Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    132 emaitza 1871 bilaketarentzat

    1871: carga de paja / botte de paille / load of straw

    • Gaia: Larraina
    • Galdera (es): carga de paja
    • Galdera (fr): botte de paille
    • Galdera (en): load of straw
    132 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze zama záma 1: [sáma] -
    Aia lastaiko lastaikó 1: [laśtai̯kó] -
    Aldude zama zamá 1: [samá] -
    Altzai lastobalot lastobaló 1: [laśtoβaló] -
    Andoain lastal lastál 1: [laśtál] -
    Araotz (Oñati) sendor séndorr 1: [śéndor̄] -
    Arboti haxe háxeka 1: [háʃeka] -
    Arboti haxe háxe 2: [háʃe] -
    Armendaritze lastohaxe lastóhaxé 1: [laśtɔ́haʃé] -
    Arnegi lastozama lástozáma 1: [láśtosáma] -
    Arnegi lastobota lastóbóta 2: [laśtóβóta] -
    Arrangoitze zama záma 1: [sáma] -
    Arrasate sendor sendorr 1: [śendor̄] -
    Arrazola (Atxondo) karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Arrazola (Atxondo) lastokarga lastókarrgak 2: [laśtókar̄ɣak] -
    Arrieta karga karrgá 1: [kar̄ɣá] -
    Arroa (Zestoa) lastaiko lastáiko 1: [laśtái̯ko] -
    Asteasu lastabal lastaál 1: [laśtaál] -
    Azkaine lastozama lastózáma 2: [laśtósáma] -
    Azkoitia kargalasto karrgalásto 1: [kar̄ɣaláśto] -
    Baigorri lastozama lastozama 1: [laśtosama] -
    Bakio karga karrgá 1: [kar̄ɣá] -
    Bardoze lastoaxe lastoáxe 1: [laśtoáʃe] -
    Barkoxe lastobalot lástobalot 1: [láśtoβalot] -
    Bastida karga kárrga 1: [kár̄ga] -
    Bastida zama záma 1: [sáma] -
    Behorlegi haxe háxia 1: [háʃja] -
    Behorlegi zama záma 1: [sáma] -
    Behorlegi lastoaxe lastóaxia 2: [laśtóaʃia] -
    Bergara sendor zéndorr 1: [séndor̄] -
    Bermeo kargille karrgílle 1: [kar̄ɣíʎe] -
    Berriz karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Beruete maiñddereaotz maiñddéreaótz 1: [mai̯ɲddéreaɔ́ts] -
    Bidarrai ogizama ogízáma 1: [oɣísáma] -
    Bolibar lastobesada lastóbesada 1: [laśtóβeśaða] -
    Bolibar lastokarga lastókárrga 2: [laśtókár̄ɣa] -
    Dima karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Donamaria zama záma 1: [sáma] -
    Donostia lastopilla lastópill 1: [laśtópiʎ] -
    Elantxobe karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Elduain lastabal lastabál 1: [laśtaβál] -
    Elduain lastosorta sorrtá 2: [śor̄tá] -
    Elgoibar azao aSZáo 1: [as̟áo] -
    Elorrio eskuta eskúta 1: [eśkúta] -
    Elorrio mutxur mútxurr 2: [mútʃur̄] -
    Errigoiti karga karrgá 1: [kar̄ɣá] -
    Eskiula lastobesada lástobesatá 1: [láśtoβeśatá:] -
    Etxebarri garipillo garípillo 1: [ɣarípiʎo] -
    Etxebarria lastokarga lastókarrgá 1: [laśtókar̄ɣá] -
    Eugi zama záma 1: [sáma] -
    Eugi fajo fájoa 2: [fáxoa] -
    Ezkurra lastal lastál 1: [laśtá:l] -
    Ezterenzubi haxe háxia 1: [háʃja] -
    Gamarte lastoaxe lastóaxé 1: [laśtóaʃé] -
    Gamarte haxe háxia 2: [háʃia] -
    Gamiz-Fika kargille kárrgillé 1: [kár̄ɣiʎé] -
    Garrüze haxe háxe 1: [háʃe] -
    Getaria lastosorta lastósorrtá 1: [laśtóśor̄tá] -
    Getxo galtzukarga galtzúkarrga 1: [galtsúkar̄ɣa] -
    Goizueta zamote zamúté 1: [samútɛ́] -
    Goizueta zamote xamóte 2: [ʃamóte] -
    Hernani lastogarrillu lástogarrillú 1: [láśtoɣar̄iʎú] -
    Hondarribia lastopilla lastópillá 1: [laśtópiʎá] -
    Ibarruri (Muxika) karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Igoa paxo paxó 1: [paʃó] -
    Ikaztegieta lastabal lástabal 1: [láśtaβal] -
    Irisarri zama záma 1: [sáma] -
    Irisarri laukada laukáda 2: [lau̯káða] -
    Itsasu lastobalot lástobalót 1: [lá:śtoβalót] -
    Itsasu lastozama lastozáma 1: [laśtosáma] -
    Izturitze lastozama lastozáma 1: [laśtosáma] -
    Kortezubi karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Landibarre lastohaxe lastóhaxé 1: [laśtóhaʃé] -
    Larrabetzu karga karrgea 1: [kar̄ɣea] -
    Larrabetzu galtzukarga galtzukárrga 2: [galtsukár̄ɣa] -
    Larrabetzu galtzueskute galtzuéskute 3: [ɣaltsuéśkute] -
    Larraine lastohaxe lástoháxe 1: [láśtoháʃe] -
    Larraine haxe háxe 2: [háʃe] -
    Larzabale haxe haxe 1: [haʃe] -
    Laukiz galtzukarga galtzúkarrga 1: [ɣaltsúkar̄ɣa] -
    Leintz Gatzaga besada besáda 1: [βeśáða] -
    Leintz Gatzaga aspel áspel 2: [áśpel] -
    Leintz Gatzaga sendor sendórr 3: [śendór̄] -
    Leioa karga karrgá 1: [kar̄ɣá] -
    Leitza bala bálá 1: [bálá] -
    Lekaroz zama záma 1: [sáma] -
    Lekaroz fal fál 2: [fál] -
    Lekeitio lastokarga lastókarrga 1: [laśtókar̄ɣa] -
    Lemoa karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Lemoiz karga karrgá 1: [kar̄ɣá] -
    Lemoiz fardo fárrdo 2: [fár̄ðo] -
    Luzaide / Valcarlos lastozama lastózáma 1: [laśtósáma] -
    Makea azao azáu 1: [asáu̯] -
    Mañaria karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Mendata karga karrgá 1: [kar̄ɣá] -
    Montori maxot maxót 1: [maʃót] -
    Montori lastomaxot lastomaxót 2: [laśtomaʃót] -
    Montori lastohaxe lástoháxe 3: [láśtoháʃe] -
    Mungia karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Oiartzun lastatxa lástátxá 1: [láśtátʃá] -
    Oñati azao asáo 1: [aśáo] -
    Oñati sendor sendórr 2: [śendór̄] -
    Orexa lastabal lástobál 1: [láśtoβál] -
    Orio lastabiko lastábiko 1: [laśtáβiko] -
    Orozko aboskarga áboskarrga 1: [áβośkar̄ɣa] -
    Otxandio lastosorta sórrta 1: [śór̄ta] -
    Otxandio karga kárrga 2: [kár̄ɣa] -
    Pagola lastohaxe lástoháxe 1: [láśtoháʃe] -
    Pagola haxe haxe 2: [haʃe] -
    Pasaia pardo párrdó 1: [pár̄ðó] -
    Santa Grazi haxe háxe 1: [háʃe] -
    Santa Grazi lastohaxe lástoháxe 2: [láśtoháʃe] -
    Senpere zama záma 1: [sáma] -
    Senpere lastozama lastózáma 2: [laśtósáma] -
    Sohüta lastosardeta lástosardetá 1: [láśtośardetá] -
    Sondika karga karrgá 1: [kar̄ɣá] -
    Tolosa lastabal lástaál 1: [láśtaál] -
    Uharte Garazi lastozama lastózáma 1: [laśtósáma] -
    Urdiñarbe lastohaxe lástoháxe 1: [láśtoháʃe] -
    Urdiñarbe balot balót 2: [balót] -
    Urretxu lastosorta lastósorrtá 1: [laśtóśɔr̄tá] -
    Ürrüstoi lastohaxe lastoháxe 1: [laśtoháʃe] -
    Uztaritze ogizama ogixáma 1: [oɣiʃáma] -
    Uztaritze zama záma 2: [sáma] -
    Uztaritze ogizama ogizámak 3: [oɣisámak] -
    Zaratamo galtzukarga galtzúkarrgá 1: [galtsúkar̄ɣá] -
    Zeanuri karga kárrga 1: [kár̄ɣa] -
    Zeberio galtzukarga galtzúkarrga 1: [ɣaltsúkar̄ɣa] -
    Zegama lastaozo lastáozó 1: [laśtáosó] -
    Zollo (Arrankudiaga) karga karrga 1: [kar̄ɣa] -
    Zornotza galtzukarga galtzukárrga 1: [ɣaltsukár̄ɣa] -
    Zugarramurdi lastomultzua lástomultzuá 1: [láśtomultsuá] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper