Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    246 emaitza 2463 bilaketarentzat

    2463: novio / fiancé / fiancé

    • Gaia: Ezkontza
    • Galdera (es): novio
    • Galdera (fr): fiancé
    • Galdera (en): fiancé
    246 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta senargai senarrgái 1: [śenar̄ɣái̯] -
    Ahetze gizongai gízongái 1: [gísoŋgái̯] -
    Aia senargai sénarrgái 1: [śénar̄ɣái̯] -
    Aia nobiyo nobiyó 2: [noβiǰó] -
    Aldude gizongai gizongái 1: [ɣisoŋgái̯] -
    Aldude senargai senárrgaí 1: [śenár̄ɣaí] -
    Aldude esposgai espósgaí 2: [eśpóśɣaí] -
    Alkotz senargai sénarrgáye 1: [śénar̄ɣáǰe] -
    Altzai senhargei sénharrgéi 1: [śénhar̄ɣéi̯] -
    Altzürükü senhargei senhargéi 1: [śenharɣéi̯] -
    Altzürükü gizongei gízongéi 1: [gísoŋgéi̯] -
    Altzürükü lagüngei lágüngei 2: [láɣyŋgei̯] -
    Amezketa nobio nobíó 1: [noβíɔ́] -
    Andoain nobiyo nobiyó 1: [noβiǰó] -
    Aniz senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Aramaio nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Araotz (Oñati) nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Arbizu senargai senarrgái 1: [śenar̄ɣái̯] -
    Arbizu nobiddo nóbidduá 2: [nóβidduá] -
    Arboti senhargei sénharrgei 1: [śénhar̄ɣei̯] -
    Armendaritze gizongei gizongéi 1: [ɣisoŋgéi̯] -
    Armendaritze senargei senarrgéi 1: [śenar̄ɣéi̯] -
    Arnegi gizongai gizóngai 1: [ɣisóŋgai̯] -
    Arnegi senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Arrangoitze gizongei gizongéi 1: [ɣisoŋgéi̯] -
    Arrasate nobi¡o nobí¡o 1: [noβíʒo] -
    Arrazola (Atxondo) nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Arrazola (Atxondo) senargei senárrgei 1: [śenár̄ɣei̯] -
    Arrieta nobi¡o nóbi¡ó 1: [nóβiʒó] -
    Arrieta senargei senárrgei 1: [śenár̄ɣei̯] -
    Arrieta gisonki gisónki 2: [giśóŋki] -
    Arroa (Zestoa) senargai sénarrgái 1: [śénar̄ɣái̯] -
    Arroa (Zestoa) nobiyo nobiyó 2: [noβiǰó] -
    Arrueta gizungei gizúngei 1: [gisúŋgei̯] -
    Asteasu gizongai gízongái 1: [gísoŋgái̯] -
    Asteasu senargai senarrgái 2: [śenar̄ɣái̯] -
    Ataun nobio nobió 1: [noβjó] -
    Azkaine gizongai gizongái 1: [ɣisoŋgái̯] -
    Azkoitia nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Azkoitia mutill mútill 2: [mútiʎ] -
    Azpeitia nobiyo nobiyó 1: [noβiǰó] -
    Baigorri gizongai gizongai 1: [gisoŋgai̯] -
    Baigorri ezkongai ezkongai 2: [eskoŋgai̯] -
    Bakio nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Bakio gixongei gixóngei 1: [ɣiʃóŋgei̯] -
    Bardoze gizongei gízongéi 1: [gísoŋgéi̯] -
    Bardoze gizongai gízongai 2: [gísoŋgai̯] -
    Barkoxe senhargei senhargei 1: [śenharɣei̯] -
    Bastida gizongei gizongei 1: [gisoŋgei̯] -
    Beasain gizongai gizóngai 1: [ɣisóŋgai̯] -
    Behorlegi gizongai gizongái 1: [ɣisoŋgái̯] -
    Beizama nobiyo nóbiyó 1: [nóβiǰó] -
    Bergara nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Bergara gizongei gízongéi 2: [gísoŋgéi̯] -
    Bermeo nobi¡o nobí¡o 1: [noβíʒo] -
    Berriz nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Berriz gixongei gíxongei 1: [ɣíʃoŋgei̯] -
    Berriz eskongei eskóngei 2: [eśkóŋgei̯] -
    Beruete nobio nobió 1: [noβjó] -
    Beruete senargai sénarrgái 2: [śénar̄ɣái̯] -
    Beskoitze gizongei gizóngei 1: [ɣisóŋgei̯] -
    Bidarrai gizongai gizóngai 1: [ɣisóŋgai̯] -
    Bidarrai senargai sénarrgái 2: [śénar̄ɣái̯] -
    Bolibar nobi¡o nobí¡o 1: [noβíʒo] -
    Bolibar senargai senárrgai 2: [śenár̄ɣai̯] -
    Bolibar gixongei gixóngei 3: [giʃóŋgei̯] -
    Busturia senargei senárrgei 1: [śenár̄ɣei̯] -
    Deba nobixo nóbixó 1: [nóβiʃó] -
    Deba senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Dima nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Dima gixongei gíxongei 1: [ɣíʃoŋgei̯] -
    Dima senargei sénarrgei 2: [śénar̄ɣei̯] -
    Domintxaine gizongei gizóngeia 1: [gisóŋgeja] -
    Domintxaine senhargei senhárgei 2: [śenhárgei̯] -
    Donamaria gizongai gizóngai 1: [gisóŋgai̯] -
    Donibane Lohizune gizongai gizóngai 1: [gisóŋgai̯] -
    Donostia mutil mutil 1: [mutil] -
    Donostia senargai senarrgaya 1: [śenar̄ɣaǰa] -
    Donostia gizongai gizóngaya 3: [gisóŋgaǰa] -
    Dorrao / Torrano nobiyo nobíyo 1: [noβíǰo] -
    Eibar nobi¡o nobi¡ó 1: [noβiʒó] -
    Eibar nobixo nóbixua 2: [nóβiʃua] -
    Elantxobe nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Elduain nobio nobió 1: [noβjó] -
    Elduain senargai senárrgái 2: [śenár̄ɣái̯] -
    Elgoibar nobixo nobixó 1: [noβiʃó] -
    Elorrio nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Erratzu gizongai gizóngai 1: [ɣisóŋgai̯] -
    Errezil nobio nobió 1: [noβjó] -
    Errezil senargai senárrgái 1: [śenár̄ɣái̯] -
    Errigoiti nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Errigoiti senargei sénarrgei 2: [śénar̄ɣei̯] -
    Eskiula algarrengei algárrengéiak 1: [algár̄eŋgéi̯ak] -
    Eskiula senhargei senhargéi 2: [śenhargéi̯] -
    Etxalar senarbiar senárrbiárr 1: [śenár̄βiár̄] -
    Etxalar senargai senárrgái 2: [śenár̄ɣái̯] -
    Etxalar gizongai gizóngaya 3: [gisóŋgaǰa] -
    Etxaleku senargai senarrgái 1: [śenar̄ɣái̯] -
    Etxarri (Larraun) nobio nobió 1: [noβjó] -
    Etxebarri nobi¡o nobi¡o 1: [noβiʒo] -
    Etxebarri gixongi gixóngi 2: [ɣiʃóŋgi] -
    Etxebarria senargei senárrgei 1: [śenár̄ɣei̯] -
    Etxebarria gisongei gisóngei 1: [giśóŋgei̯] -
    Etxebarria nobixo nóbixó 2: [nóβiʃó] -
    Eugi senargai senárrgáya 1: [śenár̄ɣáǰa] -
    Ezkio-Itsaso mutill mutíll 1: [mutíʎ] -
    Ezkio-Itsaso motill motíll 2: [motíʎ] -
    Ezkio-Itsaso nobio nobió 3: [noβjó] -
    Ezkurra senargai sénarrgái 1: [śénar̄ɣái̯] -
    Ezterenzubi gizongai gizóngái 1: [gisóŋgái̯] -
    Ezterenzubi senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Ezterenzubi esposgai espósgai 2: [eśpóźgai̯] -
    Ezterenzubi gizonbehar gizómbehárra 3: [gisómbehár̄a] -
    Gaintza nobio nobió 1: [noβjó] -
    Gaintza gizongai gizóngái 2: [ɣisóŋgái̯] -
    Gamarte gizongai gízongai 1: [gísoŋgai̯] -
    Gamiz-Fika nobi¡o nóbi¡ó 1: [nóβiʒó] -
    Gamiz-Fika gixongei gíxongei 1: [gíʃoŋgei̯] -
    Gamiz-Fika senargei senárrgei 2: [śenár̄ɣei̯] -
    Garrüze senargei senárgei 1: [śenárɣei̯] -
    Getaria nobiyo nobiyó 1: [noβiǰó] -
    Getaria senargai senarrgái 1: [śenar̄ɣái̯] -
    Getaria mutill mutíllá 2: [mutíʎá] -
    Getaria gisongai gisongái 2: [ɣiśoŋgái̯] -
    Getxo nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Gizaburuaga nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Goizueta senargai senárrgAEiá 1: [śenár̄ɣạjá] -
    Hazparne gizongei gizongéi 1: [gisoŋgéi̯] -
    Hazparne senargei senárrgei 1: [śenár̄ɣei̯] -
    Hendaia gizongai gizongái 1: [gisoŋgái̯] -
    Hendaia gizonbear gizómbeárr 2: [gisómbeáR] -
    Hernani nobiyo nobiyó 1: [noβiǰó] -
    Hernani senargai senárrgái 1: [śenár̄ɣái̯] -
    Hondarribia nobiyo nobiyo 1: [noβiǰo] -
    Hondarribia senargai senarrgai 1: [śenar̄ɣai̯] -
    Ibarruri (Muxika) nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Ibarruri (Muxika) senargei senárrgei 1: [śenár̄ɣei̯] -
    Igoa nobio nobió 1: [noβjó] -
    Igoa senargai sénarrgái 1: [śénar̄ɣái̯] -
    Ikaztegieta nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Ikaztegieta senargai senarrgaie 1: [śenar̄ɣai̯e] -
    Irisarri ezkongai ezkóngai 1: [eskóŋgai̯] -
    Irisarri senargei sénarrgéi 1: [śénar̄ɣéi̯] -
    Irisarri gizongei gizóngei 2: [gisóŋgei̯] -
    Itsasu ezkongei ezkóngei 1: [eskóŋgei̯] -
    Itsasu senargei senárrgei 1: [śenár̄ɣei̯] -
    Itsasu gizongei gizóngei 2: [gisóŋgei̯] -
    Izturitze gizongei gizongei 1: [gisoŋgei̯] -
    Izturitze senhargei senharrgei 2: [śenhar̄ɣei̯] -
    Izturitze gizongea gizóngea 3: [gisóŋgea] -
    Jaurrieta senargai senarrgái 1: [śenar̄ɣái̯] -
    Jaurrieta mutil mutíla 2: [mutíla] -
    Jutsi senargei senarrgei 1: [śenar̄gei̯] -
    Kortezubi nobi¡o nobí¡o 1: [noβíʒo] -
    Landibarre gizongei gizóngei 1: [ɣisóŋgei̯] -
    Landibarre senargei sénarrgei 1: [śénar̄ɣei̯] -
    Larrabetzu nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Larrabetzu senargei senárrgei 1: [śenár̄ɣei̯] -
    Larrabetzu gixongei gíxongei 2: [gíʃoŋgei̯] -
    Larraine senhargei senhargei 1: [śenhargei̯] -
    Larraine algarrengei algarréngei 2: [algar̄éŋgei̯] -
    Larraine ezkungei ézkungéiak 3: [éskuŋgéjak] -
    Larzabale gizongei gizongéi 1: [gisoŋgéi̯] -
    Lasarte-Oria eskongai eskongái 1: [eśkoŋgái̯] -
    Lasarte-Oria senargai senarrgái 1: [śenar̄ɣái̯] -
    Lasarte-Oria nobiyo nobiyó 2: [noβiǰó] -
    Laukiz nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Legazpi gizongai gizongai 1: [gisoŋgai̯] -
    Leintz Gatzaga nobi¡o nobí¡o 1: [noβíʒo] -
    Leintz Gatzaga gisongei gisóngei 1: [ɣiśóŋgei̯] -
    Leioa nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Leitza senargai senarrgái 1: [śenar̄ɣái̯] -
    Lekaroz senargai sénargai 1: [śénarɣai̯] -
    Lekeitio aiskide aiskíde 1: [ai̯śkíðe] -
    Lemoa nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Lemoa senargai sénarrgai 1: [śénar̄ɣai̯] -
    Lemoa gixongei gíxongei 2: [gíʃoŋgei̯] -
    Lemoiz nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Lemoiz gisongei gisóngei 1: [ɣiśóŋgei̯] -
    Luzaide / Valcarlos gizongai gizongái 1: [gisoŋgái̯] -
    Luzaide / Valcarlos senargai senarrgái 1: [śenar̄ɣái̯] -
    Makea gizongei gízongéi 1: [gísoŋgéi̯] -
    Makea senargei sénarrgéi 1: [śénar̄ɣéi̯] -
    Makea esposgei espósgei 2: [eśpóśɣei̯] -
    Mañaria nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Mendaro nobixo nóbixó 1: [nóβiʃó] -
    Mendaro senargai senárrgái 1: [śenár̄ɣái̯] -
    Mendata nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Mezkiritz senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Mezkiritz gizongai gizóngai 2: [gisóŋgai̯] -
    Montori senhargei sénhargéi 1: [śénharɣéi̯] -
    Mugerre gizongei gizongei 1: [gisoŋgei̯] -
    Mungia nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Mungia senargei senárrgei 1: [śenár̄ɣei̯] -
    Mungia gixongei gixóngei 2: [giʃóŋgei̯] -
    Oderitz gizongai gízongái 1: [ɣísoŋgái̯] -
    Oderitz senargai sénarrgái 2: [śénar̄ɣái̯] -
    Oiartzun nobiyo nobiyó 1: [noβiǰó] -
    Oñati nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Ondarroa nobixo nobíxo 1: [noβíʃo] -
    Orexa nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Orexa senargai sénarrgái 2: [śénar̄gái̯] -
    Orio gizongai gízongái 1: [ɣísoŋgái̯] -
    Orio senargai sénarrgái 1: [śénar̄ɣái̯] -
    Orio nobiyo nobiyó 2: [noβiǰó] -
    Orozko nobio nóbio 1: [nóβio] -
    Orozko senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Otxandio nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Otxandio senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Pagola senhargei senharrgéi 1: [śenhar̄géi̯] -
    Pasaia nobiyo nóbiyó 1: [nóβiǰó] -
    Pasaia senargai SZénarrgái 2: [s̟énar̄ɣái̯] -
    Santa Grazi zenhargei zenhárrgei 1: [senhár̄ɣei̯] -
    Santa Grazi gizungei gizúngei 2: [gisúŋgei̯] -
    Sara gizongai gizongái 1: [ɣisoŋgái̯] -
    Senpere gizongai gizóngai 1: [ɣisóŋgai̯] -
    Sohüta senhargei senhargéi 1: [śenhargéi̯] -
    Sondika nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Suarbe nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Suarbe senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Sunbilla ezkongai ezkóngái 1: [eskóŋgái̯] -
    Sunbilla gizongai gizóngai 2: [ɣisóŋgai̯] -
    Tolosa senargai senárrgái 1: [śenár̄ɣái̯] -
    Uharte Garazi gizongai gizóngai 1: [gisóŋgai̯] -
    Uharte Garazi senargai sénarrgai 1: [śénar̄ɣai̯] -
    Urdiain senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Urdiñarbe senhargei senhargéi 1: [śenhargéi̯] -
    Urketa agaño ágaño 1: [áɣaɲo] -
    Urketa aganua áganua 2: [áɣanwa] -
    Urretxu senargai senárrgái 1: [śenár̄ɣái̯] -
    Urretxu nobiyo nóbiyó 2: [nóβiǰó] -
    Ürrüstoi senargei senargéi 1: [śenarɣéi̯] -
    Uztaritze gizongei gizongéi 1: [gisoŋgéi̯] -
    Uztaritze senargei senarrgéi 1: [śenar̄ɣéi̯] -
    Zaratamo nobi¡o nobí¡o 1: [noβíʒo] -
    Zaratamo senarrebei senárrebei 1: [śenár̄eβei̯] -
    Zaratamo gixongei gixóngei 2: [giʃóŋgei̯] -
    Zeanuri nobio nóbio 1: [nóβjo] -
    Zeanuri senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Zeberio nobio nóbio 1: [nóβio] -
    Zeberio senargai senárrgai 1: [śenár̄ɣai̯] -
    Zegama nobio nobió 1: [noβjó] -
    Zilbeti senargai sénarrgái 1: [śénar̄ɣái̯] -
    Zollo (Arrankudiaga) nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Zornotza nobi¡o nóbi¡o 1: [nóβiʒo] -
    Zugarramurdi gizongai gizóngayá 1: [gisóŋgaǰá] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper