Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

6 emaitza egurrezko bilaketarentzat

418: cerca de madera y alambre / clôture-palissade (bois, fil de fer) / picket-fence, wire-fence

  • Gaia: Hesiak
  • Galdera (es): cerca de madera y alambre
  • Galdera (fr): clôture-palissade (bois, fil de fer)
  • Galdera (en): picket-fence, wire-fence
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Getaria egurrezko langa egúrresko langa 2: [eɣúr̄eśko laŋga] -
 

967: entarimado / plancher, sol / planking

  • Gaia: Teilatu eta zureria
  • Galdera (es): entarimado
  • Galdera (fr): plancher, sol
  • Galdera (en): planking
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Hernani egurrezko suelo egúrrezko súeluá 2: [eɣúr̄esko śúeluá] -
 

1570: clavija (del yugo) / cheville (du joug) / peg, pin (of yoke)

  • Gaia: Uztarria
  • Galdera (es): clavija (del yugo)
  • Galdera (fr): cheville (du joug)
  • Galdera (en): peg, pin (of yoke)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Goizueta egurrezko txabeta egúrrezko txabetá 2: [eɣúr̄esko tʃaβetá] -
 

1611: calce / bandage / rim

  • Gaia: Garraiogintza
  • Galdera (es): calce
  • Galdera (fr): bandage
  • Galdera (en): rim
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ikaztegieta egurrezko uztai egúrrezko úztai 1: [eɣúr̄esko ústai̯] -
 

1830: horca / fourche / pitchfork

  • Gaia: Belar lana
  • Galdera (es): horca
  • Galdera (fr): fourche
  • Galdera (en): pitchfork
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Azkoitia egurrezko sarda egúrrezko sárrda 2: [eɣúr̄esko śár̄ða] -
 

1874: criba / crible / sifter

  • Gaia: Larraina
  • Galdera (es): criba
  • Galdera (fr): crible
  • Galdera (en): sifter
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Bergara egurrezko galbae egurrézko gálbae 2: [eɣur̄ésko ɣálβae] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper