Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    170 emaitza 2009 bilaketarentzat

    2009: escurrir (la ropa) / tordre / wring out (to)

    • Gaia: Bogada
    • Galdera (es): escurrir (la ropa)
    • Galdera (fr): tordre
    • Galdera (en): wring out (to)
    170 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Ahetze torratu tórratú 1: [tóRatú] -
    Ahetze biurtu biúrrtu 2: [βiúRtu] -
    Aia biurrittu biúrrittu 1: [biúr̄ittu] -
    Aldude biurtu biúrrtu 1: [bjúr̄tu] -
    Alkotz biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Altzai bühürtü büh´ürtü 1: [byhýrty] -
    Altzürükü marruxkatü márruxkátü 1: [már̄uʃkáty] -
    Amezketa biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
    Andoain biyurrittu biyúrritú 1: [βiǰúr̄itú] -
    Aniz biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Aramaio bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Araotz (Oñati) biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Arbizu biyurtu biyúrrtu 1: [biǰúr̄tu] -
    Arboti bihürtü bih´ürtü 1: [bihýrty] -
    Armendaritze tinkatzen tinkátzen 1: [tiŋkátsen] -
    Armendaritze torratu torrátu 1: [tor̄átu] -
    Arnegi bihurtu bihurrtú 1: [bihur̄tú] -
    Arrangoitze bihurtu bihúrrtu 1: [βihúr̄tu] -
    Arrangoitze biurtu biúrrtu 2: [βiúr̄tu] -
    Arrasate biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Arrazola (Atxondo) ure kendu uré kendu 1: [uré kendu] -
    Arrieta bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Arroa (Zestoa) biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
    Arrueta tinkatu tínkatu 1: [tíŋkatu] -
    Asteasu biddurrittu biddúrrittú 1: [biddúr̄ittú] -
    Ataun biurtu bíurrtú 1: [bíur̄tú] -
    Azkaine biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Azkoitia biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Azpeitia biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Baigorri bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Baigorri tinkatu tinkatu 2: [tiŋkatu] -
    Bakio bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Bardoze bihurtzia bihúrtzia 1: [bihúrtsja] -
    Barkoxe marruskatü marruskátü 1: [mar̄uśkáty ] -
    Bastida bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Beasain biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
    Behorlegi biurtuik bíurrtuik 1: [βíur̄tuik] -
    Beizama biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
    Bergara biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Bermeo bi¡ortu bi¡orrtú 1: [biʒor̄tú] -
    Berriz bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Berriz bi¡urtu bi¡úrrtu 2: [biʒúr̄tu] -
    Beruete biurritto biúrrittó 1: [biúr̄ittó] -
    Beskoitze biurtu biúrrtu 1: [βiúRtu] -
    Beskoitze bihurtu bihúrrtu 2: [βihúRtu] -
    Bidarrai bihurtu bihúrrtu 1: [bihúr̄tu] -
    Bolibar bigurtu bigúrrtu 1: [biɣúr̄tu] -
    Busturia bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Deba biurtu biúrrtú 1: [biúr̄tú] -
    Dima biurtu biurrtu 1: [biur̄tu] -
    Domintxaine thinkatzen thínkatzen 1: [thíŋkatsen] -
    Domintxaine thinkatze thínkatze 2: [thíŋkatse] -
    Donamaria biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Donibane Lohizune biurtu biúrrtu 1: [βiúRtu] -
    Donostia biddurrittu biddúrrittú 1: [biddúr̄ittú] -
    Dorrao / Torrano biyurtu bíyurrtú 1: [bíǰur̄tú] -
    Eibar biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Elantxobe bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Elduain biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
    Elgoibar biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Elorrio bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Erratzu biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Errezil biurtu biúrrtú 1: [biúr̄tú] -
    Errezil biurritu biúrritú 2: [biúr̄itú] -
    Errezil biurrittu biúrrittú 3: [biúr̄ittú] -
    Errigoiti bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Eskiula tinkatzia tínkatzía 2: [tínkatsía ] -
    Etxalar biurtu biúrrtu 1: [βiúr̄tu] -
    Etxaleku biurrittu bíurríttu 1: [bíur̄íttu] -
    Etxarri (Larraun) biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
    Etxebarri bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Etxebarria biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Eugi biurketu biúrrketu 1: [biúr̄ketu] -
    Ezkio-Itsaso biurtu biúrrtú 1: [biúr̄tú] -
    Ezkurra biurrittu bíurrittú 1: [bíur̄ittú] -
    Ezterenzubi bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Ezterenzubi marruskatu marrúxkatu 2: [mar̄úʃkatu] -
    Gaintza biurritto biúrrittó 1: [biúr̄ittó] -
