Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    263 emaitza 1825 bilaketarentzat

    1825: tranco / andain / long stride

    • Gaia: Belar lana
    • Galdera (es): tranco
    • Galdera (fr): andain
    • Galdera (en): long stride
    263 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta tailamaila táilamáila 1: [tái̯lamái̯la] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta tailukaldi táilukáldi 2: [tái̯lukáldi] -
    Ahetze maila máila 1: [mái̯la] -
    Aia arrasta arrásta 1: [ar̄áśta] -
    Aia malla mallá 2: [maʎá] -
    Aldude tailukolpe tailukólpe 1: [tai̯lukólpe] -
    Aldude tailugolpe táilugolpé 2: [tái̯luɣolpé] -
    Aldude mai maí 3: [maí] -
    Aldude maaia maaía 4: [maaía] -
    Alkotz malle málle 1: [máʎe] -
    Altzai segamail ségamáil 1: [śéɣamái̯l] -
    Altzai belarmail belarmáil 2: [βelarmái̯l] -
    Altzürükü sail sail 1: [śai̯l] -
    Altzürükü naia náia 2: [nája] -
    Altzürükü dallünaia dállünaiá 3: [dáʎynajá] -
    Altzürükü listreü listréü 3: [liśtréy̯] -
    Amezketa belarmalle belárrmallé 1: [belár̄maʎé] -
    Amezketa maill máill 2: [mái̯ʎ] -
    Andoain brazada brázadá 1: [brásaðá] -
    Andoain malla mallá 2: [maʎá] -
    Andoain rastateko rrastátekó 3: [r̄aśtátekó] -
    Aniz segamall segámáll 1: [śeɣámáʎ] -
    Aramaio asatz ásatz 1: [áśats] -
    Aramaio korañakada kórañakada 2: [kóraɲakaða] -
    Araotz (Oñati) segagolpe ségágolpe 1: [śéɣáɣolpe] -
    Araotz (Oñati) segakara segákara 1: [śeɣákara] -
    Araotz (Oñati) segamalla segámalla 2: [śeɣámaʎa] -
    Arbizu golpe gólpe 1: [gólpe] -
    Arbizu belarmalla belárrmállá 2: [βelár̄máʎá] -
    Arboti naia náia 1: [nája] -
    Arboti belharnai belhárnáia 2: [belhárnája] -
    Arboti sail sail 3: [śai̯l] -
    Armendaritze sail sáil 1: [śái̯l] -
    Arnegi tailaerrenka táilaerrénka 1: [tái̯laer̄éŋka] -
    Arnegi naia náia 1: [nái̯a] -
    Arrangoitze segakolpe segakólpe 1: [śeɣakólpe] -
    Arrangoitze maila máila 2: [mái̯la] -
    Arrasate segakada segákada 1: [śeɣákaða] -
    Arrazola (Atxondo) segakara segákara 1: [śeɣákara] -
    Arrieta salle sálle 1: [śáʎe] -
    Arrieta arlo árrlo 2: [ár̄lo] -
    Arrieta illeda illéda 3: [iʎéða] -
    Arroa (Zestoa) arrast arrást 1: [ar̄áśt] -
    Arroa (Zestoa) arrasta arrásta 2: [ar̄áśta] -
    Arroa (Zestoa) malla mallá 3: [maʎá] -
    Arrueta naia naiá 1: [nai̯á] -
    Asteasu malla mallá 1: [maʎá] -
    Ataun segamokau segámokáu 1: [śeɣámokáu̯] -
    Ataun segamalla segamallá 2: [śeɣamaʎá] -
    Azkaine malla málla 1: [máʎa] -
    Azkaine maill maill 2: [mai̯ʎ] -
    Azkaine mallartia mállarrtiá 2: [máʎar̄tiá] -
    Azkoitia belarrilera belárrilléra 1: [belár̄iʎéra] -
    Azpeitia malle mallé 1: [maʎé] -
    Baigorri belharmahai belharmahai 1: [belharmahai̯] -
    Bakio arrastada arrastáda 1: [ar̄aśtáða] -
    Bardoze lerro lérro 1: [lér̄o] -
    Bardoze naia náia 1: [nája] -
    Barkoxe naia náia 1: [nája] -
    Barkoxe sail sáil 2: [śái̯l] -
    Bastida nail nail 1: [nai̯l] -
    Beasain sara sará 1: [śará] -
    Beasain seamalla séamallá 2: [śéamaʎá] -
    Beasain zarraztara zarráztará 3: [sar̄ástará] -
    Behorlegi tallerrenka tallerrénka 1: [taʎɛr̄éŋka] -
    Behorlegi naia naía 1: [naía] -
    Beizama saga sága 1: [śáɣa] -
    Beizama segagolpe segágolpé 2: [śeɣáɣolpé] -
    Beizama segamalla segámallá 3: [śeɣámaʎá] -
    Bergara sare sáre 1: [śáre] -
    Bermeo kodañakada kodañakáda 1: [koðaɲakáða] -
    Bermeo besakada besakáda 1: [βeśakáða] -
    Berriz segaka segáka 1: [śeɣáka] -
    Berriz illara illára 2: [iʎára] -
    Beruete zarraztako zarráztakó 1: [sar̄ástakó] -
    Beruete malle mallé 2: [maʎé] -
    Beruete mall máll 3: [máʎ] -
    Beskoitze segakolpe ségakolpé 1: [śéɣakolpé] -
    Beskoitze maila máila 2: [mái̯la] -
    Bidarrai errebesi errebési 1: [er̄eβéśi] -
    Bidarrai belarmail belárrmáil 2: [βelár̄mái̯l] -
    Bolibar besakada besákada 1: [beśákaða] -
    Bolibar bedarsall bedárrsall 1: [βeðár̄śaʎ] -
    Bolibar bedarrillera bedarríllera 2: [beðar̄íʎera] -
    Bolibar bedarrenka bedárrérrenka 3: [beðár̄ér̄eŋka] -
    Busturia sistada sistáda 1: [śiśtáða] -
    Deba erralla errálla 1: [ɛr̄áʎa] -
    Dima besakada besakáda 1: [βeśakáða] -
    Dima surku súrrku 2: [śúr̄ku] -
    Domintxaine salla sálla 1: [śáʎa] -
    Domintxaine naia náia 2: [nája] -
    Donamaria malla málla 1: [máʎa] -
    Donibane Lohizune malla málla 1: [máʎa] -
    Donostia belarmalla belárrmall 1: [βelár̄maʎ] -
    Dorrao / Torrano mella mélla 1: [mɛ́ʎa] -
    Eibar segaerralla segáerralla 1: [śeɣáɛr̄aʎa] -
    Elantxobe ebaialdi ebáialdi 1: [eβái̯aldi] -
    Elduain malle málle 1: [máʎe] -
    Elduain segamalla segámalle 2: [śeɣámaʎe] -
    Elgoibar erralla errálla 1: [ɛr̄áʎa] -
    Elorrio segakada segakáda 1: [śeɣakáða] -
    Elorrio besakada besákada 1: [βeśákaða] -
    Elorrio bittarte bittárrte 2: [βittár̄te] -
    Elorrio bala bála 3: [bála] -
    Erratzu mai mái 1: [mái̯] -
    Errezil arrasta arrásta 1: [ar̄áśta] -
    Errezil malla mallá 1: [maʎá] -
    Errezil segasara segásará 2: [śeɣáśará] -
    Errezil segaarrastaia segáarrastaiá 3: [śeɣáar̄aśtai̯á] -
    Errigoiti sarrastada sarrastáda 1: [śar̄aśtáða] -
    Errigoiti arlo arrló 2: [ar̄ló] -
    Errigoiti salle sallé 2: [śaʎé] -
    Eskiula naia náia 1: [nája] -
    Etxalar malla málla 1: [máʎa] -
    Etxaleku segamalle ségamallé 1: [śéɣamaʎé] -
    Etxarri (Larraun) golpebelar gólpebelárr 1: [ɣɔ́lpeβelár̄] -
    Etxarri (Larraun) malle mallé 2: [maʎé] -
    Etxarri (Larraun) segamalla segámalle 3: [śeɣámaʎe] -
    Etxebarri besakada besákada 2: [βeśákaða] -
    Etxebarria segakada segákadá 1: [śeɣákaðá] -
    Etxebarria bedarbal bedárrbál 2: [beðár̄bál] -
    Eugi segamalla ségamallá 1: [śéɣamaʎá] -
    Ezkio-Itsaso zarrastarea zarrástareá 1: [sar̄áśtareá] -
    Ezkio-Itsaso arrastara arrástará 2: [ar̄áśtará] -
    Ezkio-Itsaso belarsare belárrsaré 3: [βelár̄śaré] -
    Ezkurra seamalle seamallé 1: [śɛamaʎé] -
    Ezterenzubi tallarrenka tallarrénka 1: [taʎar̄éŋka] -
    Ezterenzubi talluaerrenka tallúaerrénka 2: [taʎúaer̄éŋka] -
    Ezterenzubi naia náia 3: [nája] -
    Ezterenzubi sail sail 3: [śai̯l] -
    Gaintza segamall segámáll 1: [śeɣámáʎ] -
    Gamarte naia naiá 1: [nai̯á] -
    Gamiz-Fika kodañekada kodañekáda 1: [koðaɲekáða] -
    Gamiz-Fika lerro lérro 2: [lér̄o] -
    Garrüze naia náia 2: [nái̯a] -
    Getaria brasera brasérá 1: [βraśérá] -
    Getxo kodañekada kodañekadá 1: [koðaɲekaðá] -
    Getxo besakada besakadá 1: [beśakaðá] -
    Gizaburuaga arrastada arrastáda 1: [ar̄aśtáða] -
    Goizueta malla mallá 1: [maʎá] -
    Hazparne segamail ségamáil 1: [śéɣamái̯l] -
    Hendaia mall máll 1: [máʎ] -
    Hendaia malla mallá 2: [maʎá] -
    Hernani malla mallá 1: [maʎá:] -
    Hernani zarrastaku zarrástaku 2: [sar̄áśtaku] -
    Hondarribia braseara braseára 1: [braśeára] -
    Hondarribia bokado bokádo 2: [bokáðo] -
    Ibarruri (Muxika) besakada besákada 1: [βeśákaða] -
    Ibarruri (Muxika) asatz ásatz 2: [áśats] -
    Igoa malle mallé 1: [maʎé] -
    Ikaztegieta belarmalla belárrmallá 1: [βelár̄maʎá] -
    Ikaztegieta segamalla segámallá 2: [śeɣámaʎá] -
    Irisarri segamail ségamáil 1: [śéɣamái̯l] -
    Itsasu seakolpe seákolpé 1: [śeákolpé] -
    Itsasu belarmail belárrmáil 2: [βelár̄mái̯l] -
    Izturitze seil seil 1: [śei̯l] -
    Izturitze mail mail 2: [mai̯l] -
    Jaurrieta talluamena tallúamená 1: [taʎúamená] -
    Jaurrieta talluerreka talluérrekará 2: [taʎwér̄ekará] -
    Jutsi dallarenga dallarenga 1: [daʎareŋga] -
    Jutsi naia naia 2: [naja] -
    Kortezubi kodainkada kodainkáda 1: [koðai̯ŋkáða] -
    Kortezubi arrastada arrastáda 1: [ar̄aśtáða] -
    Kortezubi larrada larráda 2: [lar̄áða] -
    Landibarre sail sáil 1: [śái̯l] -
    Landibarre belharnai bélharrnai 1: [bélhar̄nai] -
    Larrabetzu beso béso 1: [béśo] -
    Larrabetzu besakada besakáda 1: [beśakáða] -
    Larraine dallünaia dállünáia 1: [dáʎynája] -
    Larraine naia náia 2: [nája] -
    Larzabale tallarrenka tallarrénka 1: [taʎar̄éŋka] -
    Larzabale tallarrenka táll arrenka 2: [táʎ ar̄eŋka] -
    Larzabale naia náia 3: [nája] -
    Larzabale belharnai belharnáia 4: [belharnája] -
    Lasarte-Oria malla mallá 1: [maʎá] -
    Laukiz kodañakada kodañakáda 1: [koðaɲakáða] -
    Laukiz lerro lérro 2: [lér̄o] -
    Legazpi segamailla segámaillá 1: [śeɣámai̯ʎá] -
    Leintz Gatzaga segakada segákada 1: [śeɣákaða] -
    Leioa arlo arrlo 1: [ar̄lo] -
    Leioa besakade besakadé 1: [beśakaðé] -
    Leioa sati sati 2: [śati] -
    Leitza malle mallé 1: [maʎé] -
    Lekaroz mai mái 1: [mái̯] -
    Lekaroz maia máia 2: [mái̯a] -
    Lekeitio segada segáda 1: [śeɣáða] -
    Lekeitio segagolpe segagólpe 3: [śeɣaɣólpe] -
    Lemoa besakada besakáda 1: [βeśakáða] -
    Lemoa bedarrillada bedarríllada 2: [βeðar̄íʎaða] -
    Luzaide / Valcarlos tailarrenka táilarrénka 1: [tái̯lar̄éŋka] -
    Makea besoaire bésoáire 1: [βéśoái̯re] -
    Makea maile máile 2: [mái̯le] -
    Mañaria korañekara korañekára 1: [koraɲekára] -
    Mañaria illara illára 2: [iʎára] -
    Mendaro errella errélla 1: [ɛr̄ɛ́ʎa] -
    Mendata kodainkada kodainkáda 1: [koðai̯ŋkáða] -
    Mezkiritz malla málla 1: [máʎa] -
    Montori naia naiá 1: [najá] -
    Montori belharnai belharnaiá 2: [belharnajá] -
    Montori sail sáil 3: [śái̯l] -
    Montori belharsail belharsáil 4: [belharśái̯l] -
    Mugerre mail mail 1: [mai̯l] -
    Mungia kodañekada kodáñekáda 1: [koðáɲekáða] -
    Mungia illeda illéda 2: [iʎéða] -
    Mungia salle sálle 3: [śáʎe] -
    Mungia lerro lérro 4: [lér̄o] -
    Oderitz zarraztako zarráztakó 1: [sar̄ástakó] -
    Oderitz segamalle segámallé 2: [śeɣámaʎé] -
    Oiartzun errolla erróllá 1: [ɛr̄óʎá] -
    Oñati segamalla segámalla 1: [śeɣámaʎa] -
    Oñati segakara segákara 2: [śeɣákara] -
    Ondarroa besarkada besarrkáda 1: [βeśar̄káða] -
    Orexa malla málla 1: [máʎa] -
    Orio segaarrasta segáarrastá 1: [śeɣáar̄aśtá] -
    Orio errella errélla 2: [ɛr̄ɛ́ʎa] -
    Orozko asatz ásatz 1: [áśats] -
    Orozko besakada besakáda 1: [βeśakáða] -
    Otxandio bokau bókau 1: [βókau̯] -
    Pagola naia náia 1: [nája] -
    Pagola sail sáil 2: [śái̯l] -
    Pagola salla sálla 3: [śáʎa] -
    Pasaia brasara brasára 1: [braśára] -
    Pasaia brasa brása 2: [bráśa] -
    Pasaia erroill erróill 3: [ɛr̄ói̯ʎ] -
    Santa Grazi naia náia 1: [nája] -
    Sara segakolpe ségakólpe 1: [śéɣakólpe] -
    Sara mail mail 2: [mai̯l] -
    Senpere mail maíl 1: [maíl] -
    Senpere maila máila 2: [mái̯la] -
    Sohüta naia náia 1: [nája] -
    Sondika kodañekade kodañekadé 1: [koðaɲekaðé] -
    Sondika besakada besakáda 1: [βeśakáða] -
    Suarbe malle málle 1: [máʎe] -
    Suarbe mall máll 2: [máʎ] -
    Sunbilla malla málla 1: [máʎa] -
    Tolosa malla mállá 1: [máʎá] -
    Uharte Garazi nai naí 1: [naí] -
    Uharte Garazi mail maíl 2: [maíl] -
    Urdiñarbe naia náia 1: [nája] -
    Urdiñarbe sail sáil 1: [śái̯l] -
    Urketa maila maila 1: [mai̯la] -
    Urketa sail sáil 2: [śái̯l] -
    Urretxu sare saré 1: [śaré] -
    Urretxu malla málla 2: [máʎa] -
    Ürrüstoi naia náia 1: [nája] -
    Uztaritze segakolpe ségakólpe 1: [śéɣakólpe] -
    Uztaritze nail nail 2: [nai̯l] -
    Zaratamo sarrastada sarrástadá 1: [śar̄áśtaðá] -
    Zaratamo besakada besákadá 1: [beśákaðá] -
    Zaratamo illeda illéda 2: [iʎéða] -
    Zeanuri arlo arrló 1: [ar̄ló] -
    Zeanuri besakada besakada 1: [beśakaða] -
    Zeberio surku súrrku 1: [śúr̄ku] -
    Zeberio besakada besakáda 1: [βeśakáða] -
    Zegama segagolpe segágolpé 1: [śeɣáɣolpé] -
    Zegama malla mallá 2: [maʎá] -
    Zilbeti malla málla 1: [máʎa] -
    Zollo (Arrankudiaga) surbu súrrbu 1: [śúr̄βu] -
    Zollo (Arrankudiaga) arlo árrlo 2: [ár̄lo] -
    Zornotza besakada besakáda 1: [βeśakáða] -
    Zornotza asatz ásatz 2: [áśats] -
    Zugarramurdi segapiko segapíko 1: [śeɣapíko] -
    Zugarramurdi maila máila 2: [mái̯la] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper