Ataungo toponimia

Aizkerriko eskortea

Aizkerriko eskortea: (= el corral o cercado de setos de Aizkerriko). Fue abandonado hacia 1896.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Aia
• Erreferentzia: 14. karp. 369. zk. 6391 erreg.

Arraldeko eskortea

Arraldeko eskortea: (= el cercado o corral de setos de lado de la peña). El corral fue destruido hacia 1928 para construir la borda.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Loibe
• Erreferentzia: 10. karp. 013. zk. 4341 erreg.

Arrizabalagaldeko eskortea

Arrizaala aldeko eskortea: (= el corral de setos de lado de Arrizabalaga). Desapareció en 1905.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Elbarren
• Erreferentzia: 06. karp. 390. zk. 2734 erreg.

Artegietagañeko eskortea

Artegiita gañeko eskortea: (= el corral de setos de la cima de Arte egieta). Fue construido por los de Mordaazulo en 1934.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Urresumendi
• Erreferentzia: 04. karp. 037. zk. 1533 erreg.

Bedamako zelaiko eskortea

Beamako zelaiko eskortea: (= el cercado de setos de la planicie de Bedama). Fue construido en 1934 para el rebaño de ovejas de Bedama.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Bedamburu
• Erreferentzia: 08. karp. 081. zk. 3385 erreg.

Belarreko ekarreko eskortea

Belarreko ekarreko eskortea: (= el corral o cerco de setos de Belarreko ekarra, la falda de la Pendiente pedregosa). Fue construido en 1928 y abandonado en 1938.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Otamots zearra
• Erreferentzia: 02. karp. 299. zk. 641 erreg.

Billostegia

Billostegie: (= el corral de bildotsak, corderos). Bildotsak son corderos de un año que se crian para el rebaño.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Bedamburu
• Erreferentzia: 08. karp. 022. zk. 3318 erreg.

Donjuanariztiko eskortea

Don Juan aiztiko eskortea: (= el corral o cercado de setos del robledo de Donjoanenea). Desde muy antiguo pertenece a la casa Bedama.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Bedamburu
• Erreferentzia: 08. karp. 103. zk. 3410 erreg.

Eskortea

Eskortea: (= el corral o cercado de setos). En el siglo XIX era gaztina eskortea, cerco de pared para depósito de castañas, propiedad de Arzate txiki. En 1936 sobre las ruinas del mencionado cerco construyeron para ovejas el actual redil o illorra.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Urresumendi
• Erreferentzia: 04. karp. 170. zk. 1687 erreg.

Eskortea

Eskortea: (= el cercado o corral de setos).

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Iboondo zearra
• Erreferentzia: 13. karp. 259. zk. 5886 erreg.

Gabesia

Gabesie: (= el corral de setos para pernoctar). Se acoge a él el rebaño de ovejas del pastor de Alleko.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Urrinokoiz
• Erreferentzia: 17. karp. 028. zk. 7239 erreg.

Jezeskortea

Jez eskortea: (= el cerco de setos ordeñadero). A la entrada del siglo XIX era de la casa Ayetxeberria.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Trukuzano
• Erreferentzia: 16. karp. 183. zk. 7199 erreg.

Mendiurkulloko eskortea

Mendiurkulloko eskortea: (= el cercado o corral de setos de (la casa) Mendiurkullo).

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Aia
• Erreferentzia: 14. karp. 373. zk. 6395 erreg.

Munotxoetako eskortea

Muntxootako eskortea: (= el corral de setos de Muntxoeta). Fue construido hacia 1928 sustituyendo al que tenían en la antepuerta.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Aizarte
• Erreferentzia: 07. karp. 091. zk. 3086 erreg.

Muñotxoko eskortea

Muñotxoko eskortea: (= el cercado o corral de setos del pequeño altozano). Fue construido en 1933.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Gesalbe
• Erreferentzia: 09. karp. 109. zk. 3980 erreg.

Muntegigueneko eskortea

Muntei gueneko eskortea: (= el corral o cerco de setos del término superior del vivero). Fue construido en 1915.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Gesalbe
• Erreferentzia: 09. karp. 115. zk. 3986 erreg.

Olaatako antxumetegia

Olaatako antxumateie: (= el corral de cabritos de Olaeta). Fue construido en 1955 para preservar los cabritos tiernos de la raparacidad de los raposos.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Urrestarasu zearra
• Erreferentzia: 11. karp. 599. zk. 5144 erreg.

Olasaroko eskortea

Olasaoko eskortea: (= el corral o cerco de setos del sel de Ola).

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Aralar
• Erreferentzia: 25. karp. 392. zk. 10341 erreg.

Otsosoroko gaztaina-eskortea

Otso soroko gaztina eskortea: (= el cerco de setos para castaña en la heredad de Otsoa). Fue construido por Martin Sabiaga hacia 1890 y abandonado a la entrada del siglo XX.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Aiesu
• Erreferentzia: 18. karp. 047. zk. 7443 erreg.

Pagatxikietako eskortea

Paga txikietako eskortea: (= el cercado o corral de setos de Paga txikieta, las hayas pequeñas). Desde antiguo propiedad de la casa Erzillegi.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Gesalbe
• Erreferentzia: 09. karp. 107. zk. 3978 erreg.

Praiskoneko eskortea

Praiskoneko eskortea: (= el corral o cercado de setos de Praiskonea). En el siglo XIX perteneció a la casa Iberondo Praiskonea.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Marumendi
• Erreferentzia: 15. karp. 214. zk. 6770 erreg.

Saroisoroko eskortea

Sausooko eskortea: (= el corral o cercado de setos de Saroi soro, heredad del sel).

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Bedamburu
• Erreferentzia: 08. karp. 099. zk. 3406 erreg.

Txalteieta

Txalteiita: (= el corral de terneros). Según tradición a fines del siglo XVIII Había costumbre de enviar al ganado a los pastos de Urbarandia Y durante el día, mientras las vacas pasturaban, las terneras tiernas Permanecían en el corral.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Otamots zearra
• Erreferentzia: 02. karp. 316. zk. 659 erreg.

Txelaitxikietako eskortea

Txelai txikiitako eskortea: (= ). corral o cercado de setos en la pequeña planicie). Fue construido hacia 1920 por los de Muntxoota.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Bedamburu
• Erreferentzia: 08. karp. 171. zk. 3485 erreg.

Zuatzaldeko eskortea

Zuatz aldeko eskortea: (= el cerco del seto de lado de Zugatza o montón de forraje aglomerado alrededor de un eje de madera). Era gaztina eskorta o cerco para custodia de la cosecha de castaña y fue abandonado hacia 1875.

• Izaera: eskorta
• Kokalekua: Berranoa
• Erreferentzia: 22. karp. 067. zk. 8746 erreg.