Harremana

    Ataungo toponimia

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Tokiko Onomastika bildumak
    4. Ataungo toponimia

    Leizea - Bilaketa - Ataungo toponimia

    149 emaitza Leizea bilaketarentzat

    Agaozko leizea

    Agaozko leizea u Osto zurietako leizea: (= la sima de Agaoz). (=la sima de osto zuri, variedad de árbol).

    Agaramundako leizea

    Amundako leizea: (= la sima de Agaramunda, altozano de campo en cuesta). 1758 “Agaramundaco leicea”. 1759 “caverna que llaman Agaramundaco leicea”.

    Aizkerriko leizea

    Aizkerriko leizea: (= la sima de Aizkerriko).

    Aizkibeleko leizea

    Aizkibeleko leizea: (= la sima de Aizkibel, detrás de la peña).

    Aizpitartegañeko leizea

    Aizpitarte gañeko leizea: (= la sima del término superior de entre dos peñas).

    Aizpitarteko leizea

    Aizpitarteko leizea: (= la sima de entre dos peñas).

    Akaiztxikiko leizea

    Akaiz txikiko leizea: (= la sima de la pequeña Akaiz, peña aspera).

    Akaiztxikiko Ospelgueneko leizea

    Akaiz txikiko ospel gueneko leizea: (= la sima del término superior del lugar sombrio de Akaiz txiki).

    Akaiztxikiospeleko leizea

    Akaiz txiki ospeleko leizea: (= la sima del sitio sombrío de Akaiz txiki).

    Akerretamalloko leizea

    Akerreta malloko leizea: (= la sima de la peña de Aker-eta, la pendiente despejada).

    Akerretazpiko leizea

    Akerreta azpiko leizea: (= la sima del término inferior de Aker-eta, la pendiente despejada).

    Alaitxuloko leizea

    Alai txuloko leizea: (= la sima de la hondonada de Alai).

    Alorrateko leizea

    Alorrateko leizea: (= la sima de Elor ate).

    Ameztibarreneko leizea

    Amezti barreneko leizea: (= la sima del término inferior del quejigal).

    Ameztigueneko leizea

    Amezti gueneko leizea: (= la sima del término superior de Amezti, quejigal).

    Ameztiko leizea

    Ameztiko leizea: (= la sima de Amezti, quejigal).

    Amiltzuko leizea

    Amilzuko leizea: (= la sima de Amilzu, derrumbaderos).

    Amiltzulepoko beheko leizea

    Amilzu lepoko beeko leizea: (= la sima del término inferior del collado de Amilzu, derrumbaderos).

    Arantzabelzko leize txikia

    Aranza belzko leize txikie: (= la pequeña sima de espino negro).

    Arastorzko leizea

    Arastorzko leizea: (= la sima de Arastorz).

    Arinbelarsorogueneko leizea

    Arin belarsoro gueneko leizea: (= la sima del término superior del prado de Arin).

    Ariztitxabalgo leizea

    Aizti txaalgo leizea: (= la sima de la anchura del robledo).

    Arkaitzeko leizea

    Arkaitzeko leizea: (= la sima de la peña áspera).

    Arkaitzerdiko leizea

    Arkaitz erdiko leizea: (= la sima de centro de peña áspera).

    Arkaizgueneko leizea

    Arkaiz gueneko leizea: (= la sima del término superior de la peña áspera).

    Arleuneko leizea

    Arleuneko leizea: (= la sima de la peña lisa).

    Arrondosoroko leizea

    Arrondo sooko leizea o Artil sooko leizea: (= la sima de la heredad de Arrondo). (=la sima de la heredad de (la casa) Arratibel).

    Arteteako hegiko leizea

    Arteetako egiko leizea: (= la sima de la loma de Arte-eta).

    Artilsoroko leizea

    Arrondo sooko leizea o Artil sooko leizea: (= la sima de la heredad de Arrondo). (=la sima de la heredad de (la casa) Arratibel).

    Arzabelarsoroko leizea

    Arza belarsoroko leizea: (= la sima del prado de Arza). Dicho prado en el siglo XIX pertenecio a Arza de Ayaugaldea.

    Askaetako leizea

    Askaatako leizea: = la sima de Askaata, zanja.

    Asnarriko leizea

    Asnaarriko leizea o Belatxinga leizea: (= la sima de la peña Esna). (=la sima de cornejas).

    Asundibarreneko leizea

    Asundi barreneko leizea: (= la sima del término inferior del ortigal).

    Atxuriko leizea

    Atxuiko leizea: (= la sima de la peña blanca).

    Auntzarrateko leizea

    Aunz arrateko leizea: (= la sima de portillo o salida de cabras en la peña).

