Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    230 emaitza 2001 bilaketarentzat

    2001: aclarar / rincer / rinse (to)

    • Gaia: Garbiketa
    • Galdera (es): aclarar
    • Galdera (fr): rincer
    • Galdera (en): rinse (to)
    230 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta urgarbian pastu úrrgarrbiám pástu 1: [úr̄ɣar̄βjám páśtu] -
    Ahetze renzatu rrenzatú 1: [Rensatú] -
    Ahetze safratu sáfrratú 2: [śáfRatú] -
    Aia aklaratu akláratu 1: [akláratu] -
    Aldude urian pastu uríam pastú 1: [uríam paśtú] -
    Alkotz urian pastu uríam pástu 1: [uríam páśtu] -
    Altzai arrigaitia arrigáitia 1: [ar̄iɣái̯tja] -
    Altzürükü latsatü latsátü 1: [latśáty] -
    Altzürükü ixarratü ixarrátü 2: [iʃar̄áty] -
    Amezketa aklaatu akláatu 1: [akláatu] -
    Amezketa jo jó 2: [xó] -
    Andoain aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Andoain astindu astíndu 1: [aśtíndu] -
    Aniz aklaratu aklarátu 1: [aklarátu] -
    Aramaio aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Araotz (Oñati) aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Arbizu aklaratu aklarátu 1: [aklarátu] -
    Arboti rezatü rrezatü 1: [r̄ẽsaty] -
    Arboti uriain igan urián igán 2: [urján iɣán] -
    Armendaritze latxatu latxatú 1: [latʃatú] -
    Armendaritze latsatu latsátu 2: [latśátu] -
    Armendaritze inarrozten inarrózten 3: [inar̄ósten] -
    Arnegi latsatu latsátu 1: [latśátu] -
    Arrangoitze urgarbian pasatu úrgarrbían pasatú 1: [úrɣar̄βían paśatú] -
    Arrangoitze urgarbietan pasa úrgarrbíetam pasá 2: [úrɣar̄βíetam paśá] -
    Arrazola (Atxondo) aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Arroa (Zestoa) ura kendu úra kéndu 1: [úra kéndu] -
    Arrueta urian pasatu urián - pásatú 1: [urján - páśatú] -
    Arrueta xaharrate xahárraté 1: [ʃahár̄atœ́] -
    Asteasu aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Asteasu astindu astíndu 2: [aśtíndu] -
    Ataun pasau pásáu 1: [páśáu̯] -
    Ataun uretan pasa urétam pasá 2: [urétam paśá] -
    Azkaine safratu safrátu 1: [śafrátu] -
    Azkaine urian pasatu uríam pasátu 1: [uríam paśátu] -
    Azkaine bokata yo bokáta yó 2: [bokáta ǰó] -
    Azkoitia uretan pasau urétam pasáu 1: [urétam paśáu̯] -
    Azkoitia aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Azkoitia lixibie jo líxibie jó 2: [líʃiβje xó] -
    Azpeitia aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Baigorri latsatu latsátu 1: [latśátu] -
    Bakio urgarbi¡en paseu urrgarrbi¡ém paseu 1: [ur̄ɣar̄βiʒém paśeu̯] -
    Bakio deslabeu deslábeu 2: [deśláβeu̯] -
    Barkoxe hurin marruskatü hurin marruskátü 1: [hurin mar̄uśkáty ] -
    Bastida arreskatu arréskatu 1: [aRéśkatu] -
    Beasain aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Behorlegi latsatu látsatu 1: [látśatu] -
    Beizama aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Beizama jo potzun jó potzún 2: [xó potsún] -
    Bergara astinddu astínddu 1: [aśtínddu] -
    Bergara aklarau aklárau 2: [aklárau̯] -
    Bermeo d¡aboie kendu d¡abóie kendu 1: [dʒaβói̯e kendu] -
    Bermeo aklara aklára 2: [aklára] -
    Berriz uretan pasau urétan pasáu 1: [urétan paśáu̯] -
    Berriz aklarau aklárau 2: [aklárau̯] -
    Berriz ure etara uré etára 3: [uré etára] -
    Beruete urgarbin pasto úrrgarrbím pásto 1: [úr̄ɣar̄βím pá:śto] -
    Beruete urgarbin paastu úrrgarrbím páastú 2: [úr̄ɣar̄βím páaśtú] -
    Beruete aklaratu akláratú 3: [akláratú] -
    Beskoitze latsatu látsatu 1: [látśatu] -
    Beskoitze renzatu rrénzatu 2: [Rénsatu] -
    Bidarrai zafratu zafrátu 1: [safrátu] -
    Bidarrai zanpatu zampátu 2: [sampátu] -
    Bolibar aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Bolibar jaboie kendu jabóie kéndu 2: [xaβói̯e kéndu] -
    Bolibar lexibi jo lexíbi jó 3: [leʃíβi xó] -
    Busturia uretan paseu urétam paseu 1: [urétam paśeu̯] -
    Deba uretan pasau úretam pasáu 1: [úretam paśáu̯] -
    Deba aklarau akláráu 2: [akláráu̯] -
    Dima uretan pasau urétam pásau 1: [urétam páśau̯] -
    Domintxaine xaharratü xahárratü 1: [ʃahár̄aty] -
    Domintxaine igaiten igáiten 2: [iɣái̯ten] -
    Donamaria urgarbin pasatu úrrgarrbím pasátu 1: [úr̄ɣar̄βím paśátu] -
    Donibane Lohizune renzatu rrenzatú 1: [Rensatú] -
    Donibane Lohizune urian pasa uriám pasá 2: [uriám paśá] -
    Donostia astindu astíndu 1: [aśtíndu] -
    Dorrao / Torrano aklaratu aklarátu 1: [aklarátu] -
    Dorrao / Torrano lixua jo lixúa jo 2: [liʃúa xo] -
    Eibar aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Elantxobe garbitxu garrbítxu 1: [gar̄βítʃu] -
    Elduain aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Elduain astindu ástíndú 2: [áśtíndú] -
    Elgoibar aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Elgoibar astindu astíndu 1: [aśtíndu] -
    Elorrio aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Elorrio jabura kendu jábura kendu 2: [xáβura kendu] -
    Erratzu urgarbien pastu urrgarrbien pastu 1: [ur̄ɣar̄βien paśtu] -
    Errezil aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Errezil lixibia jo lixíbia jó 2: [liʃíβja xó] -
    Errigoiti aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Eskiula latsatü látsatü 1: [látśaty ] -
    Eskiula latsatzia latsatzía 2: [latśatsía ] -
    Etxalar klarato klarátOU 1: [klarátọ] -
    Etxaleku garbittu garrbíttu 1: [gar̄βíttu] -
    Etxarri (Larraun) aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Etxebarri aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Etxebarria aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Etxebarria uretan pasau urétam pasáu 1: [urétam paśáu̯] -
    Eugi garbittu garrbítu 1: [gar̄βítu] -
    Ezkio-Itsaso astindu astíndú 1: [aśtíndú] -
    Ezkio-Itsaso aklarau akláráu 2: [akláráu̯] -
    Ezkio-Itsaso aklaratu akláratú 3: [akláratú] -
    Ezkio-Itsaso lixubea jotzen líxubea jótzen 4: [líʃuβea xótsen] -
    Ezkio-Itsaso lixuba jotzen ai lixúba jotzén ai 5: [liʃúβa xotsén ai̯] -
    Ezkio-Itsaso lixibea jotzen líxibea - jótzen 6: [líʃiβea - xótsen] -
    Ezkurra aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Ezkurra urean pasatu úream pásatu 2: [úream páśatu] -
    Ezterenzubi hura eman húra - éman 1: [húra - éman] -
    Ezterenzubi latsatu latsátu 2: [latśátu] -
    Gaintza aklaato akláató 1: [akláató] -
    Gaintza ure garbiin pasa úre garrbím pasá 2: [úre ɣar̄βím paśá] -
    Gamarte latsatu latsátu 1: [latśátu] -
    Gamiz-Fika aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Gamiz-Fika uretan pasau uretam pásau 1: [uretam páśau̯] -
    Garrüze latsatu latsátu 1: [latśátu] -
    Getaria astindu astíndú 1: [aśtíndú] -
    Getaria aklaratu akláratu 1: [akláratu] -
    Getxo garbittu garrbítu 1: [gar̄βítu] -
    Getxo deslabau deslábau 2: [deśláβau̯] -
    Gizaburuaga urgarbi¡an pasau urrgarrbi¡am pasáu 1: [ur̄ɣar̄βiʒam paśáu̯] -
    Gizaburuaga urgarbi¡an erain urrgarrbi¡an eráin 2: [ur̄ɣar̄βiʒan erái̯n] -
    Goizueta aklaatu akláatú 1: [akláatú] -
    Goizueta aklaratu akláratú 2: [akláratú] -
    Goizueta pasatu urgarbiin pasatú úrgarrbíin 3: [paśatú úrɣar̄βíin] -
    Hazparne renzatu rrenzátu 1: [Rensátu] -
    Hazparne latsatu latsátu 1: [latśátu] -
    Hernani astindu astíndú 1: [aśtíndú] -
    Hondarribia astindu astindu 1: [aśtindu] -
    Hondarribia astiñaldi bat eman astiñáldi bat eman 2: [aśtiɲáldi βat eman] -
    Ibarruri (Muxika) aklareu áklareu 1: [áklareu̯] -
    Igoa aklaatu akláatú 1: [akláatú] -
    Ikaztegieta aklaratu akláratu 1: [akláratu] -
    Irisarri latsatu latsátu 1: [latśátu] -
    Irisarri trenpatu trrempatú 2: [tRempatú] -
    Itsasu trenpatu trrempatú 1: [tRempatú] -
    Itsasu txaarratu txaárratu 2: [tʃaáRatu] -
    Izturitze latsatu latsátu 1: [latśátu] -
    Jaurrieta urian garbitzen úrian garrbítzen 1: [úrjaŋ gar̄βítsen] -
    Jaurrieta garbi gárrbi 2: [gár̄βi] -
    Kortezubi aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Kortezubi jaboie kendu jabóie kendu 2: [xaβói̯e kendu] -
    Landibarre latxatu latxátu 1: [latʃátu] -
    Landibarre rezatu rrezátu 2: [Rẽsátu] -
    Larraine hurian igan hurian ígan 1: [hurian íɣan] -
    Larraine ixarratü ixarrátü 2: [iʃar̄áty] -
    Larraine latsatü latsátü 3: [latśáty] -
    Larzabale ur batian beno gehiagotan pasatu ur batiam beno gehiágotan pasátu 1: [ur batjam beno ɣehjáɣotan paśátu] -
    Lasarte-Oria uretan pasa urétan pasá 1: [urétan paśá] -
    Lasarte-Oria astindu ástindú 2: [áśtindú] -
    Laukiz aklara aklára 1: [aklára] -
    Laukiz aklarau aklárau 2: [aklárau̯] -
    Legazpi urgarbitan pasau úrrgarrbítam pasáu 1: [úr̄ɣar̄βítam paśáu̯] -
    Legazpi aklarau akláráu 2: [akláráu̯] -
    Leintz Gatzaga aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Leioa saandeau saandéau 1: [śaandéau̯] -
    Leioa mogidu mogídu 2: [moɣíðu] -
    Leitza urgarbin pasatu úrrgarrbín pasátu 1: [úr̄ɣar̄βí:n paśátu] -
    Lekaroz aklaratu aklarátu 1: [aklarátu] -
    Lekaroz garbittu garrbítu 2: [gar̄βítu] -
    Lekeitio aklara aklára 1: [aklára] -
    Lemoiz aklara aklára 1: [aklára] -
    Luzaide / Valcarlos urian pastu úriam pastú 1: [úriam paśtú] -
    Makea latsatu latsátu 1: [latśátu] -
    Makea latxatu latxátu 2: [latʃátu] -
    Makea urian pastu uríam pástu 3: [uríam pá:śtu] -
    Makea urian pasatu uríam pásatu 4: [uríam páśatu] -
    Mañaria deslabau deslábau 1: [ðeśláβau̯] -
    Mendaro urgarbitxan pasau urrgarrbítxam pasáu 1: [ur̄ɣar̄βítʃam paśáu̯] -
    Mendaro aklarau akláráu 1: [akláráu̯] -
    Mendata paseu paséu 1: [paśéu̯] -
    Mezkiritz urian pastu uríam pástu 1: [uríam páśtu] -
