Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    218 emaitza 918 bilaketarentzat

    918: rentero / locataire, fermier / renter, tenant

    • Gaia: Baserria
    • Galdera (es): rentero
    • Galdera (fr): locataire, fermier
    • Galdera (en): renter, tenant
    218 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta etxamaxter étxamaxtér 1: [étʃamaʃtér̄] -
    Ahetze bordari bordári 1: [boRðári] -
    Aia maxter maxtér 1: [maʃtɛ́r̄] -
    Aldude maxter máxter 1: [máʃter̄] -
    Aldude etxetiar etxetíar 2: [etʃetíar̄] -
    Alkotz maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár̄] -
    Altzai afermie afermié 1: [afer̄mjé] -
    Altzai etxezañ etxezáñ 2: [etʃesã́ɲ] -
    Altzürükü etxezañ etxezáñ 1: [etʃesáɲ] -
    Altzürükü aferma afermá 2: [afer̄má] -
    Amezketa maiztar maiztár 1: [mai̯stár̄] -
    Andoain maiztar maiztár 1: [mai̯stár̄] -
    Aniz maixter máixtér 1: [mái̯ʃtér] -
    Aramaio errentero erréntero 1: [er̄éntero] -
    Araotz (Oñati) errentero erréntero 1: [er̄éntero] -
    Arbizu maixter máixter 1: [mái̯ʃter] -
    Arbizu rentero rentéro 3: [r̄entéro] -
    Arbizu inkilino inkílinuá 5: [iŋkílinuá] -
    Arboti aferman aférman 1: [afér̄man] -
    Arboti etxezañ étxezáñ 2: [étʃesáɲ] -
    Arboti etxetier etxétier 3: [etʃétjer̄] -
    Armendaritze etxetiar etxétiar 1: [etʃétiar̄] -
    Arnegi etxezain étxezáin 1: [étʃesái̯n] -
    Arnegi etxetiar etxétiar 2: [etʃétiar̄] -
    Arrangoitze bordari bordári 1: [βoRðári] -
    Arrangoitze etxetiar etxétiar 1: [etʃétiaR] -
    Arrasate errentero erréntero 1: [er̄éntero] -
    Arrazola (Atxondo) errenteru errentéru 1: [er̄entéru] -
    Arrieta errentadore errentadoré 1: [er̄entaðoré] -
    Arroa (Zestoa) maxter maxtér 1: [maʃtɛ́r̄] -
    Arroa (Zestoa) errentero erréntero 2: [ɛr̄ɛ́ntero] -
    Arrueta etxetier etxetiér 1: [etʃetjér̄] -
    Arrueta fermier fermier 2: [fer̄mjer̄] -
    Asteasu maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár̄] -
    Ataun maiztar maiztár 1: [mai̯stár̄] -
    Azkaine bordari bordári 1: [bor̄ðári] -
    Azkoitia errentero errénteró 1: [ɛr̄ɛ́nteró] -
    Azpeitia maister maistér 1: [mai̯śtɛ́r̄] -
    Azpeitia errentero errénteró 2: [ɛr̄ɛ́nteró] -
    Baigorri etxatier etxatier 1: [etʃatjer̄] -
    Baigorri maxter maxter 2: [maʃter̄] -
    Baigorri etxezain etxezain 3: [etʃesai̯n] -
    Bakio errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Bardoze etxetiar etxetiár 1: [etʃetjár̄] -
    Bardoze etxetier étxetiér 2: [étʃetjér̄] -
    Barkoxe etxezañ etxezáñ 1: [etʃesáɲ] -
    Barkoxe etxetiar etxetiár 2: [etʃetjár̄] -
    Bastida fermie fermié 1: [feRmjé] -
    Bastida etxetier etxetiér 2: [etʃetjér̄] -
    Beasain maiztar maiztár 1: [mai̯stár̄] -
    Beasain errentero errénterok 2: [er̄énterok] -
    Behorlegi etxazañ etxázaña 1: [etʃásaɲa] -
    Behorlegi egoilier egoiliér 1: [egoi̯liér̄] -
    Behorlegi aferman aférman 2: [afér̄man] -
    Behorlegi etxetier etxetiér 3: [etʃetiér̄] -
    Beizama maiztar máiztar 1: [mái̯star̄] -
    Bergara errenteru errentéru 1: [er̄entéru] -
    Bermeo errentari errentári 1: [er̄entári] -
    Berriz errentadore erréntadore 1: [er̄éntaðore] -
    Berriz errentero erréntero 3: [er̄éntero] -
    Beruete maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár̄] -
    Beskoitze bordari bordári 1: [boRðári] -
    Beskoitze etxetiar etxetíar 4: [etʃetíaR] -
    Bidarrai etxetiar etxetíar 1: [etʃetíar̄] -
    Bidarrai maixter maixtér 1: [mai̯ʃtér̄] -
    Bidarrai egoiliar egoilíar 2: [eɣoi̯líar̄] -
    Bolibar errenteru errénterú 1: [ɛr̄ɛ́nterú] -
    Busturia errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Deba maister máister 1: [mái̯śtɛr̄] -
    Dima errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Domintxaine etxetiar etxetiár 1: [etʃetjár̄] -
    Domintxaine afermier aférmier 2: [afér̄mjer̄] -
    Domintxaine etxezañ etxézañá 2: [etʃésaɲá] -
    Domintxaine etxetier etxetiér 3: [etʃetjér̄] -
    Donamaria maixter maixtér 1: [mai̯ʃtér] -
    Donibane Lohizune bordari bordarí 1: [boRðarí] -
    Donostia maixter maixtér 1: [mai̯ʃtér̄] -
    Dorrao / Torrano maister maistér 1: [mai̯śtɛ́r̄] -
    Eibar errenteru errentéru 1: [er̄entéru] -
    Elantxobe errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Elduain maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár̄] -
    Elgoibar errentero errentéro 1: [er̄entéro] -
    Elorrio errentero errentéro 1: [er̄entéro] -
    Erratzu maxter máxter 1: [máʃter̄] -
    Errezil maistar maistár 1: [mai̯śtár̄] -
    Errezil maxtar maxtár 2: [maʃtár̄] -
    Errezil maiztar maiztár 3: [mai̯stár̄] -
    Errezil errentero errénteró 4: [ɛr̄ɛ́nteró] -
    Errigoiti errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Eskiula fermie fermiéa 1: [fer̄mjéa] -
    Eskiula etxezañ etxezañ 2: [etʃesaɲ] -
    Etxalar maixter maixtér 1: [mai̯ʃtér̄] -
    Etxaleku maxtar máxtarrá 1: [máʃtar̄á] -
    Etxarri (Larraun) maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár̄] -
    Etxebarri inkliño inklíño 1: [iŋklíɲo] -
    Etxebarri errentadore erréntadore 1: [er̄éntaðore] -
    Etxebarria errenteru errénterú 1: [ɛr̄ɛ́nterú] -
    Eugi maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár] -
    Ezkio-Itsaso errentero errénteró 1: [ɛr̄ɛ́nteró] -
    Ezkio-Itsaso maizter máizter 1: [mái̯ster̄] -
    Ezkurra maixter maixtér 1: [mai̯ʃtér̄] -
    Ezterenzubi arrandari arrándari 1: [ar̄ándari] -
    Ezterenzubi etxezain etxezáin 2: [etʃesái̯n] -
    Ezterenzubi etxetiar etxetiár 3: [etʃetjár̄] -
    Gaintza maiztar maiztár 1: [mai̯stár̄] -
    Gamarte etxezañ etxézañ 1: [etʃésaɲ] -
    Gamiz-Fika errentadore errentadóré 1: [er̄entaðóré] -
    Garrüze etxetier etxétier 1: [etʃétier̄] -
    Garrüze fermier férmier 2: [férmier̄] -
    Getaria maixter máixterrá 1: [mái̯ʃtɛr̄á] -
    Getaria errentero errénteruá 3: [ɛr̄ɛ́nteruá] -
    Getxo errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Gizaburuaga errenteru errentéru 1: [er̄entéru] -
    Goizueta maxter maxtér 2: [maʃtɛ́r̄] -
    Hazparne etxetiar etxétiar 1: [etʃétiaR] -
    Hazparne etxezain etxézain 3: [etʃésai̯n] -
    Hendaia bordari bórdari 1: [bóRdari] -
    Hernani maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár̄] -
    Hondarribia maixter maixter 1: [mai̯ʃter̄] -
    Ibarruri (Muxika) errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Igoa maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár̄] -
    Ikaztegieta maxtar maxtár 1: [maʃtár̄] -
    Irisarri etxetier etxétier 1: [etʃétjeR] -
    Irisarri etxezain etxézain 1: [etʃésai̯n] -
    Itsasu etxetiar etxétiar 1: [etʃétjar̄] -
    Itsasu bordari bórdarí 1: [bór̄ðarí] -
    Itsasu etxetier etxétiér 2: [etʃétiéR] -
    Itsasu maixter máixter 2: [mái̯ʃter̄] -
    Izturitze etxetiar etxetiar 1: [etʃetjar̄] -
    Izturitze etxezein etxezein 2: [etʃesei̯n] -
    Jaurrieta etxamaxter etxámaxtérra 1: [etʃámaʃtér̄a] -
    Jaurrieta etxamaizter etxámaiztér 2: [etʃámai̯stér] -
    Jutsi etxezain etxezain 1: [etʃesai̯n] -
    Jutsi aferman aferman 2: [afer̄man] -
    Kortezubi errenteru errentéru 1: [er̄entéru] -
    Landibarre etxezañ etxézañ 1: [etʃésaɲ] -
    Landibarre egoiliar egóiliarra 2: [eɣói̯ljar̄a] -
    Landibarre etxetiar etxetiár 4: [etʃetiár̄] -
    Larrabetzu errentadore erréntadore 1: [er̄éntaðore] -
    Larraine afermie afermié 1: [afer̄mjé] -
    Larraine etxezañ etxezáñ 2: [etʃesã́ɲ] -
    Larzabale aferma aférma 1: [aférma] -
    Larzabale etxezain etxezain 2: [etʃesai̯n] -
    Larzabale etxetiar etxetiar 3: [etʃetjar̄] -
    Lasarte-Oria maxtar maxtár 1: [maʃtár̄] -
    Laukiz errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Legazpi maiztar maiztár 1: [mai̯stár̄] -
    Legazpi maizter maizter 2: [mai̯ster̄] -
    Leintz Gatzaga errentero erréntero 1: [er̄éntero] -
    Leioa errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Leitza maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár̄] -
    Lekaroz maixter máixter 1: [mái̯ʃtɛr̄] -
    Lekeitio errentero errentéro 1: [er̄entéro] -
    Lemoa errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Lemoiz errentadore errentadoré 1: [er̄entaðoré] -
    Luzaide / Valcarlos etxezain etxezáin 1: [etʃesái̯n] -
    Luzaide / Valcarlos etxetiar etxétiár 1: [etʃétiár] -
    Luzaide / Valcarlos maxter máxter 2: [máʃter] -
    Makea etxetiar etxétiar 1: [etʃétiar̄] -
    Makea egoiliar egóiliár 1: [eɣói̯liár̄] -
    Mañaria errentadore erréntadóre 1: [er̄éntaðóre] -
    Mendaro errentero errénteró 1: [ɛr̄ɛ́nteró] -
    Mendata errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Mezkiritz maixter maixtér 1: [mai̯ʃtér̄] -
    Montori fermie fermié 1: [feRmjé] -
    Montori afermie afermié 2: [afeRmjé] -
    Montori etxezañ etxezáñ 3: [etʃesã́ɲ] -
    Mugerre bordari bordari 1: [bor̄dari] -
    Mugerre etxetier etxetier 2: [etʃetjer̄] -
    Mungia errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Oderitz maixtar maixtár 1: [mai̯ʃtár̄] -
    Oiartzun maixter maixtér 1: [mai̯ʃtér̄] -
    Oñati errentero erréntero 1: [er̄éntero] -
    Oñati maister máister 1: [mái̯śter̄] -
    Ondarroa errentero errentéro 1: [er̄entéro] -
    Orexa maiztar máiztar 1: [mái̯star̄] -
    Orio maixter maixtér 1: [mai̯ʃtɛ́r̄] -
    Orozko errentore errentóre 1: [er̄entóre] -
    Otxandio errentero érrentero 1: [ér̄entero] -
    Pagola afermier afermiér 1: [afer̄mjér̄] -
    Pagola etxesañ etxesáñ 2: [etʃeśáɲ] -
    Pagola etxetiar etxetiár 3: [etʃetjár̄] -
    Pasaia maixter máixtér 1: [mái̯ʃtér̄] -
    Santa Grazi afermie afermie 1: [afer̄mje] -
    Santa Grazi etxezañ etxezáñ 2: [etʃesáɲ] -
    Sara bordari bordári 1: [βoRðári] -
    Sara maixter máixter 2: [mái̯ʃteR] -
    Senpere bordari bordári 1: [βoRðári] -
    Sohüta egoiliar egóillar 1: [eɣói̯ʎar̄] -
    Sohüta alokaidetiar alokáidetiar 2: [alokái̯ðetjar̄] -
    Sohüta etxetiar etxetiár 4: [etʃetjár̄] -
    Sondika errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Suarbe maxtar máxtar 1: [máʃtar̄] -
    Sunbilla maixter maixtér 1: [mai̯ʃtér] -
    Tolosa maiztar maiztár 1: [mai̯stár̄] -
    Uharte Garazi etxezain etxezáin 1: [etʃesái̯n] -
    Uharte Garazi etxetiar etxétiar 1: [etʃétjar̄] -
    Uharte Garazi egoilier egóiliér 3: [eɣói̯liéR] -
    Urdiñarbe aferman aférman 1: [afér̄man] -
    Urdiñarbe etxezañ etxezañ 1: [etʃesaɲ] -
    Urdiñarbe etxetiar etxetiár 2: [etʃetjár̄] -
    Urketa bordari bórdarí 1: [bóRðarí] -
    Urketa etxezain étxezáina 2: [étʃesái̯na] -
    Urretxu errentero errénteró 1: [ɛr̄ɛ́nteró] -
    Urretxu maister máister 2: [mái̯śtɛr̄] -
    Ürrüstoi aferman aférman 1: [afér̄man] -
    Ürrüstoi fermie fermie 2: [fer̄mje] -
    Ürrüstoi etxetiar etxétiar 3: [etʃétjar̄] -
    Uztaritze bordari bordári 1: [boRðári] -
    Uztaritze etxetiar etxetíar 1: [etʃetíaR] -
    Zaratamo errentore erréntoré 1: [er̄éntoré] -
    Zeanuri errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Zeberio errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Zegama maiztar maiztár 1: [mai̯stár̄] -
    Zilbeti maixter máixter 1: [mái̯ʃter] -
    Zollo (Arrankudiaga) errentore érrentore 1: [ér̄entore] -
    Zornotza errentadore errentadóre 1: [er̄entaðóre] -
    Zugarramurdi maixter maixtér 1: [mai̯ʃtér] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper