(
B, S; Lecl,
Gèze,
Hb,
Dv,
H),
berga (
B)
Ref.:
A;
Lh;
Lrq;
Izeta BHizt2 (barga, berga)
.
"Macque (S). Id. kharba (L), garba (G). [...] Bargan eraunstea, bargatzea, macquer"
H.
"Agramadera, instrumento para majar el cáñamo o lino y separar de la caña la fibra"
A.
"
Karba, kharba, Zibero aldean barga. Askaño bat zen, luxe, mehar eta apala, bi zurezko zangoren sardekak jasaiten zuena. Askaren zolatik goiti, luzerat, baziren hiru mihi. Estalgiak bazituen bertze hiru, gain-beheiti zaudenak, lantzerka ahopildurik (biseautées). Estalgia buru batetik gontz batez lothua zen askari; bertze burutik zuten esku eskuinaz goititzen, delako sei mihien artean ezkerraz liho zangoen ahurtaraka sartzea gatik, kraskatzeko"
Lf GH
1924, 394n.
"Peigne à carder le lin"
Lrq.
v. garba.
(Fig.).
Parlanchín.
v. bargatzaile.
Arrotz bat jin zelarik ikhustera, berrikan eta elhestan lüzaz egon zen, ezin parthitüz bezala. Gero, juan zenian, eta kanpo lagüntürik ama sükhaltialat ützüli zelarik, tantak erran zeion: "Jun deia, bai, barga handia?".
GAlm 1955, 53.