    Auzpiko leizea

    Auzpiko leizea o Zumar leize: (= la sima del camino de cabras). (=sima del olmo).

    Azpildiko leizea

    Azpildiko leizea: (= la sima de la peña).

    Barreneko leizea

    Barreneko leizea: = la sima de Barren, zanja.

    Beheko lizarretako Leizea

    Beeko lizarretako leizea: (= la sima del término inferior de la fresneda).

    Belatxingaleizea

    Belatxinga leizea: (= la sima de cornejas).

    Belatxingaleizea

    Asnaarriko leizea o Belatxinga leizea: (= la sima de la peña Esna). (=la sima de cornejas).

    Bidearteko leizea

    Bidaarteko leizea: (= la sima de entre caminos).

    Doniturrietagarako barreneko leizea

    Doniturrieta garako barreneko leizea: (= la sima del término inferior de Done Iturrieta del término superior).

    Doniturrietagarako leizea

    Doniturrieta garako leizea: (= la sima de Done Iturrieta del término superior).

    Erremediobelarsorogueneko leizea

    Erremedio belarsoro gueneko leizea: (= la sima del término superior del prado de Remedios).

    Gañeako leizea

    Gañeako leizea: (= la sima de la cima o termino superior).

    Gerbako leizea

    Gerbako leizea: (= la sima del lote raso).

    Gorostiango leizea

    Goostiango leizea: (= la sima de campo de acebos).

    Gorrisaroigueneko leizea

    Gorri saroi gueneko leizea: (= la sima del término superior del sel de Gorri).

    Igonizko belarsoroko leizea

    Igonizko belarsoroko leizea: (= la sima del prado de Igoniz).

    Igonizko leizea

    Igonizko leizea: (= la sima de Igoniz).

    Intsusalepoko leizea

    Intsusalepoko leizea: (= la sima del collado de sauco).

    Intzarzuko beheko leizea

    Inzarzuko beeko leizea: (= la sima del término inferior de Inzarzu).

    Intzarzuko leizea

    Inzarzuko leizea: (= la sima de Inzarzu).

    Iraiogañeko leizea

    Irayo gañeko leizea: (= la cima del término superior de Irayo).

    Iturriango txuloko leizea

    Iturriango txuloko leizea: (= la sima de la hondonada del campo de la fuente).

    Kanterabarreneko leizea

    Kantera barreneko leizea: (= la sima del término inferior de la cantera).

    Kanterako leizea

    Kanterako leizea: (= la sima de la cantera).

    Kutisaogarako leize txikia

    Kutisao garako leize txikie: (= la pequeña sima del sel de Suki arza del término superior).

    Kutisaordekako leizea

    Kutisao ordekako leizea: (= la sima de la planicie entre alturas del sel de Suki arza).

    Kutisaroazpiko leizea

    Kutisao azpiko leizea: (= la sima del término inferior del sel de Suki).

    Kutisaroazpiko leizea

    Kutisao azpiko leizea: (= la sima del término inferior del sel de Suki).

    Kutisaroko beheko leizea

    Kutisaoko beeko leizea: (= la sima del término inferior del sel de Suki arza).

    Lapatxaobarreneko leizea

    Lapatxao barreneko leizea: (= la sima del término inferior de lapatxa o brezal).

    Larratxegañeko leizea

    Larratxe gañeko leizea: (= la sima de termino superior de Laartxo).

    Leizebeltz

    Leize belz: (= sima negra sombría).

    Leizebeltz

    Leize belz: (= sima negra). Caverna profunda. Nunca se ha conseguido sacar ganado alguno que haya caido en ella. “An sarturik esta atera oraindio “dicen los pastores”.

    Leizeberri

    Leize berri: (= nueva sima).

    Leizegaizto

    Leize gaizto o Leize mortala o Antonen kobea: (= sima áspera o mala). (=la sima grande). (=la cueva de Anton). La entrada tiene por una pequeña cueva que en la segunda mitad del siglo XIX fue utilizada por Anton de Arrondoetxe aundia para artedi de su rebaño de ovejas.

    Leizemortala

    Leize gaizto o Leize mortala o Antonen kobea: (= sima áspera o mala). (=la sima grande). (=la cueva de Anton). La entrada tiene por una pequeña cueva que en la segunda mitad del siglo XIX fue utilizada por Anton de Arrondoetxe aundia para artedi de su rebaño de ovejas.

    Leizestueta

    Leize estueta: (= la sima estrecha).

    Leizeta

    Leizeta: (= las simas). Hay dos simas no muy profundas y por su interior comunicadas entre sí.

    Leizetxiki

    Leize txiki: (= pequeña sima). Pequeña rendija de la peña en el cauce del rio y las aguas allí sumidas reaparecen en la fuente de Iturrieta de Erroiondo.

    Leizetxiki

    Leize txiki: (= pequeña caverna).

    Leizetxiki

    Leize txiki: (= pequeña sima).

    Leizetxiki

    Leize txiki: (= pequeña sima).

    Lezeta

    Lezeta: (= las cavernas). 1805 “monte de Leiceta”.

    Lezetaotadiko leizea

    Lezeta otadiko leizea: (= la caverna del argomal de Leizeta, las simas).

    Lezetasakoneko aurreneko leizea

    Lezeta sakoneko aurreneko leizea: (= la primera sima de la hondonada de simas).

    Lezetasakoneko bederatzigarren leizea

    Lezeta sakoneko beatziarren leizea: (= la novena sima de la hondonada de Lezeta).

    Lezetasakoneko bigarren leizea

    Lezeta sakoneko bigarren leizea: (= la segunda sima de la hondonada de simas).

    Lezetasakoneko bosgarren leizea

    Lezeta sakoneko bostgarren leizea: (= la quinta sima de la hondonada de Lezeta).

    Lezetasakoneko hamargarren leizea

    Lezeta sakoneko amargarren leizea: (= la décima sima de la hondonada de Lezeta).

    Lezetasakoneko hirugarren leizea

    Lezeta sakoneko irugarren leizea: (= la tercera sima de la hondonada de Lezeta).

    Lezetasakoneko laugarren leizea

    Lezeta sakoneko laugarren leizea: (= la cuarta sima de la hondonada de Lezeta).

    Lezetasakoneko seigarren leizea

    Lezeta sakoneko seigarren leizea: (= la sexta sima de la hondonada de Lezeta).

    Lezetasakoneko zazpigarren leizea

    Lezeta sakoneko zazpigarren leizea: (= la séptima sima de la hondonada de Lezeta).

    Lezetasakoneko zortzigarren leizea

    Lezeta sakoneko zortzigarren leizea: (= la octava sima de la hondonada de Lezeta).

    Lizarretako leizea

    Lizarretako leizea: (= la sima del fresno).

    Lizurritzetako leizea

    Lizurritzetako leizea: (= la caverna de Leiza-urritz-eta, el avellano de la caverna).

    Malkorburugañeko leizea

    Malkor buru gañeko leizea: (= la sima de termino superior de Malkor buru).

    Malkorburuko leizea

    Malkor buruko leizea: (= la sima de Malkor buru).

    Mallagañeko leizea

    Malla gañeko leizea: (= la sima del término superior de la peña).

    Mallotxikietako leizea

    Mallo txikiitako leizea: (= la sima del pequeño peñasko). Caverna de unos ocho metros de profundidad.

    Mallozulogueneko leizea

    Mallo zuloa gueneko leizea: (= la sima de termino superior de hueco roqueño).

    Maltxarretako leizea

    Maltxarretako leizea: (= la sima de Malda-txar-eta, la pendiente mala).

    Mandabidebarreneko leizea

    Mandabide barreneko leizea: (= la sima del término inferior del camino de mulos).

    Mandabideko leizea

    Mandabieko leizea: (= la sima del camino de mulos).

    Martillasoroko leizea

    Martilla sooko leizea: (= la sima de Martin Laga saroi).

    Muñoaundiko leizea

    Muño aundiko leizea o Muntei zaarreko zuloa: (= la sima de altozano grande). (=el hoyo del antiguo vivero).

    Muntegibarreneko leizea

    Muntei barreneko leizea: (= la sima de termino inferior del vivero).

    Muntegigueneko leizea

    Muntei gueneko leizea: (= la sima del término superior del vivero).

    Muntegizarreko zuloa

    Muño aundiko leizea o Muntei zaarreko zuloa: (= la sima de altozano grande). (=el hoyo del antiguo vivero).

    Muskimuñoko leizea

    Muski muñoko leizea: (= la sima de la colina de Muskia).

    Okallabelarsoroko leizea

    Okalla belarsoroko leizea: (= la sima del prado de Okalla).

    Olasarobarreneko leizea

    Olasao barreneko leizea: (= la sima del término inferior del sel de Ola).

    Ontzenburuko leizea

    Onzen buuko leizea: (= la sima de la cabecera de Onzen).

    Oridegiko leizea

    Oiduiko leizea: (= la sima de Oridegi).

    Ostozurietako leizea

    Agaozko leizea u Osto zurietako leizea: (= la sima de Agaoz). (=la sima de osto zuri, variedad de árbol).

    Otadibarreneko leizea

    Otadi barreneko leizea: (= la sima del término inferior del argomal).

    Otadibarreneko leizea

    Otadi barreneko leizea: (= la sima del término inferior del argomal).

    Otadibidebarreneko leizea

    Otadibide barreneko leizea: (= la sima del término inferior del camino del argomal).

    Otsoleize

    Otso leize: (= sima de lobo).

    Pagadiko leizea

    Pagaiko leizea: (= la sima del hayedo).

    Pagoaundiko leizea

    Pago aundiko leizea: (= la sima de la haya grande).

    Pagoaundiko leizea

    Pago aundiko leizea: (= la sima del haya grande).

    Pasalekuaundiko leizea

    Pasaleku aundiko leizea: (= la sima grande sitio de tránsito).

    Patatasorogueneko leizea

    Patata soro gueneko leizea: (= la sima del término superior de la heredad de patata).

    Putremallogueneko leizea

    Putremallo gueneko leizea: (= la sima del término superior de la peña de buitres).

    Salbidebelarsorogueneko leizea

    Salbii belarsoro gueneko leizea: (= la sima del término superior del prado de camino de pastos).

    Salbidebelarsoroko leizea

    Salbii belarsoroko leizea: (= la sima del prado de Sal bide, camino de pastos).

    Salbideko zuloa

    Salbiiko zuloa: (= el hoyo de Salbide).

    Salbidepagadiko leizea

    Salbii pagadiko leizea: (= la sima del hayedo de Salbide).

    Saltalekuko leizea

    Salta lekuko leizea: (= la sima del sitio del salto).

    Saroiondobarreneko leizea

    Saroiondo barreneko leizea: (= la sima del término inferior de junto al sel).

    Saroiondoko leize txikia

    Saroiondoko leize txikie: (= la pequeña sima de junto al sel).

    Saroixarreko leizea

    Saroi xaarreko leizea: (= la sima del antiguo sel).

    Saroizarondoko leizea

    Saroi zaar ondoko leizea: (= la sima de junto al antiguo sel).

    Sasiko leizea

    Sasiko leizea: (= la sima del jaro o zarzal).

    Supitzaizertzeko leizea

    Supitzaiz ertzeko leizea: (= la sima de la orilla de la peña Supitz).

    Txagako Txuloaldeko leizea

    Txagako txulo aldeko leizea: (= la sima de lado de la hondonada del jaro).

    Txakurleitz

    Txakur leiz: (sima del perro). Según tradición fue arrojado a ella un perro.

    Txaolaondoko leizea

    Txaola ondoko leizea: (= la sima de junto a la choza).

    Txarakadiko leizea

    Txarakadiko leizea: (= la sima de Txarakadi, jaro de txagak).

    Txondarzulondoko leizea

    Txondar zulo ondoko leizea: (= la sima de junto a la plaza de pira de carbon).

    Ubegigueneko leizea

    Ubei gueneko leizea: (= la sima de termino superior del sumidero).

    Ubegiko leizea

    Ubeiko leizea: (= la sima sumidera). En esta caverna desaguan tres regatillas.

    Uerraingo leizea

    Uerraingo leizea: (= la sima de Uerraga-gain, termino superior o cima del jaro). 1452 “Berraga leyçea dana”.

    Urgorriko leizea

    Urgorriko leizea: (= la sima de Urgorri, agua roja).

    Urriztiko Otadigueneko leizea

    Urriztiko otadi gueneko leizea: (= la sima del término superior del argomal de la avellaneda).

    Urrutzetako leizea

    Urrutzetako leizea: (= la sima de Urritzeta, los avellanos).

    Urzulogueneko leizea

    Urzulo gueneko leizea: (= la sima del término superior de Urzulo o pozo).

    Usardizuloko leizea

    Usardi zuloko leizea: (= la sima de Usardi zulo).

    Usustuko leizea

    Usustuko leizea: (= la sima de Usustu).

    Zaldibibideko leizea

    Zaldibi bideko leizea: (= la sima del camino de Zaldivia).

    Zearreko leizea

    Zearreko leizea: (= la sima de la ladera pedregosa).

    Zuloegaleko leizea

    Zulo egaleko leizea: (= la sima del borde del hoyo).

    Zulozarrenebarreneko leizea

    Zulo zaarrene barreneko leizea: (= la sima del término inferior del sitio de hoyo grande).

    Zulozarrenegueneko leizea

    Zulo zaarrene gueneko leizea: (= la sima del término superior del hoyo grande).

    Ataungo Udala
    Ataungo Udala
    Euskaltzaindia

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper