Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    116 emaitza 1868 bilaketarentzat

    1868: mayal, trillo / fléau / flail

    • Gaia: Uzta
    • Galdera (es): mayal, trillo
    • Galdera (fr): fléau
    • Galdera (en): flail
    116 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aia trallu trallú 1: [traʎú] -
    Altzai korrea korréa 1: [kor̄éa] -
    Altzürükü korrea korréa 1: [kor̄éa] -
    Amezketa trallu trallú 1: [traʎú] -
    Andoain trallo tralló 1: [traʎó] -
    Aniz trallu trállu 1: [tráʎu] -
    Aramaio ixegurr íxegurr 1: [íʃeɣur̄] -
    Araotz (Oñati) idaur idáurr 1: [iðáu̯r̄] -
    Araotz (Oñati) idabur idáburr 2: [iðáβur̄] -
    Arboti korreia korreiak 1: [kor̄ejak] -
    Arnegi ogi yoiteko makila ogí yóiteko makíla 1: [oɣí ǰói̯teko makíla] -
    Arrasate iregur irégurr 1: [iréɣur̄] -
    Arrazola (Atxondo) txibitta txíbitta 1: [tʃíβitta] -
    Arrieta yibitxe yibítxe 1: [ǰiβítʃe] -
    Arroa (Zestoa) irabiur irabiúrr 1: [iraβiúr̄] -
    Asteasu trallu trallú 1: [traʎú] -
    Ataun iaur iáurr 1: [iáu̯r̄] -
    Azkoitia iraur íraurr 1: [írau̯r̄] -
    Azpeitia iraur iráurr 1: [iráu̯r̄] -
    Bakio txibitxe txibítxe 1: [tʃiβítʃe] -
    Bardoze hagekin hagekin 1: [haɣekin] -
    Barkoxe korrea korréa 1: [kor̄éa] -
    Beasain biurmakilla biúrrmakillá 1: [biúr̄makiʎá] -
    Beizama iyaur iyáurr 1: [iǰáu̯r̄] -
    Bergara idaur ídaúrr 1: [íðaúr̄] -
    Berriz txibitte txíbitte 1: [tʃíβitte] -
    Beruete sarde sárrdé 1: [śár̄ðé] -
    Beruete makillekin mákillékin 2: [mákiʎékin] -
    Beskoitze makilekin mákilekin 1: [mákilekin] -
    Bolibar txipitte txípitte 1: [tʃípitte] -
    Busturia yibitxe yibítxe 1: [ǰiβítʃe] -
    Deba biurri biúrri 1: [βiúr̄i] -
    Deba irabiur írabiúrr 2: [íraβiúr̄] -
    Deba irabior irábiórr 3: [iráβiór̄] -
    Dima txibite txibíte 1: [tʃiβíte] -
    Domintxaine korraia korráia 1: [kor̄ája] -
    Donibane Lohizune dailu dáilu 1: [ðái̯lu] -
    Donostia draillu dráillu 1: [drái̯ʎu] -
    Dorrao / Torrano ibilki ibílki 1: [iβílki] -
    Dorrao / Torrano ibilkai ibilkái 2: [iβilkái̯] -
    Eibar irabur írabur 1: [íraβur] -
    Elgoibar txibitta txibittá 1: [tʃiβittá] -
    Elgoibar irabiur irábiúr 2: [iráβiúr] -
    Elorrio txibita txíbita 1: [tʃíβita] -
    Erratzu trallu trallúke 1: [traʎúke] -
    Errezil iraur iráurr 1: [iráu̯r̄] -
    Errigoiti yibitte yibítte 1: [ǰiβítte] -
    Eskiula korreia kórreiak 1: [kór̄ejak] -
    Etxarri (Larraun) makil makíll 1: [makíʎ] -
    Etxebarria txipitte txipítte 1: [tʃipítte] -
    Ezkio-Itsaso iraur iráurr 1: [iráu̯r̄] -
    Ezterenzubi korrera korréra 1: [kor̄éra] -
    Ezterenzubi korrela korrela 2: [kor̄ela] -
    Gaintza makil makíll 1: [makíʎ] -
    Gamarte makila makilaz 1: [makilas] -
    Gamiz-Fika ¡ibitte ¡ibítte 1: [ʒiβítte] -
    Garrüze makilekin makilekin 1: [makilekin] -
    Getaria trallu trallú 1: [traʎú] -
    Getxo yibite yíbite 1: [ǰíβite] -
    Getxo gibita gibíta 2: [ɣiβíta] -
    Gizaburuaga txipitxa txipítxa 1: [tʃipítʃa] -
    Goizueta trallu trállú 1: [tráʎú] -
    Hendaia trallu trrállu 1: [tRáʎu] -
    Hernani trallu trállú 1: [tráʎú] -
    Hondarribia trello tréllo 1: [tréʎo] -
    Ibarruri (Muxika) txibitta txíbitta 1: [tʃíβitta] -
    Igoa makillekin mákillekíñ 1: [mákiʎekíɲ] -
    Ikaztegieta latigoa latigoa 1: [latiɣoa] -
    Ikaztegieta garimakill garímakíll 2: [ɣarímakíʎ] -
    Irisarri adailu adáilu 3: [aðái̯lu] -
    Izturitze adailu adáilu 1: [aðái̯lu] -
    Jutsi haga haga 1: [haɣa] -
    Kortezubi txibitxa txibítxa 1: [tʃiβítʃa] -
    Larraine korrea korréa 1: [kor̄éa] -
    Larzabale korreia korréia 1: [kor̄éja] -
    Legazpi idaur idáurr 1: [iðáu̯r̄] -
    Leintz Gatzaga irabur iráburr 1: [iráβur̄] -
    Leioa sarta sarrtá 1: [śar̄tá] -
    Leitza iraur iráurr 1: [iráu̯r̄] -
    Lekaroz traillu traillú 1: [trai̯ʎú] -
    Lekeitio txibitta txibítta 2: [tʃiβítta] -
    Lemoa palu pálu 1: [pálu] -
    Lemoiz yibitxe yíbitxe 1: [ǰíβitʃe] -
    Mañaria txibit txibít 1: [tʃiβít] -
    Mendaro iraur iráurr 1: [iráu̯r̄] -
    Mendata yibitte yibítte 1: [ǰiβítte] -
    Mendata yibite yibíte 2: [ǰiβíte] -
    Montori korrea korreá 1: [kor̄eá] -
    Mungia yibiye yíbiye 1: [ǰíβiǰe] -
    Oderitz makille makillé 1: [makiʎé] -
    Oiartzun traillo trailló 1: [trai̯ʎó] -
    Oñati idaur idáurr 1: [iðáu̯r̄] -
    Ondarroa makilla makílla 1: [makíʎa] -
    Ondarroa txibitxa txibítxa 2: [tʃiβítʃa] -
    Orexa gainbiur gáimbiúrr 1: [gái̯mbiúr̄] -
    Orio trallu trallú 1: [traʎú] -
    Orozko traiku tráiku 1: [trái̯ku] -
    Otxandio irabi¡ur irábi¡urr 1: [iráβiʒur̄] -
    Pagola korrea korréa 1: [kor̄éa] -
    Santa Grazi korrea korreá 1: [kor̄eá] -
    Sara makil makíl 1: [makíl] -
    Sohüta korrea korréa 1: [kor̄éa] -
    Suarbe makil mákill 1: [mákiʎ] -
    Sunbilla traillu tráilu 1: [trái̯lu] -
    Uharte Garazi makila makila 1: [makila] -
    Urdiain iyabiyur iyábiyúrr 1: [iǰáβiǰúr̄] -
    Urdiñarbe korrea korréa 1: [kor̄éa] -
    Urketa mato máto 1: [máto] -
    Urretxu idaur idáurr 1: [iðáur̄] -
    Ürrüstoi korrea korreá 1: [kor̄eá] -
    Zeanuri txibita txibíta 1: [tʃiβíta] -
    Zegama iraur iráurr 1: [iráu̯r̄] -
    Zornotza txibitta txibítta 1: [tʃiβítta] -
    Zugarramurdi tralla trálla 1: [tráʎa] -
    Zugarramurdi trallo trálloa 2: [tráʎoa] -
    Zugarramurdi traiku tráiku 3: [trái̯ku] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper