Orotariko Euskal Hiztegia

OEH - Bilaketa

1008 emaitza edan bilaketarentzat

Sarrera buruan (29)


Sarrera osoan (496)

Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
goiburua
ardozale.
sense-1
1. (Lar, , Hb), arnozale (SP (-s- , sin trad.), O-SP, Urt II 337, Dv, A), ardaozale, ardantzale (-nz- V-m, B ap. A; SP <-ns->).
Aficionado al vino. "Vinolento" Lar, . "Qui aime le vin" Dv. Lhande atribuye a Hb arduzale, pero en éste solo hay ardozale. Cf. O-SP 225: "Il faut écrire arnoçalea avec la ç à queue et non avec s". v. ARDO-EDALE, ardankoi.
tradizioa
Tr. La forma ardan(t)zale se documenta en el J.A. Moguel de CC y en J.J. Moguel (BasEsc 275).

Txurrut bat artzen zuen, ez geiago, zeren ardo zale etzan. Cb Eg III 364. Nekezale edan-sarri ta ardao zaleegijak. Mg PAb 44. Aldegin bear du edateera tentatuko duen gizon ardanzaleetatik. Mg CC 186. Ordituten da gizon ardaozale bat, jausi ta banatuten da. Mg CO 58s. Ardao zalia ta edaalia zala. fB Ic II 222. --Ai, alper, trakets, ardozalea! Ag G 44. Liguna badot baña / ez dizut emango, / andre ardao zaliak / ez luke irungo. JanEd II 43. Ardao-zaliak poltsia galdu. (Jazorikua). Kk Ab I 114. Nik matsa nola ebakiko det / ardo-zalia naiz eta? Tx B I 244. Gizon sabelkoi ta ardozalea. Ir YKBiz 154. Ori duk yatun ta ardozalea. Ol Lc 7, 34 (Lç hordia, Dv, Leon arno edale, IBk ardo-edalea). Ardozaleeri mozkor-biderik ez ematearren. "Ebriosis" . Or Aitork 127. Bako bera baño ardauzaliaguak ziran. Arentzako, ura edatia, pekatu mortala zan. SM Zirik 42. Emakume iltzalle geienak, ardo-zaleak dira. MAtx Gazt 79. Ardauzale beroa bai, baña elizarako otza zalako. Alzola Atalak 55. Ardozalea uan bera ere. TxGarm BordaB 67. Izendatu nai neuke / nik ardozale bat. Ayesta 49.
v. tbn. Sor Bar 56. Urruz Urz 55. EEs 1913, 163. Ataño TxanKan 99. BBarand 165. Ardao zale:NekeA 237. Astar II 127. Ardau zale: Erkiag Arran 115. Bilbao IpuiB 222.
sense-2
2. Tabernero, comerciante de vino.
Malagako ardo-zalerik moko-fiñenak ere. "El más regalado bodegonero de Málaga" . Berron Kijote 97.
azpisarrera-1
ARDOZALETXO. Algo, bastante aficionado al vino.
Autor deutsut, ardao zaletxuba dala, buruba ta barruba berotu daruazala larregi, ta ori eria dan guztijan. Mg PAb 45.
ardozale
<< ardo 0 / 0 1 ardura >>
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • +34 944 158 144
  • info@euskaltzaindia.eus
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper