Harremana

    OEH - Bilaketa

    2107 emaitza begi bilaketarentzat

    Sarrera buruan (293)


    Sarrera osoan (484)

    Emaitza kopurua 500 elementura mugatua
    Euskaltzaindia. OEH. Orotariko Euskal Hiztegia
    goiburua
    1 itsuka.
    sense-1
    1. (Sal ap. A ; Lar, Añ, H), itxuka (H), utsuka (ütsü- H, Foix ap. Lh.).
    A ciegas, a tientas; (fig.) con los ojos cerrados, ciegamente. "Andar a ciegas, itsuka ibilli " Lar, Añ. "Atiendas [sic]" Lar. "Ciegamente" Ib. "A tientas, a ciegas" Lar DVC 249. "(A) ciegas" Añ. "Atientas" Ib. "À l'aveugle, à tâtons. Gabaz itsuka dabilana, [...] à la façon d'un aveugle. Egiteko ilhun holakoan eztaiteke itsuka baizik ibil " H.
    Edo itxuka ibilli, edo illunpean gelditu bearko degu. Lar SAgust 3. Ta are gitxiago igerriko, itsuka bada ere, zer esan nai deban. Lar DT CXCII. [Euskaldunak] dakiela [euskera] nondik ta noizdanik datorren, zeña dan euskaldun-ezak, itsuka baizik eztakitena. Lar Carta a Mb 279. Ain estu ibilli naiz non laisterrari eman bait diot itxuka. TP Kattalin 196. Ezin itsuka jarraitu: ikusiz aukeratu bear da. Txill Let 123. Bizitza bera emango luke berea defenditzeko. Eta ez itsuka, bere ustez arrazoi osoa duelakoan baizik. Ib. 126. Itsuka jausi nintzan. " Di un ciego salto" . Gazt MusIx 235.
    v. tbn. Zub 50.
    sense-2
    2. "(B), a la gallina ciega" A. v. infra ITSU-ITSUKA.
    azpisarrera-1
    BEGI-ITSUKA. v. begi.
    azpisarrera-2
    ITSU-ITSUKA. (V, G; itzu-itzuka e itxu-itxuka V-gip; utsi-utsika R). Ref.: A (itsu-itsuka, utsi-utsika); Iz ArOñ (itzú-itzuka); Zubk Ond; Elexp Berg (itxu-itxuka); ZestErret.
    a) A la gallina ciega. "Itzú-itzuka, itxú-itxuka, juego de niños con ojos tapados; cuando anda cerca se dice erréten, erréten; cuando lejos, egósten, egósten" Iz ArOñ. "Gustora ibiltzen giñan umetan itxu-itxuka" Elexp Berg.
    b) "A ciegas" Zubk Ond.

    itsuka

    itsuka
    << BEGI-ITSUKA 0 / 0 BEGI-ITXI >>

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper