Azpisarrerak (sarrerak) (31)
- edan
- edan
- DANGA-DANGA EDAN (danga)
- EDAN BEROAN (edan)
- EDAN-EDAN EGIN (edan)
- EDAN ERAGIN (edan)
- EDAN-ERRAZ (edan)
- EDAN GAIZTO (edan)
- EDAN-GRINA (edan)
- EDAN-GURA (edan)
- EDAN-KONTU (edan)
- EDAN-KUIA (edan)
- edan-leku
- EDAN-NAHI (edan)
- EDAN-NAHIARI (edan)
- EDAN-ONDO (edan)
- EDAN-ONTZI (edan)
- EDAN-SARI (edan)
- EDAN-SARRI (edan)
- EDAN TXAR (edan)
- EDAN TXARREKO (edan)
- EZ JAN ETA EZ EDAN (jan)
- GARGAILETARA EDAN (2 gargaila)
- hedan
- JAN-EDAN (edan)
- JAN-EDAN (jan)
- JAN-EDAN-BIDE (jan)
- JAN-EDAN DENDA (jan)
- JAN-EDAN-GURA (jan)
- TXOTXETIK EDAN (1 txotx)
- ZER-EDAN (zer)
gazur.
Etim. Para su relación con gatz, v. FHV 289.
1.
(V-ger-arr-gip, G-azp, AN-ulz, B, L-ain; SP, Deen I 326, Lar, VP 35r, Dv, H, VocB
),
gazura (V-gip, G-nav, AN-egüés-ilzarb, -e AN-olza),
gaxur (BN, Ae, Sal, S, R; Arch VocGr, VocBN
, Gèze, Dv, H),
gaixur (Sal, S, R),
gasura (V-gip)
Ref.:
A (gazur, gaxur, gaixur); Bon-Ond 151; Lrq (gaxur); JMB AEF 1955, 50; Iz ArOñ (gásura), UrrAnz, Als, Ulz ; Satr VocP (gaxura), CEEN 1969, 172 y 1970, 353; ZestErret
.
Suero de la leche.
Hamust egünez beitüt gaxura han hartü. Etch 616. Gasnari behar zaiola gazura ongi athera. EskLAlm 1863, 8. Gazta abatsian / gazura arratsian. Xe 297. Nik edaten nuen edaririk azkarrena, gazura zuan. Elzb PAd 33. Senberak egiten ditziu gaxuretik gazna ein onduan. EI 386. Gazure edan aparretan. Or Eus 239. Gazur-pertzean. Ib. 86. Amaika gazta-mami ta gazura eman zidanan gaixoak! Or QA 44. Ta gero bi eskuekin emaro emaro berexten zien gaztanbara gaxuretik. ZMoso 37. Esnia abatzian, gazura arratsian. (AN-larr). Inza NaEsZarr 1554. Gazurari [...] ateratzen zioten mami-puska bat. BasoM 84. Gure etxean gazta egin da gazura bizkarrean artuta joaten zan bere etxera. BAyerbe 42.
v. tbn. Izt C 229. Dv Lab 268. Ox 114. TAg Uzt 89. Gaxur: Etcheb GH 1959, 315.
Suero de la leche.
Hamust egünez beitüt gaxura han hartü. Etch 616. Gasnari behar zaiola gazura ongi athera. EskLAlm 1863, 8. Gazta abatsian / gazura arratsian. Xe 297. Nik edaten nuen edaririk azkarrena, gazura zuan. Elzb PAd 33. Senberak egiten ditziu gaxuretik gazna ein onduan. EI 386. Gazure edan aparretan. Or Eus 239. Gazur-pertzean. Ib. 86. Amaika gazta-mami ta gazura eman zidanan gaixoak! Or QA 44. Ta gero bi eskuekin emaro emaro berexten zien gaztanbara gaxuretik. ZMoso 37. Esnia abatzian, gazura arratsian. (AN-larr). Inza NaEsZarr 1554. Gazurari [...] ateratzen zioten mami-puska bat. BasoM 84. Gure etxean gazta egin da gazura bizkarrean artuta joaten zan bere etxera. BAyerbe 42.
v. tbn. Izt C 229. Dv Lab 268. Ox 114. TAg Uzt 89. Gaxur: Etcheb GH 1959, 315.
2.
Suero de la sangre.
Zaldiari kendu odol-zorta bat, eta odol hunen gazura edo seruma sartu zuen larrutik barna. JE Med 107s.
Zaldiari kendu odol-zorta bat, eta odol hunen gazura edo seruma sartu zuen larrutik barna. JE Med 107s.
3.
"(Vc), capa de nieve"
A.
"(V-m), aguanieve"
A.
"
Araiñegun egin eban edur-gazurea, atzo edur-malutea, gaur edur-matasea, biar izango da edur-kresala (V-m), anteayer nevó ligeramente"
Ib.
Elurra nolakoa den: [...] apirillekoa, lurre; maiatzakoa, gazure. (AN-ulz). Inza NaEsZarr 1888.
Elurra nolakoa den: [...] apirillekoa, lurre; maiatzakoa, gazure. (AN-ulz). Inza NaEsZarr 1888.
GAZUR-ONTZI.
Molde para hacer quesos.
Gazurontzi zikiñak, Baraibarkoak. "Encella" . Or Eus 63.
Gazurontzi zikiñak, Baraibarkoak. "Encella" . Or Eus 63.
Egoitza
- B
- BIZKAIA
- Plaza Barria, 15.
48005 BILBO - +34 944 15 81 55
- info@euskaltzaindia.eus
Ikerketa Zentroa
- V
- LUIS VILLASANTE
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
Ordezkaritzak
- A
- ARABA
- Gaztelako atea, 54
01007 GASTEIZ - +34 945 23 36 48
- gasteizordez@euskaltzaindia.eus
- G
- GIPUZKOA
- Tolare baserria. Almortza bidea, 6
20018 DONOSTIA - +34 943 42 80 50
- donostiaordez@euskaltzaindia.eus
- N
- NAFARROA
- Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
31002 IRUÑEA - +34 948 22 34 71
- nafarroaordez@euskaltzaindia.eus
Elkartea
- I
- IPAR EUSKAL HERRIA
- Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
64100 BAIONA - +33 (0)559 25 64 26
- +33 (0)559 59 45 59
- baionaordez@euskaltzaindia.eus