    Montori latsatü latsátü 1: [latśáty] -
    Mugerre renzatu rrenzatu 1: [r̄ensatu] -
    Mugerre urian paastu urian paastu 2: [urjan paaśtu] -
    Mungia deslabau deslábau 1: [deśláβau̯] -
    Mungia uretan paseu uretám paséu 2: [uretám paśéu̯] -
    Mungia uretati paseu uretáti paséu 3: [uretáti paśéu̯] -
    Oderitz uren pasatu úrem pasátu 1: [úrem paśátu] -
    Oderitz aklatu aklátu 1: [aklá:tu] -
    Oiartzun astindu astíndú 1: [aśtíndú] -
    Oiartzun urin pasatzia úrim pasatziá 2: [úrim paśatsiá] -
    Oñati aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Oñati puxetia jo puxétia jó 2: [puʃétia xó] -
    Ondarroa klariau klaríau 1: [klaríau̯] -
    Ondarroa erain eráin 2: [erái̯n] -
    Orexa aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Orio jo jó 1: [xó] -
    Orio aklaratu akláratú 2: [akláratú] -
    Orozko irdarausi irrdárausi 1: [ir̄ðárau̯śi] -
    Otxandio aklarau aklarau 1: [aklarau̯] -
    Otxandio argittu arrgíttu 2: [ar̄ɣíttu] -
    Pagola xaharrikatü xaharrikátü 1: [ʃãhãr̄ikáty] -
    Pasaia aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Sara urgarbian pasatu urrgarrbíam pasátu 1: [uRɣaRβíam paśátu] -
    Senpere urgarbian trenpatu urgárrbian trrémpatú 1: [urɣáRβian tRémpatú] -
    Senpere urgarbien pasatu úrrgarrbíem pasátu 1: [úRɣaRβíem paśátu] -
    Sohüta hurxahin igaiten hurrxahin igáiten 1: [hur̄ʃãhin iɣái̯ten] -
    Sohüta xaharratü xaharrátü 2: [ʃãhãr̄áty] -
    Sohüta latsatzia latsatzía 3: [latśatsía] -
    Sohüta latseazi látseázi 4: [látśeási] -
    Sondika uretati paseu urétati paséu 1: [urétati paśéu̯] -
    Sondika aklareu akláreu 2: [akláreu̯] -
    Suarbe urian busti úriam bústi 1: [úrjam búśti] -
    Suarbe xautu xáutu 2: [ʃáu̯tu] -
    Sunbilla klaratu klarátu 1: [klarátu] -
    Tolosa aklaratu akláratú 1: [akláratú] -
    Uharte Garazi latsatu latsatú 1: [latśatú] -
    Urdiain aklaratu aklarátu 1: [aklarátu] -
    Urdiñarbe latsatü latsátü 1: [latśáty] -
    Urketa hurian pastu húriam pástu 1: [húrjam páśtu] -
    Urretxu uretan pasau urétam pasáu 1: [urétam paśáu̯] -
    Urretxu aklarau akláráu 1: [akláráu̯] -
    Urretxu uyetan pasau uyétam pasáu 2: [uǰétam paśáu̯] -
    Urretxu aklaratu akláratú 2: [akláratú] -
    Ürrüstoi hurtxahin iragan hurtxáhin iragan 1: [hurtʃáhin iraɣan] -
    Uztaritze brentsatu brrentsátu 1: [bRentśátu] -
    Uztaritze safratu safrrátu 1: [śafRátu] -
    Uztaritze trenpatu trrempátu 2: [tRempátu] -
    Zaratamo urgarbi¡en pasau urrgárrbi¡em pasáu 1: [ur̄ɣár̄βiʒem paśáu̯] -
    Zaratamo urgarbitatik pasau urrgárrbitatík pásau 2: [ur̄ɣár̄βitatík páśau̯] -
    Zeanuri aklarau áklarau 1: [áklarau̯] -
    Zeberio aklarau áklarau 1: [áklarau̯] -
    Zegama urekin pasau urékim pasáu 1: [urékim paśáu̯] -
    Zegama jaboia kendu jabóia kéndu 2: [xaβói̯a kɛ́ndu] -
    Zilbeti urean pastu úream pastú 1: [úream paśtú] -
    Zollo (Arrankudiaga) aklarau aklárau 1: [aklárau̯] -
    Zornotza urgarbitten paseu urrgarrbíttem paseu 1: [ur̄ɣar̄βíttem paśeu̯] -
    Zornotza aklareu aklareu 2: [aklareu̯] -
    Zugarramurdi busti bústi 1: [búśti] -
    Zugarramurdi urean sartu úrean sárrtu 2: [úrean śár̄tu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper