Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    234 emaitza 381 bilaketarentzat

    381: tropezar / heurter du pied / stumble (to)

    • Gaia: Erliebea
    • Galdera (es): tropezar
    • Galdera (fr): heurter du pied
    • Galdera (en): stumble (to)
    234 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta estropezatu estropezátu 1: [eśtropesátu] -
    Ahetze beaztapatu beáztapatú 1: [beástapatú] -
    Aia estrapuzu iñ estrápuzu íñ 1: [eśtrápusu íɲ] -
    Aldude muturka yoan mutúrka yoán 1: [mutúr̄ka ǰoán] -
    Aldude aurikatu auríkatu 4: [au̯ríkatu] -
    Alkotz muturketu mutúrketú 1: [mutúr̄ketú] -
    Altzai behaztopatü behaztopátü 1: [behastopáty] -
    Altzürükü behaztapatü beháztapátü 1: [behástapáty] -
    Altzürükü thebükatü thébükátzen 2: [théβykátsen] -
    Amezketa aztapo in áztapo ín 1: [ástapo ín] -
    Andoain estrapozu in estrápozu ín 1: [eśtráposu ín] -
    Aniz muturketu muturkétu 1: [mutur̄kétu] -
    Aramaio estrapesau estrápesau 1: [eśtrápeśau̯] -
    Araotz (Oñati) estropesau in estrópesau in 1: [eśtrópeśau̯ in] -
    Arbizu aztapatu aztápatu 1: [astápatu] -
    Armendaritze treukatu treukátu 1: [treukátu] -
    Armendaritze behaztapatu behaztapátu 1: [behastapátu] -
    Arnegi mustupilkatu mustúpilkatú 1: [muśtúpilkatú] -
    Arnegi beaztopatu beáztopatú 1: [beástopatú] -
    Arrangoitze andar egin andár egín 1: [andáR eɣín] -
    Arrangoitze behaztapatu behaztápatú 1: [behastápatú] -
    Arrangoitze trebukatu trebúkatu 2: [tReβúkatu] -
    Arrasate estrapesau estrápesau 1: [eśtrápeśau̯] -
    Arrazola (Atxondo) estrepesau estrepésau 1: [eśtrepéśau̯] -
    Arrieta estropesau estropésau 1: [eśtropéśau̯] -
    Arroa (Zestoa) estrapuzu in estrápuzu ín 1: [eśtrápusu ín] -
    Arroa (Zestoa) trabau trabáu 2: [traβáu̯] -
    Arroa (Zestoa) trabatu trabátu 3: [traβátu] -
    Arrueta behaztopatü beháztopatü 1: [behástopaty] -
    Asteasu estrapuzu in estrápuzu ín 1: [eśtrápusu ín] -
    Ataun estrepozo ein estrépozo éin 1: [eśtréposo éi̯n] -
    Azkaine behaztapatu behaztapatu 1: [behastapatu] -
    Azkoitia estrapuzu in estrápuzu in 1: [eśtrápusw in] -
    Azkoitia trabau in trabáu ín 2: [traβáu̯ ín] -
    Azpeitia estrapozo in estrápozó ín 1: [eśtráposó ín] -
    Baigorri trebukatu trebukatu 1: [treβukatu] -
    Baigorri behaztapatu behaztapatu 1: [behastapatu] -
    Bakio estropesau estropésau 1: [eśtropéśau̯] -
    Bardoze trebükatu trébükatu 1: [tréβykatu] -
    Bardoze aantxu erori aántxu eróri 2: [aántʃu eróri] -
    Barkoxe thebükatü thebükátü 1: [theβykáty] -
    Barkoxe behaztopatü behaztopátü 2: [behastopáty] -
    Bastida eortzer eórtzer 1: [eóRtseR] -
    Bastida trebukatu trébukatu 2: [tRéβukatu] -
    Beasain estrapoz estrápoz 1: [eśtrápos] -
    Behorlegi beaztopatu béaztopátu 1: [béastopátu] -
    Beizama estrapozo in estrápozo ín 1: [eśtráposo ín] -
    Bergara estrapexoa in estrapexoa in 1: [eśtrapeʃoa in] -
    Bermeo oski yo oskí yo 1: [ośkí ǰo] -
    Bermeo estropes estrópes 1: [eśtrópeś] -
    Berriz estropesau estrópesau 1: [eśtrópeśau̯] -
    Beruete muturkatu múturkatú 1: [mútur̄katú] -
    Beruete oztopatu óztopatú 1: [óstopatú] -
    Beruete oztopotu óztopotú 2: [óstopotú] -
    Beskoitze treukatu treukátu 1: [tReu̯kátu] -
    Beskoitze erortzear erórtzeár 1: [erór̄tseáR] -
    Beskoitze beaztopatu beáztopatu 2: [beástopatu] -
    Bidarrai beaztapatu beáztapátu 1: [beástapátu] -
    Bolibar tope iñ tópe iñ 1: [tópe i̯ɲ] -
    Bolibar tropesau iñ tropésau iñ 2: [tropéśau̯ iɲ] -
    Bolibar laprasta laprásta 3: [lapráśta] -
    Busturia topo eiñ tópo eiñ 1: [tópo ei̯ɲ] -
    Busturia estropesau estrópesau 1: [eśtrópeśau̯] -
    Deba trabau trabáu 1: [traβáu̯] -
    Deba estraposo in estráposo ín 1: [eśtrápośo ín] -
    Dima tropesau trópesau 1: [trópeśau̯] -
    Dima tope egin tópe egín 5: [tópe eɣín] -
    Domintxaine behaztapatü beháztapatü 1: [behástapaty] -
    Domintxaine trebükatü trebükatü 1: [treβykaty] -
    Donamaria muturketu mutúrketu 1: [mutúr̄køtu] -
    Donibane Lohizune beaztapatu beáztapátu 1: [beástapátu] -
    Donibane Lohizune muturkatu múturkatú 2: [mútuRkatú] -
    Donibane Lohizune treukatu tréukatú 2: [tRéukatú] -
    Donibane Lohizune erortzer erortzér 3: [erortséR] -
    Donostia estropezu egin estrópezu egin 1: [eśtrópesu eɣin] -
    Donostia muturka egin muturka egin 2: [mutur̄ka eɣin] -
    Dorrao / Torrano aztapatu aztápatú 1: [astápatú] -
    Eibar estropezau estrópezau 1: [eśtrópesau̯] -
    Elantxobe estropesa in estropésa in 1: [eśtropéśa i̯n] -
    Elduain ostropozka in ostrópozka ín 1: [ośtróposka ín] -
    Elgoibar estrapusu estrápusu 1: [eśtrápuśu] -
    Elgoibar estrapusua ein estrápusua ein 2: [eśtrápuśua ei̯n] -
    Elorrio estropesau estrópesau 1: [eśtrópeśau̯] -
    Erratzu muturketu mutúrketu 1: [mutúr̄ketu] -
    Erratzu beaztapo beáztapo 1: [beástapo] -
    Errezil estrapuzu eñ estrápuzu éñ 1: [eśtrápusu éɲ] -
    Errigoiti estropesau estrópesau 1: [eśtrópeśau̯] -
    Eskiula thebükatü thebükátzen 1: [theβykátsen] -
    Eskiula thebüka thebüka 2: [theβyka] -
    Eskiula behaztopatü beháztopátü 3: [behástopáty] -
    Eskiula behaztopa beháztopa 4: [behástopa] -
    Etxalar muturketo mutúrketó 1: [mutúr̄køtó] -
    Etxalar biazpate biázpatü 2: [biáspatœ] -
    Etxaleku muturketu múturketú 1: [mútur̄ketú] -
    Etxarri (Larraun) oztopatu oztópatú 1: [ostópatú] -
    Etxebarri tropesau trópesau 1: [trópeśau̯] -
    Etxebarri tope egin tópe egín 5: [tópe eɣín] -
    Etxebarria estrapesau/estrepesau estrapesáu/estrepesáu 1: [eśtrạpeśáu̯] -
    Eugi muturketu mutúrketu 1: [mutúr̄ketu] -
    Ezkio-Itsaso estrapuzo ein estrápuzo éin 1: [eśtrápuso éi̯n] -
    Ezkurra muturkatu mutúrkatú 1: [mutúr̄katú] -
    Ezterenzubi behaztopatü beháztopátü 1: [behástopáty] -
    Ezterenzubi harri ostikua artu hárri ostíkua artu 2: [hár̄i ośtíkwa ar̄tu] -
    Ezterenzubi erortzer erortzér 3: [eror̄tsér̄] -
    Gaintza oztopatu oztópatú 1: [ostópatú] -
    Gaintza oztopato oztópató 2: [ostópató] -
    Gamarte treukakatu tréukakatu 1: [tréukakatu] -
    Gamarte trebukatu trebukatu 2: [treβukatu] -
    Gamarte behaztapatu beháztapatu 3: [behástapatu] -
    Gamarte erortzer erórtzer 4: [erór̄tser̄] -
    Gamiz-Fika tropesa iñ trópesa iñ 1: [trópeśa i̯ɲ] -
    Gamiz-Fika topes eiñ tópes eiñ 5: [tópes ei̯ɲ] -
    Garrüze trebukatu trébukatú 1: [tréβukatú] -
    Garrüze beaztapatu beáztapatú 2: [beástapatú] -
    Getaria trabatu in trábatu in 1: [tráβatu in] -
    Getxo estropesau in estropésau in 1: [eśtropéśau̯ in] -
    Gizaburuaga estrepezu ein estrepézu ein 1: [eśtrepésu ei̯n] -
    Goizueta zipo iñ zípo íñ 1: [sí:po íɲ] -
    Goizueta muturketu mutúrketú 2: [mutúr̄køtú] -
    Hazparne ardiki ardíki 1: [aRðíki] -
    Hazparne beaztopatu beáztopatu 1: [βɛástɔpatu] -
    Hazparne trebukatu trébukatu 2: [tRéβukatu] -
    Hendaia muturka gan múturka gán 1: [mútuRka ɣán] -
    Hendaia beaztapatu beáztapatu 5: [beástapatu] -
    Hernani estropazo ein estrópazo ein 1: [eśtrópaso ei̯n] -
    Hernani muturkatu mutúrkatu 3: [mutúr̄katu] -
    Hondarribia muturkatu egin muturkátu egín 1: [mutur̄kátu eɣín] -
    Ibarruri (Muxika) estrepesau estrépesau 1: [eśtrépeśau̯] -
    Igoa muturkatu múturkatú 1: [mútur̄katú] -
    Ikaztegieta estropezoa ein estrópezoa ein 1: [eśtrópesoa ei̯n] -
    Irisarri beaztopatu beaztópatu 1: [beastópatu] -
    Itsasu beaztopatu beaztópatú 1: [beastópatú] -
    Itsasu trebukatu trebúkatú 2: [treβúkatú] -
    Izturitze behaztapatu behaztápatu 1: [behastápatu] -
    Izturitze erortzer erortzer 2: [eror̄tser̄] -
    Jaurrieta tropezatu tropézatu 1: [tropésatu] -
    Jaurrieta estropezatu estrópezátu 2: [eśtrópeɵátu] -
    Jutsi behaztopatu behaztopatu 1: [behastopatu] -
    Jutsi erortzer erortzer 2: [eror̄tser̄] -
    Jutsi behaztopa behaztopa 3: [behastopa] -
    Jutsi lerratzer lerratzer 4: [ler̄atser̄] -
    Jutsi trebukatu trebukatzia 5: [treβukatsja] -
    Kortezubi estrepesau iñ estrepésau iñ 1: [eśtrepéśau̯ iɲ] -
    Landibarre behaztopatu beháztopatu 1: [βehástɔpatu] -
    Landibarre trebukatu trébukatu 2: [tréβukatu] -
    Larrabetzu estropesau in estrópesau in 1: [eśtrópeśau̯ in] -
    Larraine behaztapotü behaztapótü 2: [behastapóty] -
    Larraine traba traba 3: [traβa] -
    Larzabale treukatu treukatu 1: [treukatu] -
    Larzabale behaztapatu behaztapatu 2: [behastapatu] -
    Lasarte-Oria estropasu ein estrópasu ein 1: [eśtrópaśu ei̯n] -
    Lasarte-Oria muturkatu mutúrkatu 3: [mutúr̄katu] -
    Laukiz tropesau tropésau 1: [tropéśau̯] -
    Legazpi estrapozu in estrápozu in 1: [eśtráposu in] -
    Leintz Gatzaga trabatu trabátu 1: [traβátu] -
    Leioa tropesa tropésa 1: [tropéśa] -
    Leioa estropesau estropésau 1: [eśtropéśau̯] -
    Leitza ostropozo in óstropozo in 1: [óśtroposo i̯n] -
    Lekaroz muturketu muturkétu 1: [mutur̄kɛ́tu] -
    Lekeitio estrepesa estrépesa 1: [eśtrépeśa] -
    Lemoa tropezau ein trópezau ein 1: [trópesau̯ ei̯n] -
    Lemoa topegin tópegin 5: [tópe:ɣin] -
    Lemoiz destropesa in destropésa in 1: [deśtropéśa i̯n] -
    Luzaide / Valcarlos beaztapatu beáztapatú 1: [beástapatú] -
    Luzaide / Valcarlos aurikatu auríkatú 3: [au̯ríkatú] -
    Makea buruzkin in buruzkín in 1: [buruskín in] -
    Makea beaztopatu beáztopatú 1: [beástopatú] -
    Mañaria estrepesau estrépesau 1: [eśtrépeśau̯] -
    Mendaro tropesau tropésáu 1: [tropéśáu̯] -
    Mendaro estrapusau estrápusáu 2: [eśtrápuśáu̯] -
    Mendata estrepesau estrepésau 1: [eśtrepéśau̯] -
    Mezkiritz muturkatu mutúrkatú 1: [mutúr̄katú] -
    Montori thebükatü thébükatü 1: [théβykaty] -
    Montori trabatü trabátü 2: [traβáty] -
    Montori behaztapoka behaztapóka 3: [behastapóka] -
    Mugerre trebukatu trebukatu 1: [tr̄eβukatu] -
    Mugerre behaztapatu behaztapatu 1: [behastapatu] -
    Mungia destropesau in destropésau in 1: [deśtropéśau̯ in] -
    Oderitz oztopatu oztópatu 1: [ostópatu] -
    Oiartzun muturkatu mutúrkatu 1: [mutúr̄katu] -
    Oñati estroposo estróposo 1: [eśtrópośo] -
    Oñati estropesau estrópesau 2: [eśtrópeśau̯] -
    Ondarroa tropezau tropézau 1: [tropésau̯] -
    Orexa ostropoza in ostrópoza in 1: [ośtróposa i̯n] -
    Orio estrepus eiñ estrepus eiñ 1: [eśtrepuś ei̯ɲ] -
    Orio estrepu egin estrepu egin 2: [eśtrepu eɣin] -
    Orozko tropesau trópesau 1: [trópeśau̯] -
    Otxandio estrepesau estrépesau 1: [eśtrépeśau̯] -
    Pagola behaztaphatü behaztaphátü 1: [behastapháty] -
    Pagola trebükatü trebükátü 2: [treβykáty] -
    Pasaia muturkatu mutúrkatú 1: [mutúr̄katú] -
    Santa Grazi berhaztapotü berhaztapótü 1: [berhastapóty] -
    Santa Grazi trebükat trebükat 2: [treβykat] -
    Sara mutukatu mutúkatú 1: [mutúkatú] -
    Sara trebukatu trebúkatú 1: [treβúkatú] -
    Sara beaztapatu beaztápatú 3: [beastápatú] -
    Sara erortzer in erorrtzérr in 4: [eror̄tsér̄ in] -
    Senpere trebukatu trebukátu 1: [treβukátu] -
    Senpere beaztapatu beaztápatú 1: [beastápatú] -
    Senpere muturkatu mutúrkatu 2: [mutúRkatu] -
    Senpere erortzer erortzér 2: [eror̄tsér̄] -
    Sohüta behaztopatü behaztopátü 1: [behastopáty] -
    Sohüta tebükatü tebükátü 2: [teβykáty] -
    Sohüta thebükü theb´ükü 3: [theβýky] -
    Sondika tropeseu tropéseu 1: [tropéśeu̯] -
    Suarbe muturketu mutúrketu 1: [mutúr̄ketu] -
    Sunbilla muturketu mutúrketu 1: [mutúr̄køtu] -
    Tolosa estraposo in estráposo in 1: [eśtrápośo i̯n] -
    Uharte Garazi astapatu astápatu 1: [aśtápatu] -
    Uharte Garazi beaztapatu beáztapatú 1: [beástapatú] -
    Uharte Garazi aztapatu aztápatu 2: [astápatu] -
    Urdiain aztapatu áztapatú 1: [ástapatú] -
    Urdiñarbe thebükatü thébükátü 1: [théβykáty] -
    Urdiñarbe behaztaphatü behaztaphátü 3: [behastapháty] -
    Urdiñarbe abantzü eoi abántzü eói 5: [aβántsy eói] -
    Urketa behaztatzen béhaztátzen 1: [béhastátsen] -
    Urretxu estrapozo in estrápozó in 1: [eśtráposó in] -
    Ürrüstoi thebüka thebüka 1: [theβyka] -
    Ürrüstoi behaztopa behaztopa 2: [behastopa] -
    Uztaritze trebukatu trébukatú 1: [tRéβukatú] -
    Uztaritze beaztopatu beaztópatu 1: [beastópatu] -
    Zaratamo tropesau trópesau 1: [trópeśau̯] -
    Zaratamo estropesau estrópesau 1: [eśtrópeśau̯] -
    Zeanuri tropesau trópesau 1: [trópeśau̯] -
    Zeanuri estropesau estrópesau 3: [eśtrópeśau̯] -
    Zeberio estropesau estropésau 1: [eśtropéśau̯] -
    Zegama estrapuzo in estrápuzó in 1: [eśtrápusó in] -
    Zilbeti motorketu motorkétu 1: [motor̄kétu] -
    Zilbeti muturketu muturkétu 2: [mutur̄kétu] -
    Zollo (Arrankudiaga) estrepesau estrépesau 1: [eśtrépeśau̯] -
    Zollo (Arrankudiaga) topein tópein 3: [tópei̯n] -
    Zornotza tropesau tropesau 1: [tropeśau̯] -
    Zornotza estrepesau estrépesau 2: [eśtrépeśau̯] -
    Zugarramurdi belaunkatu beláunkatu 1: [beláu̯ŋkatu] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper