Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    94 emaitza ezpain ertz bilaketarentzat

    366: ladera / versant / slope

    • Gaia: Erliebea
    • Galdera (es): ladera
    • Galdera (fr): versant
    • Galdera (en): slope
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Laukiz mendiñ ertz mendiñ értz 1: [mendiɲ ér̄ts] -
     

    501: costero / dosse / slab

    • Gaia: Landaretza
    • Galdera (es): costero
    • Galdera (fr): dosse
    • Galdera (en): slab
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Legazpi ertz értzak 2: [ér̄tsak] -
    Sunbilla ertz érdza 1: [ér̄ðsa] -
     

    1638: punta de la besana / chaintre / end of a plowed furrow

    • Gaia: Lur lantzea
    • Galdera (es): punta de la besana
    • Galdera (fr): chaintre
    • Galdera (en): end of a plowed furrow
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ibarruri (Muxika) ertz érrtz 1: [ér̄ts] -
     

    1821: filo de la guadaña / fil / scythe blade

    • Gaia: Pentzea
    • Galdera (es): filo de la guadaña
    • Galdera (fr): fil
    • Galdera (en): scythe blade
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Lasarte-Oria ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
     

    2032: orillo (borde de un vestido) / lisière / edge of cloth

    • Gaia: Jostea
    • Galdera (es): orillo (borde de un vestido)
    • Galdera (fr): lisière
    • Galdera (en): edge of cloth
    42 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aia ertz érrtz 1: [ɛ́r̄ts] -
    Amezketa ertz errtxá 1: [ɛr̄tʃá] -
    Aniz ertz errtxé 1: [ɛr̄tʃé] -
    Arbizu ertz errtzá 1: [er̄tsá] -
    Arrieta ertz errtz 2: [er̄ts] -
    Asteasu ertz érrtz 1: [ɛ́r̄ts] -
    Azkaine ertz errtxá 1: [eRtʃá] -
    Berriz ertz errtz 2: [er̄ts] -
    Donamaria ertz érrtza 1: [ér̄tsa] -
    Donostia ertz érrtxá 1: [ér̄tʃá] -
    Dorrao / Torrano ertz érrtza 3: [ɛ́r̄tsa] -
    Dorrao / Torrano ertz érrtz 4: [ɛ́r̄ts] -
    Eibar ertz érrtz 1: [ér̄ts] -
    Elduain ertz errtzá 1: [ɛr̄tsá] -
    Erratzu ertz errtzé 1: [ɛr̄tsé] -
    Errigoiti ertz errtz 1: [er̄ts] -
    Etxalar ertz éSRtza 1: [ɛ́ś̪tsa] -
    Etxaleku ertz érrtzeá 2: [ér̄tseá] -
    Ezkurra ertz érrtz 3: [ɛ́r̄ts] -
    Gamiz-Fika ertz errtz 1: [er̄ts] -
    Goizueta ertz errtzá 1: [ɛr̄tsá] -
    Hendaia ertz errtxá 1: [eRtʃá] -
    Hernani ertz errtxá 1: [ɛr̄tʃá] -
    Larrabetzu ertz errtz 1: [er̄ts] -
    Lasarte-Oria ertz érrtz 1: [ɛ́r̄ts] -
    Legazpi ertz érrtza 1: [ɛ́r̄tsa] -
    Leitza ertz érrtz 1: [ɛ́r̄ts] -
    Lekeitio ertz érrtz 2: [ér̄ts] -
    Mañaria ertz érrtz 1: [ér̄ts] -
    Mungia ertz errtz 1: [er̄ts] -
    Oiartzun ertz érrtza 2: [ɛ́r̄tsa] -
    Orexa ertz érrtza 1: [ér̄tsa] -
    Orio ertz errtzá 1: [ɛr̄tsá] -
    Orozko ertz érrtz 2: [ér̄ts] -
    Otxandio ertz érrtz 1: [ér̄ts] -
    Pasaia ertz érrtzá 1: [ɛ́r̄tsá] -
    Sara ertz errtxá 1: [eRtʃá] -
    Sunbilla ertz érdza 1: [érðsa] -
    Tolosa ertz érrtz 1: [ɛ́r̄ts] -
    Urdiain ertz érrtz 1: [ér̄ts] -
    Zaratamo ertz érrtza 1: [ér̄tsa] -
    Zeberio ertz érrtz 1: [ér̄ts] -
     

    2095: labio / lèvre / lip

    • Gaia: Giza gorputza: burua
    • Galdera (es): labio
    • Galdera (fr): lèvre
    • Galdera (en): lip
    47 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Aldude ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Amezketa ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Aniz ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Arnegi ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Azkaine ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Baigorri ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
    Bardoze ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Beasain ezpaiñ ézpaiñ 1: [éspai̯ɲ] -
    Behorlegi ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
    Beskoitze ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
    Bidarrai ezpain ezpaín 1: [espaín] -
    Donibane Lohizune ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Donostia ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
    Elduain ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
    Elgoibar ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
    Erratzu ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
    Eskiula ezpain ezpáin 1: [espái̯n ] -
    Ezterenzubi ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
    Gamarte ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
    Garrüze ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
    Goizueta ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Hendaia ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Ikaztegieta ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
    Irisarri ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
    Itsasu ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Jaurrieta ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Jutsi ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
    Landibarre ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
    Larraine ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
    Larzabale ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
    Leitza ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
    Lekaroz ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
    Luzaide / Valcarlos ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Makea ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
    Mugerre ezpain ezpain 1: [espai̯n] -
    Oderitz ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Orexa ezpaiñ ézpaiñ 1: [éspai̯ɲ] -
    Sara ezpain ezpáin 1: [espáin] -
    Senpere ezpain ézpain 1: [éspai̯n] -
    Tolosa ezpaiñ ezpáiñ 1: [espái̯ɲ] -
    Uharte Garazi ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Urketa ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Ürrüstoi ezpain ezpáin 1: [espái̯n ] -
    Uztaritze ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Zilbeti ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
    Zugarramurdi ezpain ezpáin 1: [espái̯n] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper