɔ́lepɔr̄ðí]	-
Gamarte	pikaztei	pikázteia	1: [pikástei̯a]	-
Gamiz-Fika	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Gamiz-Fika	mukur	mukúr	2: [mukúr]	-
Garrüze	toto	totó	1: [totó]	-
Garrüze	unkho	unkóa	1: [uŋkóa]	-
Getaria	arbolondo	arbólondó	1: [ar̄βólondó]	-
Getaria	arbolaipurdi	arbólipurdí	2: [ar̄βólipur̄ðí]	-
Getxo	eperdi	eperdí	1: [eper̄ðí]	-
Gizaburuaga	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Gizaburuaga	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Goizueta	ondo	ondó	1: [ondó]	-
Goizueta	epaite	epaitondó	1: [epai̯tondó]	-
Hazparne	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Hendaia	ipurdi	ipúrdi	1: [ipúr̄ði]	-
Hendaia	zepo	zépo	2: [sépo]	-
Hernani	enbor	embór	1: [embór]	-
Hondarribia	epurdi	epurdi	1: [epur̄ði]	-
Hondarribia	zuaitzepurdi	zuaitzepurdi	2: [suai̯tsepur̄ði]	-
Ibarruri (Muxika)	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Igoa	arbolaipurdi	arból ípurdí	1: [ar̄βól ípur̄ðí]	-
Igoa	epatt	epátt	2: [epátt]	-
Ikaztegieta	arbolaipurdi	arbólipúrdi	1: [ar̄βólipúr̄ði]	-
Ikaztegieta	arbolondo	arbólondo	1: [ar̄βólondo]	-
Irisarri	erro	érro	1: [éRo]	-
Itsasu	pikalots	pikálots	1: [pikálotś]	-
Izturitze	unkho	únkho	1: [úŋkho]	-
Jaurrieta	erro	érroa	1: [ér̄oa]	-
Jutsi	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Kortezubi	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Landibarre	arbolondo	arbóleóndo	1: [ar̄βóleóndo]	-
Larrabetzu	eperdi	éperdi	1: [éper̄ði]	-
Larrabetzu	erpa	érpa	2: [ér̄pa]	-
Larrabetzu	mukur	múkur	2: [múkur̄]	-
Larrabetzu	sostropo	sostrópo	4: [śośtrópo]	-
Larraine	zühainherro	zühainhérro	1: [syhai̯nhér̄o]	-
Larraine	zühainondo	zühainóndo	1: [syhai̯nóndo]	-
Larraine	zühain mozkü	zühain mozk´üa	2: [syhai̯n moskýa]	-
Larraine	zühain mozküa	zühain mozk´üa	2: [syhai̯n moskýa]	-
Larraine	erro	hérro	3: [hér̄o]	-
Larzabale	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Lasarte-Oria	ondo	ondúa	1: [ondúa]	-
Lasarte-Oria	ipurdi	ipurdí	2: [ipur̄dí]	-
Laukiz	mukur	mukúr	1: [mukúr̄]	-
Legazpi	arbolaipurdi	arbóla ipúrdi	1: [ar̄βóla ipúr̄ði]	-
Legazpi	ondo	óndo	2: [óndo]	-
Leintz Gatzaga	arbolaipurdi	arbólaipurdi	1: [ar̄βólai̯pur̄ði]	-
Leintz Gatzaga	ondo	ondua	2: [ondua]	-
Leioa	mukur	mukur	1: [mukur̄]	-
Leitza	epai	epái	1: [epái̯]	-
Leitza	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Lekaroz	purdi	púrdi	1: [púr̄ði]	-
Lekaroz	motzondo	motzóndó	1: [motsó:ndó]	-
Lekeitio	iperdi	ipérdi	1: [ipér̄ði]	-
Lemoa	eperdi	epérdi	1: [^epér̄ði]	-
Lemoa	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Lemoa	mukur	múkur	4: [múkur̄]	-
Lemoiz	eperdi	eperdí	1: [eper̄ðí]	-
Luzaide / Valcarlos	motzondo	mótzondo	1: [mótsondo]	-
Luzaide / Valcarlos	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Makea	erro	érro	1: [ér̄o]	-
Mañaria	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Mendaro	arbolaipurdi	arbólaipurdí	1: [ar̄βólai̯pur̄ðí]	-
Mendaro	ondo	ondó	1: [ondó]	-
Mendata	arbolaeperdi	arbólaeperdi	1: [ar̄βólaeper̄ði]	-
Mezkiritz	patondo	patóndo	1: [patóndo]	-
Montori	ondoki	óndokía	1: [óndokía]	-
Montori	zañ	záñ	2: [sãɲ]	-
Mugerre	arbolondo	arbolondo	1: [ar̄bolondo]	-
Mungia	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Mungia	ondo	óndo	2: [óndo]	-
Mungia	mukur	múkur	5: [múku^r]	-
Oderitz	ipurdi	ipurdí	1: [ipur̄ðí]	-
Oderitz	tokon	tokón	2: [tokón]	-
Oderitz	ondo	ondó	2: [ondó]	-
Oiartzun	arbolondo	arbólondó	1: [ar̄βól^ondó]	-
Oiartzun	arbolaipurdi	arbólipurdí	1: [ar̄βólⁱpur̄ðí]	-
Oiartzun	arbolkondots	arbólkondots	2: [ar̄βólkondotś]	-
Oiartzun	arbolzepo	arbólzepo	2: [ar̄βóls^epo]	-
Oñati	ipurdi	ipúrdi	1: [ipúr̄ði]	-
Oñati	ondo	óndo	2: [óndo]	-
Ondarroa	arbolaipurdi	arbólaipúrdi	1: [ar̄βólaipúr̄ði]	-
Ondarroa	arbolondo	arbólaóndo	1: [ar̄βólaóndo]	-
Orexa	arbolaipurdi	arbólipúrdi	1: [ar̄βólⁱpúr̄di]	-
Orexa	arbolondo	arbólondó	2: [ar̄bólondɔ́]	-
Orio	ondo	ondó	1: [ondó]	-
Orozko	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Orozko	motzondo	motxóndo	2: [motʃóndo]	-
Otxandio	eperdi	éperdi	2: [éper̄ði]	-
Pagola	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Pasaia	piñoipurdi	piñóipurdí	1: [piɲói̯pur̄ðí]	-
Pasaia	piñoondo	piñóondó	1: [piɲóondó]	-
Pasaia	arbolondo	arbólondó	2: [ar̄βólondó]	-
Santa Grazi	ondo	úndo	1: [úndo]	-
Sara	arbolaipurdi	árbola ipurdí	1: [ár̄βola ipur̄ðí]	-
Sara	pikaondo	pikáondó	2: [pikáondó]	-
Sara	ondo	onduá	3: [onduá]	-
Senpere	erro	erróa	1: [eRóa]	-
Sohüta	gaztañaunkh´ü	ünkh´ü	1: [yŋkhý]	-
Sohüta	ünkhü	ünkh´ü	1: [yŋkhý]	-
Sohüta	erro	erró	2: [er̄ó]	-
Sondika	eperdi	eperdí	1: [eper̄ðí]	-
Suarbe	ipurdi	ipúrdi	1: [ipúr̄ði]	-
Suarbe	ondo	óndo	1: [óndo]	-
Sunbilla	arbolaipurdi	arbólipúrdi	1: [ar̄βɔ́lipúr̄ði]	-
Tolosa	arbolaipurdi	arbólipurdí	1: [ar̄βólⁱpur̄dí]	-
Uharte Garazi	arbolondo	arbolóndo	1: [ar̄βolóndo]	-
Urdiain	ipurdi	ipúrdi	1: [ipúr̄ði]	-
Urdiain	arbolaipurdi	árbol ipúrdiyá	2: [ár̄βol ipúr̄ðiǰá]	-
Urdiain	ondo	óndo	3: [óndo]	-
Urdiñarbe	gaztañaunkh´ü	gaztañaunkh´ü	1: [gastaɲauŋkhý]	-
Urdiñarbe	gaztañaunkhü	gaztañaunkh´ü	1: [gastaɲauŋkhý]	-
Urdiñarbe	erro	érro	2: [ér̄o]	-
Urketa	zukhur	zukhúr	2: [sukhúr̄]	-
Urretxu	arbolaipurdi	arbólaipurdí	1: [ar̄βólai̯pur̄ðí]	-
Ürrüstoi	erro	erro	1: [er̄o]	-
Uztaritze	trunko	trunkó	1: [tRuŋkó]	-
Uztaritze	ipurdi	ipúrdí	1: [ipúRðí]	-
Zaratamo	aretxeperdi	arétxepérdi	1: [arétʃepér̄ði]	-
Zaratamo	aretxondo	aretxóndo	4: [aretʃóndo]	-
Zeanuri	eperdi	epérdi	1: [epér̄ði]	-
Zeanuri	motzondo	motzondoa	3: [motsondoa]	-
Zeberio	eperdi	éperdi	1: [éper̄ði]	-
Zeberio	mukur	múkur	1: [múkur̄]	-
Zeberio	adapo	adápo	2: [aðápo]	-
Zegama	arbolaipurdi	arbólaipurdí	1: [ar̄βólai̯pur̄ðí]	-
Zollo (Arrankudiaga)	eperdi	éperdi	1: [éper̄ði]	-
Zornotza	arbolaeperdi	arbólaeperdi	1: [ar̄βólaeper̄ði]	-
Zornotza	arbolondo	arboláondo	2: [ar̄βoláondo]	-
Zugarramurdi	ondoki	óndoki	1: [óndoki]	-
Zugarramurdi	tokon	tókoná	2: [tókoná]	-
Zugarramurdi	erro	erróa	4: [er̄óa]	-

488: maderable / bille / timber

Gaia: Landaretza
Galdera (es): maderable
Galdera (fr): bille
Galdera (en): timber

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	trunkugai	trunkugáya	1: [truŋkuɣáǰa]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zurgai	zurgáya	2: [surɣáǰa]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tronko	trónkoa	3: [tróŋkoa]	-
Ahetze	gei	géia	1: [gɛ́i̯a]	-
Ahetze	gai	gaí	2: [ɣaí]	-
Aia	material	matérial	1: [matérjal]	-
Aldude	trunko	trunkó	1: [truŋkó]	-
Alkotz	matiel	matíeliá	1: [matíeliá]	-
Alkotz	material	matérialá	2: [matérjalá]	-
Alkotz	matial	matiála	3: [matiála]	-
Altzai	billû	billú	1: [biʎṹ]	-
Altzai	trüntxü	trüntxia	2: [tryntʃia]	-
Altzai	bagobillû	bagobillúa	3: [baɣoβiʎṹa]	-
Altzürükü	billû	billú	1: [biʎṹ]	-
Amezketa	material	matériál	1: [matérjál]	-
Andoain	material	máteriál	1: [máterjál]	-
Aniz	material	matérial	1: [matérjal]	-
Aramaio	materi¡el	matéri¡el	1: [matériʒel]	-
Araotz (Oñati)	materiel	matériel	1: [matérjel]	-
Arbizu	trunku	trúnku	1: [trúŋku]	-
Arboti	billun	billún	1: [biʎún]	-
Arboti	ondokin	óndokina	2: [óndokina]	-
Armendaritze	billun	bíllun	2: [bíʎun]	-
Arnegi	billun	bíllun	1: [βíʎun]	-
Arrangoitze	zur	zur	1: [sur̄]	-
Arrangoitze	material	matériála	1: [matériála]	-
Arrangoitze	tantai	tántai	2: [tántai̯]	-
Arrangoitze	billun	billún	2: [biʎún]	-
Arrasate	materi¡el	matéri¡el	1: [matériʒel]	-
Arrazola (Atxondo)	materi¡el	materí¡el	1: [materíʒel]	-
Arrieta	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Arrieta	materiel	materiel	1: [materiel]	-
Arroa (Zestoa)	material	matérial	1: [matérjal]	-
Arrueta	billun	billún	1: [βiʎún]	-
Asteasu	material	matérialetakó	1: [matérjaletakó]	-
Ataun	material	materiál	1: [materjál]	-
Azkaine	billun	billúna	1: [biʎúna]	-
Azkaine	billun	billúma	2: [βiʎúma]	-
Azkoitia	zerrako	zerráko	1: [sɛr̄áko]	-
Azkoitia	materiel	matériel	2: [matérjel]	-
Azpeitia	material	matérial	1: [matérjal]	-
Baigorri	billun	billun	1: [biʎun]	-
Bakio	apealodi	apeálodi	1: [apeáloði]	-
Bakio	materi¡el	piñúmatéri¡elerako	1: [piɲúmatériʒelerako]	-
Bardoze	billun	bílluna	1: [bíʎuna]	-
Bardoze	trunku	trúnkuak	2: [trúŋkwak]	-
Barkoxe	billû	billú	1: [biʎṹ]	-
Barkoxe	zühañondo	zühañóndo	2: [syhaɲóndo]	-
Bastida	billun	billún	1: [biʎún]	-
Beasain	material	matérial	1: [m^atérial]	-
Behorlegi	billun	bíllun	1: [βíʎun]	-
Beizama	material	matériál	1: [matérjál]	-
Bergara	materiel	materiél	1: [materié^l]	-
Bermeo	sati	satí	1: [śatí]	-
Bermeo	materi¡el	materí¡al	1: [materíʒal]	-
Berriz	materi¡el	matéri¡él	1: [matériʒé^l]	-
Berriz	tronko	trónko	2: [tróŋko]	-
Berriz	egur	égur	2: [é^ɣu^r]	-
Beruete	zurgai	zúregái	1: [súreɣái̯]	-
Beskoitze	billun	bíllun	1: [βíʎun]	-
Beskoitze	zur	zur	2: [sur̄]	-
Bidarrai	zurgai	zúrgai	1: [súr̄ɣai̯]	-
Bidarrai	trunko	trunkó	2: [truŋkó]	-
Bolibar	materi¡el	matérixél	1: [matériʃɛ́l]	-
Busturia	tantai	tantái	1: [tantái̯]	-
Deba	material	matérial	1: [maté^rjal]	-
Deba	material	matérialetáko	2: [maté^rjaletáko]	-
Deba	materiel	matériel	3: [maté^rjel]	-
Dima	materiel	matéril	1: [matéril]	-
Domintxaine	billun	billún	1: [biʎún]	-
Donamaria	zur	zúra	1: [súra]	-
Donibane Lohizune	gai	gái	1: [gái̯]	-
Donibane Lohizune	zuamu	zuámu	1: [suámu]	-
Donostia	gai	gáya	1: [gáǰa]	-
Donostia	material	materiala	2: [materjala]	-
Dorrao / Torrano	matiel	matiéle	1: [matjéle]	-
Dorrao / Torrano	matiel	matiél	2: [matjél]	-
Eibar	materi¡el	matérixal	1: [matériʃal]	-
Elduain	material	matériál	1: [matérjál]	-
Elgoibar	materi¡el	matéixal	1: [matéi̯ʃal]	-
Elgoibar	suregur/zuregur	surégur/zurégur	1: [s̟u^réɣur]	-
Elorrio	gerri	gérri	1: [ɣér̄i]	-
Erratzu	zuari	zúari	1: [súari]	-
Erratzu	zur	zúr	2: [súr]	-
Errezil	material	matérial	1: [matérjal]	-
Errigoiti	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Errigoiti	materi¡el	materí¡el	1: [materíʒel]	-
Eskiula	billû	billú	1: [biʎṹ]	-
Eskiula	trunko	trúnko	2: [trúŋko]	-
Etxalar	material	materiál	1: [materjál]	-
Etxalar	zurgai	zurgái	1: [sur̄ɣái̯]	-
Etxaleku	matiel	matíelé	1: [matíelé]	-
Etxaleku	material	máterialá	2: [máterjalá]	-
Etxarri (Larraun)	matiel	mátiél	1: [mátiél]	-
Etxebarri	materi¡el	matéri¡el	1: [matériʒel]	-
Etxebarria	materi¡el	matérixál	1: [matériʃál]	-
Etxebarria	materi¡el	matérixeláko	2: [matériʃeláko]	-
Etxebarria	oletarako	óletaráko	3: [óletaráko]	-
Eugi	zurgai	zurgáyaz	1: [sur̄ɣáǰas]	-
Eugi	matial	matíaletakó	2: [matíaletakó]	-
Eugi	material	materiál	3: [materjál]	-
Eugi	zur	zúre	4: [súre]	-
Ezkio-Itsaso	ooletako egur	oóletakoegúr	1: [^oóletakoeɣúr̄]	-
Ezkio-Itsaso	material	matérial	1: [matérjal]	-
Ezkio-Itsaso	trongo	tróngo	2: [tróŋgo]	-
Ezkurra	material	materiál	1: [materjá:l]	-
Ezkurra	ondoko	ondokó	1: [ondokó]	-
Ezterenzubi	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Gaintza	matiel	mátiél	1: [mátiɛ́l]	-
Gaintza	matiel	matíeletáko	2: [matíeletáko]	-
Gamarte	billun	billún	1: [biʎún]	-
Gamarte	ondoztei	óndoztéia	2: [óndostéi̯a]	-
Gamiz-Fika	maderable	maderáble	1: [maðeráβle]	-
Gamiz-Fika	materi¡el	materí¡el	1: [materíʒel]	-
Garrüze	mairan	mairának	1: [mai̯rána^k]	-
Getaria	material	matériál	1: [matérjál]	-
Getxo	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Gizaburuaga	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Gizaburuaga	materi¡el	materí¡el	1: [materíʒel]	-
Goizueta	material	matérialá	1: [matérjalá]	-
Hazparne	zur	zúr	1: [súr̄]	-
Hendaia	gai	gái	1: [gái̯]	-
Hendaia	material	máterialarból	2: [máterjal^aRβól]	-
Hernani	material	matéiál	1: [matéi̯ál]	-
Hondarribia	material	materiáltako	1: [materjáltako]	-
Hondarribia	materialgai	materialgaya	2: [materjalgaǰa]	-
Ibarruri (Muxika)	maderable	maderáble	1: [maðeráβle]	-
Ibarruri (Muxika)	materi¡el	materí¡el	1: [materíʒel]	-
Igoa	material	máteriál/mátereál	1: [máterẹál]	-
Ikaztegieta	tronko	trónkoa	1: [tróŋkoa]	-
Ikaztegieta	arbolgerri	arbólgerríe	2: [ar̄βólɣer̄íe]	-
Irisarri	billun	bíllun	1: [βíʎun]	-
Irisarri	trunko	trúnko	2: [tRúŋko]	-
Itsasu	ondokin	ondókin	1: [ondókin]	-
Itsasu	billun	bíllun	1: [bíʎun]	-
Izturitze	egurbillun	egurbillúna	1: [eɣur̄biʎúna]	-
Izturitze	billun	billún	2: [biʎún]	-
Jutsi	billun	billún	1: [biʎún]	-
Kortezubi	materi¡el	matéri¡el	1: [matériʒel]	-
Landibarre	billun	bilún	1: [βilún]	-
Larrabetzu	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Larrabetzu	materiel	matériel	1: [matériel]	-
Larraine	zuoso	zuóso	1: [suóśo]	-
Larraine	zühainkhorpitz	zühainkhórpitz	2: [syhai̯nkhór̄pits]	-
Larzabale	billun	billún	1: [biʎún]	-
Larzabale	arboleondo	arboleondo	2: [arboleondo]	-
Lasarte-Oria	material	materiala	2: [matérjala]	-
Laukiz	tronko	trónko	2: [tróŋko]	-
Legazpi	zureako	zúreako	1: [súreako]	-
Legazpi	material	materialeko	1: [materjaleko]	-
Leintz Gatzaga	materi¡el	materí¡al	1: [materíʒal]	-
Leintz Gatzaga	tronko	trónko	2: [tr̄óŋko]	-
Leioa	apea	apéa	1: [apéa]	-
Leitza	material	materiál	1: [materjál]	-
Lekaroz	material	matériál	1: [matérjál]	-
Lekeitio	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Lemoa	materiel	matéril	1: [matéril]	-
Lemoiz	material	materiál	1: [materjál]	-
Luzaide / Valcarlos	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Luzaide / Valcarlos	material	máterial	1: [máterjal]	-
Makea	zur	zur	1: [sur̄]	-
Mañaria	materiel	materiél	1: [materjél]	-
Mendaro	materi¡el	matéixál	1: [matéi̯ʃál]	-
Mendaro	material	matérial	2: [matérjal]	-
Mendata	trongo	tróngo	1: [tróŋgo]	-
Mendata	maderable	maderáble	1: [maðeráβle]	-
Mendata	materi¡el	materí¡el	2: [materíʒel]	-
Mezkiritz	material	materialtakó	1: [materjaltakó]	-
Mezkiritz	material	materiália	2: [materjálja]	-
Mezkiritz	zurema	zuréma	3: [suréma]	-
Montori	billû	billú	1: [biʎṹ]	-
Mugerre	millun	millun	1: [miʎun]	-
Mugerre	ondo	ondo	2: [ondo]	-
Mugerre	zurondo	zuróndo	3: [suróndo]	-
Mungia	trongo	trongo	1: [troŋgo]	-
Mungia	materiel	matériel	1: [matériel]	-
Oderitz	trunku	trunkú	1: [truŋkú]	-
Oderitz	material	máteriál	1: [máterjál]	-
Oiartzun	material	matériál	1: [matérjál]	-
Oñati	material	matérial	1: [matérjal]	-
Ondarroa	piñu lodi	piñúlodi	1: [piɲúloði]	-
Ondarroa	materi¡el	materixél	1: [materiʃél]	-
Orexa	material	matériál	1: [matérjál]	-
Orio	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Orio	material	matérial	1: [matérjal]	-
Orozko	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Orozko	materiel	máteril	2: [máteril]	-
Otxandio	materi¡el	máteri¡al	1: [máteriʒal]	-
Pagola	billun	billún	1: [biʎún]	-
Pasaia	material	matériál	1: [matérjál]	-
Pasaia	materialgai	matérialgáyá	2: [matérjalgáǰá]	-
Santa Grazi	billû	billú	1: [biʎṹ]	-
Sara	material	materíal	1: [materíal]	-
Sara	zur	zur	1: [sur̄]	-
Sara	billun	billún	2: [βiʎún]	-
Senpere	trontxo	tróntxo	1: [tróntʃo]	-
Sohüta	billû	billú	2: [biʎṹ]	-
Sondika	materiel	matéril	1: [matéril]	-
Suarbe	material	matérial	1: [matérjal]	-
Suarbe	matiel	matíeletáko	2: [matíeletáko]	-
Sunbilla	zurgai	zurgái	1: [surɣá^i̯]	-
Tolosa	material	matériál	1: [matérjál]	-
Uharte Garazi	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Urdiain	trunku	trúnku	1: [trúŋku]	-
Urketa	egurbillun	éurbiiona	1: [éuRβijona]	-
Urketa	billun	bíiona	2: [bíjona]	-
Urketa	trunko	trúnko	3: [trúŋko]	-
Urretxu	material	matériál	1: [matérjál]	-
Ürrüstoi	billû	bill´ü	1: [biʎỹ́]	-
Uztaritze	zur	zur	1: [sur̄]	-
Uztaritze	tantai	tantáiak	2: [tantái̯ak]	-
Zaratamo	materiel	matériel	1: [matériel]	-
Zaratamo	trongo	tróngo	2: [tróŋgo]	-
Zeanuri	materiel	matéril	1: [matéril]	-
Zeberio	materiel	máteil	1: [mátei̯l]	-
Zegama	material	matériál	1: [matérjál]	-
Zilbeti	material	materiála	1: [materjála]	-
Zollo (Arrankudiaga)	materiel	máteil	1: [máteil]	-
Zornotza	materi¡el	materi¡el	1: [materiʒel]	-
Zugarramurdi	tronko	trónkoá	1: [tróŋkoá]	-

489: apea / partie haute du fût / top part of trunk

Gaia: Landaretza
Galdera (es): apea
Galdera (fr): partie haute du fût
Galdera (en): top part of trunk

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Aia	puntalde	puntaldé	1: [punta:ldé]	-
Altzai	despilla	despílla	1: [deśpíʎa]	-
Altzürükü	despilla	despillá	2: [deśpiʎá:]	-
Andoain	papelerako	papelerako	2: [papélerako]	-
Aniz	adaki	adakí	2: [aðakí]	-
Aramaio	apea	ápea	1: [ápea]	-
Araotz (Oñati)	apea	apéa	1: [apéa]	-
Arboti	branka	bránkak	2: [bráŋkak]	-
Arboti	küküla	k'üküla	2: [kýkyla]	-
Armendaritze	abranka	abránka	1: [aβráŋka]	-
Armendaritze	abartze	abártzia	3: [aβár̄tsja]	-
Arnegi	buhadar	búadár	1: [búaðár̄]	-
Arrangoitze	zur	zur	1: [sur̄]	-
Arrasate	apea	apéa	1: [apéa]	-
Arrazola (Atxondo)	apea	apéa	1: [apéa]	-
Arrieta	apea	apéa	1: [apéa]	-
Arroa (Zestoa)	apea	apé	1: [apé]	-
Arrueta	hatxina	hátxina	1: [hátʃina]	-
Arrueta	puntakin	púntakina	1: [púnt^akina]	-
Asteasu	pastaako	pastáakó	1: [paśtáakó]	-
Ataun	apea	aapé	1: [aapé]	-
Azkaine	suko	suko	2: [śuko]	-
Azkoitia	apea	apéa	1: [apéa]	-
Azkoitia	papelerako	papélerakó	2: [papélerakó]	-
Azpeitia	papelerako	papélerakó piñúe	1: [papélerakó piɲúe]	-
Baigorri	arbolagoihen	arbolagoihen	1: [aRβolaɣoi̯hen]	-
Bakio	apea	apéa	1: [apéa]	-
Bardoze	branka	bránkak	1: [bráŋkak]	-
Barkoxe	despilla	despillá	1: [deśpiʎá]	-
Bastida	despilla	despíllatu	1: [deśpíʎatu]	-
Bastida	branka	bránkak	2: [bráŋkak]	-
Beasain	illoki	illokí	1: [iʎokí]	-
Beasain	illoki	íllukié	2: [íʎukié]	-
Beasain	adaki	aáki	3: [aáki]	-
Behorlegi	buruadar	buruádar	1: [burwáðar̄]	-
Beizama	apea	ápeá	1: [ápeá]	-
Bergara	apea	ápea	1: [ápea]	-
Bermeo	sati	satí	1: [śatí]	-
Berriz	apea	apéa	1: [apéa]	-
Beruete	trunkillo	trónkilló	1: [tróŋkiʎó]	-
Beskoitze	egur	égur	1: [éɣuR]	-
Beskoitze	egur	egúr	2: [eɣúr̄]	-
Bolibar	apea	ápeá	1: [ápeá]	-
Busturia	apea	apéa	1: [apéa]	-
Deba	apea	apéa	1: [apéa]	-
Dima	apea	apéa	1: [apéa]	-
Domintxaine	puntakin	püntakina	1: [pyntakina]	-
Domintxaine	despulla	despúlla	2: [deśpúʎa]	-
Domintxaine	gañ	gáña	2: [gáɲa]	-
Domintxaine	küküla	kük'üla	2: [kykýla]	-
Donamaria	trunkillo	trunkíllu	1: [truŋkíʎ^u]	-
Donamaria	illoki	illóki	1: [ⁱʎóki]	-
Donibane Lohizune	kapeta	kapetá	1: [kapetá]	-
Donostia	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Dorrao / Torrano	trunkillo	trunkíllo	1: [truŋkíʎo]	-
Eibar	apea	apéa	1: [apéa]	-
Elantxobe	apea	apéa	1: [apéa]	-
Elduain	fabrikako	fábrikáko	1: [fáβriká:ko]	-
Elgoibar	iketzeako	ikétzeako	1: [ikétseako]	-
Elorrio	apea	apéa	1: [apéa]	-
Erratzu	eur	éur	1: [éur̄]	-
Erratzu	suko	suko	2: [śuko]	-
Errezil	desploxo	desploxua	2: [deśploxua]	-
Errigoiti	apea	apéa	1: [apéa]	-
Eskiula	despulla	despulla	1: [deśpuʎa]	-
Eskiula	zühaingai	zühaingai	2: [syhai̯ŋgai̯]	-
Etxalar	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Etxalar	troñtxo	tróñtxo	2: [tróɲtʃ^o]	-
Etxaleku	adaki	áakí	1: [áakí]	-
Etxarri (Larraun)	trunkillo	trúnkilló	2: [trúŋkiʎó]	-
Etxebarri	tronkome	tronkóme	1: [troŋkóme]	-
Etxebarri	apea	apé	1: [apé]	-
Etxebarria	apea	apéa	1: [apéa]	-
Eugi	kasko	kásko	1: [káśko]	-
Ezkio-Itsaso	papelerako	papélerakoegúr	1: [papélerakoe^ɣúr̄]	-
Ezkio-Itsaso	esteriokoeur	ésteriokoeúr	2: [éśterjokoeúr̄]	-
Ezkurra	trunkillo	trónkilló	1: [trɔ́ŋkiʎó]	-
Ezterenzubi	sugai	sugái	1: [śuɣái̯]	-
Gamarte	buhadar	buádar	3: [buáðar̄]	-
Gamiz-Fika	apea	apéa	1: [apéa]	-
Garrüze	despulla	despullak	1: [deśpuʎak]	-
Getaria	arbolaar	arbólaár	1: [ar̄βólaár̄]	-
Getxo	apea	apéa	1: [apéa]	-
Gizaburuaga	apea	apéa	1: [apéa]	-
Goizueta	punta	puntá	1: [puntá]	-
Hazparne	abar	ábar	1: [áβaR]	-
Hendaia	suko	súko	1: [śúko]	-
Hernani	rollo	rolló	1: [r̄ɔʎó]	-
Hondarribia	tronko	trónko	2: [tróŋko]	-
Ibarruri (Muxika)	apea	ápia	1: [ápia]	-
Igoa	trunkillo	trúnkilló	1: [trúŋkiʎó]	-
Ikaztegieta	puntal	puntál	1: [puntál]	-
Irisarri	mozkin	mozkín	1: [moskín]	-
Itsasu	errefus	errefúsa	3: [er̄efúśa]	-
Izturitze	egurpuntakin	egurpuntakin	1: [eɣur̄puntakin]	-
Jaurrieta	adarrak egurtako	ádarrak-egúrtakó	1: [áðar̄ak-eɣúr̄takó]	-
Jutsi	kasko	kasko	1: [kaśko]	-
Jutsi	buhadar	buhadar	2: [buhaðar̄]	-
Kortezubi	apea	apéa	1: [apéa]	-
Landibarre	abar	ábarrak	1: [áβar̄ak]	-
Larrabetzu	apea	ápea	1: [ápea]	-
Larraine	despilla	despílla	1: [deśpíʎa]	-
Larraine	adats	adáts	2: [aðátś]	-
Larraine	zühainküküla	zühainkükülá	3: [syhai̯ŋkykylá]	-
Larzabale	küküla	kukúla	1: [kukúla]	-
Larzabale	kasko	kasko	2: [kaśko]	-
Larzabale	despulla	despúlla	3: [deśpúʎa]	-
Lasarte-Oria	arbak	arbak	1: [ar̄βak]	-
Laukiz	apea	apéa	1: [apéa]	-
Laukiz	punta	púnta	2: [púnta]	-
Leintz Gatzaga	apea	apéa	1: [apéa]	-
Leintz Gatzaga	egur	égur	2: [éɣur̄]	-
Leioa	apea	apéa	1: [apéa]	-
Lekaroz	sueindako	sueindako	2: [śuei̯ndako]	-
Lekeitio	laka	láka	1: [láka]	-
Lekeitio	apea	ápea	1: [ápea]	-
Lemoa	apea	apéa	1: [apéa]	-
Lemoiz	apea	apéa	1: [apéa]	-
Luzaide / Valcarlos	errefus	erréfus	1: [er̄éfuś]	-
Mañaria	apea	apéa	1: [apéa]	-
Mendaro	apea	apéa	1: [apéa]	-
Mendata	apea	ápea	1: [ápea]	-
Mezkiritz	kasko	kasko	1: [kaśko]	-
Montori	despilla	déspillá	1: [déśpiʎá]	-
Montori	egürgei	égürgéi	2: [éɣyrgéi̯]	-
Mugerre	adar	adárrak	1: [aðár̄ak]	-
Mungia	apea	apéa	1: [apéa]	-
Oderitz	zaka	záka	1: [sá:ka]	-
Oderitz	trunkillo	trónkilló	2: [tróŋkiʎó]	-
Oiartzun	rollo	rolló	1: [r̄oʎó]	-
Oñati	apea	apéa	1: [apéa]	-
Ondarroa	apea	apéa	1: [apéa]	-
Orexa	papelerako	papélerako	1: [papɛ́l^erako]	-
Orio	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Orozko	apea	apea	1: [apea]	-
Otxandio	apea	ápea	1: [ápea]	-
Pagola	despulla	despúlla	1: [deśpúʎa]	-
Pagola	kasko	kasko	2: [kaśko]	-
Pasaia	rollo	rólló	1: [r̄óʎó]	-
Santa Grazi	süegür	süégür	1: [śyéɣyr̄]	-
Santa Grazi	despilla	despillá	2: [deśpiʎá]	-
Sara	errefus	errefúseria	1: [er̄efúśeria]	-
Senpere	kapeta	kapéta	1: [kapéta]	-
Sohüta	despilla	despílla	1: [deśpíʎa]	-
Sondika	apea	apé	1: [apé]	-
Sunbilla	suko	suko	2: [śuko]	-
Tolosa	apea	apéá	1: [apɛ́á]	-
Urdiain	egurretako	égurretakó	1: [éɣur̄etakó]	-
Urdiain	egur	égurrá	2: [éɣur̄á]	-
Urdiñarbe	despilla	despillá	1: [deśpiʎá]	-
Urdiñarbe	¡ats	¡ats	2: [ʒatś]	-
Urketa	branka	bránkagúziak	1: [bráŋkaɣúsiak]	-
Urketa	abar	aárra	2: [aáRa]	-
Urketa	abar	abárra	3: [aβáRa]	-
Urretxu	apea	apéa	1: [apéa]	-
Urretxu	apea	ápe	2: [ápe]	-
Ürrüstoi	despilla	despílla	1: [deśpíʎa]	-
Uztaritze	puntakin	puntakín	2: [puntakín]	-
Zaratamo	apea	apéa	1: [apéa]	-
Zeanuri	apea	apéa	1: [apéa]	-
Zeberio	apea	apéa	1: [apéa]	-
Zegama	desflojo	desflojó	1: [ðeśfloxó]	-
Zollo (Arrankudiaga)	apea	ápia	1: [ápia]	-
Zornotza	apea	apéa	1: [apéa]	-
Zugarramurdi	arbaxta	arbáxta	1: [arbáʃta]	-
Zugarramurdi	kima	kíma	2: [kíma]	-

490: corteza (del árbol) / écorce / bark

Gaia: Landaretza
Galdera (es): corteza (del árbol)
Galdera (fr): écorce
Galdera (en): bark

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	azal	ázal	1: [ásal]	-
Ahetze	azal	azál	1: [asál]	-
Aia	azal	azál	1: [asál]	-
Aldude	azal	azál	1: [asál]	-
Alkotz	azal	azála	1: [asála]	-
Altzai	axal	áxal	1: [áʃal]	-
Altzürükü	axal	axál	1: [aʃál]	-
Amezketa	azal	azál	1: [asál]	-
Andoain	azal	azál	1: [asál]	-
Aniz	azal	ázal	2: [ásal]	-
Aramaio	asal	ásal	1: [áśal]	-
Araotz (Oñati)	asal	ásal	1: [áśal]	-
Arbizu	azal	azál	1: [asál]	-
Arboti	axal	axála	1: [aʃála]	-
Arnegi	arbolazal	arbólaázal	1: [ar̄βólaásal]	-
Arrangoitze	azal	azál	1: [asál]	-
Arrasate	asal	ásal	1: [áśal]	-
Arrazola (Atxondo)	asal	ásal	1: [áśal]	-
Arrieta	asal	ásal	1: [áśal]	-
Arroa (Zestoa)	azal	azál	1: [asál]	-
Arrueta	axal	áxal	1: [áʃal]	-
Asteasu	azal	azál	1: [asál]	-
Ataun	azal	azál	1: [asál]	-
Azkaine	azal	azála	1: [asála]	-
Azkoitia	azal	ázal	1: [ásal]	-
Azpeitia	azal	azál	1: [asál]	-
Baigorri	azal	azal	1: [asal]	-
Bakio	arbolasal	árbolasal	1: [ár̄βolaśal]	-
Bardoze	zurazal	zurázala	1: [surásala]	-
Bardoze	undoazal	úndoazála	2: [únd^oasála]	-
Barkoxe	axal	axal	1: [aʃal]	-
Barkoxe	zühañaxal	zühañaxal	2: [syhaɲaʃal]	-
Bastida	axal	axál	1: [aʃál]	-
Beasain	azal	azal	1: [asal]	-
Behorlegi	azal	azál	1: [asál]	-
Beizama	azal	azál	1: [asál]	-
Bergara	azal	ázal	1: [ásal]	-
Bermeo	sospal	sospál	1: [śośpál]	-
Bermeo	asal	asál	1: [aśál]	-
Berriz	asal	ásal	1: [áśal]	-
Beruete	azal	ázál	1: [ásál]	-
Beskoitze	azal	ázal	1: [ásal]	-
Bidarrai	axal	áxal	1: [áʃal]	-
Bidarrai	azal	ázal	2: [ásal]	-
Bolibar	asal	ásal	1: [áśal]	-
Busturia	asal	asál	1: [aśál]	-
Deba	asal	asál	1: [aśál]	-
Deba	asal	asál/azál	2: [as̟ál]	-
Dima	asal	ásal	1: [áśal]	-
Domintxaine	axal	áxal	2: [áʃal]	-
Donamaria	azal	azál	2: [asál]	-
Donibane Lohizune	azal	azál	1: [asál]	-
Donostia	azal	azál	1: [asál]	-
Dorrao / Torrano	azal	ázal	1: [ásal]	-
Eibar	azal	ázal	1: [ásal]	-
Elantxobe	asal	asál	1: [aśál]	-
Elduain	azal	azál	1: [asál]	-
Elgoibar	asal	asál/azál	1: [as̟ál]	-
Elorrio	asal	ásal	1: [áśal]	-
Erratzu	azal	ázal	1: [ásal]	-
Errezil	azal	azál	1: [asál]	-
Errigoiti	asal	asal	1: [aśal]	-
Eskiula	axal	axála	1: [aʃála]	-
Etxalar	azal	azál	1: [asál]	-
Etxaleku	azal	azál	1: [asál]	-
Etxarri (Larraun)	azal	azál	1: [asál]	-
Etxebarri	sospal	sospál	1: [śośpál]	-
Etxebarria	asal	asál	1: [aśál]	-
Eugi	azal	azál	1: [asál]	-
Ezkio-Itsaso	azal	ázal	1: [ásal]	-
Ezkurra	azal	azál	1: [asál]	-
Ezterenzubi	axal	axál	1: [aʃál]	-
Ezterenzubi	azal	azal	2: [asal]	-
Gaintza	azal	azál	1: [asál]	-
Gamarte	azal	azál	2: [asál]	-
Gamiz-Fika	asal	asál	1: [aśál]	-
Garrüze	azal	azál	1: [asál]	-
Getaria	azal	azál	1: [asál]	-
Getxo	asal	asál	1: [aśál]	-
Gizaburuaga	asal	ásal	1: [áśal]	-
Goizueta	azal	azál	1: [asál]	-
Hazparne	arbolaxal	arbólaxal	1: [aRβólaʃal]	-
Hendaia	azal	azál	1: [^asál]	-
Hernani	azal	azál	1: [asál]	-
Hondarribia	azal	azal	1: [asal]	-
Ibarruri (Muxika)	asal	ásal	1: [áśal]	-
Igoa	azal	azál	1: [asál]	-
Ikaztegieta	arbolazal	arbólazal	1: [ar̄βólasal]	-
Irisarri	azal	azál	1: [asál]	-
Itsasu	azal	ázal	1: [ásal]	-
Izturitze	azal	azál	1: [asál]	-
Jaurrieta	azal	azál	1: [asál]	-
Jutsi	azal	ázal	1: [ásal]	-
Kortezubi	asal	ásal	1: [áśal]	-
Landibarre	azal	ázal	1: [ásal]	-
Larrabetzu	asal	ásal	1: [áśal]	-
Larrabetzu	kortika	kortíke	1: [kor̄tíke]	-
Larraine	axal	áxal	1: [áʃal]	-
Larraine	zühañaxal	zühaináxal	2: [syhai̯náʃal]	-
Larzabale	axal	axál	1: [aʃál]	-
Lasarte-Oria	azal	azál	1: [asál]	-
Laukiz	asal	ásal	1: [áśal]	-
Legazpi	azal	azál	1: [asál]	-
Leintz Gatzaga	arbolasal	arbólasal	1: [ar̄βólaśal]	-
Leioa	asal	asal	1: [aśal]	-
Leitza	azal	azál	1: [asál]	-
Lekaroz	azal	ázal	1: [ásal]	-
Lekeitio	asal	ásal	1: [áśal]	-
Lemoa	asal	ásal	1: [áśal]	-
Lemoiz	asal	asál	1: [aśál]	-
Luzaide / Valcarlos	azal	ázal	1: [ásal]	-
Makea	azal	ázal	1: [ásal]	-
Mañaria	asal	ásal	1: [áśal]	-
Mendaro	asal	ásál	1: [áśál]	-
Mendata	asal	asál	1: [aśál]	-
Mendata	kortika	kortíka	1: [kor̄tíka]	-
Mezkiritz	azal	azál	1: [asál]	-
Montori	axal	áxal	1: [áʃal]	-
Mugerre	axal	axal	1: [aʃal]	-
Mugerre	azal	azal	2: [asal]	-
Mungia	asal	ásal	1: [áśal]	-
Oderitz	azal	azál	1: [asál]	-
Oiartzun	arbolazal	arbólazál	1: [ar̄^βól^asál]	-
Oñati	asal	asál	1: [aśál]	-
Ondarroa	asal	ásal	1: [áśal]	-
Orexa	azal	ázal	1: [ásal]	-
Orio	azal	azál	1: [asál]	-
Orozko	asal	ásal	1: [áśal]	-
Otxandio	asal	ásal	1: [áśal]	-
Pagola	axal	axal	1: [aʃal]	-
Pasaia	azal	ázál	1: [ásál]	-
Santa Grazi	axal	axal	1: [aʃal]	-
Sara	azal	ázal	1: [ásal]	-
Senpere	azal	azál	1: [asál]	-
Sohüta	axal	axal	1: [aʃal]	-
Sondika	asal	ásal	1: [áśal]	-
Suarbe	azal	azál	1: [asál]	-
Sunbilla	arbolazal	arbólazál	1: [ar̄βól^asál]	-
Tolosa	azal	azál	1: [asál]	-
Uharte Garazi	axal	axál	1: [aʃál]	-
Urdiain	kaxkal	káxkal	1: [káʃkal]	-
Urdiñarbe	azal	azal	1: [asal]	-
Urketa	axal	axála	1: [aʃála]	-
Urketa	azal	azála	2: [asála]	-
Urretxu	azal	azál	1: [asál]	-
Ürrüstoi	axal	áxal	1: [áʃal]	-
Uztaritze	azal	azál	1: [asál]	-
Zaratamo	sespal	séspal	1: [śéśpal]	-
Zaratamo	asal	ásal	2: [áśal]	-
Zeanuri	asal	ásal	1: [áśal]	-
Zeanuri	kortika	kortíke	1: [kor̄tíke]	-
Zeberio	asal	ásal	1: [áśal]	-
Zeberio	kortika	kortíka	2: [kor̄tíka]	-
Zegama	azal	azál	1: [asál]	-
Zilbeti	azal	azál	1: [asál]	-
Zollo (Arrankudiaga)	asal	ásal	1: [áśal]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kortika	kórtike	1: [kór̄tike]	-
Zornotza	asal	ásal	1: [áśal]	-
Zornotza	sespal	séspal	2: [śéśpal]	-
Zugarramurdi	azal	azál	1: [asál]	-

491: leña / bois de chauffage / wood

Gaia: Landaretza
Galdera (es): leña
Galdera (fr): bois de chauffage
Galdera (en): wood

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Ahetze	egur	egúr	1: [eɣúR]	-
Aia	suegur	súeúr	1: [śueúr̄]	-
Aia	aaki	aakí	2: [aakí]	-
Aldude	sugai	sugái	1: [śuɣái̯]	-
Aldude	egur	egúr	2: [eɣúr̄]	-
Alkotz	egur	egúrre	1: [eɣúr̄e]	-
Altzai	süegür	süégür	1: [śyéɣyr̄]	-
Altzai	egür	égür	2: [éɣyr̄]	-
Altzai	egürgei	egürgei	3: [eɣyr̄gei̯]	-
Altzürükü	egür	égür	1: [éɣyr̄]	-
Amezketa	suegur	suéur	1: [śuɛ́^u̯r̄]	-
Andoain	suegur	súegúr	1: [śúe^ɣúr̄]	-
Aniz	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Aramaio	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Araotz (Oñati)	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Arbizu	suegur	súegúr	1: [śúeɣúr̄]	-
Arbizu	suegur	súeurrá	2: [śúeur̄á]	-
Arboti	egür	égür	2: [éɣyr̄]	-
Armendaritze	egur	egur	1: [eɣur̄]	-
Arnegi	sugai	súgai	1: [śúɣai̯]	-
Arnegi	suegur	súegúr	1: [śúeɣúr̄]	-
Arrangoitze	egur	égur	1: [éɣuR]	-
Arrangoitze	sugarri	súgarri	1: [śúɣaRi]	-
Arrasate	egurpunta	egúrpunta	1: [eɣúr̄punta]	-
Arrazola (Atxondo)	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Arrazola (Atxondo)	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Arrieta	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Arrieta	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Arroa (Zestoa)	suegur	súeúr	1: [śúeúr̄]	-
Asteasu	suegur	suegúr	1: [śueɣúr̄]	-
Ataun	suegur	suegúr	1: [śueɣúr̄]	-
Azkaine	suko egur	súko egúrra	1: [śúko eɣúRa]	-
Azkoitia	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Azkoitia	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Azpeitia	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Baigorri	sugai	sugai	1: [śuɣai̯]	-
Baigorri	egur	egur	2: [eɣur̄]	-
Bakio	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Bakio	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Bardoze	egur	egúrra	1: [e^ɣúr̄a]	-
Bardoze	egur	égur	2: [éɣur̄]	-
Barkoxe	egür	égür	1: [éɣyr̄]	-
Bastida	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Bastida	egur	egúrra	2: [e^ɣúRa]	-
Beasain	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Behorlegi	suko egur	sukóegúrrá	1: [śukóeɣúr̄á]	-
Behorlegi	sugai	sugái	2: [śuɣái̯]	-
Behorlegi	egur	egúrra	3: [eɣúr̄a]	-
Beizama	suegur	suégúr	1: [śwéɣúr̄]	-
Beizama	aaki	ákí	2: [á:kí]	-
Bergara	aaki	áaki	1: [áaki]	-
Bergara	suegur	suégur	2: [śuéɣur̄]	-
Bermeo	sutarako egur	sutérako egur	1: [śutérako eɣur̄]	-
Bermeo	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Berriz	egur	égur	1: [é^ɣu^r]	-
Berriz	sugarri	sugárri	2: [śuɣár̄i]	-
Beruete	eur	eúr	2: [eúr̄]	-
Beskoitze	egur	égur	1: [éɣuR]	-
Beskoitze	egur	egúr	2: [eɣúr̄]	-
Bidarrai	sugai	súgai	1: [śúɣai̯]	-
Bidarrai	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Bolibar	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Bolibar	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Busturia	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Deba	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Deba	aaki	aráki	1: [a^ráki]	-
Deba	sutako eur	sútakoéur	2: [śútakoéu̯r̄]	-
Dima	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Domintxaine	egür	eg´ür	1: [eɣýr̄]	-
Donamaria	egur	égur	1: [éɣur]	-
Donibane Lohizune	suko egur	súko eúr	1: [śúko ^œúR]	-
Donostia	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Dorrao / Torrano	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Dorrao / Torrano	egur	egúr	2: [eɣúr̄]	-
Eibar	sutarako egur	sutárako egúr	1: [śutár^ako ^eɣúr]	-
Elantxobe	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Elantxobe	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Elduain	suegur	suéur	1: [śuéu̯r̄]	-
Elgoibar	suegur	suégur	1: [śuéɣur]	-
Elorrio	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Erratzu	eur	éur	2: [éur̄]	-
Errezil	suegur	súegúr	1: [śúeɣúr̄]	-
Errigoiti	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Errigoiti	egur	egúrre	1: [eɣúr̄e]	-
Eskiula	egür	égür	1: [éɣyr̄]	-
Etxalar	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Etxalar	suegur	súegúr	1: [śú^eɣúr̄]	-
Etxaleku	egur	egúrre	1: [eɣúr̄e]	-
Etxaleku	egurpille	egúrpillé	2: [eɣúr̄piʎé]	-
Etxaleku	eur	eúrre	3: [eúr̄e]	-
Etxarri (Larraun)	eur	eúr	1: [eúr̄]	-
Etxebarri	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Etxebarri	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Etxebarria	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Eugi	egur	egúr	1: [eɣúr]	-
Ezkio-Itsaso	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Ezkurra	suegur	súegúr	1: [śúeɣúr̄]	-
Ezkurra	illoki	illokí	1: [iʎokí]	-
Ezkurra	iur	íurre	2: [íur̄e]	-
Ezterenzubi	egur	egur	1: [eɣur̄]	-
Gaintza	sutarako egur	sutéakó iúr	1: [śutéakó iúr̄]	-
Gaintza	sutarako egur	sutéakóur	2: [śutéakóu̯r̄]	-
Gamarte	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Gamiz-Fika	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Gamiz-Fika	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Garrüze	suko	súko	1: [śúko]	-
Getaria	s/zuegur	SZuegúrr	1: [s̟ueɣúr̄]	-
Getxo	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Getxo	sugarri	súgarri	1: [śúɣar̄i]	-
Gizaburuaga	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Goizueta	suegur	súeúr	1: [śúeúr̄]	-
Hazparne	egur	égur	1: [éɣuR]	-
Hendaia	egur	egúr	1: [eɣúR]	-
Hernani	eur	eúr	1: [eúr̄]	-
Hernani	egur	egúr	2: [e^ɣúr̄]	-
Hondarribia	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Ibarruri (Muxika)	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Igoa	suko egur	súkeúr	1: [śúkeúr̄]	-
Ikaztegieta	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Irisarri	eur	éur	1: [éuR]	-
Irisarri	sugai	sugái	1: [śuɣái̯]	-
Itsasu	suko egur	súko egúr	1: [śúko eɣúR]	-
Izturitze	egur	egur	1: [eɣur̄]	-
Izturitze	suegur	suegur	2: [śueɣur̄]	-
Izturitze	suko egur	sukoegur	3: [śukoeɣur̄]	-
Jaurrieta	egur	egúrra	1: [eɣúr̄a]	-
Jutsi	egur	egur	1: [eɣur̄]	-
Jutsi	sugai	sugai	2: [śuɣai̯]	-
Kortezubi	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Kortezubi	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Landibarre	egur	egúr	1: [egúr̄]	-
Larrabetzu	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Larrabetzu	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Larraine	süegür	süégür	1: [śyéɣyr̄]	-
Larzabale	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Lasarte-Oria	egur	egúr	1: [egúr̄]	-
Laukiz	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Legazpi	suegur	súegur	1: [śúeɣur̄]	-
Leintz Gatzaga	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Leioa	egur	egur	1: [eɣur̄]	-
Leioa	sugarri	sugarri	1: [śuɣar̄i]	-
Leitza	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Leitza	sutarako egur	sútekoeúr	2: [śút^ɛk^oeúr̄]	-
Lekaroz	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Lekeitio	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Lemoa	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Lemoa	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Lemoa	suegur	suégur	2: [śuéɣur̄]	-
Lemoiz	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Lemoiz	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Luzaide / Valcarlos	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Luzaide / Valcarlos	sugai	súgai	1: [śúɣai̯]	-
Makea	eur	eúrr	1: [eú^r̄]	-
Makea	sugai	súgai	1: [śúɣai̯]	-
Makea	eur	éur	2: [éur̄]	-
Mañaria	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Mendaro	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Mendata	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Mendata	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Mezkiritz	egur	egúr	1: [eɣúr]	-
Montori	egür	égür	1: [éɣyr̄]	-
Mugerre	egur	egur	1: [eɣur̄]	-
Mungia	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Mungia	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Oderitz	eur	eúr	1: [eúr̄]	-
Oiartzun	suegur	súegúr	1: [śú^eɣúr̄]	-
Oñati	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Ondarroa	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Ondarroa	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Orexa	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Orexa	surtako eur	súrtako eúr	2: [śúr̄tako ^eúr̄]	-
Orio	suegur	súegúr	1: [śúeɣúr̄]	-
Orozko	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Orozko	sugarri	sugárri	2: [śuɣár̄i]	-
Otxandio	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Pagola	sükho egür	sükhoegür	1: [śykhoeɣyr̄]	-
Pagola	egür	egür	2: [eɣyr̄]	-
Pasaia	egur	égúr	1: [éɣúr̄]	-
Santa Grazi	egür	egür	1: [eɣyr̄]	-
Santa Grazi	süegür	süegür	2: [śyeɣyr̄]	-
Sara	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Senpere	egur	égur	1: [éɣuR]	-
Senpere	sugai	sugáia	1: [śuɣái̯a]	-
Sohüta	egür	egür	1: [eɣyr̄]	-
Sohüta	sükho egür	süko eg´ürra	2: [śyko eɣýr̄a]	-
Sondika	sugarri	sugarrí	1: [śuɣar̄í]	-
Suarbe	suko egur	sukoégur	1: [śukoé^ɣur̄]	-
Sunbilla	egur	egúr	1: [eɣúr]	-
Tolosa	suegur	súeúr	1: [śú^eúr̄]	-
Uharte Garazi	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Urdiain	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Urdiñarbe	egür	egür	1: [eɣyr̄]	-
Urdiñarbe	s'ülako	s´ülako	2: [śýlako]	-
Urdiñarbe	egürgei	egürgei	3: [eɣyr̄gei̯]	-
Urketa	eur	éur	1: [éuR]	-
Urretxu	suegur	súegúr	1: [śúeɣúr̄]	-
Ürrüstoi	egür	egür	1: [eɣyr̄]	-
Uztaritze	egur	egúr	1: [eɣúR]	-
Zaratamo	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Zaratamo	sugarri	sugárrí	1: [śuɣár̄í]	-
Zeanuri	sugai	súgei	1: [śúɣei̯]	-
Zeanuri	suegur	suégur	1: [śuéɣur̄]	-
Zeberio	suegur	suégur	1: [śwéɣur̄]	-
Zeberio	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Zegama	suegur	suegúr	1: [śweɣúr̄]	-
Zilbeti	egur	egúrre	1: [eɣúr̄e]	-
Zollo (Arrankudiaga)	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Zornotza	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Zornotza	sugarri	sugárri	1: [śuɣár̄i]	-
Zugarramurdi	egur	egúr	1: [eɣúr]	-
Zugarramurdi	suko egur	súko egúrra	2: [śúko eɣúr̄a]	-

492: madera / bois de construction / wood

Gaia: Landaretza
Galdera (es): madera
Galdera (fr): bois de construction
Galdera (en): wood

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zur	zúra	1: [súra]	-
Ahetze	zur	zur	1: [sur]	-
Aia	material	materiala	2: [materjala]	-
Aldude	zur	zur	1: [sur]	-
Alkotz	zur	zúre	1: [súre]	-
Altzai	zû	zú	1: [sṹ]	-
Altzai	zur	zur	2: [sur]	-
Altzai	maidangei	maidangei	3: [mai̯daŋgei̯]	-
Altzürükü	zur	zur	2: [sur]	-
Altzürükü	maidan	maidán	3: [mai̯dán]	-
Amezketa	egur	eúr	1: [eúr̄]	-
Andoain	egur	égúr	1: [éɣúr̄]	-
Aniz	zur	zúre	1: [súre]	-
Aramaio	ol	ól	1: [ól]	-
Araotz (Oñati)	ol	ól	1: [ól]	-
Arbizu	zur	zúra	1: [súra]	-
Arboti	zur	zur	1: [sur]	-
Arboti	maian	máian	3: [májan]	-
Armendaritze	zur	zur	1: [sur]	-
Armendaritze	maian	maiéna	3: [majéna]	-
Armendaritze	zombor	zombor	4: [sombor̄]	-
Arnegi	maian	máian	1: [mái̯an]	-
Arrangoitze	zur	zur	1: [sur̄]	-
Arrazola (Atxondo)	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Arrazola (Atxondo)	sur	súre	1: [śúre]	-
Arrieta	ol	ol	1: [ol]	-
Arroa (Zestoa)	material	materiala	2: [materjala]	-
Arrueta	zur	zúr	1: [súr]	-
Asteasu	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Asteasu	zur	zurá	1: [surá]	-
Ataun	material	materiala	2: [materjala]	-
Azkaine	gai	gai	1: [ɣai̯]	-
Azkaine	zur	zúra	1: [súra]	-
Azkaine	material	matérialá	2: [matérialá]	-
Azkaine	gai	gáitako	3: [gái̯tako]	-
Azkoitia	zur	zur	1: [sur]	-
Baigorri	mairan	mairan	1: [mai̯ran]	-
Baigorri	zur	zur	2: [sur]	-
Bakio	ol	ól	1: [ól]	-
Bardoze	zur	zur	2: [sur]	-
Barkoxe	zur	zur	1: [sur]	-
Barkoxe	maidangei	maidangei	2: [mai̯ðaŋgei̯]	-
Bastida	zur	zur	1: [sur]	-
Beasain	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Beasain	zur	zúde	1: [súðe]	-
Behorlegi	mairan	mairán	1: [mai̯rán]	-
Behorlegi	zur	zúr	1: [súr]	-
Behorlegi	zur	zur	2: [sur]	-
Beizama	material	materiala	2: [materjala]	-
Bergara	material	materiélegúr	1: [materiéleɣúr̄]	-
Bermeo	ol	ól	1: [ól]	-
Berriz	material	matéri¡él	2: [matériʒé^l]	-
Beruete	zur	zuré	1: [suré]	-
Beskoitze	zur	zur	1: [sur]	-
Bidarrai	zur	zur	1: [sur]	-
Bolibar	sur	súr/zúr	1: [s̟úr]	-
Busturia	ol	ól	1: [ól]	-
Deba	material	matériel	1: [maté^rjel]	-
Dima	material	matériel	1: [matéri^el]	-
Domintxaine	zur	zur	2: [sur]	-
Donamaria	zur	zúra	1: [súra]	-
Donibane Lohizune	gai	gái	1: [gái̯]	-
Donibane Lohizune	zur	zúr	1: [súr]	-
Donibane Lohizune	egur	égur	2: [éɣuR]	-
Donostia	zur	zúra	2: [súra]	-
Dorrao / Torrano	zur	zúra	1: [súra]	-
Eibar	egur	egúr	1: [eɣúr]	-
Eibar	zur	zúr	1: [súr]	-
Elantxobe	ol	ól	1: [ól]	-
Elduain	egur	eúr	1: [eúr̄]	-
Elduain	zur	zurá	1: [surá]	-
Elorrio	ol	ól	1: [ól]	-
Elorrio	tabla	tábla	2: [táβla]	-
Erratzu	zur	zúr	1: [súr]	-
Errezil	zur	zurá	1: [surá]	-
Errigoiti	ol	ol	1: [ol]	-
Eskiula	zur	zur	1: [sur]	-
Etxalar	zur	zurá	1: [surá]	-
Etxaleku	zur	zúr	1: [súr]	-
Etxarri (Larraun)	zur	zuré	1: [suré]	-
Etxebarri	ol	ól	1: [ól]	-
Etxebarria	sur	súr	1: [śúr]	-
Eugi	zur	zúr	1: [súr]	-
Ezkio-Itsaso	zur	zúr	1: [súr]	-
Ezkurra	zur	zúr	1: [súr]	-
Ezterenzubi	zur	zur	1: [sur]	-
Ezterenzubi	maidan	maidán	2: [mai̯dán]	-
Ezterenzubi	maian	maián	3: [maján]	-
Ezterenzubi	maidangei	máiangáia	6: [májaŋgája]	-
Gamarte	mairan	mairán	1: [mai̯rán]	-
Gamarte	zur	zur	2: [sur]	-
Gamiz-Fika	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Gamiz-Fika	ol	ol	1: [ol]	-
Garrüze	zur	zurá	1: [surá]	-
Getaria	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Gizaburuaga	ol	ól	1: [ól]	-
Goizueta	zur	zúrá	1: [súrá]	-
Goizueta	egur	egúr	2: [e^ɣúr̄]	-
Hazparne	zur	zúr	1: [súr]	-
Hendaia	zur	zúra	1: [súra]	-
Hendaia	egur	egúr	2: [eɣúR]	-
Hernani	egur	egúr	1: [e^ɣúr̄]	-
Hernani	zur	zúrá	1: [súrá]	-
Hernani	egur	eúr	2: [eúr̄]	-
Hernani	zur	zúrajé	2: [súraxé]	-
Hondarribia	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Ibarruri (Muxika)	ol	ól	1: [ól]	-
Igoa	zur	zuré	1: [suré]	-
Irisarri	maian	maién	1: [mai̯én]	-
Irisarri	zur	zur	1: [sur]	-
Itsasu	zur	zur	2: [sur]	-
Izturitze	ondokin	ondokin	1: [ondokin]	-
Izturitze	maian	maien	1: [majen]	-
Izturitze	zur	zur	2: [sur]	-
Jaurrieta	zur	zúr	1: [súr]	-
Jutsi	zur	zur	1: [sur]	-
Jutsi	mairan	máiran	2: [mái̯ran]	-
Kortezubi	ol	ól	1: [ól]	-
Landibarre	maian	maián	1: [mai̯án]	-
Landibarre	zur	zúr	2: [súr]	-
Larrabetzu	material	matériel	1: [matériel]	-
Larraine	maidangei	maidangei	1: [mai̯daŋgei̯]	-
Larraine	obragei	obragei	2: [obraɣei̯]	-
Larraine	zühainobratzeko	zühainobratzeko	3: [syhai̯nobratseko]	-
Larraine	maidan	maidána	4: [mai̯ðána]	-
Larzabale	zur	zur	1: [sur]	-
Larzabale	mairan	mairan	2: [mai̯ran]	-
Laukiz	ol	ól	1: [ól]	-
Legazpi	zur	zúre	1: [súre]	-
Leintz Gatzaga	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Leintz Gatzaga	sur	súra	2: [śúra]	-
Leioa	ol	ól	1: [ól]	-
Leitza	zur	zuré	1: [suré]	-
Leitza	egur	egúr	2: [eɣúr̄]	-
Lekaroz	zur	zuré	1: [suré]	-
Lekeitio	ol	ól	1: [ól]	-
Lemoa	material	matéril	1: [matéril]	-
Lemoiz	ol	ól	1: [ól]	-
Luzaide / Valcarlos	zur	zur	1: [sur]	-
Makea	zur	zur	1: [sur]	-
Mañaria	material	materíal	1: [matería^l]	-
Mañaria	ol	ol	1: [ol]	-
Mendaro	sur	surá	1: [śurá]	-
Mendata	ol	ól	1: [ól]	-
Mezkiritz	zur	zúr	2: [súr]	-
Montori	zur	zur	1: [sur]	-
Montori	maidangei	maidangéi	3: [mai̯daŋgéi̯]	-
Mugerre	zur	zur	1: [sur]	-
Oderitz	zur	zuré	1: [suré]	-
Oiartzun	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Oiartzun	zur	zúra	1: [súra]	-
Oñati	ol	ól	1: [ól]	-
Ondarroa	egur	égur	1: [éɣur̄]	-
Ondarroa	sur	súre	1: [śúre]	-
Orexa	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Orexa	zur	zúra	1: [súra]	-
Orio	arotzegur	arótzegúr	1: [arótseɣúr̄]	-
Orio	zur	zurá	2: [surá]	-
Orozko	material	matéril	1: [matéril]	-
Otxandio	material	máteri¡al	2: [máteriʒal]	-
Pagola	zur	zur	1: [sur]	-
Pasaia	egur	égúr	1: [éɣúr̄]	-
Santa Grazi	zur	zur	1: [sur]	-
Santa Grazi	obraegür	obraeg'ür	2: [obraeɣýr̄]	-
Santa Grazi	maidangei	maidángei	3: [mai̯dáŋgei̯]	-
Santa Grazi	sur	súra	5: [śúra]	-
Sara	material	materíal	1: [materíal]	-
Sara	gai	gai	2: [ɣai̯]	-
Senpere	zur	zur	1: [sur]	-
Sohüta	zur	zur	1: [sur]	-
Sohüta	maidan	maidan	2: [mai̯dan]	-
Sohüta	maidangei	maidangéi	3: [mai̯daŋgéi̯]	-
Sohüta	pitralegei	pitralegéi	4: [pitraleɣéi̯]	-
Sondika	ol	ól	1: [ól]	-
Suarbe	zur	zúre	2: [súre]	-
Sunbilla	zur	zurá	1: [surá]	-
Tolosa	egur	eúr	1: [^eúr̄]	-
Tolosa	zur	zurá	2: [surá]	-
Uharte Garazi	zur	zur	1: [sur]	-
Urdiain	zur	zúra	1: [súra]	-
Urdiain	material	máterialá	2: [máterjalá]	-
Urdiñarbe	zur	zur	1: [sur]	-
Urdiñarbe	maidangei	maidangéi	2: [mai̯daŋgéi̯]	-
Urketa	zur	zur	1: [sur]	-
Urretxu	material	materiala	2: [materjala]	-
Ürrüstoi	zur	zur	1: [sur]	-
Ürrüstoi	zurtha¡e	zurthá¡e	2: [sur̄tháʒe]	-
Uztaritze	zur	zur	1: [sur]	-
Zaratamo	ol	ol	1: [ol]	-
Zeanuri	material	matéril	1: [matéril]	-
Zeberio	material	máteil	1: [mátei̯l]	-
Zegama	zur	zúré	1: [súré]	-
Zegama	egur	egúr	3: [eɣúr̄]	-
Zilbeti	material	materiála	1: [materjála]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ol	ól	1: [ól]	-
Zornotza	ol	ól	1: [ól]	-
Zugarramurdi	zur	zúr	1: [súr]	-

493: cuña / coin / wedge

Gaia: Landaretza
Galdera (es): cuña
Galdera (fr): coin
Galdera (en): wedge

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	burdintziri	búrdinzíri	2: [búr̄ðinsíri]	-
Ahetze	kudoina	kudóina	1: [kuðói̯na]	-
Ahetze	burdintziri	burdinzíri	1: [bur̄ðinsíri]	-
Aia	ziri	zirí	1: [sirí]	-
Aldude	burdintziri	burdintzíri	1: [bur̄ðintsíri]	-
Aldude	ziri	zirí	2: [sirí]	-
Aldude	egurziri	egúrzirí	3: [eɣúr̄sirí]	-
Alkotz	ziri	ziríek	1: [siríek]	-
Alkotz	burniziri	burníziríek	2: [bur̄nísiríek]	-
Altzai	bürdüntzi	bürd'üntzi	1: [byr̄dýntsi]	-
Altzai	zuzi	zúzi	2: [sú:si]	-
Altzürükü	bürdüntzi	b'ürdüntzí	1: [býr̄dyntsí]	-
Amezketa	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísⁱrí]	-
Andoain	burniziri	burnízirí	1: [bur̄nísirí]	-
Aniz	burdintziri	burdínziri	1: [βur̄ðínsiri]	-
Aramaio	burdinsiri	burdínsiri	1: [βur̄ðínśiri]	-
Aramaio	siri	síri	2: [śíri]	-
Araotz (Oñati)	burdinsiri	burdinsíri	1: [βur̄ðinśíri]	-
Arbizu	zurtziri	zurzirí	1: [sur̄sirí]	-
Arbizu	burniziri	búrnizirí	2: [βúr̄nisirí]	-
Arbizu	ziri	zíriyék	4: [síriǰék]	-
Arboti	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Arboti	burdintziri	búrdintzíri	2: [búr̄dintsíri]	-
Armendaritze	burdintziri	burdíntzíri	1: [bur̄díntsíri]	-
Armendaritze	eurrarrailtzeko	eúrrarráiltzekua	2: [eúr̄ar̄ái̯ltsekwa]	-
Arnegi	burdintziri	burdíntzíri	1: [βur̄ðíntsíri]	-
Arnegi	zurtziri	zurtzíri	2: [sur̄tsíri]	-
Arrangoitze	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Arrasate	siri	sirí	1: [śirí]	-
Arrazola (Atxondo)	siri	síri	1: [śíri]	-
Arrieta	si	si	1: [śi]	-
Arroa (Zestoa)	ziri	zirí	1: [sirí]	-
Arroa (Zestoa)	egurziri	egúrzirí	2: [eɣúr̄sirí]	-
Arrueta	küña	küñá	1: [k^yɲá]	-
Arrueta	burdintziri	burdintzirí	2: [β^ur̄dⁱntsirí]	-
Asteasu	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísirí]	-
Ataun	borraziri	borrazirí	1: [βɔr̄asirí]	-
Ataun	egurziri	egurzirí	1: [eɣur̄sirí]	-
Ataun	matolo	matoló	2: [matoló]	-
Azkaine	burdintziri	burdínzirí	1: [βur̄ðínsirí]	-
Azkoitia	burniziri	burnizíri	1: [βur̄nisíri]	-
Azkoitia	egurziri	egurzíri	2: [eɣur̄síri]	-
Azpeitia	ziri	zirí	1: [sirí]	-
Azpeitia	burniziri	burnízirí	2: [bur̄nísirí]	-
Azpeitia	egurziri	egúrr zirí	3: [eɣúr̄ sirí]	-
Baigorri	burdintziri	burdíntziri	1: [buRðíntsiri]	-
Bakio	si	sí	1: [śí]	-
Bardoze	burdintziri	búrdintzíri	2: [búrdintsíri]	-
Barkoxe	bürdüntzi	bürd'üntzi	1: [byr̄dýntsi]	-
Bastida	burdin	burdín	1: [buRðín]	-
Bastida	arreiltzekoburdin	arréiltzekoburdín	2: [aRéi̯ltsekoβuRðín]	-
Beasain	burniziri	burníziri	2: [βu^rnísiri]	-
Behorlegi	burdintziri	burdíntziri	1: [bur̄díntsiri]	-
Beizama	egurziri	eúr zirí	1: [eúr̄ sirí]	-
Beizama	burniziri	burní zirí	2: [bur̄ní sirí]	-
Bergara	burdintziri	burdinzíri	1: [bur̄ðinsíri]	-
Bermeo	kuñe	kúñe	1: [kúɲe]	-
Berriz	siri	síri	1: [śíri]	-
Berriz	kuña	kúña	2: [kúɲa]	-
Beruete	burnizire	burní ziré	1: [βur̄ní siré]	-
Beruete	zurtzire	zúrtziré	2: [súr̄tsiré]	-
Beskoitze	burdintziri	burdintzíri	1: [βuRðintsíri]	-
Bidarrai	burdintziri	búrdinzíri	1: [βúr̄ðinsíri]	-
Bolibar	siri	síri/zíri	1: [s̟íri]	-
Busturia	kuñe	kúñe	1: [kúɲe]	-
Deba	siri	síri	1: [śíri]	-
Deba	siri	síri/zíri	2: [s̟íri]	-
Dima	si	si	1: [śi]	-
Domintxaine	burdintziri	burdíntzirí	1: [bur̄díntsirí]	-
Domintxaine	ziri	zíri	2: [síri]	-
Donamaria	burniziri	burníziri	1: [bur̄nísiri]	-
Donibane Lohizune	burdintziri	burdintzirí	1: [βuRðintsⁱrí]	-
Donostia	burniziri	burniziri	1: [bur̄nisiri]	-
Dorrao / Torrano	burnizidi	búrnizídi	1: [βúr̄nisíði]	-
Dorrao / Torrano	zurzidi	zurzídi	2: [sur̄síði]	-
Eibar	burdintziri	burdinzíri	1: [bur̄ðinzíri]	-
Elantxobe	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Elantxobe	siri	síri	2: [śíri]	-
Elduain	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísⁱrí]	-
Elduain	kuña	kuñá	2: [kuɲá]	-
Elgoibar	burdiziri	burdíziri	1: [βur̄ðísiri]	-
Elorrio	siri	síri	1: [śíri]	-
Erratzu	burdiziri	burdíziri	1: [βur̄ðísiri]	-
Errezil	ziri	zirí	2: [sirí]	-
Errigoiti	si	si	1: [śi:]	-
Eskiula	bürdüntzü	bürdüntz'ü	1: [byr̄dyntsý]	-
Etxalar	burdintziri	burdínzirí	1: [bur̄ðínsⁱrí]	-
Etxalar	zurtziri	zúrzirí	2: [súr̄sirí]	-
Etxaleku	burniziri	burnízirí	3: [βur̄nísirí]	-
Etxaleku	zureskolertzeko	zúreskolértzekoá	4: [súreśkolér̄tsekoá]	-
Etxarri (Larraun)	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísirí]	-
Etxarri (Larraun)	zurtziri	zúrtzirí	2: [súr̄tsirí]	-
Etxebarri	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Etxebarria	burdinsiri	burdín síri	1: [bur̄ðíⁿ śíri]	-
Eugi	ziri	zíri	1: [síri]	-
Eugi	ziriegburdinezko	zíriégburdinézkoak	3: [síriéɣβur̄ðinéskoak]	-
Ezkio-Itsaso	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísirí]	-
Ezkio-Itsaso	zurtziri	zurtzíri	2: [sur̄tsíri]	-
Ezkurra	burniziri	burnízirí	1: [bur̄nísⁱrí]	-
Ezterenzubi	burdintziri	burdintzíri	1: [bur̄dintsíri]	-
Gaintza	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísirí]	-
Gamarte	burdintziri	burdínziría	1: [bur̄dínsiría]	-
Gamiz-Fika	si	si	1: [śi]	-
Garrüze	burdintziri	burdintzíri	1: [βurðintsíri]	-
Getaria	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísirí]	-
Getxo	si	sie	1: [śie]	-
Gizaburuaga	siri	síri	1: [śíri]	-
Goizueta	burniziri	burnízirí	1: [bur̄nísⁱrí]	-
Goizueta	egurziri	eúrzirí	2: [eúr̄sⁱrí]	-
Hazparne	burdintziri	burdintzíri	3: [buRðintsíri]	-
Hendaia	burniziri	búrniziri	1: [búRnisiri]	-
Hernani	burniziri	burnízirí	1: [bur̄nísirí]	-
Hondarribia	burniziri	burníziri	1: [bur̄nísiri]	-
Hondarribia	kuña	kuña	2: [kuɲa]	-
Hondarribia	espeka	espéka	3: [eśpéka]	-
Ibarruri (Muxika)	siri	síri	1: [śíri]	-
Igoa	burniziri	búrnizirí	1: [βúr̄nisirí]	-
Igoa	zurtzire	zúrtziri/zúrtzire	2: [súr̄tsirẹ]	-
Ikaztegieta	burniziri	burníziri	1: [bur̄nísiri]	-
Irisarri	burdintziri	burdínzíri	1: [βur̄ðínsíri]	-
Itsasu	burdintziri	burdintzíri	1: [bur̄ðintsíri]	-
Izturitze	burdintziri	burdintzíri	1: [bur̄dintsíri]	-
Jaurrieta	burña	búrña	1: [búr̄ɲa]	-
Jaurrieta	kuña	kúña	2: [kúɲa]	-
Jutsi	burdintziri	burdintziri	1: [bur̄dintsiri]	-
Kortezubi	burdinsiri	burdinsíri	1: [βur̄ðinśíri]	-
Landibarre	burdintziri	burdínzíri	1: [bur̄ðínsíri]	-
Larrabetzu	si	si	1: [śi:]	-
Larzabale	burdintzii	burdintzíi	1: [burdintsíi]	-
Larzabale	burdinkala	burdinkála	2: [burdiŋkála]	-
Larzabale	koña	kóña	3: [kóɲa]	-
Larzabale	burdintziri	burdintzíri	4: [burdintsíri]	-
Larzabale	burdintxiri	burdintxiri	5: [burdintʃiri]	-
Lasarte-Oria	ziri	ziri	1: [siri]	-
Lasarte-Oria	burniziri	burníziriyá	2: [bur̄nísiriǰá]	-
Laukiz	si	sí	1: [śí]	-
Legazpi	ziri	zíri	1: [síri]	-
Legazpi	burniziri	burníziri	2: [bur̄nísiri]	-
Leintz Gatzaga	siri	síri	1: [śíri]	-
Leioa	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Leioa	si	sié	2: [śié]	-
Leioa	si	sín	3: [śín]	-
Leitza	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísⁱrí]	-
Leitza	egurziri	eúrzirí	2: [eúr̄sⁱrí]	-
Lekaroz	burdintziri	burdinzíri	1: [bur̄ðiⁿsíri]	-
Lekeitio	siri	síri	1: [śíri]	-
Lemoa	si	si	1: [śi:]	-
Lemoiz	kuñe	kúñe	1: [kúɲe]	-
Luzaide / Valcarlos	burdintziri	burdínzíri	1: [bur̄ðínsíri]	-
Luzaide / Valcarlos	ziri	zíri	2: [síri]	-
Luzaide / Valcarlos	otsoziri	otsozíri	3: [otśosíri]	-
Makea	burdintziri	búrdinzirí	1: [búr̄ðinsirí]	-
Mañaria	siripor	sirípor	1: [śirípor]	-
Mendaro	siri	síri	1: [śí^ri]	-
Mendata	siri	síri	1: [śíri]	-
Mezkiritz	ziri	zíri	1: [síri]	-
Montori	zi	zí	2: [sí:]	-
Mugerre	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Mungia	si	si	1: [śi:]	-
Mungia	kuñe	kúñe	2: [kúɲe]	-
Oderitz	burniziri	búrnizirí	1: [βúr̄nisirí]	-
Oderitz	zurtziri	zúrtzirí	2: [súr̄tsirí]	-
Oiartzun	burniziri	burníziri	1: [bur̄nísⁱri]	-
Oñati	burdinsiri	burdínsiri	1: [βur̄ðínśiri]	-
Ondarroa	siri	síri	1: [śíri]	-
Orexa	burniziri	burnizíri	1: [bur̄nisíri]	-
Orio	ziri	zirí	1: [sirí]	-
Orozko	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Orozko	si	sí	1: [śí]	-
Otxandio	siri	síri	1: [śíri]	-
Pagola	zi	zi	1: [si:]	-
Pasaia	burniziri	burnízirí	1: [bur̄nísirí]	-
Pasaia	siri	sírí	2: [śírí]	-
Santa Grazi	zi	zía	1: [sí:a]	-
Sara	burdintziri	burdinzíri	1: [βur̄ðinsíri]	-
Senpere	burdintziri	burdínzirí	1: [βuRðínsirí]	-
Sondika	kuñe	kúñe	1: [kúɲe]	-
Sondika	si	sí	2: [śí]	-
Suarbe	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísirí]	-
Suarbe	zurtziri	zurtzíri	2: [sur̄tsíri]	-
Sunbilla	burdiziri	burdizirí	1: [βurðisirí]	-
Sunbilla	burdintziri	burdínzirí	2: [bur̄ðínsirí]	-
Tolosa	burniziri	burnízirí	1: [βur̄nísⁱrí]	-
Uharte Garazi	burdintziri	burdíntzíri	1: [bur̄ðíntsíri]	-
Urdiain	zurzi	zúrzi	1: [súr̄si]	-
Urdiain	burnizi	burnízi	2: [βur̄nísi]	-
Urdiñarbe	bürdüntzi	bürd'üntzi	1: [byr̄dýntsi]	-
Urketa	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Urretxu	ziri	zirí	1: [sirí]	-
Uztaritze	burdintziri	burdínzíri	1: [βuRðínsíri]	-
Zaratamo	kuñe	kúñe	1: [kúɲe]	-
Zaratamo	si	si	1: [śi:]	-
Zeanuri	si	sí	1: [śí]	-
Zeberio	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Zeberio	si	síi	1: [śíi]	-
Zegama	porraziri	porrázirí	1: [por̄ásirí]	-
Zegama	egurziri	egúrzirí	2: [eɣúr̄sirí]	-
Zilbeti	ziri	zíri	1: [síri]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kuña	kúña	1: [kúɲa]	-
Zollo (Arrankudiaga)	si	sí	1: [śí]	-
Zornotza	siri	síri	1: [śíri]	-
Zugarramurdi	burdintziri	burdínzirí	1: [burdínsirí]	-

494: burro (para cortar madera) / chevalet / sawhorse

Gaia: Landaretza
Galdera (es): burro (para cortar madera)
Galdera (fr): chevalet
Galdera (en): sawhorse

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	banko	bánko	1: [βáŋko]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	asto	ásto	2: [áśto]	-
Ahetze	asto	ásto	1: [áśto]	-
Ahetze	xibalet	xibálet	1: [ʃiβálet]	-
Aia	asto	astó	1: [aśtó]	-
Aldude	eur xeatzeko asto	éurxeátzeko astó	1: [éu̯r̄ʃeátseko aśtó]	-
Alkotz	asto	ástoá	1: [áśtoá]	-
Altzai	egür xehatzeko xantie	egür xehatzeko xantie	1: [eɣyr ʃehatseko ʃantie]	-
Altzai	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Altzai	asto	ásto	2: [áśto]	-
Altzürükü	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Altzürükü	asto	ásto	2: [áśto]	-
Amezketa	asto	astó	1: [aśtó]	-
Andoain	asto	astó	1: [aśtó]	-
Aniz	asto	ásto	1: [áśto]	-
Aramaio	asto	ásto	1: [áśto]	-
Araotz (Oñati)	asto	ásto	1: [áśto]	-
Arbizu	asto	ásto	1: [áśto]	-
Arboti	xibalet	xibáleta	1: [ʃiβáleta]	-
Armendaritze	asto	ásto	1: [áśto]	-
Armendaritze	xibalet	xíbalet	4: [ʃíβalet]	-
Arnegi	xibalet	xíbalét	1: [ʃíβalét]	-
Arnegi	asto	ásto	1: [áśto]	-
Arrangoitze	xibalet	xibálet	1: [ʃiβálet]	-
Arrasate	asto	ásto	1: [áśto]	-
Arrazola (Atxondo)	asto	ásto	1: [áśto]	-
Arrieta	asto	ásto	1: [áśto]	-
Arroa (Zestoa)	asto	astó	1: [aśtó]	-
Arrueta	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Asteasu	asto	astó	1: [aśtó]	-
Ataun	asto	astó	1: [aśtó]	-
Azkaine	asto	astúa	1: [aśtúa]	-
Azkaine	txibalet	txíbaléta	1: [tʃíβaléta]	-
Azkoitia	asto	ásto	1: [áśto]	-
Azpeitia	asto	astó	1: [aśtó]	-
Baigorri	xibalet	xibalet	1: [ʃiβalet]	-
Baigorri	asto	asto	1: [aśto]	-
Bakio	asto	ásto	1: [áśto]	-
Bardoze	xibalet	xíbaleta	1: [ʃíβaleta]	-
Barkoxe	egür hausteko mahai	egür hausteko mahái	1: [eɣyr̄ hau̯śteko mahái̯]	-
Barkoxe	txibalet	txibalét	2: [tʃiβalét]	-
Bastida	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Beasain	asto	ásto	1: [áśto]	-
Behorlegi	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Beizama	asto	astó	1: [aśtó]	-
Bergara	asto	ásto	1: [áśt^o]	-
Bermeo	asto	astó	1: [aśtó]	-
Berriz	asto	ásto	1: [áśto]	-
Beruete	asto	astó	1: [aśtó]	-
Beskoitze	asto	ásto	1: [áśto]	-
Beskoitze	ximbalet	xímbalét	2: [ʃímbalét]	-
Bidarrai	asto	ásto	1: [áśto]	-
Bidarrai	xibalet	xíbalét	2: [ʃíβalét]	-
Bolibar	asto	ásto	1: [áśto]	-
Busturia	asto	ásto	1: [áśto]	-
Deba	asto	astó	1: [aśtó]	-
Dima	asto	ásto	1: [áśto]	-
Domintxaine	xibalet	xibáleta	1: [ʃiβáleta]	-
Donamaria	asto	asto	1: [aśto]	-
Donibane Lohizune	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Donostia	asto	asto	1: [aśto]	-
Dorrao / Torrano	asto	ásto	1: [áśto]	-
Eibar	asto	astó	1: [aśtó]	-
Elantxobe	asto	astó	1: [aśtó]	-
Elduain	asto	astó	1: [aśtó]	-
Elgoibar	asto	astó	1: [aśtó]	-
Elorrio	asto	ásto	1: [áśto]	-
Erratzu	asto	ásto	1: [áśto]	-
Errezil	asto	astó	1: [aśtó]	-
Errigoiti	asto	ásto	1: [áśto]	-
Eskiula	xibalet	xíbalét	1: [ʃíβalét]	-
Etxalar	asto	astó	1: [aśtó]	-
Etxaleku	asto	astó	1: [aśtó]	-
Etxarri (Larraun)	asto	astó	1: [aśtó]	-
Etxebarri	asto	astó	1: [aśtó]	-
Etxebarria	asto	ásto	1: [áśto]	-
Eugi	asto	astó	1: [aśtó]	-
Ezkio-Itsaso	asto	ásto	1: [áśto]	-
Ezkurra	asto	astó	1: [aśtó]	-
Ezterenzubi	dolamaingu	dólamáingu	1: [dólamái̯ŋgu]	-
Ezterenzubi	asto	ásto	1: [áśto]	-
Gaintza	asto	astó	1: [aśtó]	-
Gamarte	asto	asto	1: [aśto]	-
Gamarte	zibalet	zibálet	2: [siβálet]	-
Gamiz-Fika	asto	ásto	1: [áśto]	-
Garrüze	xibalet	xíbalet	1: [ʃíβalet]	-
Getaria	asto	astó	1: [aśtó]	-
Getxo	asto	astó	1: [aśtó]	-
Gizaburuaga	asto	ásto	1: [áśto]	-
Goizueta	asto	astó	1: [aśtó]	-
Hazparne	xibelet	xibélet	1: [ʃiβélet]	-
Hazparne	asto	astó	1: [aśtó]	-
Hendaia	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Hendaia	asto	astó	2: [aśtó]	-
Hernani	asto	astó	1: [aśtó]	-
Hondarribia	asto	astó	1: [aśtó]	-
Ibarruri (Muxika)	asto	ásto	1: [áśto]	-
Igoa	asto	astó	1: [aśtó]	-
Ikaztegieta	asto	astó	1: [aśtó]	-
Irisarri	asto	astó	1: [aśtó]	-
Itsasu	asto	áxto	1: [áʃto]	-
Izturitze	xibalet	xibalet	1: [ʃiβalet]	-
Izturitze	asto	asto	2: [aśto]	-
Jaurrieta	asto	ástoa	1: [áśtoa]	-
Jutsi	xibalet	xibalet	1: [ʃiβalet]	-
Kortezubi	asto	astó	1: [aśtó]	-
Landibarre	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Larrabetzu	asto	ásto	1: [áśto]	-
Larraine	asto	asto	1: [aśto]	-
Larraine	txibalet	txibaléte	2: [tʃiβaléte]	-
Larzabale	xibalet	xibalet	1: [ʃiβalet]	-
Larzabale	asto	asto	1: [aśto]	-
Lasarte-Oria	asto	astó	1: [aśtó]	-
Laukiz	asto	ásto	1: [áśto]	-
Legazpi	asto	astó	1: [aśtó]	-
Leintz Gatzaga	kaballete	kabállete	1: [kaβáʎete]	-
Leintz Gatzaga	asto	ásto	1: [áśto]	-
Leioa	asto	asto	1: [aśto]	-
Leitza	asto	astó	1: [aśtó]	-
Lekaroz	asto	astó	1: [aśtɔ́]	-
Lekeitio	asto	ásto	1: [áśto]	-
Lemoa	asto	ásto	1: [áśto]	-
Lemoiz	asto	ásto	1: [áśto]	-
Luzaide / Valcarlos	xibalet	xíbalét	1: [ʃíβalét]	-
Luzaide / Valcarlos	asto	astó	1: [aśtó]	-
Makea	asto	ásto	1: [áśto]	-
Mañaria	asto	ásto	1: [áśto]	-
Mendaro	asto	astó	1: [aśtó]	-
Mendata	asto	ásto	1: [áśto]	-
Mezkiritz	asto	ásto	1: [áśto]	-
Montori	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Mugerre	xibalet	xibaleta	1: [ʃiβaleta]	-
Mugerre	asto	asto	2: [aśto]	-
Mugerre	egur xehatzeko	egur xehátzeko	3: [eɣur ʃehátseko]	-
Mungia	asto	ásto	1: [áśto]	-
Oderitz	asto	astó	1: [aśtó]	-
Oiartzun	asto	astó	1: [aśtó]	-
Oñati	asto	ásto	1: [áśto]	-
Ondarroa	asto	ásto	1: [áśto]	-
Orexa	asto	ásto	1: [áśto]	-
Orio	asto	astó	1: [aśtó]	-
Orozko	asto	ásto	1: [áśto]	-
Otxandio	asto	ásto	1: [áśto]	-
Pagola	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Pagola	eskümitxa	eskümitxa	2: [eśkymitʃa]	-
Pasaia	asto	ástó	1: [áśtó]	-
Santa Grazi	asto	astó	1: [aśtó]	-
Santa Grazi	egür segatzeko asto	egürr segatzeko astúa	2: [eɣyr̄ śeɣatseko aśtúa]	-
Sara	asto	ástó	1: [áśtó]	-
Senpere	asto	astó	1: [aśtó]	-
Sohüta	xibalet	xibalét	1: [ʃiβalét]	-
Sondika	asto	ásto	1: [áśto]	-
Suarbe	asto	ásto	1: [áśto]	-
Sunbilla	asto	astó	1: [aśtó]	-
Tolosa	asto	astó	1: [aśtó]	-
Uharte Garazi	asto	astó	1: [aśtó]	-
Urdiain	asto	ásto	1: [áśto]	-
Urdiñarbe	xibalet	xibalet	1: [ʃiβalet]	-
Urdiñarbe	asto	asto	2: [aśto]	-
Urdiñarbe	txibalet	txibalét	3: [tʃiβalét]	-
Urketa	xevalet	xévaleta	1: [ʃœ́valeta]	-
Urketa	xibalet	xíbaleta	2: [ʃíβaleta]	-
Urretxu	asto	astó	1: [aśtó]	-
Ürrüstoi	xibalet	xibalet	1: [ʃiβalet]	-
Uztaritze	xigalet	xigalét	1: [ʃiɣalét]	-
Zaratamo	asto	ásto	1: [áśto]	-
Zeanuri	asto	ásto	1: [áśto]	-
Zeberio	asto	ásto	1: [áśto]	-
Zegama	asto	astó	1: [aśtó]	-
Zilbeti	asto	ásto	1: [áśto]	-
Zollo (Arrankudiaga)	asto	ásto	1: [áśto]	-
Zornotza	asto	ásto	1: [áśto]	-
Zugarramurdi	asto	ástoá	1: [áśtoá]	-

495: picador / billot / wood block

Gaia: Landaretza
Galdera (es): picador
Galdera (fr): billot
Galdera (en): wood block

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	trunko	trúnkua	1: [trúŋkwa]	-
Ahetze	trunko	trúnko	1: [tRúŋko]	-
Aia	trankaera	trankáera	1: [traŋkáera]	-
Aldude	pikader	pikadér	1: [pikaðér̄]	-
Alkotz	tronko	tronkúe	1: [troŋkúe]	-
Altzai	orkhei	orkhéi	1: [or̄khéi̯]	-
Altzai	txütxütako orkhéi	txütxütako orkhéi	2: [tʃytʃytako or̄khéi̯]	-
Altzürükü	orkhei	orkhéi	1: [or̄khéi̯]	-
Amezketa	trunko	trunkó	1: [truŋkó]	-
Andoain	tronkotx	tronkótx	1: [troŋkótʃ]	-
Aniz	trunkomotx	trunkómotx	1: [truŋkómotʃ]	-
Aramaio	ampor	ámpor	1: [ámpor̄]	-
Araotz (Oñati)	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Arboti	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Arboti	pikader	pikádera	2: [pikáðera]	-
Armendaritze	pikader	píkadera	1: [píkaðera]	-
Arnegi	pikader	pikádera	1: [pikáðera]	-
Arrangoitze	tronko	trónko	1: [tRóŋko]	-
Arrasate	bríngetako egúr	bríngetako egúr	1: [βríŋgetako eɣúr̄]	-
Arrazola (Atxondo)	trongador	trongádor	1: [troŋgáðor̄]	-
Arrieta	pikador	pikádor	1: [pikáðor]	-
Arrieta	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Arroa (Zestoa)	trangadera	trangáera	1: [traŋgáer^a]	-
Arrueta	pikader	píkaderá	1: [píkaðerá]	-
Asteasu	tranka	tranká	1: [traŋká]	-
Ataun	txanbill	txambíll	1: [tʃambíʎ]	-
Azkaine	zunko	zúnko	1: [súŋko]	-
Azkaine	trunko	trunkúa	2: [tRuŋkúa]	-
Azkoitia	tranket	tránket	1: [tráŋke^t]	-
Azpeitia	trongera	trongéra	1: [troŋgéra]	-
Baigorri	pikader	píkader	1: [píkaðer̄]	-
Bakio	pikador	pikádor	1: [pikáðor̄]	-
Bardoze	zurtrunko	zurtrúnkua	1: [surtrúŋkwa]	-
Bardoze	trunko	trúnkua	2: [trúŋkwa]	-
Barkoxe	orkhei	orkhéi	1: [or̄khéi̯]	-
Barkoxe	ondo	ondó	2: [ondó]	-
Bastida	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Beasain	trangats	trángats	1: [tráŋgatś]	-
Behorlegi	pikalki	pikálki	1: [pikálki]	-
Beizama	tranka	tranká	1: [traŋká]	-
Bergara	supiñ	súpiñ	1: [śúpiɲ]	-
Bergara	trangadera	trangábel	1: [traŋgáβel]	-
Bergara	zupiñ	zúpiñ	2: [súpiɲ]	-
Bermeo	pikador	pikadór	1: [pikaðór̄]	-
Berriz	trangadera	trángadél	3: [tráŋgaðél]	-
Berriz	trongal	tróngal	5: [tróŋga^l]	-
Berriz	mukur	múkur	6: [múku^r]	-
Beruete	epatt	epatt	2: [epatt]	-
Beskoitze	trunko	trúnko	1: [tRúŋko]	-
Bidarrai	bortako trunko	bortakó trúnko	1: [βor̄takó trúŋko]	-
Bolibar	trangadera	trangéder	1: [traŋgéðer]	-
Busturia	tokotz	tókotz	1: [tókots]	-
Deba	trangadera	trangábel	1: [traŋgáβɛl]	-
Dima	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Dima	trangadera	trangadél	1: [traŋgaðél]	-
Donamaria	zokillu	zokíllu	1: [sokíʎu]	-
Donamaria	zoki	zóki	2: [sóki]	-
Donibane Lohizune	trunko	trúnko	1: [tRúŋko]	-
Donostia	enbor	embór	1: [embór̄]	-
Dorrao / Torrano	txonbo	txómbo	1: [tʃómbo]	-
Eibar	tranbill	trámbill	1: [trámbiʎ]	-
Elantxobe	mukutx	mukútx	1: [mukútʃ]	-
Elantxobe	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Elduain	tranka	tranká	1: [traŋká]	-
Elgoibar	trangadera	trangére	1: [traŋgére]	-
Elgoibar	trangadera	trangéret	2: [traŋgɛ́re^t]	-
Elorrio	traungil	tráungil	1: [tráu̯ŋgil]	-
Erratzu	xeatoki	xeátoki	1: [ʃeátoki]	-
Errezil	trangadera	trangará	1: [traŋgará]	-
Errigoiti	pikador	pikádor	1: [piká^ðor̄]	-
Eskiula	orkhei	orkhéi	1: [or̄khéi̯]	-
Etxalar	pikader	pikadá	1: [pikaðá]	-
Etxaleku	egurre lerrtzeko trunku	egúrre lértzeko trúnkué	1: [eɣúr̄e lér̄tseko trúŋkué]	-
Etxaleku	egurre lérrtzeko	egúrre lértzekoá	2: [eɣúr̄e lér̄tsekoá]	-
Etxarri (Larraun)	trunko	trunkú	1: [truŋkú]	-
Etxebarri	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Etxebarri	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Etxebarria	trangadera	trangáderá	1: [traŋgáðerá]	-
Eugi	trunko	trúnku	1: [trúŋku]	-
Eugi	pikader	pikadéra	2: [pikaðéra]	-
Ezkio-Itsaso	trongotx	trongótx	1: [troŋgótʃ]	-
Ezkurra	tronko	trónko	1: [tróŋk^ɔ]	-
Ezterenzubi	pikader	pikhádera	1: [pikháðera]	-
Gaintza	trunko	trunkó	1: [truŋkó]	-
Gamarte	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Gamiz-Fika	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Gamiz-Fika	pikador	pikádor	2: [pikáðor]	-
Garrüze	pikader	píkadera	1: [píkaðera]	-
Getaria	trangadera	trangáerá	1: [traŋgáerá]	-
Getxo	pikador	pikadór	1: [pikaðór̄]	-
Gizaburuaga	trangadera	trangáder	1: [traŋgáðer̄]	-
Goizueta	trankaera	trankáderá	1: [traŋká^ðɛrá]	-
Goizueta	trankaera	trankáera	2: [traŋká^ɛra]	-
Hazparne	xibalet	xíbalet	1: [ʃíβalet]	-
Hendaia	zunko	zunko	1: [suŋko]	-
Hernani	tranka	tranka	1: [tráŋka]	-
Hernani	trankaera	trankáerá	1: [traŋkáerá]	-
Hondarribia	tronkotx	tronkótxa	1: [troŋkótʃa]	-
Ibarruri (Muxika)	mukur	múkur	1: [múkur̄]	-
Ibarruri (Muxika)	trongal	tróngal	2: [tróŋgal]	-
Igoa	atxuki	átxukí	1: [átʃukí]	-
Ikaztegieta	tranka	tránka	1: [tráŋka]	-
Irisarri	pikader	píkader	1: [píkaðer̄]	-
Irisarri	tronko	tronkó	2: [tRoŋkó]	-
Itsasu	tronko	trónko	2: [tróŋko]	-
Izturitze	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Jaurrieta	zur kozkor	zúr kozkor	1: [súr koskor]	-
Jaurrieta	tronko	trónkua	2: [tróŋkwa]	-
Jutsi	orkhei	orkhei	1: [or̄khei̯]	-
Jutsi	pikader	pikader	2: [pikaðer̄]	-
Kortezubi	mukur	mukúr	1: [mukúr̄]	-
Landibarre	pikader	píkadár	1: [píkaðár̄]	-
Larrabetzu	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Larraine	orkhei	orkhéi	1: [or̄khéi̯]	-
Larraine	pikader	pikhader	1: [pikhaðer̄]	-
Larraine	hokü	hókü	2: [hóky]	-
Larzabale	orkhei	orkhei	1: [orkhei̯]	-
Larzabale	pikader	pikhadár	2: [pikhaðár̄]	-
Lasarte-Oria	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Laukiz	egur	egúr	1: [eɣúr̄]	-
Legazpi	egur koskor	egúrkoskórra	1: [eɣúr̄kośkór̄a]	-
Leintz Gatzaga	ampor	ampór	1: [ampór̄]	-
Leioa	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Leitza	pikader	píkaderá	1: [píkaðerá]	-
Leitza	enbor	émbor	2: [émbɔr̄]	-
Lekaroz	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Lekeitio	trangadera	trangádor	1: [traŋgáðor̄]	-
Lemoa	tauki	téuki	1: [téu̯ki]	-
Lemoiz	pikador	pikadór	1: [pikaðór̄]	-
Luzaide / Valcarlos	pikader	píkadéra	1: [píkaðéra]	-
Makea	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Mañaria	trangadera	trangábel	1: [traŋgáβel]	-
Mendaro	trangadera	trangáer	1: [traŋgáer]	-
Mendata	pikader	pikéder	1: [pikéðer̄]	-
Mezkiritz	pikader	pikedéra	1: [pikeðéra]	-
Montori	orkhei	orkhéi	1: [oRkhéi̯]	-
Mugerre	trunko	trunko	1: [truŋko]	-
Mungia	pikador	pikádor	1: [pikáðor̄]	-
Mungia	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Oderitz	tokon	tokón	1: [tokón]	-
Oiartzun	enbor	embór	1: [embór̄]	-
Oiartzun	trunko	trúnkó	2: [trúŋkó]	-
Oñati	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Ondarroa	trangadera	trángadel	1: [tráŋgaðel]	-
Orexa	tranka	tránka	1: [tráŋka]	-
Orio	trankaera	trankáera	1: [traŋkáera]	-
Orozko	tronko	trónko	1: [tróŋko]	-
Orozko	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Orozko	trunbil	trúmbil	2: [trúmbil]	-
Otxandio	aurki	áurki	1: [áu̯r̄ki]	-
Pagola	orkhei	orkhéi	1: [or̄khéi̯]	-
Pasaia	tranka	tránká	1: [tráŋká]	-
Santa Grazi	orkhei	orkhéi	1: [or̄khéi̯]	-
Sara	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Senpere	tronko	trónkoá	1: [tróŋkoá]	-
Sohüta	orkhei	orkhéi	1: [or̄khéi̯]	-
Sondika	pikador	pikadór	1: [pikaðór̄]	-
Suarbe	austeko egur	austékoegúr	1: [au̯śtékoeɣúr̄]	-
Suarbe	trunkillo	trunkíllo	2: [truŋkíʎo]	-
Sunbilla	pikader	pikéte	1: [pikéte]	-
Tolosa	tranka	tranká	1: [traŋká]	-
Uharte Garazi	pikader	pikáder	1: [pikáðer̄]	-
Urdiain	atxi	átxi	1: [átʃi]	-
Urdiñarbe	orkhei	orkhéi	1: [or̄khéi̯]	-
Urketa	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Urketa	eur xehatzeko trunko	éur xehátzeko trúnkua	2: [éuR sehátseko trúŋkwa]	-
Urretxu	trongill	tróngill	1: [tróŋgiʎ]	-
Urretxu	troñtxill	tróñtxill	3: [tróɲtʃiʎ]	-
Urretxu	tronkill	trónkill	4: [tróŋkiʎ]	-
Ürrüstoi	pikader	phikadé	1: [phikaðé]	-
Uztaritze	trunko	trúnko	1: [trúŋko]	-
Zaratamo	tauki	táuki	1: [táu̯ki]	-
Zeanuri	tauki	tauki	1: [tau̯ki]	-
Zeanuri	trangadera	trangádel	2: [traŋgáðel]	-
Zeberio	trangadera	trangadél	1: [traŋgaðél]	-
Zeberio	tauki	táuki	2: [táu̯ki]	-
Zegama	tronko	tronkó	1: [troŋkó]	-
Zegama	egur	egúr	2: [eɣúr̄]	-
Zilbeti	sukile	sukíle	1: [śukíle]	-
Zollo (Arrankudiaga)	pikader	píkedel	1: [píkeðel]	-
Zornotza	egurtako	egúrtako	1: [eɣúr̄tako]	-
Zornotza	trangadera	trángel	1: [tráŋgel]	-
Zugarramurdi	tokon	tókoná	1: [tókoná]	-
Zugarramurdi	egurrausteko	egúrraustékoa	2: [eɣúr̄au̯śtékoa]	-

496: nudo de los árboles / noeud / knot of a tree

Gaia: Landaretza
Galdera (es): nudo de los árboles
Galdera (fr): noeud
Galdera (en): knot of a tree

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	belaun	beláun	1: [βeláu̯n]	-
Ahetze	adarburu	adárburú	1: [aðáRβurú]	-
Aia	aabei	aábeí	1: [aáβeí]	-
Aia	aarbegi	aárbegí	2: [aár̄βeɣí]	-
Aldude	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Alkotz	biurri	biurríe	1: [biur̄íe]	-
Altzai	zühañaxilho	züháñaxílho	1: [syhãɲaʃílho]	-
Altzai	adar¡ünta	adar¡´ünta	1: [aðar̄zýnta]	-
Altzai	barnanokhü	barnanokhü	2: [bar̄nanokhy]	-
Altzai	ofentsü	ofentsü	3: [ofentśy]	-
Altzürükü	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Altzürükü	ophilo	ophílo	2: [ophílo]	-
Altzürükü	adarzü	adárzü	3: [aðár̄sy]	-
Amezketa	aarbegi	aárbegí	1: [aár̄be^ɣí]	-
Andoain	adarbegi	adarbegí	1: [a^ðar̄βe^ɣí]	-
Aniz	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Aramaio	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Aramaio	arapo	árapo	2: [árapo]	-
Araotz (Oñati)	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Arbizu	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Arboti	defaut	defáut	1: [defáu̯t]	-
Armendaritze	aarburu	aárburu	1: [aár̄buru]	-
Armendaritze	adarburu	adárburú	3: [aðár̄burú]	-
Arnegi	adarburu	ádarbúru	1: [áðar̄βúru]	-
Arrangoitze	adar	adár	1: [aðáR]	-
Arrangoitze	adargurutze	adárgurutzé	3: [aðáRgurutsé]	-
Arrasate	korapillo	korápil	1: [korápil]	-
Arrasate	adapo	adápu	1: [aðápu]	-
Arrazola (Atxondo)	arapo	arápo	1: [arápo]	-
Arrieta	arapo	arápo	1: [arápo]	-
Arroa (Zestoa)	arabegi	arábegí	1: [aráβeɣí]	-
Arroa (Zestoa)	arabegi	arábegí	1: [aráβe^ɣí]	-
Arrueta	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Arrueta	aarburu	áarbuú	2: [áar̄buú]	-
Asteasu	adarbegi	adárbegí	1: [a^ðár̄βe^ɣí]	-
Ataun	arbegi	aarrbegí	1: [aar̄βeɣí:]	-
Azkaine	adarbegi	adarbegía	1: [aðar̄βeɣía]	-
Azkoitia	arakaitz	arákaitz	1: [arákai̯ts]	-
Azkoitia	arabegi	arábegi	1: [aráβeɣi]	-
Azpeitia	arakaitz	arákaitz	1: [arákai̯ts]	-
Azpeitia	arabegi	arábegí	1: [aráβeɣí]	-
Baigorri	adarbegi	adarbegí	1: [aðaRβeɣí]	-
Baigorri	adarbegi	adarbeia	2: [aðaRβeia]	-
Bakio	kotxo	kótxo	1: [kótʃo]	-
Bardoze	zurbegi	zurbégi	2: [surbéɣi]	-
Barkoxe	adarrondo	adarrondó	1: [aðar̄ondó]	-
Bastida	bihotz	bihótz	1: [bihóts]	-
Beasain	aarbegi	aárbegi	1: [aár̄β^eɣi]	-
Beasain	aarbegi	aárbeie	2: [aár̄βei̯e]	-
Beasain	arakaitz	aákaitzék	3: [aákai̯tsék]	-
Behorlegi	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Beizama	begi	begí	1: [beɣí]	-
Beizama	arakaitz	arákáitz	1: [a^rákái̯ts]	-
Beizama	adarbegi	adárbegí	2: [aðár̄βeɣí]	-
Bergara	arakaitz	arakáitz	1: [arakái̯ts]	-
Bergara	adapo	aápu	2: [aápu]	-
Bermeo	asur	asúr	1: [aśúr̄]	-
Berriz	arapo	arápo	1: [aráp^o]	-
Beruete	adar	aar	2: [aár̄]	-
Beskoitze	adarburu	adárbúru	1: [aðáRβúru]	-
Bidarrai	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Bolibar	adabegi	adábegí	1: [aðáβeɣí]	-
Bolibar	morapillo	morápilló	2: [morápiʎó]	-
Bolibar	adapo	adápu	2: [aðápu]	-
Busturia	adapo	adápo	1: [aðápo]	-
Deba	aarbegi	aárbégi	1: [aár̄βéɣi]	-
Deba	arabegi	arábagí	2: [a^ráβaɣí]	-
Dima	moronpi	morómpi	1: [morómpi]	-
Dima	moronpil	morómpil	2: [morómpil]	-
Dima	arapo	arápo	2: [arápo]	-
Dima	akatz	ákatz	3: [ákats]	-
Domintxaine	nüta	nüta	1: [nyta]	-
Domintxaine	nüta	nüthá	2: [nythá]	-
Domintxaine	adaryünta	ádary´ünta	3: [áðarǰýnta]	-
Donamaria	ari	ári	1: [ári]	-
Donibane Lohizune	adarbegi	adárbegí	1: [aðáRβ^eɣí]	-
Donostia	adarbegi	adárbegi	1: [aðár̄βeɣi]	-
Dorrao / Torrano	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Eibar	arabegi	arábegi	1: [aráβeɣi]	-
Elantxobe	akatz	akátz	1: [akáts]	-
Elantxobe	arakaitz	aráka	4: [aráka]	-
Elduain	adarbegi	adárbegí	1: [a^ðár̄βeɣí]	-
Elgoibar	aarbegi	aárbegi	1: [aár̄βe^ɣi]	-
Elorrio	adapo	adápo	1: [aðápo]	-
Elorrio	korapillo	korápillo	2: [korápiʎo]	-
Erratzu	adargurutze	adárguutze	1: [aðár̄ɣuutsɛ]	-
Errezil	arakaitz	arakáitz	1: [arakái̯ts]	-
Errigoiti	gi¡er	gi¡érra	1: [ɣi^ʒér̄a]	-
Errigoiti	adapo	adapó	2: [aðapó]	-
Eskiula	adarrondo	ádarrondúa	1: [áðar̄ondúa]	-
Eskiula	adarjünta	ádar¡´ünta	3: [ádar̄zýnta]	-
Etxalar	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Etxaleku	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Etxarri (Larraun)	adar	aár	1: [aár̄]	-
Etxebarri	lakatz	lakátz	2: [lakáts]	-
Etxebarria	adabegi	adabégi	1: [aðaβéɣi]	-
Eugi	adar	adárra	1: [aðár̄a]	-
Ezkio-Itsaso	adarbegi	adár begí	1: [aðár̄ beɣí]	-
Ezkurra	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Ezterenzubi	adarburu	adarbúru	1: [aðar̄búru]	-
Ezterenzubi	alarkhuutze	alarkhúutze	2: [alar̄khúutse]	-
Gaintza	aarbegi	aárbegí	1: [aár̄βeɣí]	-
Gamarte	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Gamarte	adarburu	adárburu	2: [aðár̄buru]	-
Gamiz-Fika	adapo	adapó	1: [aðapó]	-
Gamiz-Fika	arapo	arápo	5: [arápo]	-
Garrüze	abarrondo	abarróndo	1: [aβar̄óndo:]	-
Getaria	aabei	aábeí	1: [aáβeí]	-
Getxo	troñu	troñú	1: [troɲú]	-
Getxo	motzune	motzúne	2: [motsúne]	-
Gizaburuaga	adapo	adápu	1: [aðápu]	-
Gizaburuaga	adabegi	adábegi	2: [aðáβeɣi]	-
Goizueta	adarbegi	adárbeí	1: [a^ðár̄beí]	-
Hazparne	adarburu	adárburu	1: [aðá^Rβuru]	-
Hendaia	adarbegi	adárbegi	1: [aðáRβ^eɣi]	-
Hernani	kaetxa	káetxá	1: [káetʃá]	-
Hernani	aarbegi	aárbegí	1: [aár̄βeɣí]	-
Hondarribia	begi	begí	1: [beɣí]	-
Ibarruri (Muxika)	arapo	arápo	1: [arápo]	-
Igoa	aribiur	áribiurrí	1: [áriβiur̄í]	-
Igoa	aribiur	aríbiúr	2: [aríβiúr̄]	-
Igoa	aarbiurri	aárbiurrí	3: [aár̄βiur̄í]	-
Ikaztegieta	adarbegi	adárbegi	1: [aðár̄βeɣi]	-
Ikaztegieta	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Ikaztegieta	adabegi	adábegi	3: [aðáβeɣi]	-
Irisarri	adarburu	adárbúru	1: [aðár̄βúru]	-
Itsasu	adarburu	adarbúru	1: [aðar̄βúru]	-
Itsasu	yunta	yúnta	2: [ǰúnta]	-
Izturitze	adarburu	adarburu	1: [aðar̄buru]	-
Jaurrieta	ophilo	orápillo	1: [orápiʎo]	-
Jutsi	korapillo	koopilo	1: [koopilo]	-
Kortezubi	adapo	adápo	1: [aðápo]	-
Landibarre	adarburu	adárbúru	1: [aðár̄βúru]	-
Larrabetzu	arapo	arápo	1: [arápo]	-
Larrabetzu	trokotx	trókotx	2: [trókotʃ]	-
Larraine	adarbihotz	adarbihótz	1: [aðar̄bihóts]	-
Larzabale	adarburu	adarbúru	1: [aðarbúru]	-
Lasarte-Oria	begi	begí	1: [beɣí]	-
Lasarte-Oria	aarbegi	aárbegí	1: [aár̄βe^ɣí]	-
Lasarte-Oria	arabegi	arábegiyá	3: [aráβeɣiǰá]	-
Laukiz	laka	láka	1: [láka]	-
Legazpi	arabegi	arábegi	1: [aráβeɣi]	-
Legazpi	korapillo	korápillo	2: [korápiʎo]	-
Leintz Gatzaga	korapillo	korápil	1: [korápil]	-
Leioa	troñu	troñú	1: [troɲú]	-
Leitza	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Leitza	adarbegi	adarbegí	1: [aðar̄βeɣí]	-
Lekaroz	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Lekeitio	adabegi	adabégi	1: [aðaβéɣi]	-
Lekeitio	arapo	arápo	1: [arápo]	-
Lemoa	arapo	arápo	1: [arápo]	-
Lemoa	lakatz	lákatz	2: [lákats]	-
Lemoiz	troñu	tróñu	1: [tróɲu]	-
Luzaide / Valcarlos	adar	adár	1: [aðár]	-
Makea	adarburu	adárburú	1: [aðár̄βurú]	-
Mañaria	arapo	arápu	1: [arápu]	-
Mendaro	arakaitz	arákaitz	1: [arákai̯ts]	-
Mendata	adapo	adápo	1: [aðápo]	-
Mezkiritz	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Montori	ophilo	ophílo	1: [ophílo]	-
Montori	nokhü	nokhía	2: [nokhía]	-
Mugerre	aarburu	aarburu	1: [aar̄buru]	-
Mungia	beta	béta	1: [béta]	-
Oderitz	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Oiartzun	agapirika	agápiriká	1: [aɣápⁱriká]	-
Oiartzun	adarbegi	adárbegí	1: [aðár̄^βe^ɣí]	-
Oñati	arapo	arápo	1: [arápo]	-
Ondarroa	adarbegi	adárbegi	1: [aðár̄βeɣi]	-
Orexa	agarbegi	agarbégi	1: [aɣar̄béɣi]	-
Orexa	adar	aár	2: [aár̄]	-
Orio	adarbegi	adárbegí	1: [aðár̄βeɣí]	-
Orozko	lakatz	lákatz	1: [lákats]	-
Otxandio	lakatz	lákatz	1: [lákats]	-
Pagola	begi	bégi	1: [béɣi]	-
Pagola	nokhü	nokhü	2: [nokhy]	-
Pasaia	begi	bégí	1: [béɣí]	-
Pasaia	arbegi	árbegí	1: [ár̄βeɣí]	-
Pasaia	eurbegi	eúrbegí	2: [eúr̄βeɣí]	-
Santa Grazi	adarrondo	adarrundó	1: [aðar̄undó]	-
Sara	adargurutze	adarguútze	1: [aðar̄ɣuútse]	-
Senpere	adarbegi	ádarbégi	1: [áða^rβéɣi]	-
Sohüta	adarrondo	adarróndo	1: [aðar̄óndo]	-
Sondika	nerbio	nérbio	1: [nér̄βjo]	-
Suarbe	adarbegi	adárbégi	1: [aðár̄βéɣi]	-
Sunbilla	korapillo	korópillo	1: [korópiʎo]	-
Tolosa	arbegi	árrbegí	1: [á:r̄beɣí]	-
Tolosa	aarbegi	aárbei	2: [aár̄bei̯]	-
Uharte Garazi	adarrondo	adárrondo	2: [aðár̄ondo]	-
Urdiain	adar	ádar	1: [áðar̄]	-
Urdiñarbe	adar	adar	1: [aðar̄]	-
Urketa	adar	adár	1: [aðár̄]	-
Urretxu	adarbegi	adárbegí	1: [aðár̄βeɣí]	-
Urretxu	arakaitz	arákáitz	2: [arákái̯ts]	-
Ürrüstoi	adarrondo	adarróndo	1: [aðar̄óndo]	-
Uztaritze	adar	adar	2: [aðár̄]	-
Zaratamo	lakatz	lakatz	2: [lákats]	-
Zaratamo	arapo	arápo	3: [arápo]	-
Zeanuri	lakatz	lákatz	1: [lákats]	-
Zeanuri	adapo	adápo	2: [aðápo]	-
Zeberio	lakatz	lákatz	1: [lákats]	-
Zeberio	adapo	adápo	2: [aðápo]	-
Zegama	adabegi	adábegí	1: [aðáβeɣí]	-
Zilbeti	korapillo	koropílloa	1: [koropíʎoa]	-
Zollo (Arrankudiaga)	lakatz	lákatz	1: [lákats]	-
Zornotza	arapo	arápo	1: [arápo]	-
Zugarramurdi	arbola gurutze	arbóla gurutzeá	1: [arβóla ɣurutseá]	-
Zugarramurdi	aribiur	arí biurriá	2: [arí βiur̄iá]	-

497: tabla / planche / board

Gaia: Landaretza
Galdera (es): tabla
Galdera (fr): planche
Galdera (en): board

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	mandio	mándio	1: [mándjo]	-
Ahetze	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Aia	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Aldude	taula	taula	2: [tau̯lá]	-
Alkotz	ol	ól	1: [ól]	-
Altzai	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Altzürükü	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Amezketa	ool	oól	1: [oól]	-
Andoain	tabla	tábla	1: [táβla]	-
Andoain	ol	ól	2: [ól]	-
Aniz	ol	ól	1: [ól]	-
Aramaio	ol	ól	1: [ól]	-
Araotz (Oñati)	tabla	tábla	1: [táβla]	-
Araotz (Oñati)	ol	ól	1: [ól]	-
Arbizu	ol	ól	1: [ól]	-
Arboti	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Armendaritze	tabla	tábla	1: [táβla]	-
Armendaritze	taula	táula	3: [táu̯la]	-
Arnegi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Arrangoitze	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Arrasate	tabla	tábla	1: [táβla]	-
Arrazola (Atxondo)	ol	ól	1: [ól]	-
Arrieta	ol	ol	1: [ol]	-
Arroa (Zestoa)	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Arrueta	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Asteasu	tabla	tábla	1: [táβla]	-
Asteasu	ol	ól	2: [ól]	-
Ataun	ool	oól	1: [^oól]	-
Azkaine	taula	taulá	1: [tau̯lá]	-
Azkaine	taula	táula	2: [táu̯la]	-
Azkoitia	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Azpeitia	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Baigorri	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Bakio	ol	ól	1: [ól]	-
Bardoze	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Barkoxe	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Bastida	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Beasain	ool	ool	1: [o^ol]	-
Behorlegi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Beizama	ool	oól	1: [^oól]	-
Bergara	ol	ol	1: [ol]	-
Bermeo	ol	ól	1: [ól]	-
Berriz	ol	ol	1: [ol]	-
Beruete	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Beskoitze	taula	taula	1: [táu̯la]	-
Beskoitze	lata	latá	2: [latá]	-
Bidarrai	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Bolibar	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Busturia	ol	ól	1: [ól]	-
Deba	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Dima	ol	ol	1: [ol]	-
Domintxaine	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Domintxaine	ttaula	ttáula	2: [ttáu̯la]	-
Donamaria	ola	óla	1: [óla]	-
Donibane Lohizune	taula	taulá	1: [tau̯lá]	-
Donostia	ol	ol	1: [ol]	-
Dorrao / Torrano	ol	ól	1: [ó:l]	-
Eibar	ol	ól	1: [ól]	-
Elantxobe	ol	ól	1: [ól]	-
Elduain	ol	ól	1: [ól]	-
Elgoibar	ol	ól	1: [ól]	-
Elorrio	tabla	tábla	1: [táβla]	-
Erratzu	ool	ool	1: [ool]	-
Errezil	ol	ól	1: [ól]	-
Errigoiti	ol	ol	1: [ol]	-
Eskiula	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Etxalar	ol	ól	1: [ól]	-
Etxalar	taula	taulá	2: [tau̯lá]	-
Etxaleku	ola	ólá	1: [ólá]	-
Etxarri (Larraun)	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Etxebarri	ol	ól	1: [ól]	-
Etxebarria	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Eugi	ol	olák	1: [olák]	-
Ezkio-Itsaso	ool	oól	1: [^oól]	-
Ezkurra	ol	ól	1: [ó l]	-
Ezterenzubi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Gaintza	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Gamarte	taula	taulá	1: [tau̯lá]	-
Gamiz-Fika	ol	ol	1: [ol]	-
Garrüze	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Getaria	ola	olá	1: [olá]	-
Getxo	ol	ol	1: [ol]	-
Gizaburuaga	ol	ól	1: [ól]	-
Goizueta	ol	ól	1: [ól]	-
Hazparne	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Hendaia	taul	tául	1: [táu̯l]	-
Hernani	ola	óla	1: [óla]	-
Hernani	ol	ól	2: [ól]	-
Hondarribia	taul	tául	1: [táu̯l]	-
Hondarribia	taula	táula	2: [táu̯la]	-
Ibarruri (Muxika)	ol	ól	1: [ól]	-
Igoa	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Ikaztegieta	tabla	tábla	1: [tábla]	-
Irisarri	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Itsasu	taula	taula	1: [táu̯la]	-
Itsasu	madrie	madría	2: [maðría]	-
Izturitze	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Jaurrieta	tabla	tábla	1: [táβla]	-
Jaurrieta	zerrol	zerról	3: [ser̄ól]	-
Jutsi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Kortezubi	ol	ól	1: [ól]	-
Landibarre	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Larrabetzu	ol	ol	1: [ol]	-
Larraine	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Larzabale	ttaula	ttaula	1: [ttau̯la]	-
Larzabale	taula	táula	2: [táu̯la]	-
Lasarte-Oria	ol	ól	1: [ól]	-
Laukiz	ol	ól	1: [ól]	-
Legazpi	ola	óla	2: [ó:la]	-
Leintz Gatzaga	tabla	tábla	1: [táβla]	-
Leintz Gatzaga	ol	ól	1: [ól]	-
Leioa	ol	ol	1: [ol]	-
Leitza	ol	ól	1: [ól]	-
Lekaroz	ol	ól	1: [ól]	-
Lekeitio	ol	ól	1: [ól]	-
Lemoa	ol	ol	1: [ol]	-
Lemoiz	ol	ól	1: [ól]	-
Luzaide / Valcarlos	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Makea	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Mañaria	tabla	tábla	1: [táβla]	-
Mañaria	ol	ol	1: [ol]	-
Mendaro	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Mendata	ol	ól	1: [ól]	-
Mezkiritz	ola	óla	1: [óla]	-
Montori	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Mugerre	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Mungia	ol	ol	2: [ol]	-
Oderitz	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Oiartzun	ol	ól	2: [ól]	-
Oñati	ol	ól	1: [ól]	-
Ondarroa	ol	ól	1: [ól]	-
Orexa	ol	ól	1: [ól]	-
Orio	ol	ól	1: [ól]	-
Orozko	ol	ól	1: [ól]	-
Otxandio	tejillo	téjillo	1: [téxiʎo]	-
Otxandio	ol	ol	1: [ol]	-
Pagola	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Pasaia	ol	ól	2: [ól]	-
Santa Grazi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Sara	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Senpere	taul	taúl	1: [taúl]	-
Sohüta	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Sondika	ol	ól	1: [ól]	-
Suarbe	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Sunbilla	ol	ól	1: [ól]	-
Tolosa	ool	oól	1: [oól]	-
Uharte Garazi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Urdiain	ol	ól	1: [ól]	-
Urdiñarbe	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Urketa	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Urretxu	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Ürrüstoi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Uztaritze	taula	taulá	1: [tau̯lá]	-
Zaratamo	ol	ol	1: [ol]	-
Zeanuri	ol	ól	1: [ól]	-
Zeberio	ol	ol	1: [ol]	-
Zegama	ol	ól	1: [ó:l]	-
Zilbeti	ol	ól	2: [ól]	-
Zollo (Arrankudiaga)	tablilla	táblille	1: [táβliʎe]	-
Zollo (Arrankudiaga)	ol	ól	1: [ól]	-
Zornotza	ol	ól	1: [ól]	-
Zugarramurdi	taula	táulak	1: [táu̯lak]	-

498: tablón / planche de parquet / plank, madrier

Gaia: Landaretza
Galdera (es): tablón
Galdera (fr): planche de parquet
Galdera (en): plank, madrier

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	tablon	tablóna	1: [taβlóna]	-
Ahetze	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Aia	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Aldude	taula	taulá	1: [tau̯lá]	-
Alkotz	tablon	tablóna	1: [taβlóna]	-
Altzai	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Amezketa	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Andoain	tabloi	táblói	1: [táβ^lói̯]	-
Aniz	tablill	tablíll	1: [taβlíʎ]	-
Aramaio	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Araotz (Oñati)	tabloe	tablóe	1: [taβlóe]	-
Arbizu	tablon	táblon	1: [táβlon]	-
Armendaritze	madrier	mádriér	2: [mádriér̄]	-
Arnegi	tablon	táblon	1: [táβlon]	-
Arrasate	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Arrazola (Atxondo)	tablo	táblo	1: [táβlo]	-
Arrieta	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Arroa (Zestoa)	tabloe	tablóe	1: [taβlóe]	-
Asteasu	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Ataun	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Azkaine	madre	madría	1: [maðría]	-
Azkoitia	tabloe	tablóe	1: [taβlóe]	-
Azpeitia	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Baigorri	taula	taula	1: [tau̯la]	-
Bakio	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Barkoxe	limpa	límpa	1: [límpa]	-
Barkoxe	trebes	trebesa	2: [treβeźa]	-
Beasain	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Behorlegi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Beizama	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Bergara	tabloe	tabóe	1: [taβóe]	-
Bergara	tabloe	tablóe	2: [taβlóe]	-
Bermeo	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Berriz	tablo	táblo	1: [táβlo]	-
Beruete	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Beskoitze	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Bolibar	tablo	tabló	1: [taβló:]	-
Busturia	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Deba	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Dima	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Donamaria	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Donibane Lohizune	madre	mádre	1: [máðRe]	-
Donostia	tabloi	tablóya	1: [tablóǰa]	-
Dorrao / Torrano	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Eibar	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Elantxobe	tablo	tabló	1: [taβló]	-
Elduain	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Elgoibar	tabloe	tablóe	1: [taβlóe]	-
Elorrio	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Erratzu	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Errezil	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Errigoiti	tabloa	tabloá	1: [taβloá]	-
Etxalar	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Etxaleku	tablon	tábloná	1: [táβloná]	-
Etxarri (Larraun)	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Etxebarri	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Etxebarria	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Eugi	tablon	tablónak	1: [taβlónak]	-
Ezkio-Itsaso	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Ezterenzubi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Gaintza	tablon	tablón	1: [taβlɔ́n]	-
Gamarte	taula	taulá	1: [tau̯lá]	-
Gamiz-Fika	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Getaria	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Getxo	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Gizaburuaga	tablo	tabló	1: [taβló]	-
Goizueta	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Hazparne	ernai	érnai	1: [éRnai̯]	-
Hendaia	tauloi	taulói	1: [tau̯lói̯]	-
Hendaia	madre	madré	2: [maðré]	-
Hernani	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Ibarruri (Muxika)	tabloe	tablóe	1: [taβlóe]	-
Igoa	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Ikaztegieta	tabloi	tablói	1: [tablói̯]	-
Ikaztegieta	tabla amarreko	tábla amárreko	2: [tábla amár̄eko]	-
Irisarri	madrier	mádrier	1: [máðRieR]	-
Itsasu	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Izturitze	biekotaula	bieko táula	1: [bieko táu̯la]	-
Izturitze	taula	táula	2: [táu̯la]	-
Jaurrieta	tablon	tablóna	1: [taβlóna]	-
Jutsi	taula	taula	1: [tau̯la]	-
Kortezubi	tablo	tabló	1: [taβló]	-
Larrabetzu	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Larraine	taulot	taulota	1: [tau̯lota]	-
Laukiz	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Legazpi	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Leintz Gatzaga	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Leioa	tabloi	tabloi	1: [taβloi̯]	-
Leitza	tablon	tablón	1: [tablón]	-
Lekaroz	olltxa	ólltxa	1: [óʎtʃa]	-
Lekeitio	tablo	tabló	1: [taβló]	-
Lemoa	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Lemoiz	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Luzaide / Valcarlos	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Makea	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Mañaria	tabloe	tablóe	1: [taβlóe]	-
Mendaro	tabloe	tablóe	1: [taβlóe]	-
Mendata	tabloa	tablóa	1: [taβlóa]	-
Mezkiritz	tablon	tablóna	1: [taβlóna]	-
Mugerre	biekotaula	bieko táula	1: [bieko táu̯la]	-
Mugerre	hiruekotaula	hirueko táula	2: [hirueko táu̯la]	-
Mungia	tabloi	tábloi	2: [táβloi̯]	-
Oderitz	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Oiartzun	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Oñati	tablue	tablúe	1: [taβlúe]	-
Oñati	fondillo	fondíllo	2: [fondíʎo]	-
Ondarroa	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Orexa	talboi	tálboi	1: [tálβoi̯]	-
Orio	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Orio	ol erdi	ól érdi	2: [ól ér̄ði]	-
Orozko	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Otxandio	olsabal	olsábal	1: [olśáβal]	-
Otxandio	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Pagola	madrier	madriér	1: [madriér̄]	-
Pasaia	tabloi	táblói	1: [táβlói̯]	-
Santa Grazi	taula	táula azkár	1: [táu̯la askár̄]	-
Sara	madre	madría	1: [maðría]	-
Senpere	madre	mádrí	1: [máðrí]	-
Sohüta	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Sondika	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Suarbe	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Sunbilla	ol	ól	1: [ól]	-
Tolosa	kajol	kajól	1: [kaxɔ́:l]	-
Uharte Garazi	taula	táula	1: [táu̯la]	-
Urdiñarbe	taulamehe	taulamehe	1: [tau̯lamẽhẽ]	-
Urretxu	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Zaratamo	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Zeanuri	ol	ól	1: [ól]	-
Zeberio	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Zegama	tabloi	tablói	1: [taβlói̯]	-
Zollo (Arrankudiaga)	tabloi	tábloi	1: [táβloi̯]	-
Zornotza	tabloa	tablóa	1: [taβlóa]	-
Zugarramurdi	tablon	tablónak	1: [taβlónak]	-

499: cabrio / madrier / chevron

Gaia: Landaretza
Galdera (es): cabrio
Galdera (fr): madrier
Galdera (en): chevron

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	gapirio	gaperío	1: [gaperío]	-
Ahetze	madrie	madría	1: [maðRía]	-
Aia	ol	ól	1: [ɔ́l]	-
Aldude	solido	solidó	1: [śoliðó]	-
Altzai	madrier	madrier	1: [madrier̄]	-
Altzai	soliba	sóliba	2: [śóliβa]	-
Altzürükü	madrie	madríe	1: [madríe]	-
Andoain	biga	bígá	1: [βíɣá]	-
Aniz	teblon	teblón	1: [tœβlón]	-
Aramaio	kuartoi	kuartói	1: [kwar̄tói̯]	-
Araotz (Oñati)	kuadrallo	kuadráillo	1: [kwaðrái̯ʎo]	-
Arboti	gaphio	gaphío	1: [gaphío]	-
Arnegi	tablon	táblon	1: [táβlon]	-
Arrangoitze	madrie	mádriá	1: [máðRiá]	-
Arrasate	puntel	púntel	1: [púntel]	-
Arrazola (Atxondo)	kuertero	kuertéro	1: [kwer̄téro]	-
Arrieta	kabrio	kábrio	1: [káβrio]	-
Azkaine	kaperio	kaperío	1: [kaperío]	-
Azkoitia	olme	olmé	1: [ɔlmé:]	-
Baigorri	madriga	madriga	1: [madriɣa]	-
Bakio	kabrio	kábri¡o	1: [káβriʒo]	-
Bardoze	madrier	mádriera	1: [mádriera]	-
Barkoxe	zoliba	zoliva	1: [soliva]	-
Barkoxe	madrier	madrier	2: [maðrier̄]	-
Bastida	lauzantimetrako	lauzantimetrakuák	1: [lau̯santimetrakwák]	-
Behorlegi	madrier	madriér	1: [madriér̄]	-
Bergara	taboe	tabóe	1: [taβóe]	-
Bergara	tabloe	tablóe	2: [taβlóe]	-
Bermeo	tabloikuadrado	tablóikuadrádo	1: [taβlói̯kwaðráðo]	-
Berriz	kabrio	kábrio	2: [káβrio]	-
Beruete	ol mear	ól meár	1: [ɔ́l meár̄]	-
Beskoitze	putra	putrá	1: [putRá]	-
Beskoitze	madrier	madríer	1: [maðRíer̄]	-
Beskoitze	xebron	xébron	2: [ʃéβRon]	-
Bidarrai	solido	sólído	1: [śólíðo]	-
Bidarrai	madrie	mádria	1: [máðria]	-
Bolibar	kuarto	kuárto	1: [kwár̄to]	-
Busturia	kabrio	kábrio	1: [káβrjo]	-
Deba	kuadrallo	kuadrállo	1: [kwaðráʎo]	-
Dima	kabrio	kábrio	1: [káβrio]	-
Domintxaine	madrier	mádrierra	1: [mádrier̄a]	-
Donostia	soliba	sóliba	1: [śóliβa]	-
Elantxobe	biga	bíga	1: [βíɣa]	-
Elorrio	kuartoi	kuártoi	1: [kwár̄toi̯]	-
Eskiula	madrie	mádrie	1: [mádrie]	-
Etxarri (Larraun)	tablille	táblillé	1: [táβliʎé]	-
Etxebarria	kuarto	kuárto	1: [kwár̄to]	-
Ezkurra	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Ezterenzubi	madrier	madriér	1: [madriér̄]	-
Gamarte	madrier	madríer	1: [madríer̄]	-
Gamiz-Fika	tabloi	tabloi	1: [taβloi̯]	-
Getaria	oltzabal	oltzabál	1: [oltsaβál]	-
Getxo	puntel	puntél	1: [puntél]	-
Getxo	kabrio	kábrio	1: [káβrjo]	-
Gizaburuaga	biga	bíga	1: [βíɣa]	-
Hernani	biga	bigá	1: [biɣá]	-
Hernani	tabloi	tablói	2: [taβlói̯]	-
Ibarruri (Muxika)	kaperio	kaperí¡o	1: [kaperíʒo]	-
Ibarruri (Muxika)	age	áge	2: [áɣe]	-
Irisarri	madrier	mádrier	1: [máðRieR]	-
Itsasu	kaperio	kapírío	1: [kapírío]	-
Izturitze	madrier	madrier	1: [madrier̄]	-
Jutsi	madrier	madrier	1: [madrier̄]	-
Kortezubi	biga	bíga	1: [βíɣa]	-
Kortezubi	kuarto	kuartó	2: [kwar̄tó]	-
Larrabetzu	kabrio	kábrio	1: [káβrio]	-
Larrabetzu	kaprio	káprio	2: [káprio]	-
Larraine	madrie	madrié	1: [madrié]	-
Larraine	zoliba	zolibá	2: [soliβá]	-
Larzabale	madrier	madrier	1: [madrier̄]	-
Lasarte-Oria	poste	posté	1: [pośté]	-
Lasarte-Oria	biga	bigá	2: [biɣá]	-
Laukiz	kabrio	kábrio	1: [káβrio]	-
Leioa	puntel	puntel	1: [puntel]	-
Lekaroz	tablon	táblon	1: [táβlon]	-
Lemoa	soliba	solíbe	1: [śolíβe]	-
Lemoa	kabrio	kábrio	1: [káβrio]	-
Lemoiz	kabrio	kábrio	1: [káβrjo]	-
Lemoiz	biga	bíge	2: [βíɣe]	-
Luzaide / Valcarlos	tablon	tablón	1: [taβlón]	-
Makea	billun	bíllun	1: [bíʎun]	-
Makea	madrie	mádria	1: [máðria]	-
Mañaria	kuartoe	kuartóe	1: [kwar̄tóe]	-
Mendata	kaperio	kaperí¡o	1: [kaperíʒo]	-
Montori	madrie	madrié	1: [madrié]	-
Mugerre	madrier	madriera	1: [madriera]	-
Mungia	kabrio	kabrio	1: [kaβrio]	-
Mungia	solube	solúbe	2: [śolúβe]	-
Oñati	kuadrallo	kuadráillo	1: [kwaðráiʎo]	-
Ondarroa	kuartoi	kuártoi	1: [kwár̄toi̯]	-
Ondarroa	kaperio	kapérixo	2: [kapériʃo]	-
Orozko	kabrio	kábrio	1: [káβrio]	-
Otxandio	kuartoi	kuártoi	1: [kwár̄toi̯]	-
Pagola	madrier	madriér	1: [madriér̄]	-
Pasaia	biga	bígá	1: [bíɣá]	-
Pasaia	poste	pósté	2: [póśté]	-
Santa Grazi	madrier	madriér	1: [madriér̄]	-
Santa Grazi	kobla	kóbla	2: [kóbla]	-
Sara	gapirio	gapírió	1: [ɣapírió]	-
Sohüta	madrie	madrie	1: [madrie]	-
Sondika	kabrio	kábrio	1: [káβrjo]	-
Sunbilla	bandiyo	bandíyo	1: [β^andíǰo]	-
Tolosa	tabloi	tablói	1: [ta^βlói̯]	-
Uharte Garazi	pitrail	pitraíl	1: [pitraíl]	-
Urdiñarbe	madrie	madrie	1: [maðrie]	-
Urketa	madrier	mádriera	1: [mádriera]	-
Ürrüstoi	madrie	madrie	1: [madrie]	-
Uztaritze	gapirio	gapírió	1: [ɣapírió]	-
Zaratamo	kabrio	kábri¡o	1: [káβriʒo]	-
Zeanuri	koloma	kolóma	1: [kolóma]	-
Zeanuri	kabrio	kábrio	1: [káβr̄io]	-
Zeanuri	tabloi	tablói	2: [taβlói̯]	-
Zeberio	kabrio	kábrio	1: [káβrio]	-
Zeberio	kaperio	kaperío	2: [kaperío]	-
Zegama	olestu	ólestú	1: [ó:leśtú]	-
Zollo (Arrankudiaga)	biga	bíga	1: [βíɣa]	-
Zornotza	kabrio	kábri¡o	1: [káβriʒo]	-
Zugarramurdi	tablon	tablónak	1: [tablónak]	-

500: listón / baguette, liteau / lath

Gaia: Landaretza
Galdera (es): listón
Galdera (fr): baguette, liteau
Galdera (en): lath

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	lixton	lixtóna	1: [liʃtóna]	-
Ahetze	lixtoin	líxtoin	1: [líʃtoi̯n]	-
Aia	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Aldude	lixton	lixtón	1: [liʃtón]	-
Alkotz	lixton	lixtóna	1: [liʃtóna]	-
Altzai	latha	lathá	1: [lathá]	-
Altzürükü	latha	lathá	1: [lathá]	-
Amezketa	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Andoain	lixtoi	líxtói	1: [líʃtói̯]	-
Aniz	lixton	líxton	1: [líʃton]	-
Aramaio	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Araotz (Oñati)	listo	listúe	1: [liśtúe]	-
Armendaritze	lista	lísta	1: [líśta]	-
Arnegi	lixtun	líxtun	1: [líʃtun]	-
Arrangoitze	listrau	lístrau	1: [líśtRau̯]	-
Arrasate	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Arrazola (Atxondo)	listo	lísto	1: [líśto]	-
Arrieta	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Arroa (Zestoa)	listreü	listróe	1: [liśtróe]	-
Arrueta	listreü	lixtréu	1: [liʃtréu̯]	-
Arrueta	lixtero	líxtero	2: [líʃt^ero]	-
Arrueta	listreü	lixtríua	3: [liʃtríwa]	-
Asteasu	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Ataun	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Azkaine	lixta	líxta	1: [líʃta]	-
Azkoitia	listoe	listóe	1: [liśtóe]	-
Azkoitia	txilla	txílle	2: [tʃíʎe]	-
Azpeitia	listroi	listrói	1: [liśtrói̯]	-
Baigorri	listun	listún	1: [liśtún]	-
Bakio	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Bastida	listrau	listráua	1: [liśtráwa]	-
Bastida	bageta	bagéta	2: [baɣéta]	-
Beasain	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Behorlegi	lixtun	líxtun	1: [líʃtun]	-
Beizama	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Bergara	listoe	listóe	1: [liśtóe]	-
Bermeo	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Berriz	listo	lísto	1: [líśto]	-
Beruete	gamba	gambá	1: [ɣambá]	-
Beruete	latha	latá	2: [latá]	-
Beskoitze	listreü	líxtreu	1: [líʃtReu̯]	-
Bidarrai	bageta	bagét	1: [βaɣét]	-
Bolibar	listo	lixtó	1: [liʃtó:]	-
Busturia	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Deba	kantonera	kantónerá	1: [kantónerá]	-
Deba	listroi	listrói	1: [liśtrói̯]	-
Dima	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Domintxaine	latha	látha	1: [látha]	-
Donamaria	lixton	lixtón	1: [liʃtón]	-
Donibane Lohizune	lixta	líxta	1: [líʃta]	-
Dorrao / Torrano	lixton	líxton	1: [líʃton]	-
Eibar	txilla	txílla	1: [tʃíʎa]	-
Elantxobe	listo	lísto	1: [líśto]	-
Elduain	tablilla	táblillá	1: [táβliʎá]	-
Elduain	lixtoi	líxtói	1: [líʃtói̯]	-
Elgoibar	txilla	txillá	1: [tʃⁱʎá]	-
Elorrio	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Erratzu	lixton	líxton	1: [líʃton]	-
Errezil	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Errigoiti	listo	listóa	1: [liśtóa]	-
Eskiula	listreü	listréü	2: [liśtréy̯]	-
Eskiula	sis	sis	3: [śiź]	-
Etxalar	lixton	lixtón	1: [liʃtón]	-
Etxaleku	latha	látá	1: [látá]	-
Etxarri (Larraun)	liston	listón	1: [liśtón]	-
Etxarri (Larraun)	lixton	lixtón	2: [liʃtón]	-
Etxebarria	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Eugi	lixton	lixtónak	1: [liʃtónak]	-
Ezkio-Itsaso	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Ezkurra	lixton	lixtón/lextón	1: [lẹʃtón]	-
Ezterenzubi	latha	lathá	1: [lathá]	-
Ezterenzubi	listun	lístuna	1: [líśtuna]	-
Gaintza	lizton	liztón	1: [listɔ́n]	-
Gamarte	lixtun	líxtun	1: [líʃtun]	-
Gamiz-Fika	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Getaria	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Getxo	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Gizaburuaga	listo	listó	1: [liśtó]	-
Goizueta	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Hazparne	lixta	lixtá	1: [liʃtá]	-
Hendaia	lixtoi	lixtói	1: [lⁱʃtói̯]	-
Hernani	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Ibarruri (Muxika)	listo	listóa	1: [liśtóa]	-
Igoa	kantonera	kántonerá	1: [kántonerá]	-
Ikaztegieta	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Irisarri	listun	listún	1: [liśtún]	-
Itsasu	lixta	líxta	1: [líʃta]	-
Izturitze	latha	latha	1: [latha]	-
Izturitze	lista	listatu	2: [liśtatu]	-
Jaurrieta	lixton	lixtóna	1: [liʃtóna]	-
Jutsi	latha	latha	1: [latha]	-
Kortezubi	listo	listó	1: [liśtó]	-
Larrabetzu	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Larraine	listreü	listréia	1: [liśtréja]	-
Larzabale	listuin	listuin	1: [liśtui̯n]	-
Larzabale	bageta	bagéta	2: [baɣéta]	-
Lasarte-Oria	lixtoi	lixtoi	1: [liʃtoi̯]	-
Laukiz	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Legazpi	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Leintz Gatzaga	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Leioa	listoi	listoi	1: [liśtoi̯]	-
Leitza	liston	listón	1: [liśtón]	-
Lekaroz	lixton	lixtón	1: [liʃtón]	-
Lekeitio	listo	listó	1: [liśtó]	-
Lemoa	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Lemoiz	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Luzaide / Valcarlos	lixton	líxton	1: [líʃton]	-
Makea	lixta	líxta	1: [líʃta]	-
Mañaria	listoe	listóe	1: [liśtóe]	-
Mendaro	listoe	listóe	1: [liśtóe]	-
Mendata	listo	listóa	1: [liśtóa]	-
Mezkiritz	lixton	líxtónak	1: [líʃtónak]	-
Montori	bageta	bágeta	1: [báɣeta]	-
Mugerre	listau	listau	1: [liśtau̯]	-
Mugerre	listrau	listráu	2: [liśtráu̯]	-
Mungia	listoi	lístoi	2: [líśtoi̯]	-
Oderitz	lixton	lixtón	1: [liʃtón]	-
Oiartzun	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Oñati	listo	listúe	1: [liśtúe]	-
Ondarroa	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Orexa	lixtoi	líxtoi	1: [líʃtoi̯]	-
Orio	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Orozko	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Otxandio	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Pagola	bageta	bageta	1: [baɣeta]	-
Pasaia	lixtoi	líxtói	1: [líʃtói̯]	-
Santa Grazi	parkina	parkína	1: [par̄kína]	-
Sara	listoin	lístoin	1: [líśtoi̯n]	-
Senpere	lista	lísta	1: [líśta]	-
Sohüta	bageta	bageta	1: [baɣeta]	-
Sondika	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Suarbe	liston	listón	1: [liśtón]	-
Sunbilla	lizton	liztón	1: [listón]	-
Tolosa	lixtoi	lixtói	1: [liʃtói̯]	-
Uharte Garazi	lixtun	líxtun	1: [líʃtun]	-
Urdiñarbe	bageta	bagéta	1: [baɣéta]	-
Urketa	listreü	listréu	1: [liśtréu̯]	-
Urketa	latha	láta	2: [láta]	-
Urketa	voli¡a	vóli¡a	3: [vóliʒa]	-
Urretxu	lixtoi	líxtoi	1: [líʃtoi̯]	-
Zaratamo	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Zeanuri	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Zeberio	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Zegama	listoi	listói	1: [liśtói̯]	-
Zollo (Arrankudiaga)	listoi	lístoi	1: [líśtoi̯]	-
Zornotza	listo	listóa	1: [liśtóa]	-

501: costero / dosse / slab

Gaia: Landaretza
Galdera (es): costero
Galdera (fr): dosse
Galdera (en): slab

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	mandio bazter	mándio baztérra	1: [mándjo βastér̄a]	-
Ahetze	bazterkin	baztérkin	1: [bastéRkin]	-
Aia	arrastel	arrastél	1: [ar̄aśtél]	-
Aldude	bazterkin	bazterkín	1: [βaster̄kín]	-
Altzai	bazterkin	bazterkin	1: [baster̄kin]	-
Altzai	segabazterkin	segabazterkin	2: [śeɣaβaster̄kin]	-
Altzürükü	krusta	krústa	1: [krúśta]	-
Amezketa	egurbaztar	eúrbaztár	1: [eúr̄βastár̄]	-
Aniz	aldabaxter	aldabáxter	1: [ald^aβáʃtɛr̄]	-
Aramaio	bastar	bástar	1: [βáśtar̄]	-
Araotz (Oñati)	desflojo	desflójo	1: [deśflóxo]	-
Arbizu	bazterrol	bázter ól	1: [báster̄ól]	-
Arbizu	kostera	kósterák	2: [kóśterák]	-
Arboti	bazterkin	bázterkín	1: [báster̄kín]	-
Arboti	krusta	krústa	3: [krúśta]	-
Armendaritze	bazterkin	baztérkin	2: [bastér̄kin]	-
Arnegi	bazterkin	baztérkin	1: [βastér̄kin]	-
Arrangoitze	bazterkin	baztérkin	1: [βastéRkin]	-
Arrasate	kostero	kóstero	1: [kóśtero]	-
Arrazola (Atxondo)	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Arrieta	bastar	bastár	1: [βaśtár]	-
Arrieta	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Arroa (Zestoa)	laka	laká	1: [laká]	-
Arrueta	krusta	krustá	1: [kr^uśtá]	-
Arrueta	bazterkin	baztérkina	1: [bastér̄kina]	-
Asteasu	kostera	kosterá	1: [kośterá]	-
Ataun	baztar	baztár	1: [βastár̄]	-
Ataun	baztarrol	baztárról	2: [βastár̄ɔ́l]	-
Azkaine	bazterki	baztérki	1: [bastér̄ki]	-
Azkoitia	laka	láka	1: [láka]	-
Azpeitia	laka	laká	1: [laká]	-
Baigorri	bazterkin	bázterkin	1: [básteRkin]	-
Bakio	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Bardoze	krusta	krústa	1: [krúśta]	-
Barkoxe	bazterkin	baztérkin	1: [bastér̄kin]	-
Bastida	krusta	krusta	1: [kruśta]	-
Beasain	aldaka	aldáka	1: [aldáka]	-
Behorlegi	bazterkin	bazterkín	2: [βaster̄kín]	-
Beizama	laka	laká	1: [laká]	-
Bergara	laka	láka	1: [láka]	-
Bergara	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Bermeo	albosati	albókosatí	2: [alβókośatí]	-
Berriz	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Beruete	baztar	baztár	1: [bastár̄]	-
Beskoitze	baztarkin	baztárkin	1: [βastáRkin]	-
Bidarrai	bazterkin	baztérkin	1: [βastér̄kin]	-
Bolibar	bastarrol	bastárrol	1: [baśtár̄ɔl]	-
Busturia	bastarrol	bastárrol	1: [βaśtár̄ol]	-
Deba	laka	láka	1: [láka]	-
Dima	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Domintxaine	bazterkin	baztérkina	1: [bastér̄kina]	-
Domintxaine	krusta	krústa	2: [krúśta]	-
Donamaria	bazterrol	baztérrola	1: [bastɛ́r̄^ola]	-
Donibane Lohizune	baxterki	baxtérki	1: [βaʃtéRki]	-
Donostia	lata	láta	1: [láta]	-
Dorrao / Torrano	laka	laká	1: [laká]	-
Dorrao / Torrano	kostera	kósterá	2: [kóśterá]	-
Eibar	alaka	aláka	1: [aláka]	-
Elduain	azal	azál	1: [asál]	-
Elgoibar	alaka	aláka	1: [aláka]	-
Elorrio	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Erratzu	bazterki	baztérki	1: [βastér̄ki]	-
Errezil	laka	laká	1: [laká]	-
Errigoiti	bastarrol	bastárrol	1: [βaśtár̄ol]	-
Errigoiti	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Eskiula	krusta	krústa	1: [krúśta]	-
Eskiula	bazterkin	bázterkína	2: [báster̄kína]	-
Etxalar	kostal	kostál	1: [kośtál]	-
Etxaleku	baxtar	baxtár	1: [baʃtár]	-
Etxarri (Larraun)	baztar	baztár	1: [βastár̄]	-
Etxebarri	eskiña	eskíña	1: [eśkíɲa]	-
Etxebarri	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Etxebarria	alaka	aláka	1: [aláka]	-
Eugi	saetsol	sáetsól	1: [śáetśól]	-
Ezkio-Itsaso	baztar	báztar	1: [βástar̄]	-
Ezkio-Itsaso	laka	láke	1: [láke]	-
Ezkurra	baztar	baztár	1: [bastár̄]	-
Ezterenzubi	bazterkin	bazterkín	1: [baster̄kín]	-
Ezterenzubi	bazterkimpuxka	bazterkímpuxka	2: [baster̄kímpuʃka]	-
Gamarte	bazterkin	baztérkina	2: [bastér̄kina]	-
Gamiz-Fika	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Garrüze	bazterkin	baztérkin	1: [βastér̄kin]	-
Getaria	olpuxketa	ólpuxketá	1: [ólpuʃketá]	-
Getxo	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Getxo	eskiña	eskíña	2: [eśkíɲa]	-
Gizaburuaga	laka	láka	1: [láka]	-
Gizaburuaga	kostánera	kostánera	2: [kośtánera]	-
Goizueta	bazterrol	bazterrolá	1: [bastɛr̄olá]	-
Hazparne	bazterkin	baztérkin	1: [βastéRkin]	-
Hendaia	kostelan	kostélan	1: [kośtǿlan]	-
Hendaia	kostelan	kóstelanták	2: [kóśt^ølantá^k]	-
Hernani	baztarrol	baztarról	1: [bastar̄ól]	-
Ibarruri (Muxika)	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Igoa	baztar	baztár	1: [βastár̄]	-
Ikaztegieta	egurbaztar	egúrbaztár	1: [eɣúr̄βastár̄]	-
Ikaztegieta	azal	azál	2: [asál]	-
Irisarri	bazterkin	baztérkin	1: [βastéRkin]	-
Itsasu	gizen	gízen	1: [gísen]	-
Izturitze	bazterkin	baztérkin	1: [bastér̄kin]	-
Jaurrieta	estremala	estremála	1: [eśtremála]	-
Jutsi	bazterkin	bazterkin	1: [baster̄kin]	-
Kortezubi	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Landibarre	zurbazter	zúrbaztér	1: [súrbastér]	-
Larrabetzu	kostánera	kostanera	1: [kośtanera]	-
Larraine	baztertaula	baztertáula	1: [baster̄táu̯la]	-
Larraine	bazterkin	bazterkin	1: [baster̄kin]	-
Larraine	trenbla	trémbla	2: [trémbla]	-
Larzabale	bazterkin	baztérkin	1: [bastérkin]	-
Laukiz	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Legazpi	kostera	kostérak	1: [kośtérak]	-
Legazpi	ertz	értzak	2: [ér̄tsak]	-
Leintz Gatzaga	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Leioa	albosati	albósati	1: [alβóśati]	-
Leitza	kostera	kóstera	1: [kóśtɛra]	-
Leitza	baztar	baztár	2: [βastár̄]	-
Lekaroz	bazterki	baztérki	1: [bastér̄ki]	-
Lekeitio	laka	láka	1: [láka]	-
Lekeitio	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Lemoa	desploju	desplóju	1: [ðeśplóxu]	-
Lemoa	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Lemoiz	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Luzaide / Valcarlos	bazterkin	baztérkin	1: [bastér̄kin]	-
Makea	bazterkin	baztérkin	1: [βastér̄kin]	-
Mañaria	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Mendaro	laka	laká	1: [laká]	-
Mendata	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Mezkiritz	bazterrol	bazterról	1: [baster̄ól]	-
Mezkiritz	bazterreko	baztérrekoá	2: [bastér̄ekoá]	-
Montori	bazterkin	bázterkína	1: [básteRkína]	-
Mugerre	bazterkin	bazterkin	1: [baster̄kin]	-
Mungia	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Oderitz	baztar	baztár	1: [βastár̄]	-
Oiartzun	kostánera	kostánerá	1: [kośtán^erá]	-
Oñati	alaka	aláka	1: [aláka]	-
Ondarroa	alaka	álaka	1: [álaka]	-
Orexa	bazter	bázter	1: [bástɛr̄]	-
Orexa	baldo	báldo	1: [báldo]	-
Orio	laka	láka	1: [láka]	-
Orozko	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Otxandio	kostandera	kostándera	1: [kośtándera]	-
Pagola	bazterkin	baztérkin	1: [bastér̄kin]	-
Pagola	zurbazterkin	zurbaztérkin	2: [sur̄bastér̄kin]	-
Pasaia	kostero	kóstéró	1: [kóśtéró]	-
Santa Grazi	bazterkin	bazterkin	1: [baster̄kin]	-
Santa Grazi	billubazter	billúbaztérra	2: [biʎṹβastér̄a]	-
Santa Grazi	trenbla	trembla	3: [trembla]	-
Sara	bazterkin	baztérkín	1: [βastér̄kín]	-
Senpere	bezterkin	beztérkin	1: [βɛstér̄kin]	-
Sohüta	bazterkin	baztérkin	1: [bastér̄kin]	-
Sondika	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Suarbe	baztar	báztar	1: [βástar̄]	-
Suarbe	sobrante	sobránte	2: [śoβránte]	-
Sunbilla	ertz	érdza	1: [ér̄ðsa]	-
Tolosa	lata	latá	1: [latá]	-
Uharte Garazi	bazterkin	baztérkin	1: [bastér̄kin]	-
Urdiain	baztar	báztarrá	1: [bástar̄á]	-
Urdiain	kostera	kósteriá	2: [kóśteriá]	-
Urdiain	respaldo	réspalduá	3: [r̄éśpaldwá]	-
Urdiñarbe	bazterkin	bazterkin	1: [baster̄kin]	-
Urketa	krusta	krústa	1: [krúśta]	-
Urretxu	laka	láka	1: [láka]	-
Ürrüstoi	krusta	krústa	1: [krúśta]	-
Ürrüstoi	bazterkin	bazterkin	2: [baster̄kin]	-
Uztaritze	kosta	kosták	1: [kośták]	-
Zaratamo	kostonera	kostónerá	1: [kośtónerá]	-
Zeanuri	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Zeberio	kostánera	kostanéra	1: [kośtanéra]	-
Zegama	desflojo	desflojó	1: [ðe^śfloxó]	-
Zollo (Arrankudiaga)	bastarrol	bastárrol	1: [βaśtár̄ol]	-
Zornotza	kostánera	kostánera	1: [kośtánera]	-
Zugarramurdi	taulabazterki	táula bazterkíak	1: [táu̯la βasterkíak]	-
Zugarramurdi	ondarreko punta	ondárreko púntak	2: [ondár̄eko púntak]	-

502: serrín / sciure / sawdust

Gaia: Landaretza
Galdera (es): serrín
Galdera (fr): sciure
Galdera (en): sawdust

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	zerrazai	zerrazái	1: [ser̄asái̯]	-
Ahetze	zerrazai	zerrázaí	1: [seRásaí]	-
Aia	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Aldude	zerrazai	zérrazaí	1: [sér̄asaí]	-
Alkotz	zerrazai	zérrazayé	1: [sér̄asaǰé]	-
Altzai	segazahi	ségazáhi	1: [śéɣasáhi]	-
Altzürükü	zahi	záhi	1: [sáhi]	-
Altzürükü	segazahi	ségazáhi	2: [śéɣasáhi]	-
Amezketa	zerrauts	zérrauts	1: [sɛ́r̄au̯tś]	-
Andoain	zerrauts	zérráuts	1: [sɛ́r̄áu̯tś]	-
Aniz	zerrazai	zérrazai	1: [sɛ́r̄asa:i̯]	-
Aramaio	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Araotz (Oñati)	serrautz	serráutz	1: [śer̄áu̯ts]	-
Arbizu	zerrauts	zerráuts	1: [ser̄áu̯tś]	-
Arbizu	xerriñ	xérriñá	2: [ʃér̄iɲá]	-
Arboti	segazahi	ségazáhi	2: [śéɣasáhi]	-
Arboti	zahi	záhia	3: [sáhia]	-
Armendaritze	segazahi	ségazahí	1: [śéɣasahí]	-
Arnegi	segazahi	ségazaí	1: [śéɣasaí]	-
Arrangoitze	zerrazai	zerrázahí	1: [seRásahí]	-
Arrasate	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Arrasate	serrautz	sérrautz	2: [śér̄au̯ts]	-
Arrazola (Atxondo)	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Arrieta	serriñ	sérriñ	1: [śér̄iɲ]	-
Arrieta	serrautz	serráutz	1: [śer̄áu̯ts]	-
Arroa (Zestoa)	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Arrueta	zahi	záhi	1: [sáhi]	-
Asteasu	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Ataun	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Azkaine	zerrauts	zerráutsa	1: [seRáu̯tśa]	-
Azkaine	zerrazagi	zerrazágia	2: [seRasáɣia]	-
Azkaine	zerrazai	zerrazáia	3: [seRasáia]	-
Azkoitia	zerrautz	zérrautz	1: [sɛ́r̄au̯ts]	-
Azpeitia	serrautz	serráutz	1: [śɛr̄áu̯ts]	-
Azpeitia	zerrautz	zerráutz	2: [sɛr̄áu̯ts]	-
Baigorri	segazahi	segazáhi	1: [śegasáhi]	-
Bakio	serrin	serrín	1: [śer̄ín]	-
Bardoze	segazahi	ségazáhia	1: [śéɣasáhia]	-
Bardoze	zahi	záhia	2: [sáhia]	-
Bardoze	zurzahi	zurzáhia	3: [sursáhia]	-
Barkoxe	segazahi	segazáhi	1: [śeɣasáhi]	-
Bastida	ziüra	zíüra	1: [síyra]	-
Bastida	zahi	zahi	1: [sahi]	-
Beasain	zerrauts	zérrauts	1: [sɛ́r̄au̯tś]	-
Behorlegi	segazahi	segázái	1: [śeɣásái̯]	-
Beizama	zerrauts	zerráuts	1: [ser̄áu̯tś]	-
Bergara	zerrautz	zérrautz	1: [sér̄au̯ts]	-
Bermeo	serrin	serrín	1: [śer̄ín]	-
Berriz	serriñ	serríñ	1: [śer̄í^ɲ]	-
Beruete	zerrauts	zerráuts	1: [ser̄áu̯tś]	-
Beskoitze	zurzahi	zúrzáhi	1: [súr̄sáhi]	-
Bidarrai	zerrazagi	zerrázági	1: [ser̄ásáɣi]	-
Bolibar	serrautz	serráutz/zerráutz	1: [s̟ɛr̄áu̯ts]	-
Busturia	serrin	serrín	1: [śer̄ín]	-
Deba	serrautz	sérrautz	1: [śɛ́r̄au̯ts]	-
Deba	serrautz	serráutz/zerráutz	2: [s̟ɛr̄áu̯ts]	-
Dima	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Dima	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Domintxaine	segazahi	ségazahí	2: [śéɣasahí]	-
Donamaria	zerrazai	zerrázaya	1: [sɛr̄ásaǰ^a]	-
Donibane Lohizune	zerrazai	zerrázai	1: [seRásai̯]	-
Donostia	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Dorrao / Torrano	zerrauts	zerráuts	2: [ser̄áu̯tś]	-
Eibar	zerreutz	zérreutz	1: [sér̄ɛu̯ts]	-
Elantxobe	serrin	serrín	1: [śer̄ín]	-
Elduain	zerrauts	zérráuts	1: [sɛ́r̄áu̯tś]	-
Elgoibar	zerrautz	zerráutz	1: [ser̄áu̯ts]	-
Elorrio	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Elorrio	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Erratzu	zerrazai	zerrázai	1: [sɛr̄ásai̯]	-
Errezil	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Errigoiti	serriñ	sérriñ	1: [śér̄iɲ]	-
Errigoiti	serrautz	serráutz	1: [śer̄áu̯ts]	-
Eskiula	segakin	segakína	1: [śeɣakína]	-
Etxalar	zerrazai	zerrázái	1: [sɛr̄ásái̯]	-
Etxaleku	zerrauts	zérrautsé	1: [sér̄au̯tśé]	-
Etxarri (Larraun)	zerrauts	zerráuts	1: [ser̄áu̯tś]	-
Etxebarri	serrin	serrín	1: [śer̄ín]	-
Etxebarria	serrautz	serráutz/zerráutz	1: [s̟ɛr̄áu̯ts]	-
Eugi	zerrazai	zerrázái	1: [ser̄ásái̯]	-
Ezkio-Itsaso	zerrauts	zérrauts	2: [sɛ́r̄au̯tś]	-
Ezkurra	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Ezterenzubi	segazahi	ségazahí	1: [śéɣasahí]	-
Gaintza	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Gamarte	segazahi	segázaí	1: [śeɣásaí]	-
Gamiz-Fika	serriñ	sérriñ	1: [śér̄iɲ]	-
Gamiz-Fika	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Garrüze	segazahi	segazái	1: [śeɣasái]	-
Getaria	zerrautz	zerrautzá	1: [ser̄au̯tsá]	-
Getxo	serrin	serrín	2: [śe:r̄ín]	-
Gizaburuaga	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Goizueta	zerrauts	zerrautsá	1: [sɛr̄au̯tśá]	-
Hazparne	zerrazai	zérrazái	1: [séRazái]	-
Hazparne	zerrazai	zérrazaía	2: [séRasaía]	-
Hendaia	zerrauts	zerráuts	1: [seRáu̯tś]	-
Hendaia	zerrazai	zerrázai	2: [seRásai̯]	-
Hernani	zerrauts	zerráuts	1: [ser̄áu̯tś]	-
Hondarribia	zerrautz	zerrautz	1: [ser̄au̯ts]	-
Ibarruri (Muxika)	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Igoa	serriñ	serríñ	1: [śɛr̄íɲ]	-
Igoa	zerrauts	zerráuts	2: [sɛr̄áu̯tś]	-
Ikaztegieta	zerrautz	zerrautz	1: [ser̄au̯ts]	-
Irisarri	zerrazai	zérrazaí	1: [séRasaí]	-
Itsasu	zerrazai	zerrázaí	1: [ser̄ásaí]	-
Izturitze	zerrazai	zerrazáhi	1: [ser̄asáhi]	-
Jaurrieta	serrin	sérriná	1: [śér̄iná]	-
Jutsi	segazahi	ségazahí	1: [śégasahí]	-
Kortezubi	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Landibarre	segazahi	ségazahí	1: [śé^ɣ^asahí]	-
Larrabetzu	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Larraine	segazahi	ségazáhi	1: [śéɣasãhi]	-
Larzabale	segazahi	segazáhi	1: [śeɣasáhi]	-
Lasarte-Oria	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Laukiz	sirrin	sirrín	1: [śir̄ín]	-
Legazpi	zerrautz	zérrautz	1: [sér̄au̯ts]	-
Leintz Gatzaga	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Leintz Gatzaga	serrautz	sérrautz	2: [śér̄au̯ts]	-
Leioa	serrin	serrin	1: [śer̄in]	-
Leitza	zerrauts	zérráuts	1: [sɛ́r̄áu̯tś]	-
Lekaroz	serrin	sérrín	1: [śɛ́r̄ín]	-
Lekeitio	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Lemoa	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Lemoa	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Lemoiz	serrin	serrín	1: [śer̄ín]	-
Luzaide / Valcarlos	segazahi	ségazaí	1: [śéɣasaí]	-
Makea	zerrazai	zérrazahí	1: [sér̄asahí]	-
Mañaria	serriñ	sérriñ	1: [śér̄iɲ]	-
Mendaro	serrautz	serráutz	2: [śɛr̄áu̯ts]	-
Mendata	sirrin	sírrin	1: [śír̄in]	-
Mezkiritz	zerrazai	zerrazái	1: [ser̄asái̯]	-
Mezkiritz	serrin	serríne	3: [śer̄íne]	-
Montori	segazahi	ségazáhi	1: [śéɣasãhi]	-
Mugerre	zahi	zahi	1: [sahi]	-
Mungia	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Oderitz	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Oiartzun	zerrauts	zérrauts	1: [sɛ́r̄au̯tś]	-
Oñati	serrautz	serráutz	1: [śer̄áu̯ts]	-
Ondarroa	serrautz	serráutz	1: [śer̄áu̯ts]	-
Orexa	zerrauts	zerráutsa	1: [sɛr̄áu̯tśa]	-
Orio	serrautz	serráus	1: [śɛr̄áu̯ś]	-
Orozko	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Orozko	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Otxandio	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Pagola	segazahi	ségazáhi	1: [śéɣasáhi]	-
Pasaia	zerrautz	zérrautzá	1: [sér̄au̯tsá]	-
Pasaia	zerrautz	zérrautzá	2: [sɛ́r̄au̯tsá]	-
Santa Grazi	segerhauts	segerháutsa	1: [śeɣør̄háu̯tśa]	-
Sara	zerrazagi	zerrazagí	1: [ser̄asa^ɣí]	-
Senpere	zerrazai	zérrazái	1: [séRasái̯]	-
Sohüta	segazahi	segazáhi	1: [śeɣasãhĩ]	-
Sondika	serrin	serrín	1: [śer̄ín]	-
Suarbe	zerrazai	zerrazái	1: [ser̄asái̯]	-
Suarbe	zerrauts	zerráuts	1: [ser̄áu̯tś]	-
Sunbilla	zerrazai	zerrázái	1: [sɛr̄ásái̯]	-
Tolosa	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Uharte Garazi	segazahi	segazahí	1: [śeɣasahí]	-
Urdiain	serrin	serrín	1: [śer̄ín]	-
Urdiain	zerrauts	zerráuts	2: [ser̄áu̯tś]	-
Urdiñarbe	segazahi	segazahi	1: [śeɣasahi]	-
Urketa	segazahi	ségazáhi	1: [śéɣasáhi]	-
Urketa	zerrazai	zérrazahía	2: [séRasahía]	-
Urretxu	zerrauts	zerráuts	1: [sɛr̄áu̯tś]	-
Ürrüstoi	segazahi	segazáhi	1: [śeɣasáhi]	-
Uztaritze	zerrazai	zerrázáia	1: [seRásái̯a]	-
Zaratamo	serriñ	sérriñ	1: [śér̄iɲ]	-
Zaratamo	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Zeanuri	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Zeanuri	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Zeberio	serrautz	sérrautz	1: [śér̄au̯ts]	-
Zeberio	serrin	serrin	2: [śer̄in]	-
Zegama	zerrauts	zerráuts	1: [ser̄áu̯tś]	-
Zilbeti	serrin	serrína	1: [śer̄ína]	-
Zollo (Arrankudiaga)	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Zornotza	serrin	sérrin	1: [śér̄in]	-
Zugarramurdi	zerrazagi	zérrazagía	1: [sér̄asaɣía]	-
Zugarramurdi	zerrazagi	zerráin zagía	2: [ser̄ái̯n saɣía]	-

503: haz / fagot / fagot

Gaia: Landaretza
Galdera (es): haz
Galdera (fr): fagot
Galdera (en): fagot

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	fardo	fárdo	2: [fár̄ðo]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	pakete	pakétea	3: [pakétea]	-
Ahetze	fagot	fagóta	1: [faɣóta]	-
Aia	sorta	sortá	1: [śɔr̄tá]	-
Aldude	zama	záma	1: [sáma]	-
Alkotz	zama	zámá	1: [sámá]	-
Altzai	fagot	fagóta	1: [faɣóta]	-
Altzai	sargathe	sargathé	2: [śar̄gathé]	-
Altzürükü	fagot	fagóta	1: [faɣóta]	-
Amezketa	sorta	sortá	1: [śɔr̄tá]	-
Andoain	sortaegur	sórtegúr	1: [śór̄te^ɣúr̄ ]	-
Aniz	abarzama	abárzamá	1: [aβár̄s^amá]	-
Aramaio	sorta	sórta	1: [śór̄ta]	-
Araotz (Oñati)	sorta	sórta	1: [śór̄ta]	-
Arbizu	egúr sóin	egúr sóñ	1: [eɣúr śóɲ]	-
Arbizu	egúr sóin	egúr sóin	2: [eɣúr śói̯n]	-
Arboti	haxota	háxot	2: [háʃot]	-
Armendaritze	haxoka	haxóka	1: [haʃóka]	-
Armendaritze	abarmeta	abármeta	2: [aβár̄meta]	-
Armendaritze	haxe	háxe	3: [háʃe]	-
Arnegi	abarzama	abártzáma	1: [aβár̄tsáma]	-
Arrangoitze	fagot	fagóta	1: [faɣóta]	-
Arrangoitze	ezpal	ezpál	2: [espál]	-
Arrasate	mordo	mordó	1: [mor̄ðó]	-
Arrasate	sorta	sortá	2: [śor̄tá]	-
Arrazola (Atxondo)	abarsorta	abartxórta	1: [aβar̄tʃór̄ta]	-
Arrieta	karga	kargá	1: [kar̄ɣá]	-
Arroa (Zestoa)	sorta	sórta	1: [śɔ́r̄ta]	-
Arrueta	fagot	fágot	1: [fáɣot]	-
Asteasu	sortaegur	sortáegúr	1: [śor̄tá^e^ɣúr̄]	-
Ataun	sorta	sortá	1: [śɔr̄tá]	-
Azkaine	fagot	fagóta	1: [faɣóta]	-
Azkoitia	sorta	sórta	1: [śɔ́r̄ta]	-
Azpeitia	sorta	sortá	1: [śɔr̄tá]	-
Baigorri	zama	záma	1: [sáma]	-
Bakio	egurkargille	egúrkargille	1: [eɣúr̄kar̄ɣiʎe]	-
Bardoze	haxota	háxota	2: [háʃota]	-
Barkoxe	haxe	haxé	1: [haʃé]	-
Barkoxe	egurhaxe	egürháxe	2: [eɣyr̄háʃe]	-
Bastida	haxe	hax	1: [haʃ]	-
Bastida	haxota	haxóta	2: [haʃóta]	-
Beasain	sorta	sorta	1: [śor̄ta]	-
Beasain	egursorta	éursorteá	2: [éur̄śor̄teá]	-
Behorlegi	haxe	haxé	1: [haʃé]	-
Behorlegi	ezpal	ezpál	1: [espál]	-
Beizama	sorta	sortá	1: [śor̄tá]	-
Bergara	abarsorta	abársórta	1: [aβár̄śór̄ta]	-
Bermeo	kargille	kargílle	1: [kar̄ɣíʎe]	-
Berriz	lepoka	lepóka	1: [lepóka]	-
Beruete	zama	záma	1: [sáma]	-
Beskoitze	egurzama	eúrzáma	1: [eúRsáma]	-
Beskoitze	axota	axóta	2: [aʃóta]	-
Bidarrai	zama	záma	1: [sáma]	-
Bidarrai	punttakin	púnttakín	2: [púnttakín]	-
Bolibar	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Bolibar	txorta	txórta	2: [tʃór̄ta]	-
Busturia	kargille	kargílle	1: [kar̄ɣíʎe]	-
Deba	sorta	sórta	1: [śɔ́r̄ta]	-
Deba	karga	kárga	2: [kár̄ɣa]	-
Deba	txorta	txórta	2: [tʃɔ́r̄ta]	-
Dima	kargille	kargílle	1: [kar̄ɣíʎe]	-
Domintxaine	haxota	háxotetan	2: [háʃotetan]	-
Domintxaine	fagot	fagót	3: [faɣót]	-
Donamaria	zama	záma	1: [sáma]	-
Donibane Lohizune	fagot	faóta	1: [faóta]	-
Donostia	xorta	xórta	1: [ʃór̄ta]	-
Dorrao / Torrano	paxo	páxo	1: [páʃo]	-
Dorrao / Torrano	soñ	sóñ	2: [śóɲ]	-
Eibar	adarkarga	adarkárga	1: [aðar̄kár̄ɣa]	-
Elantxobe	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Elantxobe	kargilla	kargílla	3: [kar̄ɣíʎa]	-
Elduain	sorta	sórtá	1: [śór̄tá]	-
Elgoibar	txortaabar	txortáabar	1: [tʃor̄tá^aβar]	-
Elgoibar	kargaabar	kargáabar	2: [kar̄ɣá^aβar]	-
Elorrio	sorta	sórta	1: [śór̄ta]	-
Elorrio	sortabar	sortábar	2: [śor̄táβar̄]	-
Erratzu	zama	zamá	1: [samá]	-
Errezil	sorta	sortá	1: [śɔr̄tá]	-
Errigoiti	kargille	kárgille	1: [kár̄ɣiʎe]	-
Eskiula	egurhaxe	égür háxe	1: [éɣyr̄háʃe]	-
Eskiula	fagot	fagót	2: [faɣót]	-
Eskiula	besata	besáta	3: [beśáta]	-
Etxalar	zama	záma	1: [sáma]	-
Etxarri (Larraun)	zama	zamá	1: [samá]	-
Etxebarri	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Etxebarria	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Eugi	zama	záma	1: [sáma]	-
Eugi	abarzama	abárzáma	2: [aβár̄sáma]	-
Ezkio-Itsaso	sorta	sórta	1: [śɔ́r̄ta]	-
Ezkurra	zama	zámá	1: [sámá]	-
Ezterenzubi	abarhaxe	abarháxe	1: [aβar̄háʃe]	-
Ezterenzubi	haxe	háxe	3: [háʃe]	-
Gaintza	beteiur	betéiúr	1: [βetéjúr̄]	-
Gamiz-Fika	kargilla	kárgilla	1: [kár̄ɣiʎa]	-
Garrüze	axota	áxot	1: [áʃot]	-
Getaria	txuxakasorta	txuxákasortá/txuxákazortá	1: [tʃuʃákas̟ɔr̄tá]	-
Getxo	txola	txóla	1: [tʃóla]	-
Gizaburuaga	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Goizueta	egurzama	eúrtzama	1: [eúr̄tsama]	-
Goizueta	egurzama	egúrzamá	2: [e^ɣúr̄samá]	-
Goizueta	egursorta	eúrsorta	3: [eúr̄śor̄ta]	-
Goizueta	egursorta	éursortá	4: [éu̯r̄śor̄tá]	-
Hazparne	zama	záma	1: [sáma]	-
Hendaia	fagot	fágot	1: [fá^ɣo^t]	-
Hendaia	egurzama	egúrzama	2: [egúRsama]	-
Hernani	txotxasorta	txotxásortá	1: [tʃotʃáśor̄tá]	-
Hondarribia	fardo	fárdo	1: [fár̄ðo]	-
Ibarruri (Muxika)	kargilla	kárgilla	1: [kár̄ɣiʎa]	-
Igoa	zama	zamá	1: [samá]	-
Ikaztegieta	sorta	sorta	1: [śor̄ta]	-
Irisarri	abarraxe	abárraxe	1: [aβáRaʃe]	-
Irisarri	zama	záma	1: [sáma]	-
Irisarri	haxe	háxia	2: [háʃja]	-
Irisarri	abarzama	abarzáma	2: [aβar̄sáma]	-
Itsasu	abarpaketa	abárpakéta	1: [aβár̄pakéta]	-
Izturitze	egurhaxe	egurháxe	1: [eɣur̄háʃe]	-
Izturitze	egurkixkail	egurkixkail	2: [eɣur̄kiʃkai̯l]	-
Jaurrieta	bala	bála	1: [bála]	-
Jaurrieta	egurbala	egúrbalá	2: [eɣúr̄βalá]	-
Jutsi	haxota	háxot	1: [háʃot]	-
Kortezubi	kargille	kárgille	1: [kár̄ɣiʎe]	-
Kortezubi	karga	kárga	2: [kár̄ɣa]	-
Landibarre	abarhaxota	abárhaxotá	1: [aβar̄^haʃotá]	-
Larrabetzu	kargille	kárgille	1: [kár̄ɣiʎe]	-
Larraine	abarhaxe	abarháxe	1: [aβar̄háʃe]	-
Larzabale	xixtapur	xixtápur	1: [ʃiʃtápur̄]	-
Lasarte-Oria	sorta	sortá	1: [śor̄tá]	-
Lasarte-Oria	sortaegur	sortáegurrá	2: [śor̄tá^eɣur̄á]	-
Laukiz	egurtxola	egúrtxola	1: [eɣúr̄tʃola]	-
Laukiz	kargilla	kargílla	1: [kar̄ɣíʎa]	-
Legazpi	sorta	sórta	1: [śór̄ta]	-
Legazpi	egursorta	egúrsorta	2: [eɣúr̄śor̄ta]	-
Leintz Gatzaga	sorta	sórta	1: [śór̄ta]	-
Leioa	txola	txóla	1: [tʃóla]	-
Leioa	kargille	kargílle	1: [kar̄ɣíʎe]	-
Leitza	bete	beté	1: [βeté]	-
Lekaroz	zama	záma	1: [sáma]	-
Lekeitio	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Lemoa	kargille	kargílle	1: [kar̄ɣíʎe]	-
Lemoiz	egurkarga	egúrkarga	1: [eɣúr̄kar̄ɣa]	-
Luzaide / Valcarlos	eurpaketa	eúrpakéta	1: [eúr̄pakéta]	-
Luzaide / Valcarlos	abarzama	abárzamá	1: [aβár̄samá]	-
Luzaide / Valcarlos	tornu	tórnu	2: [tór̄nu]	-
Luzaide / Valcarlos	zama	záma	2: [sáma]	-
Luzaide / Valcarlos	ostail	óstail	3: [óśtai̯l]	-
Makea	egurzama	égurtxáma	1: [éɣur̄tʃáma]	-
Mañaria	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Mendaro	sama	samá	1: [śamá]	-
Mendaro	txorta	txortá	1: [tʃɔr̄tá]	-
Mendata	kargilla	kargílla	1: [kar̄ɣíʎa]	-
Mezkiritz	egurkarga	egúrkárga	1: [eɣúr̄kár̄ɣa]	-
Montori	haxe	háxe	1: [háʃe]	-
Montori	fagot	fágot	2: [fáɣot]	-
Mugerre	haxota	haxota	2: [haʃota]	-
Mungia	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Oderitz	paxo	paxó	1: [paʃó]	-
Oiartzun	zama	zámá	1: [sámá]	-
Oñati	sendor	sendór	1: [śendór̄]	-
Oñati	sorta	sórta	2: [śór̄ta]	-
Ondarroa	egursorta	egúrtxorta	1: [eɣúr̄tʃor̄ta]	-
Orexa	sorta	sórta	1: [śɔ́r̄ta]	-
Orio	sorta	sortá	1: [śor̄tá]	-
Orozko	abarkarga	abárkarga	1: [aβár̄kar̄ɣa]	-
Orozko	brasada	brasáda	2: [βraśáða]	-
Orozko	kargilla	kargílla	4: [kar̄ɣíʎa]	-
Otxandio	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Pagola	sarga	sárga	1: [śár̄ga]	-
Pagola	fagot	fagóta	2: [faɣóta]	-
Pasaia	zama	zámá	1: [sámá]	-
Pasaia	zorta	zortá	1: [sor̄tá]	-
Santa Grazi	sargathe	sargáthe	1: [śar̄gáthe]	-
Santa Grazi	abar	abárrak	2: [aβár̄ak]	-
Santa Grazi	txotx	txótxak	3: [tʃótʃak]	-
Sara	fagot	fagotá	1: [faɣotá]	-
Senpere	fagot	fagóta	1: [faɣóta]	-
Senpere	xixtapur	xixtapúrra	1: [ʃiʃtapúRa]	-
Sohüta	fagot	fagótak	1: [faɣótak]	-
Sondika	montoi	montói	1: [montói̯]	-
Suarbe	zamall	zamáll	1: [samáʎ]	-
Sunbilla	zama	záma	1: [sáma]	-
Tolosa	sorta	sortá	1: [śor̄tá]	-
Uharte Garazi	zama	záma	3: [sáma]	-
Urdiain	fardo	fárduá	1: [fár̄ðuá]	-
Urdiñarbe	phagot	phagót	1: [phaɣót]	-
Urdiñarbe	abar	abárrak	2: [aβár̄ak]	-
Urdiñarbe	haxe	háxe	3: [háʃe]	-
Urketa	fagot	fágo	1: [fáɣo]	-
Urketa	zama	záma	2: [sáma]	-
Urretxu	sorta	sórta	1: [śɔ́r̄ta]	-
Ürrüstoi	fagot	fagotak	1: [faɣotak]	-
Uztaritze	xixtapur	xixtápur	1: [ʃiʃtápuR]	-
Zaratamo	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Zaratamo	kargille	kargílle	1: [kar̄ɣíʎe]	-
Zeanuri	kargille	kargílle	1: [kar̄ɣíʎe]	-
Zeberio	kargilla	kargílla	1: [kar̄ɣíʎa]	-
Zeberio	gabiko	gabíko	1: [ɣaβíko]	-
Zegama	sorta	sortá	1: [śor̄tá]	-
Zilbeti	soin karga	sóin kárga	1: [śói̯ŋ kár̄ɣa]	-
Zollo (Arrankudiaga)	karga	kárga	1: [kár̄ɣa]	-
Zornotza	kargilla	kargílla	1: [kar̄ɣíʎa]	-
Zugarramurdi	bixkarkarga	bixkárkargá	1: [biʃkárkargá]	-

504: carbón / charbon de bois / carbon

Gaia: Landaretza
Galdera (es): carbón
Galdera (fr): charbon de bois
Galdera (en): carbon

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Ahetze	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Aia	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Aia	egurrikatz	egúrrikátz	2: [eɣúr̄ikáts]	-
Aldude	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Alkotz	iketz	íketzá	1: [íketsá]	-
Altzai	inkhatz	ínkhatz	1: [íŋkhats]	-
Altzürükü	inkhatz	inkhátz	1: [iŋkháts]	-
Amezketa	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Amezketa	egurrikatz	eúrrikátz	2: [eúr̄ikáts]	-
Andoain	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Andoain	egurriketz	éurrikétz	2: [éur̄ikéts]	-
Aniz	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Aramaio	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Araotz (Oñati)	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Arbizu	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Arboti	ikhatz	ikhátz	2: [ikháts]	-
Armendaritze	ikhatz	ikhátz	1: [ikháts]	-
Arnegi	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Arrangoitze	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Arrasate	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Arrazola (Atxondo)	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Arrieta	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Arrieta	egurriketz	egúrrikétz	2: [eɣúr̄ikéts]	-
Arroa (Zestoa)	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Arroa (Zestoa)	egurrikatz	egúrrikátz	2: [eɣúr̄ikáts]	-
Arrueta	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Asteasu	ikatz	ikátz	1: [i̯káts]	-
Asteasu	iketz	ikétza	2: [ikétsa]	-
Ataun	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Ataun	egurrikatz	egurrikátz	2: [eɣur̄ikáts]	-
Azkaine	ikatz	íkatz	2: [íkats]	-
Azkoitia	iketz	íketz	1: [íkɛts]	-
Azkoitia	egurriketz	egúrrikétz	2: [eɣúr̄ikɛ́ts]	-
Azpeitia	iketz	ikétz	1: [ikɛ́ts]	-
Azpeitia	egurriketz	egúrrikétz	2: [eɣúr̄ikɛ́ts]	-
Baigorri	ikhatz	ikhátz	1: [ikháts]	-
Baigorri	zurikhatz	zurikhatz	2: [surikhats]	-
Bakio	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Bardoze	ikhatz	ikhátza	1: [ikhátsa]	-
Barkoxe	inkhatz	inkhátz	1: [iŋkháts]	-
Bastida	ikhatz	ikhátz	1: [ikháts]	-
Bastida	egurrezkoikhatz	egúrrezko ikhátza	2: [eɣúResko ikhátsa]	-
Bastida	egurrikatz	egurrikátza	3: [eɣuRikátsa]	-
Bastida	karboi	karboi	4: [kaRβoi̯]	-
Beasain	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Beasain	egurrikatz	éurrikatz	2: [éu̯r̄ikats]	-
Behorlegi	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Beizama	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Beizama	iketz	ikétz	2: [ikɛ́ts]	-
Beizama	egurrikatz	egúrrikátz	3: [eɣúr̄ikáts]	-
Bergara	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Bermeo	egurriketz	egurríketz	1: [eɣur̄íkets]	-
Berriz	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Beruete	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Beruete	egurrikatz	éurrikátz	3: [éu̯r̄ikáts]	-
Beskoitze	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Bidarrai	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Bolibar	iketz	íketz	1: [íkɛts]	-
Busturia	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Deba	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Deba	egurrikatz	egúrrikátz	2: [eɣúr̄ikáts]	-
Dima	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Domintxaine	ikhatz	ikhátz	2: [ikháts]	-
Donamaria	ikatz	ikátz	2: [ikáts]	-
Donibane Lohizune	egurrikatz	egúrrikátz	1: [eɣúRikáts]	-
Donostia	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Donostia	egurrikatz	egúrrikatza	2: [eɣúr̄ikatsa]	-
Dorrao / Torrano	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Eibar	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Elantxobe	egurriketz	egúrriketz	1: [eɣúr̄ikets]	-
Elduain	egurrikatz	eúrrikátz	1: [eúr̄ikáts]	-
Elgoibar	iketz	ikétz	1: [ikɛ́ts]	-
Elgoibar	egurriketz	egúrriketzá	3: [eɣúr̄iketsá]	-
Elorrio	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Erratzu	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Errezil	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Errezil	egurrikatz	egúrrikatzá	2: [eɣúr̄ikatsá]	-
Errigoiti	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Eskiula	inkhatz	ínkhatz	1: [íŋkhats]	-
Eskiula	egürrinkhatz	égürrinkhátza	3: [éɣyr̄iŋkhátsa]	-
Etxalar	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Etxaleku	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Etxarri (Larraun)	egurrikatz	eúrrikátz	1: [eúr̄ikáts]	-
Etxebarri	egurriketz	egúrriketz	1: [eɣúr̄ikets]	-
Etxebarria	iketz	ikétz	1: [ikɛ́ts]	-
Etxebarria	egurriketz	egúrrikétz	2: [eɣúr̄ikɛ́ts]	-
Eugi	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Ezkio-Itsaso	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Ezkio-Itsaso	egurriketz	eúrrikétz	2: [eúr̄ikɛ́ts]	-
Ezkurra	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Ezterenzubi	ikhatz	ikhátz	1: [ikháts]	-
Ezterenzubi	zurikhatz	zurikhatzaekilan	2: [surikhatsaekilan]	-
Gaintza	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Gamarte	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Gamiz-Fika	iketz	íkétz	1: [íkéts]	-
Garrüze	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Getaria	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Getaria	egurrikatz	egúrrikátz	2: [eɣúr̄ikáts]	-
Getaria	arrikatza	arríkatzá	2: [ar̄íkatsá]	-
Getxo	iketz	ikétza	1: [ikétsa]	-
Gizaburuaga	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Goizueta	ikatz	ikátzá	1: [ikátsá]	-
Goizueta	egurrikatz	eúrrikatzá	2: [eúr̄ⁱkatsá]	-
Hazparne	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Hendaia	egurrikatz	éurrikatz	1: [éu̯Rikats]	-
Hernani	egurrikatz	eúrrikátz	1: [eúr̄ikáts]	-
Hondarribia	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Ibarruri (Muxika)	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Igoa	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Ikaztegieta	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Irisarri	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Itsasu	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Izturitze	ikhatz	ikhatz	1: [ikhats]	-
Jaurrieta	ikatz	ikátz	3: [ikáts]	-
Jutsi	ikhatz	ikhátz	1: [ikháts]	-
Jutsi	egurrikatz	egurrikhátz	2: [eɣur̄ikháts]	-
Kortezubi	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Landibarre	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Landibarre	egurrikatz	égurrikatz	2: [égur̄ikats]	-
Larrabetzu	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Larraine	inkhatz	ínkhatz	1: [íŋkhats]	-
Larzabale	ikhatz	ikhátz	1: [ikháts]	-
Lasarte-Oria	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Lasarte-Oria	egurrikatz	egúrrikatzá	3: [e^ɣúr̄ikatsá]	-
Laukiz	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Legazpi	ikatz	ikatz	1: [ikats]	-
Leintz Gatzaga	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Leioa	egurriketz	egúrriketza	1: [eɣúr̄iketsa]	-
Leitza	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Leitza	egurrikatz	eúrrikátz	2: [eúr̄ⁱkáts]	-
Lekaroz	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Lekeitio	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Lemoa	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Lemoiz	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Luzaide / Valcarlos	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Makea	egurrikatz	egúrrikátz	1: [eɣúr̄ikáts]	-
Mañaria	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Mendaro	iketz	ikétz	1: [ikɛ́ts]	-
Mendaro	egurriketz	egúrrikétz	2: [eɣúr̄ikɛ́ts]	-
Mendata	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Mezkiritz	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Mezkiritz	egurriketz	ikétzeúrre	3: [ikétseúr̄e]	-
Montori	inkhatz	ínkhatz	1: [íŋkhats]	-
Mugerre	egurrikatz	eurrikhátz	1: [eur̄ikháts]	-
Mugerre	haitzikhatz	háitzikhátz	2: [hái̯tsikháts]	-
Mungia	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Oderitz	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Oderitz	pagoikatz	págoikátz	2: [páɣoi̯káts]	-
Oiartzun	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Oiartzun	egurrikatz	eúrrikátz	2: [eúr̄ⁱkáts]	-
Oñati	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Ondarroa	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Orexa	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Orio	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Orio	egurrikatz	egúrrikátz	2: [eɣúr̄ikáts]	-
Orozko	egurrikatz	égurrikatz	1: [éɣur̄ikats]	-
Otxandio	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Pagola	inkhatz	inkhatz	1: [iŋkhats]	-
Pagola	egürrinkhatz	egürrinkhatz	2: [eɣyr̄iŋkhats]	-
Pasaia	egurrikatz	eúrrikátz	1: [eúr̄ikáts]	-
Santa Grazi	inkhatz	ínkhatz	1: [íŋkhats]	-
Sara	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Senpere	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Sohüta	inkhatz	inkhatz	1: [iŋkhats]	-
Sondika	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Suarbe	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Sunbilla	ikatz	ikátza	1: [ikátsa]	-
Tolosa	egurrikatz	eúrrikátz	1: [eúr̄ikáts]	-
Uharte Garazi	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Urdiain	ikatz	íkatz	1: [íkats]	-
Urdiñarbe	inkhatz	inkhátz	1: [iŋkháts]	-
Urketa	ikhatz	ikhátz	2: [ikháts]	-
Urretxu	iketz	ikétz	1: [ikɛ́ts]	-
Urretxu	egurriketz	egúrrikétz	2: [eɣúr̄ikɛ́ts]	-
Ürrüstoi	inkhatz	inkhatz	1: [iŋkhats]	-
Uztaritze	egurrikatz	egúrríkatza	1: [eɣúRíkatsa]	-
Zaratamo	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Zeanuri	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Zeberio	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Zegama	ikatz	ikátz	1: [ikáts]	-
Zegama	egurrikatz	egúrrikátz	2: [eɣúr̄ikáts]	-
Zilbeti	iketz	ikétz	1: [ikéts]	-
Zollo (Arrankudiaga)	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Zornotza	iketz	íketz	1: [íkets]	-
Zugarramurdi	ikatz	íkatzá	1: [íkatsá]	-

505: horno de carbón / meule / charcoal kiln

Gaia: Landaretza
Galdera (es): horno de carbón
Galdera (fr): meule
Galdera (en): charcoal kiln

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ikazlabe	ikazlábe	1: [ikazláβe]	-
Ahetze	ikazlabe	ikazlábe	1: [ikasláβe]	-
Aia	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Aldude	ikaztoi	ikáztoí	1: [ikástoí]	-
Alkotz	txondor	txóndorrá	1: [tʃóndor̄á]	-
Altzai	inkhatzilho	inkhatzílho	1: [inkhatsílho]	-
Altzai	inkhatzilho	inkhatxílho	2: [iŋkhatʃílho]	-
Altzürükü	inkhaztoi	ínkhaztóia	1: [íŋkhastója]	-
Altzürükü	inkhatzlabe	ínkhatzlábe	2: [íŋkhatsláβe]	-
Amezketa	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Andoain	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Aniz	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Aramaio	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Araotz (Oñati)	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Arbizu	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Arboti	ikházleku	ikhátziteko lékhia	1: [ikhátsiteko lékhja]	-
Arnegi	ikaztoi	íkaztoi	1: [íkastoi̯]	-
Arrasate	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Arrasate	ikestei	ikéstei	2: [ikéśtei̯]	-
Arrazola (Atxondo)	txandor	txándor	1: [tʃándor̄]	-
Arrieta	karabi	karábi	1: [karáβi]	-
Arroa (Zestoa)	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Asteasu	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Ataun	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Azkaine	ikaztoi	íkaztói	1: [íkastói̯]	-
Azkoitia	txondor	txondór	1: [tʃondɔ́r̄]	-
Azpeitia	txondar	txondár	1: [tʃɔndár̄]	-
Baigorri	ikhaztoi	ikhaztóoi	1: [ikhastóoi̯]	-
Bakio	ikestxondor	ikéstxondor	2: [ikéśtʃondor̄]	-
Barkoxe	inkhatzegingia	inkhatzegingía	1: [iŋkhatseɣiŋgía]	-
Barkoxe	inkhaztoi	inkhaztói	2: [iŋkhastói̯]	-
Barkoxe	labe	lábe	3: [láβe]	-
Beasain	txondar	txóndar	1: [tʃóndar̄]	-
Behorlegi	ikatzplaza	ikátzplaza	2: [ikátsplasa]	-
Beizama	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Bergara	txendor	txéndor	1: [tʃéndor̄]	-
Bermeo	ikesteri	ikestéri	3: [ikeśtéri]	-
Berriz	txondor	txóndor	1: [tʃóndor]	-
Berriz	ikestui	ikéstui	2: [ikéśtwi]	-
Beruete	txondor	txondór	1: [tʃondɔ́r̄]	-
Beskoitze	ikaztoi	ikaztói	1: [ikastói̯]	-
Bidarrai	ikaztoi	ikaztói	1: [ikastói]	-
Bolibar	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Busturia	ikestei	ikéstei	1: [ikéśtei̯]	-
Busturia	txondor	txóndor	2: [tʃóndor̄]	-
Deba	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Dima	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Donamaria	txondor	xondórra	1: [ʃondɔ́r̄^a]	-
Donamaria	txondor	xondór	2: [ʃondór̄]	-
Donostia	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Dorrao / Torrano	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Eibar	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Elduain	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Elgoibar	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Elorrio	montoi	móntoi	1: [móntoi̯]	-
Elorrio	txondar	txóndar	1: [tʃóndar̄]	-
Erratzu	ikeztoi	ikéztoi	1: [ikéstoi̯]	-
Errezil	txondar	txondár	1: [tʃɔndár̄]	-
Errigoiti	montoi	montóa	1: [montóa]	-
Errigoiti	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Eskiula	inkhatzegingia	ínkhatzegingía	1: [íŋkhatseɣiŋgía]	-
Etxalar	ikaztei	ikázti/ikázte	1: [ikástẹ]	-
Etxalar	ikaztei	ikázteya	2: [ikást^eǰa]	-
Etxaleku	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Etxarri (Larraun)	txondor	txondór	1: [tʃondɔ́r̄]	-
Etxebarri	pilla	píllo	1: [píʎo]	-
Etxebarri	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Etxebarria	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Eugi	ikeztogi	ikéztogí	1: [ikéstoɣí]	-
Ezkio-Itsaso	txendor	txendór	1: [tʃendór̄]	-
Ezkurra	txondor	txondór	1: [tʃɔndɔ́r̄]	-
Ezterenzubi	ikazpila	ikazpíla	1: [ikaspíla]	-
Gaintza	txondor	txóndór	1: [tʃɔ́ndɔ́r̄]	-
Gamarte	ikaztei	ikázteia	1: [ikástei̯a]	-
Getaria	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Getxo	txonbor	txombór	1: [tʃombór̄]	-
Gizaburuaga	ikestei	ikéstei	1: [ikéśtei̯]	-
Gizaburuaga	txondor	txóndor	2: [tʃóndor̄]	-
Goizueta	txondar	txondárrá	2: [tʃ^ondár̄á]	-
Hendaia	txondor	txondór	1: [tʃondɔ́R]	-
Hernani	txondar	txóndár	1: [tʃóndár̄]	-
Hondarribia	pilla	pílla	1: [píʎa]	-
Ibarruri (Muxika)	txondor	txondor	1: [tʃondor̄]	-
Ibarruri (Muxika)	ikestoi	ikéstoi	2: [ikéśtoi̯]	-
Igoa	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Ikaztegieta	txondar	txondar	1: [tʃondar̄]	-
Izturitze	ikhatzilo	ikhatzilo	1: [ikhatsilo]	-
Jaurrieta	karbonera	karbonéra	1: [kar̄βonéra]	-
Jutsi	ikhazbia	ikházbia	1: [ikhásbia]	-
Kortezubi	ikestoki	ikéstoki	1: [ikéśtoki]	-
Kortezubi	txondor	txóndor	2: [tʃóndor̄]	-
Larrabetzu	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Larraine	inkhatzegingia	inkhatzegingía	1: [iŋkhatseɣiŋgía]	-
Larzabale	ikházleku	ikházleku	1: [ikhásleku]	-
Legazpi	txondar	txondárra	1: [tʃondár̄a]	-
Leintz Gatzaga	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Leioa	sutegi	sutégi	1: [śutéɣi]	-
Leitza	txondor	txondór	1: [tʃondɔ́r̄]	-
Lekaroz	ikezteiplaza	ikeztéiplaza	1: [ikestéiplasa]	-
Lekeitio	ikestei	ikestéi	1: [ikeśtéi̯]	-
Lekeitio	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Lemoa	txondor	txondor	1: [tʃondor̄]	-
Lemoiz	ikestoki	ikéstoki	1: [ikéśtoki]	-
Luzaide / Valcarlos	ikaztei	ikáztei	1: [ikástei̯]	-
Makea	ikaztei	ikáztei	1: [ikástei̯]	-
Mañaria	txandor	txándor	1: [tʃándor]	-
Mendaro	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Mendata	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Mezkiritz	ikeztoki	íkeztókie	1: [íkestókie]	-
Montori	labe	lábe	1: [láβe]	-
Montori	inkhaztoi	ínkhaztóia	3: [íŋkhastója]	-
Mugerre	ikhaztoi	ikháztoi	1: [ikhástoi̯]	-
Oderitz	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Oiartzun	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Oñati	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Ondarroa	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Orexa	txondar	txóndar	1: [tʃóndar̄]	-
Orio	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Orozko	txondor	txondor	1: [tʃondor̄]	-
Otxandio	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Pagola	toto	tóto	1: [tóto]	-
Pagola	inkhaztoto	inkhaztóto	2: [iŋkhastóto]	-
Santa Grazi	inkhatzlabe	inkhazlábe	1: [iŋkhasláβe]	-
Sara	ikaztoi	ikaztói	1: [ikastói]	-
Senpere	ikaztei	ikáztéi	1: [ikástéi̯]	-
Sohüta	inkhaslabe	inkhaslábe	1: [iŋkhaźláβe]	-
Sohüta	inkhaztoi	inkhastói	2: [iŋkhaśtói̯]	-
Sondika	txondor	txontór	2: [tʃontór̄]	-
Suarbe	txondor	txondór	1: [tʃondór̄]	-
Sunbilla	ikaztegi	ikáztegi	1: [ikásteɣi]	-
Sunbilla	txondor	xondór	2: [ʃondór]	-
Tolosa	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Urdiain	txandor	txándor	1: [tʃándor̄]	-
Urdiñarbe	inkhaztoi	inkháztoi	1: [iŋkhástoi̯]	-
Urketa	ikhaztei	ikháztei	2: [ikhástei̯]	-
Urretxu	txendor	txéndor	1: [tʃɛ́ndɔr̄]	-
Ürrüstoi	inkhaztoi	inkhaztói	1: [iŋkhastói̯]	-
Uztaritze	ikazpila	ikazkimpíla	1: [ikaskimpíla]	-
Zaratamo	txondor	txóndor	1: [tʃóndor]	-
Zeanuri	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Zeberio	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Zegama	txondar	txondár	1: [tʃondár̄]	-
Zilbeti	ikeztogi	íkeztógie	1: [íkestóɣie]	-
Zollo (Arrankudiaga)	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Zornotza	txondor	txóndor	1: [tʃóndor̄]	-
Zugarramurdi	ikaztei	ikáztegiá	1: [ikásteɣjá]	-

506: carbonero / charbonnier / charcoal maker

Gaia: Landaretza
Galdera (es): carbonero
Galdera (fr): charbonnier
Galdera (en): charcoal maker

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ikazgile	ikazgíle	1: [ikazɣíle]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	ikatzeintzale	íkatzeintzálea	2: [íkatsei̯ntsálea]	-
Ahetze	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Aia	ikazkiñ	ikázkiñ	1: [ikáskiɲ]	-
Aldude	ikazkin	ikazkín	1: [ikaskín]	-
Alkotz	ikezkiñ	ikezkíñe	1: [ikeskíɲe]	-
Altzai	inkhatxeo	inkhatxéo	2: [iŋkhatʃéo]	-
Altzai	inkhatzegile	inkhatzegíle	3: [iŋkhatseɣíle]	-
Altzürükü	inkhazgin	ínkhazgín	1: [íŋkhazgín]	-
Altzürükü	inkhatxeo	inkhatxéu	3: [iŋkhatʃéu]	-
Amezketa	ikazkiñero	ikázkiñeró	1: [ikáskiɲɛró]	-
Andoain	txondarrintzalle	txóndarríntzallé	1: [tʃóndar̄íntsaʎé]	-
Aniz	ikezkin	ikezkín	1: [ikeskín]	-
Aramaio	ikesgin	íkesgin	1: [íkeśɣin]	-
Araotz (Oñati)	ikesgin	ikesgín	1: [ikeśɣín]	-
Arbizu	ikezkin	ikézkin	1: [ikéskin]	-
Arbizu	ikezkiñ	ikézkiñá	2: [ikéskiɲá]	-
Arboti	ikhatzile	ikhátzile	2: [ikhátsile]	-
Armendaritze	ikhatzile	ikhátzile	1: [ikhátsile]	-
Armendaritze	ikhazkin	ikhátzkinák	2: [ikhátskinák]	-
Arnegi	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Arrangoitze	ikazkin	ikázkín	1: [ikáskín]	-
Arrasate	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Arrazola (Atxondo)	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Arrieta	biergiñ	biérgiñ	1: [βiér̄ɣiɲ]	-
Arrieta	ikesgiñ	ikésgiñ	1: [ikéśɣiɲ]	-
Arroa (Zestoa)	ikazkiñ	ikazkíñ	1: [ikaskíɲ]	-
Arrueta	ikatzile	ikátzile	1: [ikátsile]	-
Asteasu	txondarreostzalle	txóndarreóstzalliá	1: [tʃóndar̄eóśtsaʎiá]	-
Asteasu	ikazkiñ	ikazkíñ	1: [ikaskíɲ]	-
Asteasu	txondarzale	txondárzaliá	2: [tʃondár̄saliá]	-
Ataun	ikazkiñ	ikazkíñ	1: [ikaskíɲ]	-
Azkaine	ikazkiñ	ikazkíñ	2: [ikaskíɲ]	-
Azkoitia	ikezgiñ	ikézgiñ	1: [ikézɣiɲ]	-
Azpeitia	ikezkiñ	ikézkiñ	1: [ikéskiɲ]	-
Baigorri	ikhazkin	ikházkin	1: [ikháskin]	-
Bakio	ikesgin	ikesgín	1: [ikeśɣín]	-
Bardoze	ikhazkin	ikházkin	2: [ikháskin]	-
Barkoxe	inkhatxeo	inkhatxéo	1: [iŋkhatʃéo]	-
Bastida	ikhatzile	ikhátzile	1: [ikhátsile]	-
Beasain	ikazkiñ	ikázkiñ	1: [ikáskiɲ]	-
Behorlegi	ikazkin	ikazkín	1: [ikaskín]	-
Beizama	ikazkiñ	ikázkíñ	1: [ikáskíɲ]	-
Bergara	ikezgin	ikézgin	1: [ikésɣin]	-
Bermeo	iketzeinsale	iketzeinsále	1: [iketsei̯nśále]	-
Bermeo	ikesgixon	ikésgixon	1: [ikéśɣiʃon]	-
Berriz	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Berriz	ikesdui	ikésduik	2: [ikéśðwi^k]	-
Beruete	ikazkille	ikázkillé	1: [ikáskiʎé]	-
Beskoitze	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Bidarrai	ikazkin	ikazkín	1: [ikaskín]	-
Bolibar	ikasgiñ	ikásgiñ	1: [ikáźɣiɲ]	-
Busturia	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Deba	ikaskiñ	ikáskiñ	1: [ikáśkiɲ]	-
Deba	ikaskiñ	ikáskiñ/ikázkiñ	2: [ikás̟kiɲ]	-
Dima	ikesgin	ikesgín	1: [ikeśɣín]	-
Domintxaine	ikhatzero	ikhátzero	1: [ikhátsero]	-
Donamaria	ikazkille	ikázkilli/ikázkille	1: [ikáskiʎẹ]	-
Donibane Lohizune	ikazkin	ikazkín	1: [ikaskín]	-
Donostia	ikazkiñ	ikázkiñ	1: [ikáskiɲ]	-
Dorrao / Torrano	ikezkiñ	ikézkiñ	1: [ikéskiɲ]	-
Eibar	ikezgiñ	ikézgiñ	1: [ikɛ́zɣiɲ]	-
Elantxobe	ikesgin	ikesgín	1: [ikeśɣín]	-
Elduain	ikazkiñ	ikázkíñ	1: [ikáskíɲ]	-
Elgoibar	ikeskille	ikéskille	1: [ikéśkiʎe]	-
Erratzu	ikezkin	ikézkin	1: [ikéskin]	-
Errezil	ikazkiñ	ikazkíñ	1: [ikaskíɲ]	-
Errigoiti	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Eskiula	inkhatxeo	ínkhatxeo	2: [íŋkhatʃeo]	-
Etxalar	ikazkille	ikázkillé	1: [ikáskⁱʎé]	-
Etxaleku	ikazkin	ikazkín	1: [ikaskín]	-
Etxaleku	ikazkiñ	ikázkiñé	2: [ikáskiɲé]	-
Etxarri (Larraun)	ikazkiñ	íkazkíñ	1: [íkaskíɲ]	-
Etxebarri	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Etxebarria	ikesgiñ	ikésgiñ	1: [ikéźɣiɲ]	-
Eugi	ikezkin	ikézkin	1: [ikéskin]	-
Ezkio-Itsaso	ikezkiñ	ikézkiñ	1: [ikéskiɲ]	-
Ezkurra	ikazkille	ikázkillé	1: [ikáskⁱʎé]	-
Ezterenzubi	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Gaintza	ikazkiñ	ikazkíñ	1: [ikaskíɲ]	-
Gamarte	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Garrüze	ikhatzero	ikátxero	1: [ⁱkátʃero]	-
Getaria	ikazkintzalle	ikázkintzallé	1: [ikáskintsaʎé]	-
Getxo	txomborgintzalle	txombórgintzalla	1: [tʃombór̄ɣintsaʎa]	-
Getxo	ikesgiñ	ikésgiñe	1: [ikéśɣiɲe]	-
Getxo	ikeskalkil	ikéskalkil	2: [ikéśkalkil]	-
Gizaburuaga	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Goizueta	ikazkille	ikázkillé	1: [ikáskiʎé]	-
Hazparne	ikatzile	ikatzíle	1: [ikatsíle]	-
Hendaia	ikazkiñ	ikazkíñ	1: [ⁱkaskíɲ]	-
Hernani	ikazkille	ikázkillé	1: [ikáskiʎé]	-
Hondarribia	ikazgille	ikátzgille	1: [ikátsgiʎe]	-
Ibarruri (Muxika)	ikesgintzaille	ikesgintzáille	1: [ikeśɣintsái̯ʎe]	-
Igoa	ikazkille	ikázkillé	1: [ikáskiʎé]	-
Ikaztegieta	ikazkiñ	ikazkiñ	1: [ikaskiɲ]	-
Irisarri	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Itsasu	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Izturitze	ikhatzile	ikhátzile	1: [ikhátsile]	-
Jaurrieta	karboneru	kárbonéro	1: [kár̄βonéro]	-
Jutsi	ikhazkin	ikházkin	1: [ikháskin]	-
Kortezubi	ikesgin	ikesgín	1: [ikeśɣín]	-
Landibarre	ikazkin	ikazkín	1: [ikaskín]	-
Larrabetzu	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Larraine	inkhatxeo	inkhatxéo	1: [iŋkhatʃéo]	-
Larzabale	ikhatzile	ikhátzile	1: [ikhátzile]	-
Larzabale	ikhatzero	ikhatxero	2: [ikhátʃero]	-
Larzabale	ikhatzero	ikhatzero	3: [ikhátsero]	-
Lasarte-Oria	karboneru	karbóneró	1: [kar̄βóneró]	-
Lasarte-Oria	ikazkiñ	ikázkiña	1: [ikáskiɲa]	-
Laukiz	karboneru	karbonéru	1: [kar̄βonéru]	-
Legazpi	egosle	egosle	1: [eɣośle]	-
Legazpi	ikazkiñ	ikázkiñ	2: [ikáskiɲ]	-
Leintz Gatzaga	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Leintz Gatzaga	ikesmutil	ikésmutil	2: [ikéśmutil]	-
Leioa	basagin	basagin	1: [baśaɣin]	-
Leitza	ikazgille	ikazgillé	1: [ikasɣⁱʎɛ́]	-
Lekaroz	ikezkin	ikézkin	1: [ikéskin]	-
Lekeitio	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Lemoa	iketzegostzalle	ikétz egostzálle	1: [ikéts eɣośtsáʎe]	-
Lemoiz	iketzille	ikétzille	1: [ikétsiʎe]	-
Luzaide / Valcarlos	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Makea	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Mañaria	ikesgiñ	ikésgiñ	1: [ikéśɣiɲ]	-
Mendaro	ikaskiñ	ikáskiñ	1: [ikáśkiɲ]	-
Mendaro	ikeskiñ	ikéskiñ	2: [ikéśkiɲ]	-
Mendata	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Mezkiritz	ikedzindzele	ikédzindzéle	1: [ikédzindzéle]	-
Montori	inkhatxeo	ínkhatxéo	1: [íŋkhatʃéo]	-
Mugerre	ikhazkin	ikházkin	1: [ikháskin]	-
Mungia	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Oderitz	ikazkin	íkazkín	1: [íkaskín]	-
Oiartzun	ikazkin	ikázkín	1: [ikáskín]	-
Oñati	ikaskin	ikáskin	1: [ikáśkin]	-
Ondarroa	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Orexa	ikazkiñ	íkázkiñ	1: [íkáskiɲ]	-
Orio	ikazkiñ	ikázkiñ	1: [ikáskiɲ]	-
Orozko	ikesgin	ikesgín	1: [ikeśɣín]	-
Otxandio	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Pagola	inkhatzile	inkhatzíle	1: [iŋkhatsíle]	-
Pagola	inkhatxeo	inkhatxeu	2: [iŋkhatʃeu]	-
Pasaia	ikaskille	ikáskillé	1: [ikáśkiʎé]	-
Santa Grazi	inkhatzegile	inkhatzegíle	1: [iŋkhatseɣíle]	-
Sara	ikazkin	ikazkín	1: [ikaskín]	-
Sara	ikazkin	ikázkin	2: [ikáskin]	-
Senpere	ikazkin	ikázkín	1: [ikáskín]	-
Sohüta	inkhatxeo	inkhátxeó	1: [iŋkhátʃeṍ]	-
Sondika	ikesale	ikésale	1: [ikéśale]	-
Sondika	ikesgixon	ikésgixon	2: [ikéśɣiʃon]	-
Suarbe	ikezkiñ	ikézkiñ	1: [ikéskiɲ]	-
Suarbe	oyangizon	oyángizón	2: [oǰáŋgisón]	-
Sunbilla	ikazgille	ikázgillé	1: [ikásɣiʎé]	-
Tolosa	ikezkiñ	ikézkíñ	1: [ikɛ́skíɲ]	-
Uharte Garazi	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Urdiain	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Urdiñarbe	inkhatxeo	inkhátxeo	1: [iŋkhátʃeo]	-
Urdiñarbe	inkhatzegile	inkhátzegile	2: [iŋkhátseɣile]	-
Urketa	ikhazkin	ikházkin	2: [ikháskin]	-
Urretxu	ikazkiñ	ikázkíñ	1: [ikáskíɲ]	-
Ürrüstoi	inkhatxeo	inkhatxeo	1: [iŋkhatʃeo]	-
Ürrüstoi	inkhatzegile	inkhatzegílle	2: [iŋkhatseɣíʎe]	-
Uztaritze	ikazkin	ikázkin	1: [ikáskin]	-
Zaratamo	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Zaratamo	ikesgixon	ikésgixón	1: [ikéśɣiʃón]	-
Zeanuri	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Zeberio	ikesgin	ikesgín	1: [ikeśɣín]	-
Zegama	ikazkiñ	ikazkíñ	1: [ikaskíɲ]	-
Zilbeti	ikazkin	ikazkíne	1: [ikaskíne]	-
Zollo (Arrankudiaga)	karboneru	karbóneru	1: [kar̄βóneru]	-
Zornotza	ikesgin	ikésgin	1: [ikéśɣin]	-
Zugarramurdi	ikatzille	ikátzillé	1: [ikátsiʎé]	-
Zugarramurdi	ikatzile	ikátzileá	2: [ikátsileá]	-

507: calabozo / instruments pour élaguer / pruning hook

Gaia: Landaretza
Galdera (es): calabozo
Galdera (fr): instruments pour élaguer
Galdera (en): pruning hook

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	matxete	matxéte	1: [matʃéte]	-
Ahetze	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Ahetze	pudatxa	pudátxa	1: [puðátʃa]	-
Aia	aiotz	ayotzá	1: [aǰotsá]	-
Aldude	pedoi	pedói	1: [peðói̯]	-
Aldude	puda	púda	2: [púða]	-
Aldude	pudatxa	púdatxa	3: [púðatʃa]	-
Alkotz	zarrekemalda	zárrekemálda	1: [sár̄ekemálda]	-
Altzai	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Altzürükü	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Amezketa	aiotz	áiotzá	1: [ái̯otsá]	-
Andoain	matxete	matxeté	1: [matʃetɛ́]	-
Aniz	aietz	aiétz	1: [ai̯éts]	-
Aramaio	matxet(a)	mátxeta	1: [mátʃeta]	-
Aramaio	ai¡otz	ái¡otz	2: [ái̯ʒots]	-
Araotz (Oñati)	sasiporra	sasíporra	1: [śaśípor̄a]	-
Araotz (Oñati)	matxet(a)	matxéta	2: [matʃéta]	-
Arbizu	matxete	matxéte	1: [matʃéte]	-
Arboti	aihotz	aihótz	2: [ai̯hóts]	-
Armendaritze	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Armendaritze	belaia	beláia	2: [belája]	-
Armendaritze	belarrai	belarrái	4: [belar̄ái̯]	-
Arnegi	aihotz	áihotz	1: [ái̯hots]	-
Arnegi	pedoi	pédoi	1: [péðoi̯]	-
Arnegi	puda	púda	2: [púða]	-
Arrangoitze	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Arrasate	artasi	artási	1: [ar̄táśi]	-
Arrasate	matxet(a)	matxéta	2: [matʃéta]	-
Arrazola (Atxondo)	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Arrieta	podasa	podása	1: [poðáśa]	-
Arrieta	matxet(a)	matxét	3: [matʃét]	-
Arroa (Zestoa)	aiotz	ayótz	1: [aǰóts]	-
Arrueta	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Asteasu	matxete	matxeté	1: [matʃeté]	-
Ataun	matxet(a)	matxetá	1: [matʃetá]	-
Azkaine	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Azkaine	puda	púda	2: [púða]	-
Azkaine	pikadera	píkadera	2: [píkaðera]	-
Azkoitia	a¡otz	á¡otz	1: [áʒots]	-
Azpeitia	aiotz	ayótz	1: [aǰɔ́ts]	-
Baigorri	aihotz	aihotz	1: [ai̯hots]	-
Baigorri	puda	puda	2: [puða]	-
Baigorri	mako	mako	3: [mako]	-
Bakio	matxet(a)	matxét	1: [matʃét]	-
Bardoze	aihotz	aihótz	2: [ai̯hóts]	-
Barkoxe	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Barkoxe	bedoi	bedói	2: [beðói̯]	-
Bastida	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Beasain	matxet(a)	matxetá	1: [m^atʃetá]	-
Behorlegi	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Beizama	aiotz	áyótz	1: [áǰóts]	-
Bergara	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Bermeo	matxet(a)	matxét	1: [matʃét]	-
Berriz	matxet(a)	mátxet	5: [mátʃet]	-
Beruete	sasigañtxo	sasíkañtxó	1: [śaśíkaɲtʃó]	-
Beskoitze	aihotz	áihotz	1: [ái̯hots]	-
Bidarrai	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Bolibar	kodaiza	kódaiza	7: [kóðai̯sa]	-
Deba	aixotz	aixótz	1: [a^i̯ʃóts]	-
Dima	besotz	bésotz	1: [βéśots]	-
Dima	matxet(a)	mátxet	2: [mátʃet]	-
Domintxaine	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Donamaria	aietz	ayétza	1: [aǰétsa]	-
Donibane Lohizune	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Donostia	matxete	mátxete	1: [mátʃete]	-
Dorrao / Torrano	matxete	matxéte	1: [matʃéte]	-
Eibar	aixotz	aixéotz	1: [ai̯ʃɛ́ots]	-
Elantxobe	ai¡otz	ái¡otz	1: [ái̯ʒots]	-
Elduain	matxete	matxeté	1: [matʃeté]	-
Elgoibar	aisotz	áisótz/áizótz	1: [ái̯s̟óts]	-
Elorrio	iteipodetako	íteipódetako	1: [ítei̯póðetako]	-
Erratzu	aietz	áietz	1: [ái̯ets]	-
Errezil	aiotz	aiótz	1: [ajóts]	-
Errigoiti	podasa	podása	1: [poðáśa]	-
Errigoiti	matxet(a)	matxét	2: [matʃét]	-
Eskiula	bedoikako	bédoikakúa	1: [béðoi̯kakúa]	-
Etxalar	aietz	aiétz	1: [ai̯éts]	-
Etxaleku	sasigañtxo	sásikántxo	1: [śáśikántʃo]	-
Etxarri (Larraun)	sasigañtxo	sasígañtxó	1: [śaśíɣaɲtʃó]	-
Etxebarri	matxet(a)	matxét	1: [matʃét]	-
Etxebarria	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃe^t]	-
Etxebarria	iñauskari	iñáuskári	2: [iɲáu̯śkári]	-
Eugi	zarrakamalda	zárrakamálda	1: [sár̄akamálda]	-
Ezkio-Itsaso	matxet(a)	matxéta	1: [matʃéta]	-
Ezkurra	sasittagi	sásittági	1: [śáśittá^ɣi]	-
Ezkurra	matxete	matxeté	2: [matʃeté]	-
Ezterenzubi	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Gaintza	matxete	mátxeté	1: [mátʃeté]	-
Gamarte	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Gamiz-Fika	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Gamiz-Fika	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Garrüze	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Getaria	aiotz	aiotzá	1: [ajotsá]	-
Getxo	matxet(a)	matxéta	1: [matʃéta]	-
Gizaburuaga	otamaketz	otamáketz	1: [otamákets]	-
Gizaburuaga	a¡otz	ái¡ot	1: [ái̯ʒot]	-
Goizueta	matxete	matxeté	1: [matʃe:té]	-
Hazparne	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Hendaia	aiotz	aiótz	1: [ajóts]	-
Hernani	matxete	matxeté	1: [matʃeté]	-
Hondarribia	belagoi	belágoi	1: [beláɣoi̯]	-
Ibarruri (Muxika)	makur	mákur	1: [mákur̄]	-
Ibarruri (Muxika)	matxet(a)	mátxét	2: [mátʃét]	-
Igoa	sasigañtxo	sásikañtxó	1: [śáśikaɲtʃó]	-
Ikaztegieta	layotz	layótz	1: [laǰóts]	-
Irisarri	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Itsasu	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Izturitze	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Jaurrieta	axtur	axtúr	1: [aʃtúr̄]	-
Jutsi	aihotz	aihotz	1: [ai̯hots]	-
Jutsi	puda	púda	1: [púða]	-
Kortezubi	ai¡otz	ái¡otz	1: [ái̯ʒots]	-
Landibarre	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Larrabetzu	gurgullu	gúrguillu	1: [ɣúr̄ɣui̯ʎu]	-
Larrabetzu	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Larrabetzu	matxete	mátzet	2: [mátset]	-
Larrabetzu	matxet(a)	mátxet	3: [mátʃet]	-
Larraine	aihotz	áihotz	1: [ái̯hots]	-
Larzabale	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Lasarte-Oria	podadero	podáderó	1: [poðáðeró]	-
Laukiz	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Legazpi	matxete	matxéte	1: [matʃéte]	-
Leintz Gatzaga	ai¡otz	ái¡otz	1: [ái̯ʒots]	-
Leioa	aiotz	áyotz	2: [áǰots]	-
Leitza	ittei	ittéi	1: [ittɛ́i̯]	-
Lekaroz	aietz	aiétz	1: [ai̯éts]	-
Lekeitio	matxet(a)	matxét	1: [matʃét]	-
Lekeitio	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Lemoa	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Lemoa	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Lemoiz	matxetoker	matxétoker	1: [matʃétoker̄]	-
Lemoiz	aihotz	áillotza	1: [ái̯ʎotsa]	-
Luzaide / Valcarlos	pedoi	pedói	1: [peðói̯]	-
Makea	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Mañaria	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Mendaro	matxet(a)	matxét	1: [matʃé^t]	-
Mendaro	aixotz	áixotz	2: [ái̯ʃots]	-
Mendata	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Mendata	podasa	podása	1: [poðáśa]	-
Mendata	matxetlixo	matxetlíxo	2: [matʃetlíʃo]	-
Mezkiritz	larrausteko	lárraustéko	1: [lár̄au̯śtéko]	-
Mezkiritz	larmozteko	lármoztéko	3: [lár̄mostéko]	-
Montori	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Mugerre	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Mungia	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Oderitz	sasigañtxo	sasígañtxó	1: [śaśíɣaɲtʃó]	-
Oderitz	matxete	mátxeté	2: [mátʃeté]	-
Oiartzun	matxete	matxeté	1: [matʃeté]	-
Oñati	kortamatas	kortamátas	1: [kor̄tamátaś]	-
Oñati	matxet(a)	matxéta	1: [matʃéta]	-
Ondarroa	segot	ségot	1: [śéɣot]	-
Orexa	matxet(a)	matxéta	1: [matʃéta]	-
Orio	aiotz	ayotzá	1: [aǰotsá]	-
Orozko	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Pagola	aihotz	aihotz	1: [ai̯hots]	-
Pasaia	matxete	mátxeté	1: [mátʃeté]	-
Santa Grazi	aihotz	aihotz	1: [ai̯hots]	-
Sara	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Senpere	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Senpere	puda	pudá	1: [puðá]	-
Sohüta	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Sondika	matxet(a)	matxét	1: [matʃét]	-
Sondika	aiotz	áyotz	1: [áǰots]	-
Suarbe	zarrakamalda	zarrakamálda	1: [sar̄akamálda]	-
Sunbilla	matxete	matxéte	1: [m^atʃétɛ]	-
Tolosa	matxete	mátxeté	1: [mátʃeté]	-
Uharte Garazi	kuda	kúda	1: [kúða]	-
Urdiain	guexa	guéxa	1: [ɣuéʃa]	-
Urdiñarbe	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Urketa	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Urretxu	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Ürrüstoi	aihotz	áihotz	1: [ái̯hots]	-
Uztaritze	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Zaratamo	gurgullu	gurgúllu	1: [gur̄ɣúʎu]	-
Zeanuri	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Zeanuri	aiotz	áyotz	1: [áǰots]	-
Zeberio	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Zeberio	aiñotz	áiñotz	3: [ái̯ɲots]	-
Zegama	matxete	matxeté	1: [matʃeté]	-
Zilbeti	zarrakamalda	zárrakamálda	1: [sár̄akamálda]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kortamato	kortámato	1: [kor̄támato]	-
Zollo (Arrankudiaga)	traintxet	tráintxet	2: [trái̯ntʃet]	-
Zornotza	matxet(a)	mátxet	1: [mátʃet]	-
Zornotza	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Zugarramurdi	igitei	igíteyá	1: [iɣíteǰá]	-
Zugarramurdi	tenadak	tenadak	2: [ténaðák]	-

508: podadera / serpe / pruning knife

Gaia: Landaretza
Galdera (es): podadera
Galdera (fr): serpe
Galdera (en): pruning knife

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Ahetze	puda	pudá	1: [puðá]	-
Aia	ayotz	ayotzá	1: [aǰotsá]	-
Aldude	puda	puda	1: [puða]	-
Alkotz	zarrakamalda	zárrekemálda	1: [sár̄ekemálda]	-
Altzai	kotela	kotela	1: [kotela]	-
Altzürükü	puda	púda	1: [púða]	-
Aramaio	matxet	matxeta	2: [mátʃeta]	-
Arbizu	matxet	matxéte	1: [matʃéte]	-
Arboti	kutela	kutél	1: [kutél]	-
Arnegi	puda	puda	1: [puða]	-
Arrangoitze	puda	puda	1: [púða]	-
Arrasate	matxet	matxeta	2: [matʃéta]	-
Arrazola (Atxondo)	matxet	matxet	1: [mátʃet]	-
Arrieta	podasa	podása	1: [poðáśa]	-
Arroa (Zestoa)	ayotz	ayótz	1: [aǰóts]	-
Arrueta	kotela	kotelá	1: [k^otelá]	-
Arrueta	puda	púda	1: [púða]	-
Ataun	matxet	matxeta	1: [matʃetá]	-
Azkaine	puda	puda	1: [púða]	-
Azkoitia	ai¡otz	á¡otz	1: [áʒots]	-
Azpeitia	ayotz	ayótz	1: [aǰóts]	-
Baigorri	pedoi	pedoi	1: [peðoi̯]	-
Bakio	matxet	matxét	1: [matʃét]	-
Bardoze	pikotz	píkotxa	1: [píkotʃa]	-
Bardoze	puda	puda	1: [puða]	-
Bardoze	pikotz	pikótz	2: [pikóts]	-
Barkoxe	piketa	piketá	1: [piketá]	-
Bastida	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Behorlegi	matxote	matxóte	1: [matʃóte]	-
Beizama	ayotz	áyótz	1: [áǰóts]	-
Bergara	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Bermeo	matxet	matxét	1: [matʃét]	-
Beruete	sasikañtxo	sasíkañtxó	1: [śaśíkaɲtʃó]	-
Beskoitze	puda	puda	1: [puða]	-
Bidarrai	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Bidarrai	puda	púda	1: [púða]	-
Domintxaine	kutela	kútela	1: [kútela]	-
Donostia	matxet	matxete	1: [matʃéte]	-
Elduain	matxet	matxeté	1: [matʃeté]	-
Elorrio	matxet	mátxet	1: [mátʃet]	-
Erratzu	aietz	aietz	1: [ái̯ets]	-
Errezil	aiotz	aiótz	1: [ajóts]	-
Errigoiti	podasa	podaza	2: [poðása]	-
Eskiula	bedagoi	bédagóia	1: [béðaɣója]	-
Eskiula	bedoi	bédoi	2: [béðoi̯]	-
Eskiula	bedull	bedúll	4: [beðúʎ]	-
Etxaleku	sasikañtxo	sásikáñtxo	1: [śáśikáɲtʃo]	-
Etxarri (Larraun)	sasigañtxo	sasígañtxó	1: [śaśíɣaɲtʃó]	-
Etxebarri	matxet	matxet	1: [matʃét]	-
Etxebarria	matxet	matxet	2: [mátʃet]	-
Eugi	zarrakamalda	zarrakamalda	1: [sár̄akamálda]	-
Ezkio-Itsaso	matxet	matxeta	1: [matʃéta]	-
Ezterenzubi	poda	póda	1: [póða]	-
Gaintza	matxet	matxete	1: [mátʃeté]	-
Getxo	matxet	matxeta	1: [matʃéta]	-
Gizaburuaga	otamaketz	otamáketz	1: [otamákets]	-
Gizaburuaga	ai¡otz	ái¡otz	1: [ái̯ʒots]	-
Goizueta	pika	píká	1: [píká]	-
Ibarruri (Muxika)	makur	mákur	1: [mákur̄]	-
Igoa	sasikañtxo	sásikañtxó	1: [śáśikaɲtʃó]	-
Irisarri	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Itsasu	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Izturitze	belhaubei	belhaubéa	1: [belhau̯béa]	-
Izturitze	puda	puda	2: [puða]	-
Jaurrieta	ayotz	áyotz	1: [áǰots]	-
Jutsi	kutela	kútela	1: [kútela]	-
Kortezubi	matxet	matxet	2: [matʃét]	-
Larrabetzu	matzet	matzet	1: [mátset]	-
Larraine	aihotz	áihotz	1: [ái̯hots]	-
Larzabale	aihotxuxen	aihotxuxen	1: [ai̯hotʃuʃen]	-
Lasarte-Oria	erramintakkimatzeko	errámintakkímatzekuak	1: [er̄áminta^kkímatsekuak]	-
Laukiz	matxet	matxét	1: [matʃét]	-
Legazpi	matxet	matxete	1: [matʃéte]	-
Leioa	maketza	maketza	1: [maketsa]	-
Lekeitio	matxet	matxet	1: [matʃét]	-
Lemoa	matxet	mátxet	1: [mátʃet]	-
Lemoiz	matxet	matxét	1: [matʃét]	-
Luzaide / Valcarlos	matxet	matxéte	1: [matʃéte]	-
Luzaide / Valcarlos	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Makea	puda	puda	2: [púða]	-
Mendaro	matxet	matxét	1: [matʃét]	-
Mendata	matxet lixo	matxet líxo	2: [matʃet líʃo]	-
Montori	aihotz	aihótz	1: [ai̯hóts]	-
Mugerre	puda	púda	1: [púða]	-
Mungia	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Oderitz	matxet	mátxeté	1: [mátʃeté]	-
Ondarroa	segot	ségot	1: [śéɣot]	-
Orio	ayotz	ayotzá	1: [aǰotsá]	-
Orozko	matxet	mátxet	1: [mátʃet]	-
Otxandio	itturaiotz	ittúraiotz	1: [ittúrai̯ots]	-
Pagola	kutela	kútela	1: [kútela]	-
Santa Grazi	piketa	piketá	1: [piketá]	-
Sara	puda	puda	2: [púða]	-
Senpere	puda	puda	1: [púða]	-
Sohüta	kutela	kutelá	1: [kutelá]	-
Sondika	matxet	matxét	1: [matʃét]	-
Suarbe	zarrakamalda	zarrakamalda	1: [sar̄akamálda]	-
Uharte Garazi	aiotz	aiótz	1: [ai̯óts]	-
Uharte Garazi	kudatxa	kudatxa	2: [kuðatʃa]	-
Urdiain	matxet	mátxetiá	1: [mátʃetjá]	-
Urdiñarbe	kutela	kutéla	1: [kutéla]	-
Urketa	sabre	sábria	1: [śábria]	-
Urketa	zabre	zábria	2: [sábria]	-
Urretxu	aiotz	áiotz	1: [ái̯ots]	-
Ürrüstoi	kutela	kutela	1: [kutela]	-
Uztaritze	puda	puda	1: [púða]	-
Zaratamo	matxet	matxéte	1: [matʃéte]	-
Zeanuri	matxet	mátxet	1: [mátʃet]	-
Zeanuri	ayotz	áyotz	1: [áǰots]	-
Zeberio	matxet	mátxet	1: [mátʃet]	-
Zegama	matxet	matxete	1: [matʃeté]	-
Zilbeti	larmozteko	larmoztéko	1: [lar̄mostéko]	-
Zollo (Arrankudiaga)	kortamato	kortámato	1: [kortámato]	-
Zollo (Arrankudiaga)	traintxet	tráintxet	2: [trái̯ntʃet]	-
Zornotza	matxet	mátxet	1: [mátʃet]	-
Zugarramurdi	ayotz	áyotzá	1: [áǰotsá]	-

509: guarda forestal / garde forestier / forester

Gaia: Landaretza
Galdera (es): guarda forestal
Galdera (fr): garde forestier
Galdera (en): forester

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	guardamonte	guardamónteak	2: [gwar̄ðamónteak]	-
Abaurregaina / Abaurrea Alta	guardapieza	guárdapiézak	3: [gwár̄ðapjésak]	-
Ahetze	oiantzain	oiántzáin	1: [oi̯ántsái̯n]	-
Aia	goarda	goardá	1: [ɣoar̄ðá]	-
Aldude	oiantzain	oiáintzain	1: [oi̯ái̯ntsai̯n]	-
Alkotz	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Alkotz	oyanan guarda	óyánan guárda	2: [óǰánaŋ gwár̄ða]	-
Altzai	oihantzain	oihantzáin	1: [oi̯hantsái̯n]	-
Altzürükü	oihantzain	óihantzáñ	1: [ói̯hantsãɲ]	-
Amezketa	goarda	goardá	1: [goar̄ðá]	-
Amezketa	mendizantzalle	mendízantzalleá	2: [mendís^antsaʎeá]	-
Andoain	guarda	guardá	1: [gwa^r^ðá]	-
Aniz	igurin	igúrin	1: [iɣúrin]	-
Aramaio	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Araotz (Oñati)	montero	montéro	1: [montéro]	-
Araotz (Oñati)	guarda	guárda	2: [ɣwár̄ða]	-
Arbizu	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Arboti	oihenzain	óihenzáin	2: [ói̯hensái̯n]	-
Armendaritze	oihantzain	oihantzáin	1: [oi̯hantsái̯n]	-
Armendaritze	oihantzein	oihantzéin	3: [oi̯hantséi̯n]	-
Arnegi	oihantzain	oihántzain	1: [oi̯hántsai̯n]	-
Arrasate	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Arrazola (Atxondo)	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Arrieta	guarda	guárdá	1: [ɣwár̄ðá]	-
Arroa (Zestoa)	goarda	goardá	1: [ɣoar̄ðá]	-
Arroa (Zestoa)	montero	montéro	2: [montéro]	-
Arrueta	oientzañ	oiéntzañ	1: [oi̯éntsaɲ]	-
Asteasu	mendiguarda	mendígoardá	1: [m^endíɣoar̄ðá]	-
Ataun	guardamonte	guardamonté	1: [ɣwar̄ðamonté]	-
Azkaine	oiantzain	oiantzáin	1: [oi̯antsái̯n]	-
Azkoitia	guarda	guardá	1: [ɣwar̄ðá]	-
Azkoitia	montero	montéru	2: [montéru]	-
Azpeitia	goarda	goárda	1: [ɣoár̄ða]	-
Baigorri	oihantzain	oihantzain	1: [oi̯hantsai̯n]	-
Bakio	basoguarda	basoguárda	1: [βaśoɣwár̄ða]	-
Bardoze	oihantzain	oihantzáina	1: [oi̯hantsái̯na]	-
Bardoze	oihentiar	óihentiar	2: [ói̯hentjar̄]	-
Barkoxe	oihantzain	oihantzáñ	1: [oi̯hantsãɲ]	-
Bastida	guarda	guárda	1: [gwáRða]	-
Beasain	mendiguarda	mendíguarda	1: [m^endíɣwar̄ða]	-
Behorlegi	oihantzain	oihántzaiñ	1: [oi̯hántsa^i̯ɲ]	-
Beizama	guarda	guárdá	1: [gwár̄dá]	-
Bergara	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Bermeo	baso¡agole	baso¡agóle	1: [βaśoʒaɣóle]	-
Bermeo	kanpoguarda	kampoguardá	1: [kampoɣwar̄ðá]	-
Berriz	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Berriz	basomontero	basómontéro	2: [baśómontéro]	-
Beruete	irugai	íruái	1: [íruái̯]	-
Beruete	montero	mónteró	2: [mónteró]	-
Beskoitze	oihantzain	oihántzain	1: [oi̯hántsai̯n]	-
Bidarrai	oiantzain	oiántzain	1: [oi̯ántsai̯n]	-
Bolibar	basosain	basósañ	1: [βaśóśaɲ]	-
Bolibar	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Busturia	baso¡agole	baso¡agóla	1: [βaśoʒaɣóla]	-
Deba	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Dima	basosain	básosain	1: [βáśośai̯n]	-
Dima	guarda	guárda	2: [ɣwár̄ða]	-
Domintxaine	oihantzain	oihantzáin	1: [oi̯hantsái̯n]	-
Donamaria	guardamonte	guardamonté	1: [g^war̄ðamonté]	-
Donamaria	guarde	guárde	2: [gwár̄ðə]	-
Donibane Lohizune	oiantzain	oiántzain	1: [oi̯ántsai̯n]	-
Donostia	basoguarda	basóguarda	1: [baśóɣwar̄ða]	-
Donostia	basosain	basozaiñ	2: [baśosai̯ɲ]	-
Dorrao / Torrano	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Dorrao / Torrano	ingurai	ingúrai	1: [iŋgúrai̯]	-
Eibar	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Elantxobe	guarda	guardá	1: [ɣwar̄ðá]	-
Elantxobe	baso¡agole	baso¡agóla	2: [βaśoʒaɣóla]	-
Elantxobe	basogixon	basogíxon	3: [βaśoɣíʃon]	-
Elduain	guarda	guardá	1: [gwar̄ðá]	-
Elgoibar	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Elorrio	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Elorrio	basosain	basósain	1: [βaśóśai̯n]	-
Erratzu	guardamonte	guardamonte	1: [ɣ^w^ar̄ð^amonte]	-
Erratzu	irugai	irúreñe	1: [irúreɲe]	-
Errezil	goarda	goárda	1: [ɣoár̄ða]	-
Errigoiti	basojagole	basójagóla	1: [βaśóxaɣóla]	-
Errigoiti	guarda	guardá	2: [ɣwar̄ðá]	-
Eskiula	oihantzain	óihantzáña	1: [ói̯hantsáɲa]	-
Etxalar	oiantzain	oyánzai	1: [oǰánsai̯]	-
Etxalar	guardamonte	guardámontik	2: [gwar̄ðámontik]	-
Etxalar	zeladore	zeládorik	3: [seláðorik]	-
Etxaleku	montero	monteró	1: [monteró]	-
Etxarri (Larraun)	irugai	írugái	1: [íruɣái̯]	-
Etxarri (Larraun)	montero	mónteró	2: [mónteró]	-
Etxebarri	guarda	guárda	3: [ɣwár̄ða]	-
Etxebarria	basojagore	basójagóre	1: [baśóxaɣóre]	-
Etxebarria	basojagole	basójagóle	2: [baśóxaɣóle]	-
Etxebarria	guarda	guárda	3: [ɣwár̄ða]	-
Eugi	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Ezkio-Itsaso	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Ezkurra	ingurai	ingorái/ingurái	1: [iŋgọrái̯]	-
Ezkurra	montero	montéroá	2: [montéroá]	-
Ezkurra	goarda	goardá	3: [goar̄ðá]	-
Ezterenzubi	oiantzain	oiantzáin	1: [ojantsái̯n]	-
Ezterenzubi	belartzain	belártzain	2: [belár̄tsai̯n]	-
Ezterenzubi	garda	gárda	3: [gár̄da]	-
Gaintza	irugai	írugái	1: [íruɣái̯]	-
Gaintza	goarda	goardá	2: [ɣoar̄ðá]	-
Gamarte	oiantzain	oiantzáin	1: [oi̯antsái̯n]	-
Gamiz-Fika	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Garrüze	oiantzain	oiántzañ	1: [oi̯ántsaɲ]	-
Getaria	guarda	guárdá	1: [ɣwár̄ðá]	-
Getaria	montero	montéró	2: [montéró]	-
Getxo	guarda	guardá	1: [gwar̄ðá]	-
Gizaburuaga	montero	montéru	1: [montéru]	-
Gizaburuaga	basoguarda	basokoguárda	2: [βaśokoɣwár̄ða]	-
Goizueta	mendiguarda	mendíko guárdá	1: [mendíko ^ɣwár̄ðá]	-
Hazparne	oiantzain	oiánzain	1: [oi̯ánsai̯n]	-
Hendaia	oiantzain	oiánzaiñ	1: [oi̯ánsa^i̯^ɲ]	-
Hernani	guarda	guardá	1: [ɣwar̄ðá]	-
Hondarribia	mendizantzalle	mendízantzálle	1: [mendísantsáʎe]	-
Hondarribia	guardamonte	guardámonte	2: [gwar̄ðámonte]	-
Hondarribia	basokontuzantzalle	basókontuzantzálleak	3: [baśókontusantsáʎeak]	-
Ibarruri (Muxika)	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Igoa	guarda	guardá	1: [gwar̄ðá]	-
Igoa	montero	mónteró	2: [mónteró]	-
Igoa	irugai	írugái	2: [íruɣái̯]	-
Ikaztegieta	basoguarda	basoguarda	1: [baśoɣwar̄ða]	-
Irisarri	oiantzain	oiánzain	1: [oi̯ánsai̯n]	-
Itsasu	oiantzain	oiántzain	1: [oi̯ántsai̯n]	-
Izturitze	oihantzein	oihantzéin	1: [oi̯hantséi̯n]	-
Jaurrieta	guarda forestal	guárda fórestalá	1: [gwár̄ða fóreśtalá]	-
Jutsi	oihantzain	oihantzáin	1: [oi̯hantsái̯n]	-
Kortezubi	guarda	guardá	1: [ɣwar̄ðá]	-
Landibarre	oiantzain	óyantzáñ	1: [óǰantsáɲ]	-
Larrabetzu	basoguarda	basóguárda	1: [βaśóɣwár̄ða]	-
Larraine	oihantzain	oihantzáin	1: [oi̯hantsái̯n]	-
Larzabale	oihantzain	oihantzáin	1: [oi̯hantsái̯n]	-
Lasarte-Oria	guardamonte	guardámonté	1: [gwar̄dámonté]	-
Lasarte-Oria	basosain	basósai	2: [baśóśai̯]	-
Laukiz	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Legazpi	guardamonte	guárdamónte	1: [gwár̄ðamónte]	-
Leintz Gatzaga	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Leintz Gatzaga	basosain	basósain	2: [βaśóśai̯n]	-
Leioa	guarda	guarda	1: [gwar̄ða]	-
Leitza	inguzai	ínguzái	1: [íŋgusái̯]	-
Leitza	guarda	guárdá	2: [ɣwár̄ðá]	-
Leitza	goarda	goárda	3: [goár̄ða]	-
Leitza	montero	mónteró	4: [mónt^ɛrɔ́]	-
Leitza	zeladore	zeládoré	5: [sɛláð^oré]	-
Lekaroz	guarda	guardá	1: [gwar̄ðá]	-
Lekeitio	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Lekeitio	montero	montéru	1: [montéru]	-
Lemoa	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Lemoiz	guarda	guardá	1: [ɣwar̄ðá]	-
Luzaide / Valcarlos	oiantzain	oiántzaín	1: [oi̯ántsaín]	-
Makea	oihantzain	oihántzaín	1: [oi̯hántsaín]	-
Mañaria	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Mendaro	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Mendaro	guardamonte	guardámontés	2: [ɣwar̄ðámontéś]	-
Mendata	basomontero	basomontéru	1: [βaśomontéru]	-
Mezkiritz	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Montori	oihantzain	óihantzáñ	1: [ói̯hantsãɲ]	-
Mugerre	oiharzain	oiharzain	1: [oi̯har̄sai̯n]	-
Mungia	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Oderitz	montero	mónteró	1: [mónteró]	-
Oderitz	irugai	irugái	1: [iruɣái̯]	-
Oiartzun	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ð^a]	-
Oñati	basosain	basósain	1: [βaśóśai̯n]	-
Oñati	montero	montéro	2: [montéro]	-
Ondarroa	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Ondarroa	basosain	basósain	1: [βaśóśai̯n]	-
Ondarroa	montero	montéro	2: [montéro]	-
Orexa	goarda	goárda	1: [gɔár̄da]	-
Orio	guarda	guardá	1: [ɣwar̄ðá]	-
Orozko	basosantzalle	basósantzalle	1: [βaśóśantsaʎe]	-
Orozko	basosain	basosáin	1: [βaśośái̯n]	-
Orozko	guarda	guárda	2: [ɣwár̄ða]	-
Otxandio	montero	móntero	1: [móntero]	-
Otxandio	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Otxandio	basosain	básosain	2: [βáśośai̯n]	-
Pasaia	mendiguarda	mendíguardá	1: [mendíɣwar̄ðá]	-
Pasaia	guardamonte	guardámonté	2: [ɣwar̄^ðám^onté]	-
Santa Grazi	oihantzain	oihantzáña	1: [oi̯hantsáɲa]	-
Sara	oiantzain	oiantzáin	1: [oi̯antsái̯n]	-
Senpere	oiantzain	oiánzain	1: [oi̯ánsai̯n]	-
Sohüta	oihantzain	oihantzáñ	1: [oi̯hantsãɲ]	-
Sondika	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Suarbe	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Suarbe	irugai	iguái	1: [iɣwái̯]	-
Suarbe	montero	montéro	2: [montéro]	-
Sunbilla	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Sunbilla	deputu	depútu	2: [ðepútu]	-
Tolosa	guarda	guárdá	1: [ɣwár̄ðá]	-
Uharte Garazi	oiantzain	oiánzain	1: [oi̯ánsai̯n]	-
Urdiain	irugai	irúgái	1: [irúɣái̯]	-
Urdiain	irugai	írugeyá	2: [íruɣeǰá]	-
Urdiñarbe	oihantzain	oihantzáñ	1: [oi̯hantsãɲ]	-
Urketa	oihantzain	óihantzáin	1: [ói̯hantsái̯n]	-
Urketa	oihantzaile	oihantzáilia	2: [oi̯hantsái̯lia]	-
Urretxu	guardamonte	guardámonté	1: [gwar̄ðámonté]	-
Urretxu	basosain	basózái	2: [baśósái̯]	-
Ürrüstoi	oihantzain	oihantzáin	1: [oi̯hantsái̯n]	-
Uztaritze	oiantzain	oiántzain	1: [oi̯ántsai̯n]	-
Zaratamo	guarda	guárda	1: [gwár̄ða]	-
Zaratamo	basosain	basósaiñ	1: [baśóśai̯ɲ]	-
Zeanuri	basosain	básosein	1: [βáśośei̯n]	-
Zeanuri	guarda	guárda	2: [ɣwár̄ða]	-
Zegama	guarda	guardá	1: [ɣwar̄ðá]	-
Zilbeti	montero	montéroa	1: [montéroa]	-
Zilbeti	mendimutil	méndimútil	2: [méndimútil]	-
Zollo (Arrankudiaga)	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Zornotza	guarda	guárda	1: [ɣwár̄ða]	-
Zugarramurdi	mendizain	mendizáin	1: [mendisái̯n]	-
Zugarramurdi	guardamonte	guárdamónteá	2: [gwárdamónteá]	-

Oharra: Jasotako erantzuna fonetikoki eskaintzen da. Transkribapen fonetikoa zuzen ikusi ahal izateko Doulos SIL letra-moldea instalatzea gomendatzen da. Kontuan izan, baita ere, erantzunarekin batera datorren zenbakiak jasotako erantzunen hurrenkera adierazten duela eta letra etzanean ageri diren erantzunak proposamenen bidez jasotakoak direla, ez bat-batekoak.

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

HIZTEGI OROKORRAK

HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK

HIZTEGI HISTORIKOAK

ZALANTZEN TXOKOA

ONOMASTIKA

TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK

ARAUAK

GRAMATIKA

CORPUSAK

DIALEKTOLOGIA

MORFOLOGIA

SUSTAPENA

EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA

EUSKALTZAINDIAREN BULETINA

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak