1.
(V, G; Añ (V), H),
begi-ondoko (V-gip, G-azp, AN-larr)
Ref.:
A;
Asp Leiz (begiondoko);
Etxba Eib;
Elexp Berg
.
Golpe en la zona próxima al ojo.
"Sopapo",
"revés",
"bofetada"
Añ.
"Coup près de l'œil. Betondoko bat artu det, je me suis donné, j'ai reçu un coup près de l'œil, je me suis, on m'a poché l'œil. Id. syn. de beharrondokoa, belarrondokoa, soufflet"
H.
"Puñetazo en el sobrecejo. Betondoko bat emonda bialdizu lapur ori
"
Etxba Eib.
Ez albora adi egon, ze aldi baten, deabruak betondoko eskerga bat emoeutsan, albora begira egoan bati.
Añ
EL1
13 (
EL2 17 belar-ondoko
).
Lotsa gogorrean ifiniko bazinduz ostikada, matrallako ta betondokoakaz?
Añ
MisE
47.
Gutxik egin zuen nola etziyon eman begi ondoko bat.
Iraola 60.
Bi lagun asarratu ziran bein sagardotegiyan, eta izugarrizko begi ondoko ederra eman ziyon batek besteari.
EEs 1912, 56.
Ematen diyotan begiondokoarekin, nik aterako dizkiot geiago jateko goguak.
Alz Burr 24.
Engrazik etzun egi garratz au ixilik entzuteko kemenik izan eta itzetik ortzera begiondoko bat erantxi zion bere senarrari.
Etxde JJ 127.
En DFrec hay un ej. de betondoko.
2.
En AxN se explica biserak (141) por begiondokoak (pero bisera (en la misma pág.
) por anteojo).