Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

1008 emaitza edan bilaketarentzat

Sarrera buruan (29)


Sarrera osoan (496)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
2 beroki.
sense-1
1. (S; SP, Lar, Dv). Ref.: Lh; Lrq.
Con calor, de manera abrigada. "Chaudement" SP Dv y Lh. "Calurosamente" Lar. " Beroki /beoki/, chaudement" Lrq.
tradizioa
Tr. Documentado en la tradición septentrional y en Mendiburu. En DFrec hay un ej., meridional.

Beroki bestitu balin banaiz irri egiten badarante [sic] eztut axolik. "Vaya yo caliente y ríase la gente" . Volt 265. Denbora hartan idiak beroki egon behar du barruki bero batean. Mong 587. Eta jende aberatsa, neguko soinekoez beroki jauntzirik, harat-hunat trumilka zebilan. Arb Igand 84. Eta hik, Katalin, zangoak beroki begirazkion hire etxek'andreari! Eta gero, lehen bai lehen, hamabi itxain edo xintximari harrarazkon. Barb Sup 68. Baginaki orduan ohean egoiten beroki, ixilik, jan-edan gutirekin, berehala sendatuak gintazke. JE Med 56. Gorriñoak baditu eta beroki egon behar, beroki ohean eta ez zeruko iguzkiaren eztitasunean. JEtchep 24.
sense-2
2. (Urt).
Fervorosamente, ardientemente. "Acerrime" Urt I 97.
Bekhatu egin ondoan beroki eta doblatuki obra onetan enplegatzen dena. Ax 552 (V 353). Bere bekhatuen erremediatzen hari dena, hura beldur da, zinez permatzen da, beroki manaiatzen da. Ib. 551 (V 353). Hanbatenaz berokiago othoitz egin behar diogu Iainkoari. SP Imit I 13, 7. Geien eskas dugun bertuteari beroki iarraikitzea. Ib. 25,4. Hari zaite bada beroki zure probetxuaren egiten. Ib. 25,1. Hain beroki eta fermuki iarri eta hari izan zen San Augustinen azta gaixtoen kontra gudukatzen. SP Phil 402. Etzakiztela lot pausugabeki, tematuki eta berokiegi. Ib. 242 (He 244 khar eta lehia sobrarekin). Hargatik profetak haiñ beroki erraten dio Jainkoari. Ch I 22, 3. Munduak agintzen tu ontasun iragankorrak eta mesprezagarriak, eta zerbitzatua da beroki; nik agintzen ditut ontasun soberanoki handiak eta bethi iraunen dutenak, eta gizonak nagi dire eta hotz enetzat. Ch III 3, 3. Munduarekiñ iosiak direnek billatzen tuzte beroki sensuen atsegiñak. Ib. 20,5. Eremutar gazte hau etzen bizi abade onak nai zuen eran, beraren erreglak eskatzen zuten gisan ta adirazten zioten bezain beroki ta birtutedun. Mb IArg I 279s. Letra batzuetan beroki gomendatzen du Espainiako bere ahaide, adixkider. Laph 107.
azpisarrera-1
BELLOKI (Forma con palatalización expresiva).
Zer ziniro, bizarra xuriari erran baleza bere ontzian belloki delakoz nahi dela egon ta berzer ez lekhürik egin? Egiat 166.
beroki
<< bero 0 / 0 berotasun >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper