Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    172 emaitza 634 bilaketarentzat

    634: castrador, capador / châtreur, hongreur / gelder

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): castrador, capador
    • Galdera (fr): châtreur, hongreur
    • Galdera (en): gelder
    172 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta osazale osázálea 1: [ośásálea] -
    Ahetze zikitero zikitéro 1: [sikitéro] -
    Ahetze maexal maáxela 2: [maáʃela] -
    Aia txikiatzalle txikíatsalle 1: [tʃikíatśaʎe] -
    Aia albaittero albaitteró 2: [alβai̯tteró] -
    Aia beterinario betenayó 3: [βetenaǰó] -
    Aldude zikitero zikitéro 1: [sikitéro] -
    Alkotz osazale osátzalleák 1: [ośátsaʎeák] -
    Altzai kheestû khestú 1: [kheśtṹ] -
    Altzürükü kheestû khestú 2: [kheśtṹ] -
    Amezketa kapatzalle kapatzallé 1: [kapatsaʎé] -
    Amezketa txikiatzalle txikíatzallé 2: [tʃikíatsaʎé:] -
    Andoain zikiratzaile zikíazallé 1: [sikíasaʎɛ́] -
    Andoain txikiatzalle txikíazallé 2: [tʃikíasaʎé] -
    Aniz txikiatzalle txikerátzále 1: [tʃikerátsále] -
    Aramaio kapadore kápadore 1: [kápaðore] -
    Araotz (Oñati) kapadore kapádore 1: [kapáðore] -
    Arbizu osazale osátzalé 1: [ośátsalé] -
    Arbizu kapadore kapádoreá 3: [kapáðoreá] -
    Arboti xikitero xikiteruak 1: [ʃikiterwak] -
    Armendaritze zikitero zíkiterua 1: [síkiterwa] -
    Arnegi xikitero xikíteró 1: [ʃikíteró] -
    Arrangoitze xartre xartré 1: [ʃaRtRé] -
    Arrangoitze xikitero xikítéro 1: [ʃikítéro] -
    Arrasate kapadore kapádore 1: [kapáðore] -
    Arrazola (Atxondo) kapadore kapádore 1: [kapáðore] -
    Arrieta kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Arroa (Zestoa) irentzalle iréntzallé 1: [irɛ́ntsaʎé] -
    Arrueta zigitero zigiteró 1: [siɣiteró] -
    Arrueta xikitero xikíteroa 2: [ʃikíteroa] -
    Asteasu txikiatzalle txikiatzalé 1: [tʃikjatsalé] -
    Ataun kapadore kapadór 1: [kapaðór] -
    Azkaine zikitero zikiteróa 1: [sikiteróa] -
    Azkoitia irentzalle irentzálle 1: [irɛntsáʎe] -
    Azpeitia irentzalle iréntzallé 1: [iréntsaʎé] -
    Baigorri zikiratzaile zikitatzáile 1: [sikitatsái̯le] -
    Bakio kapadore kapádore 1: [kapáðore] -
    Bardoze maexal máexal 1: [máeʃal] -
    Barkoxe kheestû kheestú 1: [kheeśtṹ] -
    Bastida xikitero xikítero 1: [ʃikítero] -
    Bastida xikitero xikitéru 2: [ʃikitéru] -
    Beasain txikiatzalle txigéatzalle 1: [tʃiɣéatsaʎe] -
    Beasain kapatzalle kapátzalle 2: [kapátsaʎe] -
    Beasain kapadore kapádorek 3: [kapáðorek] -
    Behorlegi zigitero xigítero 1: [ʃiɣítero] -
    Beizama irentzalle irántzallé 1: [irántsaʎé] -
    Bergara kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Bermeo kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Berriz kapadore kapáor 1: [kapáor] -
    Beruete txikiatzalle txikiázalé 1: [tʃikjásalé] -
    Beruete osazale osázalé 2: [ośásalé] -
    Beskoitze xikiatzale xikíatzále 1: [ʃikíatsále] -
    Bidarrai zikitero zikíteró 1: [sikíteró] -
    Bolibar kapadore kapádoré 1: [kapáðoré] -
    Busturia kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Deba irentzalle iréntzallé 1: [irɛ́ntsaʎé] -
    Deba kapadore kapádoré 2: [kapáðoré] -
    Dima kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Domintxaine kheestû khestúñ 1: [kheśtúɲ] -
    Domintxaine xikitero xíkiteruák 3: [ʃíkiterwák] -
    Donamaria xikitzele xikítzele 1: [ʃikítsəlɛ] -
    Donibane Lohizune zikitero zikiteró 1: [sikiteró] -
    Donostia beterinario betenayo 1: [betenaǰo] -
    Donostia zikiratzaile zikíatzale 1: [sikíatsale] -
    Dorrao / Torrano osazale ósazále 1: [óśasále] -
    Eibar kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Elantxobe kapadore kapádore 1: [kapáðore] -
    Elduain txikiatzalle txikíatxallé 1: [tʃikíatʃaʎé] -
    Elgoibar irentzalle iréntzalle 1: [irɛ́ntsaʎe] -
    Elorrio kapatzalle kapátxaille 1: [kapátʃai̯ʎe] -
    Elorrio kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Errezil irentzalle irántzallé 1: [irántsaʎé] -
    Errigoiti kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Eskiula kheestû khestú 1: [kheśtṹ] -
    Etxalar txikiatzalle txikítzallé 1: [tʃikítsaʎé] -
    Etxarri (Larraun) osazale osázalé 1: [ośásalé] -
    Etxebarri kapadore kapádore 1: [kapáðore] -
    Etxebarria kapatzalle kapátzallé 1: [kapátsaʎé] -
    Eugi osazale osázalé 1: [ośásalé] -
    Ezkio-Itsaso kapadore kapádoré 1: [kapáðoré] -
    Ezkurra txikiatzalle txikíatzallé 1: [tʃikíatsaʎé] -
    Ezterenzubi xikitero xikítero 1: [ʃikítero] -
    Gaintza txikiatzalle txikázalé 1: [tʃikásalé] -
    Gamarte xikitero xikítero 1: [ʃikítero] -
    Gamarte zikitero zikítero 2: [sikítero] -
    Gamiz-Fika kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Garrüze xikitero xíkitero/xíkiteru 1: [ʃíkiterọ] -
    Getaria beterinario beténayó 1: [βeténaǰó] -
    Getaria irentzalle irétzallé 1: [irétsaʎé] -
    Getaria albaittero albáiteró 2: [alβái̯teró] -
    Getxo kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Getxo kapatzalle kapátzalle 1: [kapátsaʎe] -
    Gizaburuaga beterinario betenári¡o 1: [βetenáriʒo] -
    Gizaburuaga albaittero albáittero 2: [alβái̯ttero] -
    Goizueta zikiratzaile zikítzallé 1: [sikí:tsaʎé] -
    Hazparne zigitero zigitéro 1: [siɣitéro] -
    Hendaia zikitero zikitéro 1: [sikitéro] -
    Hernani txikiatzalle txikíatzallé 1: [tʃikíatsaʎé] -
    Hondarribia zikiratzaile zikíratzalle 1: [sikíratsaʎe] -
    Ibarruri (Muxika) kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Igoa osazale osázalé 1: [ośásalé] -
    Ikaztegieta kapadore kapádore 1: [kapáðore] -
    Irisarri xikitero xíkitéro 1: [ʃíkitéro] -
    Itsasu maexal maráxel 1: [maráʃel] -
    Itsasu sikitero sikitéro 1: [śikitéro] -
    Izturitze xikitero xikitéro 1: [ʃikitéro] -
    Jaurrieta beterinario betérinarioá 1: [betérinarjoá] -
    Jaurrieta albeiteroa albéiteroá 2: [alβéi̯teroá] -
    Jutsi xikitero xikitero 1: [ʃikitero] -
    Kortezubi kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Landibarre zigitero xígiteroak 1: [ʃíɣiteroak] -
    Landibarre xikitero xikiteró 2: [ʃikiteró] -
    Larrabetzu kapadore kapadore 1: [kapaðore] -
    Larraine kheestû kheestu 1: [kheeśtũ] -
    Larzabale xikitero xikítero 1: [ʃikítero] -
    Lasarte-Oria sikiasale sikiasalé 1: [śikiaśalé] -
    Laukiz beterinario betreinário 1: [βetrei̯nárjo] -
    Legazpi kapatzalle kapátzalle 1: [kapátsaʎe] -
    Leintz Gatzaga kapadore kápadore 1: [kápaðore] -
    Leioa kapapastore kapapástore 1: [kapapáśtore] -
    Leioa kapadore kapador 1: [kapaðor̄] -
    Leitza txikiatzalle txikíetzallé 1: [tʃikíɛtsaʎé] -
    Lekaroz xikitero xikitéro 1: [ʃikitéro] -
    Lekeitio kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Lemoa kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Lemoiz albaitxera albáitxera 1: [alβái̯tʃera] -
    Lemoiz kapadore kapadóre 2: [kapaðóre] -
    Luzaide / Valcarlos zikitero zikítero 1: [sikítero] -
    Makea xikitero xíkiteró 1: [ʃíkiteró] -
    Mañaria kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Mendaro kapadore kapáoré 1: [kapáoré] -
    Mendata kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Mezkiritz osazale ósazalé 1: [óśasalé] -
    Montori kheestû khestú 1: [kheśtṹ:] -
    Mugerre zikitero zikitero 1: [sikitero] -
    Mungia kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Oderitz osazale osázalé 1: [ośásalé] -
    Oiartzun sikiasale sikítzallé 1: [śikítsaʎé:] -
    Oiartzun zikiratzaile zikítzallé 2: [sikítsaʎé] -
    Oñati kapadore kapádore 1: [kapáðore] -
    Ondarroa irentzalle irentzálle 1: [irentsáʎe] -
    Ondarroa kapadore kapádore 2: [kapáðore] -
    Orexa txikiatzalle txikiatzále 1: [tʃikiatsále] -
    Orio sikiasale sikíatzalle 1: [śikíatsaʎe] -
    Orozko kapadore kápadore 1: [kápaðore] -
    Otxandio kapatzalle kápatzailla 1: [kápatsai̯ʎa] -
    Pagola kheestû kheestúñ 1: [kheeśtúɲ] -
    Pasaia sikiasale sikíatzellé 1: [śikíatseʎé] -
    Santa Grazi kheestû kheestú 1: [kheeśtṹ] -
    Sara xikitero xikitéro 1: [ʃikitéro] -
    Sohüta kheestû khestú 1: [kheśtṹ] -
    Sondika kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Suarbe osazale osazále 1: [ośasále] -
    Sunbilla xikitzille xikítzille 1: [ʃikítsiʎe] -
    Tolosa txikiatzalle txikíatzallé 1: [tʃikíatsaʎé] -
    Uharte Garazi xikitero xikíteró 1: [ʃikíteró] -
    Urdiain kapatzalle kapatzáile 1: [kapatsái̯le] -
    Urdiñarbe kheestû kheestú 1: [kheeśtṹ] -
    Urketa zikitero zikítero 1: [sikítero] -
    Urketa xikitero xikítero 2: [ʃikítero] -
    Urretxu kapatzalle kapátzallé 1: [kapátsaʎé] -
    Ürrüstoi txestu txestú 1: [tʃeśtṹ] -
    Ürrüstoi kheestû kestú 3: [keśtṹ] -
    Uztaritze sikitero síkitéro 1: [śíkitéro] -
    Zaratamo kapadore kapádoré 1: [kapáðoré] -
    Zeanuri kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Zeberio kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Zegama kapatzalle kapátzallé 1: [kapátsaʎé] -
    Zilbeti osazale osazále 2: [ośasále] -
    Zollo (Arrankudiaga) kapadore kápadore 1: [kápaðore] -
    Zornotza kapadore kapadóre 1: [kapaðóre] -
    Zugarramurdi zikiratzaile zikíratzáile 1: [sikíratsái̯le] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper