Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    248 emaitza 1007 bilaketarentzat

    1007: colchón, jergón / matelas / mattress

    • Gaia: Etxe barrua: altzariak, argia
    • Galdera (es): colchón, jergón
    • Galdera (fr): matelas
    • Galdera (en): mattress
    248 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta almadraka almadráka 1: [almaðráka] -
    Abaurregaina / Abaurrea Alta lastontzi lastóntzi 3: [laśtóntsi] -
    Ahetze matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Aia kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Aia lastaira lastáira 2: [laśtái̯ra] -
    Aldude matalaz matálaz 1: [matálas] -
    Aldude lastontzi lastóntzi 6: [laśtóntsi] -
    Alkotz koltxon koltxóna 1: [koltʃóna] -
    Altzai matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Altzürükü matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Amezketa kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Amezketa lastai lastái 2: [laśtái̯] -
    Andoain kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Andoain lastaira lastáira 1: [laśtái̯ra] -
    Andoain lastai lástái 2: [láśtái̯] -
    Aniz koltxon kolltxon 1: [koʎtʃon] -
    Aniz lastaire lastáire 2: [laśtái̯re] -
    Aramaio koltxoe kóltxoe 1: [kóltʃoe] -
    Aramaio lastamarraga lastámarraga 2: [laśtámar̄aɣa] -
    Araotz (Oñati) koltxue koltxúe 1: [koltʃúe] -
    Araotz (Oñati) lastaide lastáide 2: [laśtái̯ðe] -
    Arbizu koltxon kóltxoná 1: [kóltʃoná] -
    Arbizu kolltxoi kóltxoddá 2: [kóltʃoddá] -
    Arboti matalaz mátalas 1: [mátalaś] -
    Armendaritze matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Arnegi matalaz mátaláz 1: [mátalás] -
    Arnegi lastuntzi lastúuntzí 2: [laśtúuntsí] -
    Arrangoitze matalaz mátalas 2: [mátalaś] -
    Arrasate kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Arrazola (Atxondo) koltxo kóltxo 1: [kóltʃo] -
    Arrazola (Atxondo) lastamarra lastámarra 2: [laśtámar̄a] -
    Arrieta kolltxoi kóltxói 1: [kóltʃói̯] -
    Arrieta lastamarra lástamarra 2: [láśtamar̄a] -
    Arroa (Zestoa) koltxoe kolltxóe 1: [koʎtʃóe] -
    Arroa (Zestoa) lastaera lastáera 2: [laśtáera] -
    Arrueta matalaz mátalaz 1: [mátalas] -
    Asteasu kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Asteasu lastaira lastairá 2: [laśtai̯rá] -
    Ataun kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Ataun lastai lastái 2: [laśtái̯] -
    Azkaine matalaz mataláza 1: [matalása] -
    Azkoitia koltxoe kolltxóe 1: [koʎtʃóe] -
    Azkoitia lastaide lastáide 2: [laśtái̯ðe] -
    Azpeitia koltxoe kolltxóe 1: [koʎtʃóe] -
    Azpeitia lastaire lastáire 3: [laśtái̯re] -
    Baigorri matalaz matalaz 1: [matalas] -
    Baigorri lastuntzi lastuntzi 2: [laśtuntsi] -
    Bakio kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Bakio lastamarraga lastámarga 2: [laśtámar̄ɣa] -
    Bardoze matalaz mátalaz 1: [mátalas] -
    Barkoxe matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Bastida matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Beasain kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Beasain lastai lastái 2: [laśtái̯] -
    Behorlegi matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Behorlegi lastuntzi lastóuntzi 2: [laśtóuntsi] -
    Beizama kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Beizama lastai lastái 2: [laśtái̯] -
    Bergara koltxoe koltxóe 1: [koltʃóe] -
    Bergara jargoe jargóe 2: [xar̄ɣóe] -
    Bermeo kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Bermeo lastamarra lastamárra 1: [laśtamár̄a] -
    Berriz koltxa kóltxa 1: [kóltʃa] -
    Berriz lastamarraga lastámarrága 2: [laśtámar̄áɣa] -
    Beruete koltxon kolltxón 1: [koʎtʃón] -
    Beruete lastall lastáll 2: [laśtáʎ] -
    Beskoitze matalaz matélaz 2: [matélas] -
    Beskoitze matalaz mátaláz 4: [mátalás] -
    Bidarrai matalaz mataléz 2: [matalés] -
    Bidarrai lastontzi lástoóntzi 3: [láśtoóntsi] -
    Bolibar kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Bolibar lastamarraga lástamárragá 2: [láśtamár̄aɣá] -
    Busturia lastamarra lastámarra 2: [laśtámar̄a] -
    Deba kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Dima koltxa kóltxa 1: [kóltʃa] -
    Dima lastamarra lastamárrara 2: [laśtamár̄ara] -
    Domintxaine matalaz mátalaza 1: [mátalasa] -
    Donamaria koltxon kolltxón 1: [koʎtʃón] -
    Donamaria lastaira lastáira 2: [laśtái̯ra] -
    Donibane Lohizune matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Donostia kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Donostia lastaira lastaira 2: [laśtai̯ra] -
    Dorrao / Torrano koltxon kólltxon 1: [kóʎtʃon] -
    Dorrao / Torrano lastell lástell 2: [láśteʎ] -
    Eibar kolltxoi kólltxoi 1: [kóʎtʃoi̯] -
    Eibar lastamarraga lastámargara 2: [laśtámar̄ɣara] -
    Elantxobe koltxo kóltxo 1: [kóltʃo] -
    Elantxobe lastamarra lastásamarra 2: [laśtáśamar̄a] -
    Elduain kolltxoi kólltxói 1: [kóʎtʃói̯] -
    Elduain lastai lastái 1: [laśtái̯] -
    Elgoibar koltxoe kolltxóe 2: [koʎtʃóe] -
    Elgoibar lastaira lastáira 3: [laśtái̯ra] -
    Elorrio kolltxoi koltxoiek 2: [koltʃoi̯ek] -
    Elorrio jergo jérgo 3: [xér̄ɣo] -
    Erratzu koltxon kólltxoiñ 1: [kóʎtʃoi̯ɲ] -
    Erratzu lastaire lastáire 2: [laśtái̯re] -
    Errezil kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Errezil lastaira lastáira 1: [laśtái̯ra] -
    Errigoiti koltxo koltxóa 1: [koltʃóa] -
    Errigoiti lastamarra lastámarra 2: [laśtámar̄a] -
    Eskiula matalaz mátlaza 1: [mátlasa] -
    Etxalar kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Etxalar lastaira lastairá 2: [laśtai̯rá] -
    Etxaleku koltxon koltxón 1: [koltʃón] -
    Etxaleku lastall lástallé 3: [láśtaʎé] -
    Etxarri (Larraun) koltxon kolltxón 1: [koʎtʃón] -
    Etxarri (Larraun) lastall lastáll 2: [laśtáʎ] -
    Etxebarri kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Etxebarri lastamarraga lastámarraga 2: [laśtámar̄aɣa] -
    Etxebarria kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Etxebarria lastamarraga lastámarrága 2: [laśtámar̄áɣa] -
    Eugi koltxon koltxón 1: [koltʃón] -
    Ezkio-Itsaso kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Ezkio-Itsaso lastai lastái 2: [laśtái̯] -
    Ezkurra koltxon kolltxón 1: [koʎtʃón] -
    Ezkurra lastaire lastáiré 2: [laśtái̯ré] -
    Ezterenzubi matalaz mátalaz 1: [mátalas] -
    Gaintza koltxon kolltxón 1: [kɔʎtʃón] -
    Gamarte matalaz matálaz 1: [matálas] -
    Gamiz-Fika kolltxoi kóltxoi 1: [kóltʃoi̯] -
    Gamiz-Fika lastamarra lastámarra 2: [laśtámar̄a] -
    Garrüze matalaz matalaz 1: [matalas] -
    Getaria kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Getxo kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Gizaburuaga koltxo lánakoltxo 1: [lánakoltʃo] -
    Gizaburuaga lastamarraga lastamárraga 2: [laśtamár̄aɣa] -
    Goizueta kolltxoi kólltxoi 1: [kóʎtʃoi̯] -
    Goizueta kolltxoi kolltxói 2: [koʎtʃói̯] -
    Goizueta lastaira lastáirá 3: [laśtái̯rá] -
    Hazparne matalaz matalaz 1: [matalas] -
    Hazparne lastontzi lastóntzi 2: [laśtóntsi] -
    Hendaia matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Hernani kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Hernani lastaida lastáidá 2: [laśtái̯ðá] -
    Hondarribia kolltxoi koltxoi 1: [koltʃoi̯] -
    Hondarribia lastai lastai 2: [laśtai̯] -
    Ibarruri (Muxika) koltxo lánasko koltxóa 1: [lánaśko koltʃóa] -
    Ibarruri (Muxika) lastamarraga lastamárraga 2: [laśtamár̄aɣa] -
    Igoa koltxon kolltxón 1: [koʎtʃón] -
    Igoa lastall lastáll 2: [laśtáʎ] -
    Ikaztegieta kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Irisarri matalaz mátalaz 1: [mátalas] -
    Irisarri lastuntzi lastoúntzi 2: [laśtoúntsi] -
    Itsasu matalaz matálaz 1: [matálas] -
    Itsasu lastontzi lastóontzí 2: [laśtóontsí] -
    Izturitze matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Jaurrieta koltxon koltxón 1: [koltʃón] -
    Jaurrieta marregara marrégara 3: [mar̄éɣara] -
    Jutsi matalaz matalaz 1: [matalas] -
    Kortezubi koltxo lánasko koltxó 1: [lánaśko koltʃó] -
    Kortezubi lastamarra lastamárra 2: [laśtamár̄a] -
    Landibarre matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Larrabetzu kolltxoi kóltxoi 1: [kóltʃoi̯] -
    Larrabetzu lastamarra lástamar 2: [láśtamar̄] -
    Larraine matalaz matalaz 1: [matalas] -
    Larraine lastuntzi lastuntzi 2: [laśtuntsi] -
    Larzabale matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Larzabale lastontzi lastóntzi 2: [laśtóntsi] -
    Lasarte-Oria kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Lasarte-Oria lastaida lastáidá 2: [laśtái̯ðá] -
    Laukiz kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Legazpi kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Legazpi lastai lastaya 2: [laśtaǰa] -
    Leintz Gatzaga koltxue koltxúe 1: [koltʃúe] -
    Leintz Gatzaga kolltxoi koltxói 2: [koltʃói̯] -
    Leioa kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Leioa lastamarra lastámar 2: [laśtámar̄] -
    Leitza koltxoe kolltxóbé 1: [koʎtʃóβé] -
    Leitza lastaire lastáiré 2: [laśtái̯rɛ́] -
    Lekaroz koltxon kolltxón 1: [koʎtʃón] -
    Lekaroz lastaire lastáire 2: [laśtái̯re] -
    Lekeitio koltxo kóltxo 1: [kóltʃo] -
    Lekeitio lastomarrai lastomárrai 2: [laśtomár̄ai̯] -
    Lemoa kolltxoi kóltxoi 1: [kóltʃoi̯] -
    Lemoa lastamarraga lastamárraga 2: [laśtamár̄aɣa] -
    Lemoiz kolltxoi koltxoi 1: [koltʃoi̯] -
    Lemoiz lastamarra lastámar 2: [laśtámar̄] -
    Luzaide / Valcarlos matalaz matalátz 2: [mataláts] -
    Luzaide / Valcarlos lastuntzi lastúntzi 3: [laśtúntsi] -
    Makea matalaz mátalaz 2: [mátalas] -
    Makea lastai lástai 3: [láśtai̯] -
    Mañaria koltxoe koltxóe 1: [koltʃóe] -
    Mañaria lastamarra lastámárra 1: [laśtámár̄a] -
    Mendaro koltxoe kolltxóe 1: [koʎtʃóe] -
    Mendaro lastaida lastáida 2: [laśtái̯ða] -
    Mendata koltxo lánasko koltxóa 1: [lánaśko koltʃóa] -
    Mendata lastamarra lastamárra 2: [laśtamár̄a] -
    Mezkiritz koltxon koltxón 1: [koltʃón] -
    Montori matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Mugerre matalaz matalaz 1: [matalas] -
    Mungia kolltxoi kóltxoi 1: [kóltʃoi̯] -
    Mungia lastamarraga lastámarragei 2: [laśtámar̄aɣei̯] -
    Oderitz koltxon kólltxon 1: [kóʎtʃon] -
    Oderitz lastall lástáil 2: [láśtái̯l] -
    Oiartzun kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Oiartzun lastaira lastáirá 2: [laśtái̯rá] -
    Oñati koltxue koltxúe 1: [koltʃúe] -
    Oñati lastaira lastáira 2: [laśtái̯ra] -
    Oñati jargue jargúe 3: [xar̄ɣúe] -
    Ondarroa kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Ondarroa lastamarra lastamárra 2: [laśtamár̄a] -
    Orexa kolltxoi kólltxoi 1: [kóʎtʃoi̯] -
    Orexa lastai lástái 2: [láśtái̯] -
    Orio kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Orio lastaira lastáira 2: [laśtái̯ra] -
    Orozko kolltxoi kóltxoi 1: [kóltʃoi̯] -
    Orozko borrasaku borrásaku 3: [βor̄áśaku] -
    Otxandio kolltxoi kóltxoi 1: [kóltʃoi̯] -
    Otxandio lastamarraga lástamarraga 2: [láśtamar̄aɣa] -
    Pagola matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Pasaia kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Pasaia lastaira lástáirá 2: [láśtái̯rá] -
    Santa Grazi matalaz mataláza 1: [matalása] -
    Sara matalaz matálaz 1: [matálas] -
    Sara lastai lastái 2: [laśtái̯] -
    Senpere matalaz matálaz 1: [matálas] -
    Senpere lastair lastáir 2: [laśtái̯r̄] -
    Sohüta matalaz matálaza 1: [matálasa] -
    Sondika kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Suarbe koltxon kólltxon 1: [kóʎtʃon] -
    Suarbe lastall lastáll 3: [laśtáʎ] -
    Sunbilla koltxon kolltxón 1: [koʎtʃón] -
    Sunbilla lastaira lastáira 2: [laśtái̯ra] -
    Tolosa kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Tolosa lastai lástái 2: [láśtái̯] -
    Uharte Garazi matalaz mátalatz 1: [mátalats] -
    Urdiain koltxon kóltxon 1: [kóltʃon] -
    Urdiain lastai lástayá 2: [láśtaǰá] -
    Urdiñarbe matalaz mataláz 1: [matalás] -
    Urketa matalaz mátalaz 1: [mátalas] -
    Urretxu kolltxoi kolltxói 1: [koʎtʃói̯] -
    Urretxu lastai lastái 1: [laśtái̯] -
    Ürrüstoi matalaz matalaz 1: [matalas] -
    Uztaritze matalaz matálaz 1: [matálas] -
    Zaratamo koltxa kóltxa 1: [kóltʃa] -
    Zaratamo lastamarra lastámar 2: [laśtámar] -
    Zeanuri kolltxoi koltxói 1: [koltʃói̯] -
    Zeanuri lastamarraga latamárraga 2: [latamár̄aɣa] -
    Zeberio koltxa kóltxa 1: [kóltʃa] -
    Zeberio lastamarraga lastámarrágak 2: [laśtámar̄áɣak] -
    Zegama kolltxoi kolltxói 2: [koʎtʃói̯] -
    Zegama lastai lastái 3: [laśtái̯] -
    Zilbeti koltxon koltxónak 1: [koltʃónak] -
    Zollo (Arrankudiaga) kolltxoi lánasko koltxoi 1: [lánaśko koltʃoi̯] -
    Zollo (Arrankudiaga) lastamarraga lastámarraga 2: [laśtámar̄aɣa] -
    Zornotza koltxa kóltxa 1: [kóltʃa] -
    Zornotza lastamarra lastamárra 2: [laśtamár̄a] -
    Zugarramurdi matalaz mataláza 1: [matalása] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper