Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    75 emaitza 1962 bilaketarentzat

    1962: tortita, hojuela / crêpe / pancake

    • Gaia: Ogi eta pastiza
    • Galdera (es): tortita, hojuela
    • Galdera (fr): crêpe
    • Galdera (en): pancake
    75 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta opila opíla 1: [opíla] -
    Ahetze kruxpet krruxpét 1: [kRuʃpét] -
    Aldude krepa krépa 1: [krépa] -
    Altzai matahame matahame 1: [matahãmø] -
    Altzürükü matahami mátahámi 1: [mátahámi] -
    Aramaio torrarra tórrarra 1: [tór̄ar̄a] -
    Aramaio aisko torradak aisko torradak 2: [ai̯śko tor̄aðak] -
    Aramaio peilla péilla 3: [péi̯ʎa] -
    Araotz (Oñati) pella pélla 1: [péʎa] -
    Arboti matahami mátahami 1: [mátahami] -
    Armendaritze mataami mataámi 1: [mataámi] -
    Arnegi mataame matáamé 1: [matáamé] -
    Arnegi krepa krepá 2: [krepá] -
    Arrangoitze kruxpeta kruxpéta 1: [kruʃpéta] -
    Arrazola (Atxondo) tostada tostáda 1: [tośtáða] -
    Arrueta matahami mátahámi 1: [mátahámi] -
    Azkaine krepak krépak 1: [krépak] -
    Baigorri krepa krepa 1: [krepa] -
    Barkoxe matahami matahámi 1: [matahámi] -
    Bastida matahami matahámi 1: [matahámi] -
    Bastida kruspet kruspet 2: [kruśpet] -
    Bastida krepak krepak 3: [krepak] -
    Behorlegi mataami matáamí 1: [matáamí] -
    Behorlegi krepa krépa 2: [krépa] -
    Bermeo torta tórrta 1: [tór̄ta] -
    Beskoitze kuxpeta kúxpeta 1: [kúʃpeta] -
    Bidarrai krepa krépa 1: [krépa] -
    Busturia aiesko tostada aiesko tostáda 1: [ai̯eśko tośtáða] -
    Domintxaine matahami matáhámi 1: [matáhámi] -
    Donibane Lohizune krepa krrépa 1: [kRépa] -
    Elantxobe tostada tostáda 1: [tośtáða] -
    Elorrio tostada tostáda 1: [tośtáða] -
    Eskiula matahamia mátahámia 1: [mátahámia] -
    Eskiula matahamik mátahamík 2: [mátahamík] -
    Etxebarri tostada tostáda 1: [tośtáða] -
    Ezterenzubi krepa krepa 1: [krepa] -
    Gamarte krepak krépak 1: [krépak] -
    Garrüze mataami mataámi 1: [mataámi] -
    Gizaburuaga tostada tostáda 1: [tośtáða] -
    Hazparne krepa krrépa 1: [kRépa] -
    Hazparne kruxpet krruxpét 2: [kRuʃpét] -
    Hendaia kruxpeta krruxpetá 1: [kRuʃpetá] -
    Ibarruri (Muxika) tostada tostáda 1: [tośtáða] -
    Irisarri matahame mátahamé 1: [mátahamé] -
    Itsasu matahami matáhamí 1: [matáhamí] -
    Izturitze kauseratalo káuseratálo 1: [káu̯śeratálo] -
    Jutsi matahami matahami 1: [matahami] -
    Kortezubi tostada tostáda 1: [tośtáða] -
    Landibarre matahami matahámi 1: [matahámi] -
    Larraine matahami matahámi 1: [matahã́mi] -
    Larzabale matahami matahámi 1: [matahámi] -
    Leintz Gatzaga torraa torráa 1: [tor̄áa] -
    Lemoiz tostada tostáda 1: [tośtáða] -
    Luzaide / Valcarlos krepa krépa 1: [krépa] -
    Makea mataami mátaami 1: [mátaami] -
    Mendata torta tórrta 1: [tór̄ta] -
    Montori matahami mátahámi 1: [mátahámi] -
    Mugerre kausera kausera 1: [kau̯śera] -
    Oñati peilla péilla 1: [péi̯ʎa] -
    Ondarroa tostada tostáda 1: [tośtáða] -
    Otxandio tarta tárrta 1: [tár̄ta] -
    Pagola matahamü matahámü 1: [matahámy] -
    Santa Grazi matahami matahámi 1: [matahámi] -
    Sara krepa krrépa 1: [kRépa] -
    Senpere krepa krrépa 1: [kRépa] -
    Sohüta matahame mátaháme 1: [mátaháme] -
    Sondika pasta pásta 1: [páśta] -
    Uharte Garazi krepa krépa 1: [krépa] -
    Urdiñarbe matahami matahámi 1: [matahámi] -
    Urketa talo tálo 1: [tálo] -
    Ürrüstoi matahami matahámi 1: [matahámi] -
    Zollo (Arrankudiaga) tostada tóstada 1: [tóśtaða] -
    Zornotza ostra óstra 1: [óśtra] -
    Zornotza tostada tostáda 2: [tośtáða] -
    Zugarramurdi ogiopila ogíopila 1: [oɣíopila] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper