1.
(
Lar,
Añ,
Dv,
H),
arrastratu (
-du Lcc).
Arrastrar(se).
"Traîner, entraîner"
H.
v. herrestatu.
Tr. Usado por autores meridionales desde Lazarraga.
Jerusalemen / sartu da [Kristo] arrastradurik.
Lazarraga A29, 1200v.
Zer inklinaziok eta biziok arrastradu deban edo benzutu geiena bere tenpora orretan guzian.
OA 134.
[Martire] batzuek buru-bagetuak, besteak elorri aranzetan arrastatuak.
Lar SermAzc 50.
Sokaz lotu, arrastatu, ostikatu ta okabilkatua, illeetatik tiraka erabillia.
Mb IArg I 109.
Beren naikunde gaistoak arrastatu ditu.
Mb OtGai I 41.
Onraren banidade beltz orañdaño arrastatu nauen au, nik egiaz arrastatzeko indazu indar.
Cb Eg II 85.
Pekatu mortal batek Luzbel ta ainbeste Aingeru zerutik infernura arrastatu zituen.
Ib. 170.
Onango pekatu geien arrastaetan nabenean.
Cb CatV 100.
Anaia galduak, Jainkoaz azturik, zeren munduko gauzetara Estanislao ezin arrastatu zuen, arrastaka ta golpeka erabiltzen zuen.
Cb Just 96.
Arategiko idieren birike edo beste erozein aragi bear du arrastatu edo erabilli eta ogi puske bear ditu paratu berrogei pausotik berrogei pausora.
BerastAzer
130.
Demonioagándik bai inférnu etérnoa, zerén indiozén gustoa emén, arrastaturik beti kodiziaren sókas.
LE Ong 104.
Pasio txaar gauza gaiztoetara arrastatzen dituztenak.
Mg CC 171.
Arrastatzen zutelarik zure majestade soberana kuerda artas, zeiñetas baizindramazkite loturik desondre andiareki.
(Ibero, s. XIX).
FLV
1988, 151.
Eure zopita zarrak / arrastau ezinik, / beti zabiltz bidetan / gelditu bagarik.
Zav Fab,
RIEV 1909, 38.
Zertako estutu? / ez gera ajustatu, / gezurra prestatu, / diruba arrastatu, / konzientziya ondo / errejistatu.
AzpPr 26.
Konzenziaren uramillaz arrastatuak, aitormen arrigarriak, txit arkisuriak egitea.
Otag EE
1884a, 311.
Sokaz zuten arrastatu.
(Ae).
Balad 201.
Lur gañean arrastatzen dan arrastakari guztien jaun eta buru.
Inza Azalp 44.
Meza-nagusira nolabait arrastatu zan, baño etxera-bearra izan zun.
Or SCruz 136.
Isatsetik eldu, batbatean astindu bat eman, ala bizkarrezurra austen zion eta sugea geiago arrastatzeko gauza ez zala.
JAIraz Bizia 69.
Alde guzietatik ura sortzen zan, eta lur asko arrastratzen zuan maldan bera.
BBarand 37.
Terrenoak bastante aldapak, eta urak arrastatuta, luiziak ondatutako lekuak.
Albeniz 33.
Trabajar mucho, vivir penosamente.
Ta alkábo arrastaturik bizituóndoan oietáik zenbáit gorputzaindáko sollik, ilendire ta ikuskoute berén bizia izandéla animaleén bizia.
LE Prog 102.
(Part. en función de adj.).Penoso, arrastrado.
Orien biziera arrastatu, sosegugabe ta zorigaistokoak parerik eztu.
Cb Eg III 332.
(-au V-gip). (Part. en función de adj.). "Dícese de personas muy desmejoradas. Joxe ikusi dot gaur eta ondo arrastaua dago gizajua" Elexp Berg.