    Gamarte tinkatu tinkátu 1: [tiŋkátu] -
    Gamiz-Fika bi¡ortu bi¡orrtú 1: [biʒor̄tú] -
    Garrüze biurte biúrrte 1: [biúr̄tø] -
    Getaria biurritu biúrritú 1: [biúr̄itú] -
    Getaria biurtu biúrrtú 2: [biúr̄tú] -
    Getaria ixtutu ixtútú 3: [iʃtútú] -
    Getaria estutu estútu 4: [eśtútw] -
    Getxo biortu biórrtu 1: [biór̄tu] -
    Gizaburuaga bigurtu bigúrrtu 1: [biɣúr̄tu] -
    Goizueta biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
    Hazparne biurtu biurrtú 1: [biur̄tú] -
    Hazparne bihurtu bihurrtú 2: [bihuRtú] -
    Hendaia biiurtu biiúrrtu 1: [bijúRtu] -
    Hernani biyurrittu biyúrrittú 1: [biǰúr̄ittú] -
    Hondarribia biyurtu biyurrtu 1: [biǰur̄tu] -
    Ibarruri (Muxika) bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Igoa biurritto biúrrittó 1: [biúr̄ittó] -
    Igoa biurrittu biúrrittú 2: [biúr̄ittú] -
    Ikaztegieta biurritu biúrritu 1: [biúr̄itu] -
    Ikaztegieta estutu estútu 2: [eśtútu] -
    Irisarri biurtu biúrrtu 1: [biúRtu] -
    Itsasu biurtu biúrrtu 1: [biúRtu] -
    Izturitze bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Jaurrieta biur bíurr 1: [bíur̄] -
    Jutsi torroskatu torroskatu 1: [tor̄ośkatu] -
    Kortezubi bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Landibarre bihurtu bihúrrtu 1: [bihúr̄tu] -
    Larrabetzu biortu biórrtu 1: [biór̄tu] -
    Larraine marruskatü marruskátü 1: [mar̄uśkáty] -
    Larraine bühürtü büh´ürtü 2: [byhýrty] -
    Larzabale bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Lasarte-Oria biddurritu biddúrritú 1: [biddúr̄itú] -
    Laukiz igurdi igúrrdi 1: [iɣúr̄ði] -
    Laukiz biortu biórrtu 1: [biór̄tu] -
    Legazpi biurtu biúrrtu 1: [βiúr̄tu] -
    Leintz Gatzaga biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Leioa biurtu biurrtú 1: [biur̄tú] -
    Leitza biurrittu bíurrittú 1: [bíur̄ittú] -
    Lekaroz bigurtu bigúrrtu 1: [bigúr̄tu] -
    Lekeitio biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Lemoa biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Lemoiz biortu biórrtu 1: [biór̄tu] -
    Luzaide / Valcarlos biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Makea tinkatu tínkatú 1: [tíŋkatú] -
    Makea bihurtu bihurrtú 2: [bihuRtú] -
    Mañaria bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Mendaro biurtu biúrrtú 1: [biúr̄tú] -
    Mendata bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Mezkiritz biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Montori bühürtükatzia büh´ürtükatzía 1: [byhýrtykatsía] -
    Mugerre bihurtu bihurrtu 1: [bihur̄tu] -
    Mungia biortu biórrtu 1: [biór̄tu] -
    Oderitz biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
    Oiartzun biyurrittu biyúrrittú 1: [biǰúr̄ittú] -
    Oñati biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Ondarroa bigurtu bigúrrtu 1: [βiɣúr̄tu] -
    Orexa biurrittu biúrrittú 1: [biúr̄ittú] -
    Orexa udek ateazi udek ateazi 2: [uðek ateasi] -
    Orio biurritu biúrritú 1: [biúr̄itú] -
    Orozko estutu estútu 1: [eśtútu] -
    Orozko biurtu biúrrtu 2: [biúr̄tu] -
    Otxandio bi¡urtu bi¡úrrtu 1: [biʒúr̄tu] -
    Pagola marruskatü marruskátü 1: [mar̄uśkáty] -
    Pasaia biddurritu biddúrrtú 1: [biddúr̄tú] -
    Santa Grazi bühürtü büh´ürtü 1: [byhýrty] -
    Sara biurtu biúrrtu 1: [biúRtu] -
    Senpere biurtu biúrrtu 1: [bjúRtu] -
    Senpere xukatu xukátu 1: [ʃukátu] -
    Sohüta bühürtü büh´ürtü 1: [byhýrty] -
    Sondika eskurridu eskurrídu 1: [eśkur̄íðu] -
    Sondika biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Suarbe biurriketu biurrikétu 1: [bjur̄ikétu] -
    Sunbilla biyurtu biyúrrtu 1: [biǰúr̄tu] -
    Tolosa biurtu biúrrtú 1: [biúr̄tú] -
    Uharte Garazi torratu tórratú 1: [tór̄atú] -
    Uharte Garazi biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Urdiain biyortu biyórrtu 1: [biǰór̄tu] -
    Urdiñarbe bühürtü büh´ürt´ü 1: [byhýrtý] -
    Urketa bihurtu bihúrtu 1: [bihúrtu] -
    Urretxu biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Ürrüstoi bühürtü bühürtü 1: [byhyrty] -
    Uztaritze marruskatu marrúskatu 1: [maRúśkatu] -
    Uztaritze biurtu biúrrtu 2: [βiúRtu] -
    Zaratamo bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Zeanuri biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Zeberio biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Zegama biurtu bíurrtú 1: [bíur̄tú] -
    Zilbeti biurtu biúrrtu 1: [biúr̄tu] -
    Zollo (Arrankudiaga) bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Zornotza bi¡ortu bi¡órrtu 1: [biʒór̄tu] -
    Zugarramurdi biurtu bíurrtú 1: [bíur̄tú] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper