Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    172 emaitza 1832 bilaketarentzat

    1832: varal / perche / long pole

    • Gaia: Belar lana
    • Galdera (es): varal
    • Galdera (fr): perche
    • Galdera (en): long pole
    172 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta aga ága 1: [áɣa] -
    Ahetze haga haga 1: [haɣa] -
    Ahetze orgaaga orrgáága 2: [oRɣááɣa] -
    Aia gurdigañeko gurrdígañekó 1: [ɣur̄ðíɣaɲekó] -
    Aldude pereka pereká 1: [pereká] -
    Alkotz bara bára 1: [βára] -
    Alkotz agak ágak 2: [áɣak] -
    Altzai txariot haga txariot hága 1: [tʃariot háɣa] -
    Altzai organ haga organ haga 2: [orɣan haɣa] -
    Altzürükü haga hága 1: [háɣa] -
    Altzürükü lastometahaga lástometahága 2: [láśtometaháɣa] -
    Amezketa gañaga gañágá 1: [gaɲáɣá] -
    Amezketa gañaa gañáá 2: [gaɲáá] -
    Andoain gurdigañeko gurrdígañekó 1: [ɣur̄ðíɣaɲekó] -
    Aniz karrogañeko kárrogañekó 1: [kár̄oɣaɲekó] -
    Aramaio eixaga éixaga 1: [éi̯ʃaɣa] -
    Araotz (Oñati) esaga esága 1: [eśáɣa] -
    Arboti haga hága 1: [háɣa] -
    Arboti barra bárra 2: [bár̄a] -
    Armendaritze haga hagá 1: [hagá] -
    Arnegi orgahaga orrgáhága 1: [or̄ɣáháɣa] -
    Arrangoitze haga hága 1: [háɣa] -
    Arrasate aga agá 1: [aɣá] -
    Arrasate exage exáge 2: [eʃáɣe] -
    Arrazola (Atxondo) otatako egur otátako egúrr 1: [otátako eɣúr̄] -
    Arrieta surrun súrrun 1: [śúr̄un] -
    Arroa (Zestoa) gañeko gáñeko 1: [ɣáɲeko] -
    Arroa (Zestoa) gurdigañekua gurrdígañekuá 2: [ɣur̄ðíɣaɲekuá] -
    Arrueta haga hága 1: [háɣa] -
    Asteasu gañeko gáñekó 1: [ɣáɲekó] -
    Ataun gañaga gañagá 1: [ɣaɲaɣá] -
    Ataun pertika perrtiká 2: [pɛr̄tiká] -
    Azkaine aga ága 1: [áɣa] -
    Azkoitia esaga esága 1: [eśáɣa] -
    Azpeitia gañeko gañéko 1: [ɣaɲéko] -
    Azpeitia gurdigañekue gurrdígañekué 2: [gur̄ðíɣaɲekué] -
    Baigorri haga haga 1: [haɣa] -
    Baigorri orgahaga orrgahaga 2: [or̄ɣahaɣa] -
    Bakio gallur gallúrr 1: [ɣaʎúr̄] -
    Bardoze orgahaga órrgahága 1: [ór̄ɣaháɣa] -
    Barkoxe organ haga organ hága 1: [orɣan háɣa] -
    Bastida haga hága 1: [háɣa] -
    Beasain gañaga gañága 1: [ɣaɲáɣa] -
    Behorlegi haga hága 1: [háɣa] -
    Behorlegi orgaaga órrgaága 2: [ór̄ɣaáɣa] -
    Beizama gañeko gañéko 1: [gaɲéko] -
    Bergara esaga ésaga 1: [éśaɣa] -
    Bermeo aga agá 3: [aɣá] -
    Beruete gurdibara gurrdíbará 1: [ɣur̄ðíβará] -
    Beskoitze haga hága 1: [háɣa] -
    Bidarrai haga hága 1: [háɣa] -
    Bolibar gaiñaga gaiñága 1: [ɣai̯ɲáɣa] -
    Busturia nardaka narrdáka 1: [nar̄ðáka] -
    Deba burkañeko burrkáñekó 1: [βur̄káɲekó] -
    Dima tranka tránka 1: [tráŋka] -
    Domintxaine haga hága 1: [háɣa] -
    Donamaria leragañeko lerágañeko 1: [lɛráɣaɲəko] -
    Donamaria burdigañekua burrdígañekuá 2: [bur̄ðíɣaɲekuá] -
    Donibane Lohizune aga ága 1: [áɣa] -
    Donibane Lohizune orgaaga orrgaagá 2: [oRgaagá] -
    Donostia gurdigañeko gurrdígañekó 1: [ɣur̄ðíɣaɲekó] -
    Eibar esaga esága 1: [eśáɣa] -
    Elduain gañaga gañágá 1: [ɣaɲáɣá] -
    Elduain gurdigañeko gurrdígañekó 2: [gur̄ðíɣaɲekó] -
    Elgoibar burkaiñeko burrkáiñeko 1: [βur̄kái̯ɲeko] -
    Erratzu gaiñeko gáiñeko 1: [ɣái̯ɲeko] -
    Errezil gañeko gañekó 1: [ɣaɲekó] -
    Errigoiti surrun surrún 1: [śur̄ún] -
    Eskiula haga hága 1: [háɣa] -
    Etxalar lardai larrdái 1: [lar̄ðái̯] -
    Etxaleku gurdibara gurrdíbará 1: [gur̄ðíβará] -
    Etxarri (Larraun) bara bará 1: [βará] -
    Etxebarri palu palu 1: [palu] -
    Etxebarri surrun surrún 2: [śur̄ún] -
    Etxebarria gañaga gañága 1: [gaɲáɣa] -
    Eugi karrobara karróbára 1: [kar̄óβára] -
    Ezkio-Itsaso gurdigañeko gurrdígañekó 1: [ɣur̄ðíɣaɲekó] -
    Ezkurra aga agá 1: [aɣá] -
    Ezterenzubi orgahaga orrgahága 1: [or̄gaháɣa] -
    Ezterenzubi haga hága 2: [háɣa] -
    Gaintza gañaga gañagá 1: [ɣaɲaɣá] -
    Gamarte orgaaga orrgaága 1: [or̄ɣaáɣa] -
    Gamiz-Fika surrun surrún 1: [śur̄ún] -
    Garrüze latz látz 1: [láts] -
    Garrüze haga hagá 2: [haɣá] -
    Getaria gurdigañeko gurrdígañekó 1: [ɣur̄ðíɣaɲekó] -
    Getxo surrun surrún 1: [śur̄ún] -
    Getxo palu pálu 1: [pálu] -
    Gizaburuaga ganaga ganága 1: [ɣaŋáɣa] -
    Goizueta aga agá 1: [agá] -
    Goizueta gurdin gañeko aga gurrdín gáñekoágá 2: [gur̄ðíŋ gáɲekoáɣá] -
    Hazparne orrgahag orrgáhag 1: [oRɣáhaɣ] -
    Hazparne orgaaga orrgaága 2: [oRɣaáɣa] -
    Hendaia aga agá 1: [aɣá] -
    Hernani gurdigañeko gurrdígañekó 1: [gur̄ðíɣaɲekó] -
    Hernani lardai larrdái 2: [lar̄ðái̯] -
    Hondarribia aga agái 1: [aɣái̯] -
    Ibarruri (Muxika) eustegur eustégurr 1: [eu̯śtéɣur̄] -
    Igoa bara bará 1: [βará] -
    Ikaztegieta goiaga goiága 1: [ɣoi̯áɣa] -
    Ikaztegieta gurdiaga gurrdíagá 2: [ɣur̄ðíaɣá] -
    Irisarri orgaaga órrgaága 1: [óRɣaáɣa] -
    Itsasu haga hága 1: [háɣa] -
    Itsasu aga ága 2: [áɣa] -
    Izturitze haga hága 1: [háɣa] -
    Jutsi haga haga 1: [haɣa] -
    Jutsi orgahaga orrgahaga 2: [or̄gahaɣa] -
    Kortezubi ugera ugéra 1: [uɣéra] -
    Landibarre orgaaga órrgaagá 1: [ór̄ɣaaɣá] -
    Landibarre haga hagá 2: [haɣá] -
    Larrabetzu surrun súrrun 1: [śúr̄un] -
    Larraine haga hága 1: [háɣa] -
    Larzabale orgahaga orrgahága 1: [or̄gaháɣa] -
    Lasarte-Oria gurdigañeko gurrdígañekó 1: [gur̄ðíɣaɲekó] -
    Lasarte-Oria tantai tantái 2: [tantái̯] -
    Laukiz surrun surrún 1: [śur̄ún] -
    Legazpi esaga esagá 1: [eśaɣá] -
    Legazpi gurtaga gurrtágá 2: [gur̄táɣá] -
    Leintz Gatzaga exaga exága 1: [eʃáɣa] -
    Leioa surrun surrun 1: [śur̄un] -
    Leitza gurdiaga gurrdíagá 1: [ɣur̄ðíaɣá] -
    Lekaroz karrogañeko kárrogañéko 1: [kár̄oɣaɲéko] -
    Lemoa espata espáta 1: [eśpáta] -
    Lemoiz surrun surrún 1: [śur̄ún] -
    Luzaide / Valcarlos haga hága 1: [háɣa] -
    Makea orgaaga órrgaága 1: [ór̄ɣaáɣa] -
    Mendaro burkañeko burrkáñekó 1: [βur̄káɲekó] -
    Mendata burdi¡e lotzeko palu burrdi¡e lótzeko pálu 1: [βur̄ðiʒe lótseko pálu] -
    Mendata eustegur eustégurr 1: [eu̯śtéɣur̄] -
    Mezkiritz bara bára 1: [bára] -
    Montori haga hága 1: [háɣa] -
    Mugerre orgahaga orrgahaga 1: [or̄ɣahaɣa] -
    Mungia surrun surrún 1: [śur̄ún] -
    Oderitz bara bará 1: [βará] -
    Oiartzun gurdigainko gurrdigainkó 1: [ɣur̄ðiɣai̯ŋkó] -
    Oñati aga ága 1: [áɣa] -
    Ondarroa gañaga gañága 1: [ɣaɲáɣa] -
    Ondarroa solaaga solaága 2: [śolaáɣa] -
    Orexa kurtaga kurrtága 1: [kur̄táɣa] -
    Orio gañeko gañéko 1: [ɣaɲéko] -
    Orozko traunki tráunki 1: [tráu̯ŋki] -
    Orozko age áge 1: [áɣe] -
    Otxandio sokamakilla sókamakilla 1: [śókamakiʎa] -
    Otxandio otaga ótaga 2: [ótaɣa] -
    Pagola haga hága 1: [háɣa] -
    Pasaia gurdigañeko gúrrdigañéko 1: [gúr̄ðiɣaɲéko] -
    Santa Grazi balüta bal´üta 1: [βalýta] -
    Sara iraga iragá 1: [iraɣá] -
    Senpere aga ága 1: [áɣa] -
    Sohüta haga hága 1: [háɣa] -
    Sondika surrun surrún 1: [śur̄ún] -
    Suarbe bara bára 1: [βára] -
    Sunbilla karrun gañeko kárrun gáñeko 1: [kár̄uŋ gáɲeko] -
    Tolosa gañaga gañágá 1: [gaɲáɣá] -
    Uharte Garazi haga hága 1: [háɣa] -
    Urdiñarbe haga hága 1: [háɣa] -
    Urdiñarbe organ haga organ hága 2: [orɣan háɣa] -
    Urketa barra bárra 1: [báRa] -
    Urketa haga hága 2: [háɣa] -
    Urretxu esaga esága 1: [eśáɣa] -
    Ürrüstoi haga hága 1: [háɣa] -
    Uztaritze aga ága 1: [áɣa] -
    Uztaritze orgaaga orrgáága 2: [oRɣááɣa] -
    Zaratamo timoi tímoi 1: [tímoi̯] -
    Zeanuri nardai nárrdai 1: [nár̄ðai̯] -
    Zeberio age áge 1: [áɣe] -
    Zegama esaga esagá 1: [eśaɣá] -
    Zilbeti bara bára 1: [βára] -
    Zilbeti karro gañeko bara kárro gáñeko bára 2: [kár̄o ɣáɲeko βára] -
    Zollo (Arrankudiaga) gurdipalu gurrdípalu 1: [ɣur̄ðípalu] -
    Zornotza ganegur ganégurr 1: [ɣanéɣur̄] -
    Zornotza surrun súrrun 1: [śúr̄un] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper