Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    182 emaitza 733 bilaketarentzat

    733: oveja con su cordero / brebis suitée / sheep and young

    • Gaia: Etxabereak: ardiak
    • Galdera (es): oveja con su cordero
    • Galdera (fr): brebis suitée
    • Galdera (en): sheep and young
    182 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta amumeak amúmeak 1: [amúmeak] -
    Ahetze amume amúme 1: [amúme] -
    Aia ama ume amá umé 1: [amá umé] -
    Aldude amume ámumé 1: [ámumé] -
    Alkotz amumiak amúmiak 1: [amúmiak] -
    Altzai amahüme amah´üme 2: [amahýme] -
    Altzai ardi axürdün ardi ax´ürdün 3: [ar̄di aʃýr̄dyn] -
    Altzai ardi hümatü ardi h´ümatü 4: [ar̄di hýmaty] -
    Altzürükü amahüme ámah´üme 1: [ámahýme] -
    Altzürükü ardi azurdün árdi azurd´üna 2: [ár̄di asur̄dýna] -
    Amezketa amume ámumé 1: [ámumé] -
    Andoain amaume amáume 1: [amáu̯me:] -
    Aniz amumiak ámumiák 1: [ámumiák] -
    Aniz amume amúme 2: [amúme] -
    Aramaio ama áma 1: [áma] -
    Araotz (Oñati) umiekin umíekin 1: [umíekin] -
    Arbizu amumeak amúmeák 1: [amúmeák] -
    Arboti ardia axuriaekilan ardía axúriaekílan 1: [ar̄día aʃúrjaekílan] -
    Armendaritze ardia bere umiaikin arrdia bere umiaikin 2: [ar̄dia βere umiai̯kin] -
    Armendaritze amoume ámoumé 2: [ámɔu̯mé] -
    Armendaritze bildostun bildóstuna 3: [bildóśtuna] -
    Arnegi amume amúme 1: [amúme] -
    Arrangoitze amume ámume 1: [ámume] -
    Arrasate bere umias bere umias 2: [bere umiaś] -
    Arrazola (Atxondo) ama áma 3: [áma] -
    Arrieta amabillotz amábillótz 1: [amáβiʎóts] -
    Arroa (Zestoa) amaume amáumé 1: [amáu̯mé] -
    Arroa (Zestoa) amaumiak amáumiák 2: [amáu̯miák] -
    Arrueta amaüme amáüme 1: [amáyme] -
    Asteasu amaume amáumé 1: [amáu̯mé] -
    Ataun amaume amaumé 1: [amau̯mé:] -
    Ataun umedun uméduné 2: [uméðuné] -
    Azkaine ardia bilotsekin árdia bilótsekín 1: [ár̄ðia βilótśekín] -
    Azkaine amumiak ámumíak 1: [ámumíak] -
    Azkoitia amauma amáuma 1: [amáu̯ma] -
    Azpeitia amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Baigorri amume amume 1: [amume] -
    Bakio billosdun ardi billosdun árdi 1: [βiʎośðun ár̄ði] -
    Bardoze umia ondotik umia ondótik 1: [umja ondótik] -
    Bardoze bildosdun bildósduna 2: [bildóśduna] -
    Bardoze umedun umedúna 3: [umeðúna] -
    Barkoxe amahüme amah´üme 1: [amahýme] -
    Bastida umiaekin umiáekin 1: [umjáekin] -
    Bastida ardia umiaekin ardía umiáekin 2: [aRðía umjáekin] -
    Beasain amaume amáume 1: [amáume] -
    Behorlegi amaumiak ámaumíak 1: [ámau̯míak] -
    Behorlegi amume amumé 2: [amumé] -
    Beizama amaume amáumé 1: [amáu̯mé] -
    Bergara amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Bermeo ama amá 1: [amá] -
    Berriz ama ume amá umé 1: [amá umé] -
    Beruete amume ámumé 1: [ámumé] -
    Beskoitze amaume amáume 1: [amáume] -
    Bidarrai amume amúme 1: [amúme] -
    Bolibar amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Deba amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Dima amume amúme 2: [amúme] -
    Domintxaine amaüme amá´üme 1: [amáýme] -
    Domintxaine axurdün axúrdün 2: [aʃúr̄dyn] -
    Donamaria amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Donibane Lohizune amaumiak ámaumíak 1: [ámaumíak] -
    Donibane Lohizune amaume amáumé 2: [amáu̯mé] -
    Donostia ardiya be umiakin arrdiya be umiakin 1: [ar̄ðiǰa βe: umiakin] -
    Dorrao / Torrano amume amúme 1: [amúme] -
    Eibar amaume amáume 1: [amáume] -
    Elantxobe ardi ama ardí ama 1: [ar̄ðí ama] -
    Elduain amaume ámaumé 1: [ámaumé] -
    Elgoibar amaume amáume 1: [amáume] -
    Erratzu amumiak amúmiak 1: [amúmiak] -
    Erratzu amaume amáume 2: [amáu̯mɛ] -
    Errezil amaume amáumé 1: [amáumé] -
    Errezil arkumedun arkúmedún 2: [ar̄kúmeðún] -
    Errigoiti amaume amaúme 1: [amaúme] -
    Eskiula bee hümieki bee h´ümieki 1: [bee hýmjeki] -
    Eskiula azurdün azúrdün 2: [asúr̄dyn] -
    Etxalar amaume amáumé 1: [amáumé] -
    Etxaleku amumeak ámumeák 1: [ámumeák] -
    Etxarri (Larraun) amume ámumé 1: [ámumé] -
    Etxebarri ardi ama arrdí ama 1: [ar̄ðí ama] -
    Etxebarria bildotxa tarrdixe bíldotxa tarrdíxe 1: [bíldotʃa tar̄ðíʃe] -
    Etxebarria amauma amáuma 1: [amáu̯ma] -
    Eugi ardi bed bere bildotxaikin árdi béd beré bildótxaikín 1: [ár̄ði βéð βeré βildótʃai̯kín] -
    Ezkio-Itsaso amaume amáumé 1: [amáu̯mé] -
    Ezkurra amumeak ámumeák 1: [ámumɛák] -
    Ezkurra ardi umaun árdi umáunék 2: [ár̄ði umáunék] -
    Ezkurra amume amumé 3: [amumé] -
    Ezterenzubi amume amúme 1: [amúme] -
    Ezterenzubi axurdun axurdún 2: [aʃur̄dún] -
    Gaintza amume amumé 1: [amumé] -
    Gamarte amume amúme 1: [amúme] -
    Gamarte axurdun axúrdun 2: [aʃúr̄dun] -
    Gamiz-Fika amaume amáumé 1: [amáu̯mé] -
    Garrüze axurdun axurdún 1: [aʃuRdún] -
    Getaria amaume amáumé 1: [amáu̯mé] -
    Getxo ama amá 1: [amá] -
    Gizaburuaga ardi ama ardi áma 1: [ar̄ði áma] -
    Goizueta amumek ámumék 1: [ámumék] -
    Goizueta amume amumé 2: [amumɛ́] -
    Hazparne amaume ámaume 1: [ámau̯me:] -
    Hendaia amaume amaumé 1: [amaumé] -
    Hernani amumiak ámumiák 1: [ámumiák] -
    Hernani arrdiyarkumiakiñ arrdíyarrkúmiakíñ 2: [ar̄ðíǰar̄kúmiakíɲ] -
    Hondarribia amumia amúmia 1: [amúmia] -
    Ibarruri (Muxika) ardi ama ardi áma 1: [ar̄ði áma] -
    Igoa amume ámumé 1: [ámumé] -
    Ikaztegieta ardie bere arkumekin ardíe bere arkúmekin 1: [ar̄ðíe βere ar̄kúmekin] -
    Ikaztegieta ardie bere umekin ardie bere umekin 2: [ar̄die βere umekin] -
    Irisarri amume ámume 1: [ámume] -
    Itsasu bilotsa bere amaekin bilótsa bere amaékin 1: [βilótśa βere amaékin] -
    Itsasu amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Izturitze amume amúme 1: [amúme] -
    Izturitze bildosdun bildósdun 2: [bildóśdun] -
    Jaurrieta amaumiak ámaúmiak 1: [ámaúmjak] -
    Jutsi amume amúme 1: [amúme] -
    Jutsi ardi axurdun ardi axurdun 2: [ar̄di aʃur̄dun] -
    Kortezubi ardi ama arrdí ama 1: [ar̄ðí ama] -
    Landibarre amumiag ámumiag 1: [ámumiaɣ] -
    Landibarre amume amúme 2: [amúme] -
    Landibarre axurdun axurduna 3: [aʃur̄duna] -
    Larraine amahime amahíme 1: [amahíme] -
    Larzabale amume amumé 1: [amumé] -
    Larzabale axurdun axúrdun 2: [aʃúrdun] -
    Lasarte-Oria amumiak ámumiák 3: [ámumiák] -
    Lasarte-Oria amaume amáumé 4: [amáu̯mé] -
    Legazpi amen ondoren ámen ondóren 1: [ámen ondóren] -
    Leintz Gatzaga ama áma 1: [áma] -
    Leitza amaumek ámaumék 1: [ámau̯mék] -
    Leitza amaume amaumé 2: [amau̯mɛ́] -
    Lekaroz amume amúme 1: [amú:me] -
    Lemoa ardi-bildotzak ardi-bíldotzak 1: [ar̄ði-βíldotsak] -
    Luzaide / Valcarlos amuume amúumé 1: [amúumé] -
    Makea amume amúme 1: [amúme] -
    Mañaria amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Mendaro amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Mendata ama áma 1: [áma] -
    Mezkiritz amaumiak amáumiák 1: [amáumiák] -
    Montori ardi axurdün árdia axurd´üna 1: [áRdia aʃuRdýna] -
    Montori axurdün axúrdün 2: [aʃúRdyn] -
    Mugerre amumiak amumiak 1: [amumjak] -
    Mugerre amume amume 2: [amume] -
    Oderitz amumi ámumí 1: [ámumí] -
    Oiartzun amaume amáumé 1: [amáumé] -
    Orexa amaumeak ámaumeák 1: [ámau̯meák] -
    Orexa amaume ámaúme 2: [ámaúme] -
    Orio ardiya bere umekiñ ardíya bére umekíñ 1: [ar̄ðíǰa bére u̯mekíɲ] -
    Orio amaumek amáumék 1: [amáumék] -
    Orio amaume amáumé 2: [amáumé] -
    Orozko ardi ame árdi ame 1: [ár̄ði ame] -
    Pagola amahüme amah´üme 1: [amahýme] -
    Pagola axurdün axurdün 2: [aʃur̄dyn] -
    Pasaia ardiya be umiakin árrdiyá bé umíakín 1: [ár̄ðiǰá bé: umíakín] -
    Pasaia amaume amáumé 3: [amáumé] -
    Santa Grazi amahime amahíme 1: [amahíme] -
    Santa Grazi ardi axürdün ardi ax´ürdün 2: [ar̄di aʃýr̄dyn] -
    Sara ardi bilostun ardí bilostúna 1: [ar̄ðí βilośtúna] -
    Sara amaumiak amáumiák 1: [amáu̯mják] -
    Senpere ardi bildostun ardi bildóstúna 1: [aRði βildóśtúna] -
    Sohüta amahüme amah´üme 1: [amahýme] -
    Sohüta axurdün axúrdün 2: [aʃúr̄dyn] -
    Sondika ama amá 1: [amá] -
    Suarbe amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Sunbilla amaume amáumé 1: [amáumé] -
    Tolosa amaume amáumé 1: [amáu̯mé] -
    Uharte Garazi amune ámune 1: [ámune] -
    Urdiñarbe amahüme amah´üme 1: [amahýme] -
    Urdiñarbe axurdün axurdün 2: [aʃur̄dyn] -
    Urketa amumiak amúmiak 2: [amúmjak] -
    Urketa ardia bere umiaekin ardía bere úmiaekin 3: [aRðía βere úmjaekin] -
    Urretxu ardia arkuma txikikiñ arrdíya arrkúma txikikíñ 1: [ar̄ðíǰa ar̄kúma tʃikikíɲ] -
    Urretxu amaume amáumé 1: [amáumé] -
    Urretxu ardiya be umekiñ ardíya bé umekíñ 2: [ar̄ðíǰa bé u̯mekíɲ] -
    Ürrüstoi amahüme amah´üme 1: [amahýme] -
    Ürrüstoi hümatü hümatü 2: [hymaty] -
    Uztaritze ardia bildotsaekin ardía bildotsaékin 1: [aRðía βildotśaékin] -
    Uztaritze amaume amáumé 1: [amáumé] -
    Uztaritze ardia bere umiarekin ardía bere umiarékin 2: [aRðía βere umiarékin] -
    Zaratamo amaume amáume 1: [amáu̯me] -
    Zegama amaume amáumé 1: [amáu̯mé] -
    Zilbeti ama umiak amá umiák 1: [amá umiák] -
    Zollo (Arrankudiaga) ama áma 1: [áma] -
    Zornotza umedun ardi umédun ardi 1: [uméðun ar̄ði] -
    Zugarramurdi ardia bere bildotxaikin ardía bére bíldotxaikín 1: [ardía βére βíldotʃai̯kín] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper