Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    175 emaitza 866 bilaketarentzat

    866: jaula / mue, cage / cage

    • Gaia: Hegaztiak
    • Galdera (es): jaula
    • Galdera (fr): mue, cage
    • Galdera (en): cage
    175 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta kajon kajónean 1: [kaxónean] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta saski sáski 2: [śáśki] -
    Aia toki tokí 1: [tokí] -
    Altzai kaloia kaloiá 1: [kalojá] -
    Altzai ka¡a ka¡á 2: [kaʒá] -
    Altzai txitxen bazkagi txitxembazkagia 3: [tʃitʃembaskaɣia] -
    Altzürükü xitategi txitxatégi 1: [tʃitʃatéɣi] -
    Amezketa ixkindoi ixkíndói 1: [iʃkíndói̯] -
    Amezketa kaja kája 2: [káxa] -
    Andoain kaiola kayól 1: [kaǰól] -
    Aniz kaiola kaiól 1: [kai̯ól] -
    Aramaio kaiola kái¡ola 1: [kái̯ʒola] -
    Arbizu jaski ollojáski 1: [oʎoxáśki] -
    Arboti xitategi xitxáteia 1: [ʃitʃáteja] -
    Arrangoitze kaiola kaióla 1: [kai̯óla] -
    Arrasate banasta banásta 1: [βanáśta] -
    Arrasate kaiola kaióla 2: [kai̯óla] -
    Arrazola (Atxondo) kajo kájo 1: [káxo] -
    Arrazola (Atxondo) jaula jáula 2: [xáu̯la] -
    Arrieta jaula jáule 1: [xáu̯le] -
    Arrieta pertxa pértxa 2: [pér̄tʃa] -
    Arroa (Zestoa) kaja kája 1: [káxa] -
    Arroa (Zestoa) kaiola kayól 1: [kaǰól] -
    Arrueta kaiola káiola 1: [kájola] -
    Arrueta ka¡a ka¡a 2: [kaʒa] -
    Asteasu kaiola kayolá 1: [kaǰolá] -
    Ataun kaja txitakajá 1: [tʃitakaxá] -
    Azkaine kaiola kaióla 1: [kai̯óla] -
    Azkoitia kaja kája 1: [káxa] -
    Azpeitia kaiola kayolá 1: [kaǰolá] -
    Baigorri korrole korrole 1: [koRole] -
    Bakio tranpa trámpa 1: [trámpa] -
    Bakio kaiola ka¡óla 1: [kaʒóla] -
    Bardoze kaiola kaiola 1: [kajola] -
    Barkoxe kaiola kaióla 1: [kajóla] -
    Barkoxe xitategi txitxatégi 2: [tʃitʃatéɣi] -
    Bastida kaiola kaiola 1: [kajola] -
    Beasain kaja kajan 1: [kaxan] -
    Beasain ixkindoi ixkíndoi 1: [iʃkíndoi̯] -
    Beasain saski lepasaski 2: [lepaśaśki] -
    Behorlegi xitategi xitatéi 1: [ʃitatéi̯] -
    Beizama kaja txítakajá 1: [tʃítakaxá] -
    Bergara toki lokátóki 1: [lokátóki] -
    Beruete kajon kajón 1: [kaxón] -
    Beskoitze kaiola kayóla 1: [kaǰóla] -
    Beskoitze kaiola kaióla 2: [kai̯óla] -
    Bolibar kaiola káixolá 1: [kái̯ʃolá] -
    Deba kaiola káixolá 1: [kái̯ʃolá] -
    Dima olloloken tranpa ollóloken trámpa 1: [oʎóloken trámpa] -
    Dima tranpa trámpa 2: [trámpa] -
    Domintxaine kaiola káiola 1: [kájola] -
    Domintxaine xitategi xítxatéia 1: [ʃítʃatéja] -
    Domintxaine zare záre 2: [sáre] -
    Domintxaine ka¡a ká¡a 3: [káʒa] -
    Donamaria zare buruzare 1: [burusare] -
    Donamaria kaiola kaióla 2: [kai̯óla] -
    Donibane Lohizune kaiola kaióla 1: [kai̯óla] -
    Donibane Lohizune saski saski 2: [śaśki] -
    Donostia kaiola kayól 1: [kaǰól] -
    Dorrao / Torrano jaski txítxajaskí 1: [tʃítʃaxaśkí] -
    Eibar kaja txittákaja 1: [tʃittákaxa] -
    Elduain kaiola káiola 1: [kái̯ola] -
    Elgoibar kaiola txittágaixola 2: [tʃittáɣai̯ʃola] -
    Elorrio kaja kája 1: [káxa] -
    Erratzu kaiola káiola 1: [kái̯ola] -
    Errezil kaiola káyolá 1: [káǰolá] -
    Errigoiti kaiola ká¡ola 1: [káʒola] -
    Eskiula kalo¡e kaló¡e 1: [kalóʒe] -
    Eskiula xitategi txitxatégi 2: [tʃitʃatéɣi] -
    Etxalar kaiola kaióla 1: [kai̯óla] -
    Etxalar kaiola kaiól 2: [kai̯ól] -
    Etxaleku kajon óllokajoná 1: [óʎokaxoná] -
    Etxaleku kaiola káyolá 2: [káǰolá] -
    Etxarri (Larraun) kajon kajón 1: [kaxón] -
    Etxebarria esi ési 1: [éśi] -
    Ezkio-Itsaso kaja kája 1: [káxa] -
    Ezkurra kajon kajón 2: [kaxón] -
    Ezkurra saski saski 3: [śaśki] -
    Ezterenzubi xitategi xitátegi 2: [ʃitáteɣi] -
    Gaintza exporta exportá 1: [eʃpɔr̄tá] -
    Gamarte zare zarézerratú 1: [saréser̄atú] -
    Garrüze kaloia káloi 1: [kálɔi̯] -
    Getaria kaja kájá 1: [káxá] -
    Getaria kaiola kayolá 1: [kaǰolá] -
    Getxo ollokume ollókume 1: [oʎókume] -
    Getxo jaiola jáyola 1: [xáǰola] -
    Gizaburuaga kaiola kái¡ola 1: [kái̯ʒola] -
    Goizueta kaiola káiolá 1: [kái̯olá] -
    Hazparne kaiola óilakaiol 1: [ói̯lakai̯ol] -
    Hendaia sare saré 1: [śaré] -
    Hernani kaiola kayolá 1: [kaǰolá] -
    Hondarribia kaiola kayól 1: [kaǰól] -
    Ibarruri (Muxika) jaula jáula 1: [xáu̯la] -
    Igoa saski kóotsaské 1: [kóotśaśké] -
    Ikaztegieta kaiola kayóla 1: [kaǰóla] -
    Irisarri kortxila kórtxila 1: [kór̄tʃila] -
    Itsasu kaiola kaióla 1: [kai̯óla] -
    Izturitze kaiola kaióla 1: [kajóla] -
    Jaurrieta jaula jáulará 1: [xáu̯lará] -
    Jaurrieta polleroa polléroa 2: [poʎéroa] -
    Jutsi saski saskipian 1: [śaśkipjan] -
    Landibarre korrale korralé 1: [kɔr̄alé] -
    Landibarre kaiola káiola 1: [kái̯ola] -
    Larraine kaloia kalóia 1: [kalója] -
    Larzabale xitategi tsitatéi 1: [tśitatéi̯] -
    Lasarte-Oria kaiola káyolá 1: [káǰolá] -
    Lasarte-Oria txitasare txitásaré 1: [tʃitáśaré] -
    Laukiz jaula jaúla 1: [xaúla] -
    Legazpi kaiola kayóla 1: [kaǰóla] -
    Leintz Gatzaga tranpa trámpa 1: [trámpa] -
    Leioa jaula jáule 1: [xáule] -
    Leitza kaiola kayól 1: [kaǰól] -
    Leitza kaiola káiol 2: [kái̯ɔl] -
    Leitza kaja kaja 3: [kaxa] -
    Leitza kajon kajon 4: [kaxon] -
    Lekaroz jaula jáula 1: [xáu̯la] -
    Lemoa jaiola jáiola 1: [xái̯ola] -
    Lemoiz jaula jáule 1: [xáu̯le] -
    Luzaide / Valcarlos saski sáski 1: [śáśki] -
    Makea kaiola kaióla 1: [kai̯óla] -
    Mañaria ollaloka ontzi ollaloká óntzi 1: [oʎaloká óntsi] -
    Mendaro toki txitxátokí 1: [tʃitʃátokí] -
    Mendaro kaiola káixolá 1: [kái̯ʃolá] -
    Mendata toki tóki 1: [tóki] -
    Mendata toki ollolokien tókixe 2: [oʎolokien tókiʃe] -
    Mezkiritz zare txítazáre 1: [tʃítasáre] -
    Montori kaiola kaiolá 1: [kajolá] -
    Montori kaiola kaiolaskó 2: [kajolaśkó] -
    Montori xitategi txitxatégi 3: [tʃitʃatéɣi] -
    Mugerre kaiola xituenkaiola 1: [ʃitweŋkajola] -
    Mugerre kaiola kaiola 1: [kajola] -
    Mugerre sare sare 2: [śare] -
    Mungia gallinero gallinéro 1: [gaʎinéro] -
    Oderitz saski saskí 1: [śaśkí] -
    Oiartzun kaiola kaiolá 1: [kai̯olá] -
    Oñati banasta banásta 1: [banáśta] -
    Ondarroa kaja kajá 1: [kaxá] -
    Orexa kaiola kabióla 1: [kaβióla] -
    Orio kaiola kayolá 1: [kaǰolá] -
    Orio txitasare txitósaré 2: [tʃitóśaré] -
    Orozko jaula txitájaula 1: [tʃitáxau̯la] -
    Orozko txitatranpa txitátrampa 1: [tʃitátrampa] -
    Orozko txitaleku txitáleku 2: [tʃitáleku] -
    Otxandio kaponera káponera 1: [káponera] -
    Otxandio kaiola ká¡ola 1: [káʒola] -
    Pagola ka¡a ká¡a 1: [káʒa] -
    Pagola kaloia kalóia 1: [kalója] -
    Pasaia kaiola kayolá 1: [kaǰolá] -
    Santa Grazi kaloia kalóia 1: [kalója] -
    Sara xitategi xítoteí 1: [ʃítoteí] -
    Senpere zitonkeza zitónkéza 1: [sitónkésa] -
    Sohüta kaloia kalóia 1: [kalója] -
    Sondika kaja kaja 1: [kaxa] -
    Suarbe kajon kájon 1: [káxon] -
    Sunbilla kaiola kayóla 1: [kaǰóla] -
    Tolosa kaiola kayolá 1: [kaǰolá] -
    Tolosa ixkindoi ixkindói 2: [iʃkindói̯] -
    Urdiain kajon txítinkájoniá 1: [tʃítiŋkáxonjá] -
    Urdiñarbe xitategi xitxatégi 1: [ʃitʃatéɣi] -
    Urdiñarbe kaiola kaióla 2: [kajóla] -
    Urdiñarbe zare záe 3: [sáe] -
    Urdiñarbe tegi tegí 4: [teɣí] -
    Urketa kaiola kháiola 1: [khájola] -
    Urretxu xitategi txitátei 1: [tʃitátei̯] -
    Ürrüstoi kaloia kalóia 1: [kalója] -
    Uztaritze kaiola káiolá 1: [kái̯olá] -
    Zeanuri jaiola jáyola 1: [xáǰola] -
    Zeanuri kaponera kaponéra 1: [kaponéra] -
    Zeberio kaponera kaponéra 1: [kaponéra] -
    Zeberio jaiola jáyola 1: [xáǰola] -
    Zegama kaja kajá 1: [kaxá] -
    Zilbeti lokategi lokatégi 1: [lokatéɣi] -
    Zollo (Arrankudiaga) kaja kajá 1: [kaxá] -
    Zornotza tranpa trámpa 1: [trámpa] -
    Zugarramurdi xitategi xitotéi 1: [ʃitotéi̯] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper