Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

Ikus halaber

178 emaitza 800 bilaketarentzat

800: omóplato / omoplate / shoulder plate

Gaia: Etxabereak: txerriak
Galdera (es): omóplato
Galdera (fr): omoplate
Galdera (en): shoulder plate

Mapa PDF Maparen fitxa

Herria	Lema	Erantzuna	Erantzuna (fon)	Audioa
Abaurregaina / Abaurrea Alta	sorbalda	sorbálda	1: [śor̄βálda]	-
Ahetze	pala	pála	1: [pála]	-
Aia	pala	pál	1: [pál]	-
Aldude	palet	palét	1: [palét]	-
Alkotz	paletill	paletílle	1: [paletíʎe]	-
Alkotz	paletille	paletílle	1: [paletíʎe]	-
Altzai	pallot	pallót	1: [paʎót]	-
Altzürükü	pallot	pallót	1: [paʎót]	-
Amezketa	besespal	beséspál	1: [beśé:śpál]	-
Andoain	paletaezur	palétaezúr	1: [palét^aesúr̄]	-
Aniz	paleta	paletá	1: [paletá]	-
Aramaio	paleta	páleta	1: [páleta]	-
Araotz (Oñati)	pala	pála	1: [pála]	-
Araotz (Oñati)	sobaldapala	sobáldapala	2: [śoβálðapala]	-
Arbizu	pala	pála	1: [pála]	-
Armendaritze	espaldapala	espáldapala	1: [eśpáld^ap^ala]	-
Arnegi	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Arrangoitze	palet	pálet	3: [pálet]	-
Arrasate	paletilla	paletílla	1: [paletíʎa]	-
Arrasate	beso	béso	2: [βéśo]	-
Arrazola (Atxondo)	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Arrazola (Atxondo)	besopala	besópala	1: [βeśópala]	-
Arrieta	paletill	paletílle	1: [paletíʎe]	-
Arrieta	paletille	paletílle	1: [paletíʎe]	-
Arroa (Zestoa)	paletoi	paletói	1: [paletói̯]	-
Arrueta	espaldako hezür	espaldakohezürrá	1: [eśpaldak^o^hesyr̄á]	-
Arrueta	palet	palét	1: [palét]	-
Arrueta	hezür	hez´ür	2: [hesýr̄]	-
Asteasu	espaldaezur	espáldezúr	1: [eśpáld^esúr̄]	-
Ataun	besaezpal	besaezpál	1: [βeśaespál]	-
Ataun	besoespal	besóezpál	2: [beśóespál]	-
Azkaine	yunta	yúnta	1: [ǰúnta]	-
Azkaine	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Azkoitia	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Azpeitia	paleta	paletá	1: [paletá]	-
Azpeitia	besaezpal	besáespál	1: [βeśáeśpál]	-
Baigorri	espalda	espalda	1: [eśpalda]	-
Bakio	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Bardoze	phaleta	pháleta	1: [pháleta]	-
Bardoze	omoplata	omóplata	2: [omóplata]	-
Bardoze	esparlaezur	espárlaezurra	3: [eśpárlaesur̄a]	-
Barkoxe	espalda	espálda	1: [eśpálda]	-
Bastida	omoplata	omóplatak	1: [omóplatak]	-
Bastida	pala	pálak	2: [pálak]	-
Bastida	esparla	espárla	3: [eśpáRla]	-
Beasain	espalda	espálda	1: [eśpálda]	-
Behorlegi	palote	paloté	1: [paloté]	-
Beizama	espaldaezur	espálda ezúr	1: [eśpálda esúr̄]	-
Beizama	besaezpal	besáezpál	1: [beśáespál]	-
Beizama	paletilla	palétillá	2: [palétiʎá]	-
Bermeo	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Berriz	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Berriz	besoburu	besoburu	1: [βeśoburu]	-
Berriz	besopaleta	besópaléta	2: [βeśópaléta]	-
Beruete	besopala	bésopál	1: [βéśopál]	-
Beskoitze	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Bidarrai	sorbaldaezur	sorbáldaézur	1: [śor̄βáldaésur̄]	-
Bidarrai	palet	pálet	1: [pálet]	-
Bolibar	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Bolibar	espalda asur	espálda ásur	2: [eśpáld^a áśur̄]	-
Deba	paleta	paléta	2: [paléta]	-
Dima	palasur	palásur	1: [paláśur̄]	-
Donamaria	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Donibane Lohizune	palet	palét	1: [palét]	-
Dorrao / Torrano	paletill	palétill	2: [palétiʎ]	-
Eibar	besopaleta	besópaleta	1: [β^eśópaleta]	-
Elantxobe	paletilla	palétilla	1: [palétiʎa]	-
Elantxobe	besoburu	besóburu	1: [βeśóβuru]	-
Elduain	paletilla	palétillá	1: [palɛ́tiʎá]	-
Elduain	besaburu	besáburú	1: [beśáβurú]	-
Elgoibar	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Elorrio	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Erratzu	paleta	páletá	1: [páletá]	-
Errezil	besaezur	besáezúr	1: [βeśáesúr̄]	-
Errezil	espaldako ezur	espáldako ezúr	2: [eśpáldakoesúr̄]	-
Errezil	espaldaezur	espáldaezúr	3: [eśpáldaesúr̄]	-
Errigoiti	paletille	palétille	1: [palétiʎe]	-
Errigoiti	besaburu	besáburu	1: [beśáβuru]	-
Eskiula	beso	besúa	1: [beśúa]	-
Etxalar	paleta	paletá	1: [paletá]	-
Etxaleku	besoko paleta	bésoko páletá	1: [béśoko páletá]	-
Etxarri (Larraun)	pala	palá	1: [palá]	-
Etxebarri	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Etxebarria	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Eugi	besopala	besópalá	1: [beśópalá]	-
Ezkio-Itsaso	paletille	palétillé	1: [palétiʎé]	-
Ezkio-Itsaso	besaezpal	besáezpál	1: [βeśáespál]	-
Ezkurra	paletill	paletíll	1: [palɛtíʎ]	-
Ezkurra	paleta	paletá	2: [paletá]	-
Ezterenzubi	palote	palót	1: [palót]	-
Gaintza	sorgurutze	sorgúutzé	1: [śɔr̄ɣúutsé]	-
Gamarte	palote	paloté	1: [palɔté]	-
Gamiz-Fika	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Getaria	besaburu	besáburó	1: [βeśáβuró]	-
Getxo	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Gizaburuaga	besopala	besopála	1: [βeśopála]	-
Gizaburuaga	paleta	paléta	2: [paléta]	-
Hazparne	paleta	páleta	1: [páleta]	-
Hendaia	pala	palá	1: [palá]	-
Hernani	paleta	paletá	1: [paletá]	-
Ibarruri (Muxika)	besopala	besópale	1: [βeśópale]	-
Igoa	pala	palá	1: [palá]	-
Irisarri	palet	pálet	1: [pálet]	-
Itsasu	plaketa	plakéta	1: [plakéta]	-
Izturitze	phala	phála	1: [phála]	-
Jaurrieta	bularrezur	bulárrezúrr	2: [βulár̄esúr̄]	-
Jutsi	palote	palote	1: [palote]	-
Kortezubi	besopala	besópala	1: [βeśópala]	-
Landibarre	paleto	páleto	1: [páleto]	-
Larrabetzu	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Larraine	pallot	pallót	1: [paʎót]	-
Larzabale	palote	palóte	2: [palóte]	-
Larzabale	pallota	pallóte	3: [paʎóte]	-
Lasarte-Oria	paletill	paletíll	1: [paletíʎ]	-
Laukiz	paletilla	paletílla	1: [paletíʎa]	-
Leintz Gatzaga	paletasur	palétasur	1: [palétaśur̄]	-
Leioa	besaezur	besásur	1: [beśáśur̄]	-
Leioa	paletill	paletílle	2: [paletíʎe]	-
Leioa	paletille	paletílle	2: [paletíʎe]	-
Leitza	palote	páloté	1: [páloté]	-
Lekaroz	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Lekeitio	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Lemoiz	paletill	paletílle	1: [paletíʎe]	-
Lemoiz	paletille	paletílle	1: [paletíʎe]	-
Luzaide / Valcarlos	paleta	páleta	1: [páleta]	-
Makea	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Mendaro	besaezpal	besáespál	1: [βeśáeśpál]	-
Mendaro	soinkurutz	soinkúutz	1: [śoi̯ŋkú^uts]	-
Mendata	pala	pála	1: [pála]	-
Mendata	besopala	besopála	2: [βeśopála]	-
Montori	pallota	pallóta	1: [paʎóta]	-
Montori	ezürspalda	ézürspálda	2: [ésyrśpálda]	-
Montori	ezürpallot	ez´ürpallót	3: [esýrpaʎót]	-
Mugerre	paleta	paleta	1: [paleta]	-
Mungia	paletill	paletílle	1: [paletíʎe]	-
Mungia	paletille	paletílle	1: [paletíʎe]	-
Oderitz	pala	palá	1: [palá]	-
Oiartzun	paleta	paletá	1: [p^aletá]	-
Oñati	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Ondarroa	besoespal	besóspal	1: [βeśóśpal]	-
Orexa	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Orio	besaburu	besáburú	1: [βeśáβurú]	-
Orozko	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Orozko	besaburu	besabúru	1: [βeśaβúru]	-
Otxandio	aurreko beso	aurréko beso	1: [au̯r̄éko βeśo]	-
Pagola	pallota	pallóte	1: [paʎóte]	-
Pasaia	espaldaezur	espáldaezúr	1: [^eśpálda^esúr̄]	-
Santa Grazi	espalezür	espalez´ürra	1: [eśpalesýr̄a]	-
Santa Grazi	pallota	pallóta	2: [paʎóta]	-
Sara	espaldaezur	espáldaezúrra	1: [eśpáldaesúr̄a]	-
Sara	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Sara	espaldaezur	espáldaezúr	2: [eśpáldaesúR]	-
Senpere	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Sohüta	espalda	espálda	1: [eśpálda]	-
Sohüta	pallot	pallót	2: [paʎót]	-
Sondika	pale	palé	1: [palé]	-
Sondika	paletill	paletílle	2: [paletíʎe]	-
Sondika	paletille	paletílle	2: [paletíʎe]	-
Suarbe	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Sunbilla	paleta	paléta	1: [palét^a]	-
Tolosa	sorburu	sorbúrú	1: [śor̄βúrú]	-
Uharte Garazi	palote	palóte	1: [palóte]	-
Urdiain	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Urdiñarbe	pallota	pallota	1: [paʎota]	-
Urdiñarbe	bülharrezür	bülharrezür	2: [bylhar̄esyr̄]	-
Urketa	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Urretxu	paleta	paléta	1: [paléta]	-
Urretxu	besoespal	besóespál	2: [beśóeśpál]	-
Ürrüstoi	pallot	pallót	1: [paʎót]	-
Uztaritze	palet	pálet	1: [pálet]	-
Zeanuri	palasur	palásur	1: [paláśur̄]	-
Zeberio	brasuelo	brasuélo	1: [βraśwélo]	-
Zeberio	paletilla	paletílla	2: [paletíʎa]	-
Zegama	paletilla	palétillá	2: [palétiʎá]	-
Zollo (Arrankudiaga)	paletille	palétille	1: [palétiʎe]	-
Zornotza	pala	pála	1: [pála]	-
Zornotza	besopala	besópala	1: [βeśópala]	-
Zugarramurdi	paleta	paléta	1: [paléta]	-

Oharra: Jasotako erantzuna fonetikoki eskaintzen da. Transkribapen fonetikoa zuzen ikusi ahal izateko Doulos SIL letra-moldea instalatzea gomendatzen da. Kontuan izan, baita ere, erantzunarekin batera datorren zenbakiak jasotako erantzunen hurrenkera adierazten duela eta letra etzanean ageri diren erantzunak proposamenen bidez jasotakoak direla, ez bat-batekoak.

Egoitza

B
BIZKAIA
Plaza Barria, 15.
48005 BILBO
+34 944 15 81 55
info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

V
LUIS VILLASANTE
Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

A
ARABA
Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ
+34 945 23 36 48
gasteizordez@euskaltzaindia.eus

G
GIPUZKOA
Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA
+34 943 42 80 50
donostiaordez@euskaltzaindia.eus

N
NAFARROA
Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA
+34 948 22 34 71
nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

I
IPAR EUSKAL HERRIA
Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA
+33 (0)559 25 64 26
+33 (0)559 59 45 59
baionaordez@euskaltzaindia.eus

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Iragazkia

Ikus halaber

Audioak

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

800: omóplato / omoplate / shoulder plate

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak

KOMUNIKAZIOA

ERAKUNDEA

EUSKALTZAINAK

ANTOLAKUNTZA

EGITASMOAK, BATZORDEAK ETA LANTALDEAK

HIZTEGI OROKORRAK

HIZTEGI ESPEZIALIZATUAK

HIZTEGI HISTORIKOAK

ZALANTZEN TXOKOA

ONOMASTIKA

TOKIKO ONOMASTIKA BILDUMAK

ARAUAK

GRAMATIKA

CORPUSAK

DIALEKTOLOGIA

MORFOLOGIA

SUSTAPENA

EUSKARAREN HISTORIA SOZIALA

AZKUE BIBLIOTEKA ETA ARTXIBOA

ERAKUSKETA BIRTUALAK

FUNTS BEREZI BATZUK

BBK-Euskaltzaindia Literatura Ataria

ZER BERRI

KATALOGOA

GAIAK

EUSKERA IKERKETA ALDIZKARIA

EUSKALTZAINDIAREN BULETINA

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Iragazkia

Ikus halaber

Audioak

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

800: omóplato / omoplate / shoulder plate

Egoitza

Ikerketa Zentroa

Ordezkaritzak

Elkartea

Harremanetarako

Euskaltzaindia

Hizkuntza baliabideak

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Orokorrak