Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

157 emaitza 485 bilaketarentzat

485: tronzador / scie passe-partout / two-man saw

  • Gaia: Landaretza
  • Galdera (es): tronzador
  • Galdera (fr): scie passe-partout
  • Galdera (en): two-man saw
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta trenkazerra trénkazérra 1: [tréŋkasér̄a] -
Ahetze arpan arpána 1: [aRpána] -
Aia trontza tróntz 1: [trɔ́nts] -
Aldude arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Alkotz arpan árpaná 1: [ár̄paná] -
Altzai trenkasega trenkaséga 1: [treŋkaśéɣa] -
Altzürükü trenkasega trenkaséga 1: [treŋkaśéɣa] -
Amezketa trontzerra trontzérrá 1: [trontsɛ́r̄á] -
Andoain trontzerra tróntzzer 1: [tróntssɛr̄] -
Andoain trontza tróntzá 1: [tróntsá] -
Aniz arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Aramaio trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Araotz (Oñati) trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Araotz (Oñati) eskutrontza eskútrontza 2: [eśkútrontsa] -
Arbizu arpon árpon 1: [ár̄pon] -
Arbizu trontzadera tróntzaderiá 2: [tróntsaðeriá] -
Arboti trenkasega trénkaséga 1: [tréŋkaśéɣa] -
Armendaritze arpan árpana 1: [ár̄pana] -
Armendaritze truñtxasega trúntzasega 2: [trúntsaśeɣa] -
Armendaritze truntxosega trúntxoséga 3: [trúntʃośéɣa] -
Arnegi trenkasega trénkaséga 1: [tréŋkaśéɣa] -
Arnegi arpan árpana 1: [ár̄pana] -
Arrangoitze arpan arpán 1: [aRpán] -
Arrasate trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Arrazola (Atxondo) trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Arrieta trontzaserra trontzáserré 1: [trontsáśer̄é] -
Arroa (Zestoa) trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Arrueta trenkasega trenkasegá 1: [treŋkaśeɣá] -
Asteasu trontzerra tróntzerrá 1: [tróntsɛr̄á:] -
Ataun trontzerra trontzerrá 1: [trontsɛr̄á] -
Azkaine arpan árpan 1: [ár̄pan] -
Azkoitia trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Azpeitia trontza trontzá 1: [trɔntsá] -
Baigorri arpan arpan 1: [aRpan] -
Bakio trontzaserra trontzáserra 1: [trontsáśer̄a] -
Bardoze arpan arpán 2: [arpán] -
Barkoxe trenkasega trenkaséga 1: [treŋkaśéɣa] -
Bastida arpan arpánt 1: [aRpánt] -
Beasain trontza trontza 1: [trontsa] -
Behorlegi trenkasega trenkásega 1: [trɛŋkáśeɣa] -
Beizama trontza trontzá 1: [trontsá] -
Bergara trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Bermeo trontzaserra trontzosérra 1: [trontsośér̄a] -
Berriz trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Beruete arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Beskoitze arpan arpána 1: [aRpána] -
Bidarrai arpan árpan 1: [ár̄pan] -
Bolibar trontzaserra trontzáserrá/trontzázerrá 1: [trontsás̟ɛr̄á] -
Busturia trontzaserra trontzáserra 1: [trontsáśer̄a] -
Deba trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Dima trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Domintxaine trenkasega trénkaséga 1: [tréŋkaśéɣa] -
Donamaria arpan arpána 1: [ar̄pána] -
Donibane Lohizune arpan arpána 1: [aRpána] -
Donostia trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Dorrao / Torrano trontza trónza 1: [trónsa] -
Eibar trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Elantxobe trontzaserra trontzóserra 1: [trontsóśer̄a] -
Elduain trontzerra tróntzérrá 1: [tróntsɛ́r̄á] -
Elgoibar trontza trontzá 1: [trontsá] -
Elorrio trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Erratzu arpan árpan 1: [ár̄pan] -
Errezil trontza trontzá 1: [trontsá] -
Errigoiti trontzaserra trontzasérra 1: [trontsaśér̄a] -
Eskiula trenkasega trenkasega 1: [treŋkaśeɣa] -
Etxalar arpan arpána 1: [ar̄pána] -
Etxaleku arpan árpán 1: [ár̄pán] -
Etxarri (Larraun) trontza trontzá 1: [trontsá] -
Etxebarri trontzaserra trontzáserra 1: [trontsáśer̄a] -
Etxebarria trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Eugi arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Ezkio-Itsaso trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Ezkurra arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Ezterenzubi trenkasega trenkásega 1: [treŋkáśeɣa] -
Gaintza trontzerra trontzérra 1: [trɔntsɛ́r̄a] -
Gamarte truñtxasega trúñtxásega 1: [trúɲtʃáśeɣa] -
Gamiz-Fika trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Garrüze trenkasega trénkasega 1: [tréŋkaśeɣa] -
Getaria trontza trontzá 1: [trontsá] -
Getxo trontza trontzá 1: [trontsá] -
Getxo trontzaserra trontzasérra 2: [trontsaśér̄a] -
Gizaburuaga trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Goizueta trunkazerra trunkázerrá 1: [truŋkásɛr̄á] -
Hazparne arpan arpána 1: [aRpána] -
Hendaia arpan arpán 1: [aRpán] -
Hernani trenkazerra tronkózér 1: [troŋkósɛ́r] -
Hondarribia trenkazerra trenkázerra 1: [treŋkáser̄a] -
Ibarruri (Muxika) trontzaserra trontzasérra 1: [trontsaśér̄a] -
Igoa arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Igoa trontza trontzá 2: [trɔntsá] -
Ikaztegieta trontzazerra trontzázerra 1: [trontsáser̄a] -
Irisarri arpan arpána 1: [aRpána] -
Itsasu arpan arpána 1: [aRpána] -
Izturitze arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Jaurrieta trontzador tróntzadore 1: [tróntsaðore] -
Jutsi trenkasega trénkasega 1: [tréŋkaśeɣa] -
Kortezubi trontzaserra trontzáserra 1: [trontsáśer̄a] -
Landibarre troñtxasega tróñtxasegá 1: [tróɲtʃaśeɣá] -
Landibarre troñtxasega tróñxaség 2: [tróɲʃaśéɣ] -
Larrabetzu trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Larraine trenkasega trenkaséga 1: [treŋkaśéɣa] -
Larzabale trenkasega trenkaséga 1: [treŋkaśéɣa] -
Lasarte-Oria trenkazerra trónkozerrá 1: [tróŋkoser̄á] -
Laukiz trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Legazpi trontzazerra trontzazerra 1: [trontsaser̄a] -
Leintz Gatzaga trontzadera trontzádera 1: [trontsáðera] -
Leioa trontzaserra trontzasérra 1: [trontsaśér̄a] -
Leitza trenkazerra tronkozér 1: [troŋkosɛ́r̄] -
Lekaroz arpan árpan 2: [ár̄pan] -
Lekeitio trontzaserra trontzáserra 1: [trontsáśer̄a] -
Lemoa trontza trontza 1: [trontsa] -
Lemoiz trontzador trontzadór 1: [trontsaðór̄] -
Luzaide / Valcarlos trenkasega trénkasegá 1: [tréŋkaśeɣá] -
Makea arpan árpaná 1: [ár̄paná] -
Mañaria trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Mendaro trontza trontzá 1: [trɔntsá] -
Mendata trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Mezkiritz trenkazerra trénkazerrá 1: [tréŋkaser̄á] -
Montori sega séga 1: [śéɣa] -
Mugerre arpan arpana 1: [ar̄pana] -
Mungia trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Oderitz trontzazerra trontzázerrá 2: [trontsásɛr̄á] -
Oiartzun trenkazerra tronkázerrá 1: [troŋkásɛr̄á] -
Oñati trontzaserra trontzáserra 1: [trontsáśer̄a] -
Oñati trontza tróntza 2: [tróntsa] -
Ondarroa trontzaserra trontzasérra 1: [trontsaśér̄a] -
Ondarroa trontzador trontzádor 3: [trontsáðor̄] -
Orexa kortezer kortezér 1: [kɔr̄tesɛ́r̄] -
Orio trontzazerra trontzázerrá 1: [trontsásɛr̄á] -
Orozko trontzaserra trontzáserra 1: [trontsáśer̄a] -
Otxandio trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Pagola trenkasega trénkasegá 1: [tréŋkaśeɣá] -
Pasaia trontza tróntzá 1: [tróntsá] -
Santa Grazi trenkasega trenkasegá 1: [treŋkaśeɣá] -
Sara arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Senpere arpan árpan 1: [áRpan] -
Sohüta trenkasega trenkaséga 1: [treŋkaśéɣa] -
Sondika trontzaserra trontzasérra 1: [trontsaśér̄a] -
Suarbe arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Sunbilla arpan arpán 1: [ar̄pán] -
Tolosa tronzerra tronzérrá 1: [tronsɛ́r̄á] -
Uharte Garazi trenkasega trénkaséga 1: [tréŋkaśéɣa] -
Urdiain trontza trónza 1: [trónsa] -
Urdiñarbe arrasega arrasega 1: [ar̄aśeɣa] -
Urketa arpan árpana 1: [áRpana] -
Urretxu trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Ürrüstoi trenkasega trenkasegá 1: [treŋkaśeɣá] -
Uztaritze arpan arpána 1: [aRpána] -
Zaratamo trontzaserra tróntzasérra 1: [tróntsaśér̄a] -
Zeanuri trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Zeberio trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Zegama trontza trontzá 1: [trontsá] -
Zilbeti arpan arpána 1: [ar̄pána] -
Zollo (Arrankudiaga) trontzaserra tróntzaserra 1: [tróntsaśer̄a] -
Zornotza trontza tróntza 1: [tróntsa] -
Zugarramurdi arpan arpán 2: [arpán] -
Zugarramurdi eskuarpana éskuarpaná 3: [éśkwarpaná] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper