Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    312 emaitza luto bilaketarentzat

    2251: capa de luto / cape de deuil / mourning cape

    • Gaia: Jantziak
    • Galdera (es): capa de luto
    • Galdera (fr): cape de deuil
    • Galdera (en): mourning cape
    160 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze doluko kapa dolúko kápa 1: [dolúko kápa] -
    Aia mantio mantió 1: [mantió] -
    Aldude kapa kápa 1: [kápa] -
    Alkotz mantoa mántoa 1: [mántoa] -
    Altzai kapa kapá 1: [kapá:] -
    Amezketa mantu mantú 1: [mantú] -
    Andoain mantoi mantói 1: [mantói̯] -
    Aniz manton mantón 1: [mantón] -
    Aramaio kapa kápa 1: [kápa] -
    Aramaio mantillaundi mantíllaundi 2: [mantíʎau̯ndi] -
    Araotz (Oñati) entierrurako kapa entiérrurako kápa 1: [entjér̄urako kápa] -
    Araotz (Oñati) lutuko mantilla lutúko mantílla 2: [lutúko mantíʎa] -
    Arbizu mantu mántuék 1: [mántuék] -
    Armendaritze kapa kápa 1: [kápa] -
    Arnegi doluko tauler dolukó táulerr 1: [ðolukó táu̯ler̄] -
    Arnegi mantalet mántalet 2: [mántalet] -
    Arrangoitze kapa kápa 1: [kápa] -
    Arrasate kapote kapóte 1: [kapóte] -
    Arrasate lutuko mantilla lutúko mantílla 2: [lutúko mantíʎa] -
    Arrueta kapa kápa 1: [kápa] -
    Arrueta mantalet mántalet 1: [mántalet] -
    Ataun kapa kapá 1: [kapá] -
    Azkaine kapa kápa 1: [kápa] -
    Azkoitia erropabeltz errópabéltz 1: [er̄ɔ́paβɛ́lts] -
    Azpeitia mantu mantú 1: [mantú] -
    Baigorri kapa kapa 1: [kapa] -
    Bakio mantillandi mantíllandi 1: [mantíʎandi] -
    Bastida xamarra xamarra 1: [ʃamar̄a] -
    Beasain mantu mántu 1: [mántu] -
    Behorlegi mantalet mántalet 1: [mántalet] -
    Behorlegi kapa kapa 2: [kapa] -
    Beizama kapa kápá 1: [kápá] -
    Bermeo mantilleluse mantíllelusé 1: [mantíʎeluśé] -
    Berriz kapa kápa 1: [kápa] -
    Beruete manto mantó 1: [mantó] -
    Beskoitze mantulet mantúlet 1: [mantúlet] -
    Bidarrai kapa kápa 1: [kápa] -
    Bidarrai kaputxina káputxína 2: [káputʃína] -
    Bolibar kapa kápa 1: [kápa] -
    Busturia kapa kápa 1: [kápa] -
    Busturia mantillandi mantíllandi 2: [mantíʎandi] -
    Dima gaban gában 1: [ɣáβan] -
    Domintxaine kapa kápa 1: [kápa] -
    Donamaria manton mantón 1: [mantón] -
    Donibane Lohizune kapa kápa 1: [kápa] -
    Dorrao / Torrano manton mantón 1: [mantón] -
    Eibar belo bélo 1: [bɛ́lo] -
    Elantxobe mantillaluse mantíllaluse 1: [mantíʎaluśe] -
    Elduain mantu mantú 1: [mantú] -
    Elorrio mantillaundi mantíllaundi 1: [mantíʎau̯ndi] -
    Elorrio kapa kápa 2: [kápa] -
    Erratzu manto mánto 1: [mánto] -
    Errezil kapa kapá 1: [kapá] -
    Errigoiti kapa kápa 1: [kápa] -
    Etxalar mantu mántu 1: [mántu] -
    Etxalar kapa kápa 2: [kápa] -
    Etxaleku mantel mantél 1: [mantél] -
    Etxarri (Larraun) mantu mantú 1: [mantú] -
    Etxebarri mantillaluse mantíllaluse 1: [mantíʎaluśe] -
    Etxebarria kapa kápa 1: [kápa] -
    Ezkio-Itsaso kapa kápa 1: [kápa] -
    Ezkio-Itsaso mantu mantú 1: [mantú] -
    Ezkurra mantu mantú 1: [mãntú] -
    Ezterenzubi kapa kápa 1: [kápa] -
    Ezterenzubi marka márrka 2: [már̄ka] -
    Gaintza mantu mantú 1: [mantú] -
    Gamarte kapelin kapelín 1: [kapelín] -
    Gamarte mantalet mantalét 2: [mantalét] -
    Gamarte soiñegiko sóiñegíko 3: [śói̯ɲeɣíko] -
    Garrüze mantulet mantúlet 1: [mantúlet] -
    Gizaburuaga kapa kápa 1: [kápa] -
    Gizaburuaga mantillaluse mantíllaluse 2: [mantíʎaluśe] -
    Goizueta mantu mantú 1: [mantú] -
    Hazparne kapa kápa 1: [kápa] -
    Hendaia kapa kapá 1: [kapá] -
    Hernani mantu mantú 1: [mantú] -
    Hondarribia belo belo 1: [belo] -
    Hondarribia mantoibeltz mantoibeltz 2: [mantoi̯βelts] -
    Ibarruri (Muxika) kapa kápa 1: [kápa] -
    Ibarruri (Muxika) mantilleluse mantílleluse 2: [mantíʎeluśe] -
    Igoa manto mantOU 1: [mantọ] -
    Igoa mantu mantú 2: [mantú:] -
    Ikaztegieta kapa kápa 1: [kápa] -
    Irisarri kapa kápa 1: [kápa] -
    Irisarri mantalet mántalet 2: [mántalet] -
    Itsasu kapa kapá 1: [kapá] -
    Izturitze kapa kápa 1: [kápa] -
    Izturitze mantalet mantalét 2: [mantalét] -
    Jaurrieta mantrina mantrrína 1: [mantr̄ína] -
    Jaurrieta kapa kápa 2: [kápa] -
    Jutsi mantalet mantalet 1: [mantalet] -
    Kortezubi kapa kápa 1: [kápa] -
    Kortezubi mantillenagosi mantíllenagósi 2: [mantíʎenaɣóśi] -
    Landibarre mantalet mantálet 1: [mantálet] -
    Landibarre manteleta mánteletá 2: [mántɛletá] -
    Landibarre kapa kapá 3: [kapá] -
    Larzabale khapa khapa 1: [khapa] -
    Lasarte-Oria mantu mántua 1: [mántua] -
    Legazpi mantu mantu 1: [mantu] -
    Leintz Gatzaga kapa kápa 1: [kápa] -
    Leintz Gatzaga mantillaundi mantíllaundi 2: [mantíʎau̯ndi] -
    Leioa burrusebaltz burrusebaltz 1: [bur̄uśeβalts] -
    Leioa burrusbaltz burrúsbaltz 2: [βur̄úśβalts] -
    Leioa mantilleandi mantílleandi 3: [mantíʎeandi] -
    Leitza mantu mantú 1: [mantú] -
    Leitza kapa kápa 2: [kápa] -
    Lekaroz manto mantó 1: [mantó] -
    Lekeitio mantillaluse mantíllaluse 1: [mantíʎaluśe] -
    Lemoiz lutuko mantille lútuko mantílle 1: [lútuko mantíʎe] -
    Luzaide / Valcarlos tauler táulerr 1: [táu̯ler̄] -
    Luzaide / Valcarlos mantalet mántaléta 2: [mántaléta] -
    Makea mantalet mántalét 1: [mántalét] -
    Makea kapa kápa 1: [kápa] -
    Mañaria kapa kápa 1: [kápa] -
    Mendaro kapa kápa 1: [kápa] -
    Mendaro kapote kapóte 2: [kapóte] -
    Mendata abrigubaltz abrrígubaltz 1: [aβr̄íɣuβalts] -
    Mendata kapotebaltz kapótebaltz 1: [kapóteβalts] -
    Mendata lutuko mantille lútuko mantílle 2: [lútuko mantíʎe] -
    Mezkiritz lutoz lútoz 1: [lútos] -
    Mugerre xala xala 1: [ʃala] -
    Oderitz mantu mantú 1: [mantú] -
    Oiartzun belo beló 1: [βeló] -
    Oñati manto mánto 1: [mánto] -
    Ondarroa mantilleandi mantílleaundi 1: [mantíʎeau̯ndi] -
    Orexa mantu mántu 1: [mántu] -
    Orio kapa kápa 1: [kápa] -
    Orio tunika túnika 2: [túnika] -
    Orozko erropabaltz érropabaltz 1: [ér̄opaβalts] -
    Otxandio lutuerropa lutuérropa 1: [lutwér̄opa] -
    Pagola kaputxuñ kaputxúñ 1: [kaputʃúɲ] -
    Pagola khapelotx khapelótx 2: [khapelótʃ] -
    Pagola khapelütxa khapel´ütxa 3: [khapelýtʃa] -
    Pasaia brazalete brazáleté 1: [brasáleté] -
    Pasaia mantilla mantílla 2: [mantíʎa] -
    Santa Grazi kapoxina kapoxína 1: [kapoʃína] -
    Sara kapa kápa 1: [kápa] -
    Senpere kapa kápa 1: [kápa] -
    Senpere xarpa xarrpá 2: [ʃar̄pá] -
    Sohüta peleina peleiná 1: [pelei̯ná:] -
    Sondika kapa kápa 1: [kápa] -
    Suarbe manto mánto 1: [mánto] -
    Sunbilla manton mantóna 1: [mantóna] -
    Tolosa manteliñaluse mantéliñalusé 1: [mantéliɲaluśé] -
    Uharte Garazi doluko oyal dolúko oyál 1: [dolúko oǰál] -
    Uharte Garazi mantalet mántalet 1: [mántalet] -
    Urretxu kapa kápa 1: [kápa] -
    Ürrüstoi kaputxina kaputxina 1: [kaputʃina] -
    Uztaritze kapa kápa 1: [kápa] -
    Zaratamo kapa kápa 1: [kápa] -
    Zeanuri kapa kápa 1: [kápa] -
    Zeberio kapa kápa 1: [kápa] -
    Zegama kapabelltx kapabélltx 1: [kapaβɛ́ʎtʃ] -
    Zilbeti mantoa mántoa 1: [mántoa] -
    Zilbeti mantoerdie mántoérrdie 2: [mántoér̄ðie] -
    Zollo (Arrankudiaga) mantilleandi mántilleandi 1: [mántiʎeandi] -
    Zornotza kapa kápa 1: [kápa] -
    Zornotza mantilla mantílla 2: [mantíʎa] -
    Zugarramurdi lutoko mantelina lútoko mantélina 1: [lútoko mantélina] -
    Zugarramurdi dolumantelina dólumantélina 2: [dólumantélina] -
     

    2457: luto (de) / en deuil / mourning

    • Gaia: Heriotza
    • Galdera (es): luto (de)
    • Galdera (fr): en deuil
    • Galdera (en): mourning
    152 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta luto lúto 1: [lúto] -
    Ahetze dolu dolú 1: [dolú] -
    Aldude dolu dolú 1: [dolú] -
    Alkotz luto lúto 1: [lúto] -
    Alkotz dolu dolúe 2: [dolúe] -
    Altzai dolin dolín 1: [dolín] -
    Altzürükü dolü dólü 1: [dóly] -
    Amezketa luto lutó 1: [lutɔ́] -
    Andoain luto lutó 1: [lutó] -
    Aniz dolu dólu 1: [dólu] -
    Aramaio lutu lútu 1: [lútu] -
    Araotz (Oñati) lutu lútu 1: [lútu] -
    Arbizu luto lútoz 1: [lútos] -
    Arboti dolian dólian 1: [dóljan] -
    Armendaritze dolu dólu 1: [dólu] -
    Arnegi dolu dólu 1: [ðólu] -
    Arrangoitze dolu dolú 1: [ðolú] -
    Arrasate lutu lútu 1: [lútu] -
    Arrazola (Atxondo) luto lúto 1: [lúto] -
    Arrieta lutu lútú 1: [lútú] -
    Arroa (Zestoa) luto lutó 1: [lutó] -
    Arrueta dolu dólu 1: [dólu] -
    Asteasu luto lutó 1: [lutó] -
    Ataun luto lutó 1: [lutó] -
    Azkaine dolu dolú 1: [dolú] -
    Azkoitia lutoko erropa lútokoerrópa 1: [lútokoer̄ɔ́pa] -
    Azkoitia erropabeltz errópabéltz 2: [ɛr̄ɔ́paβɛ́lts] -
    Baigorri dolia dolia 1: [dolja] -
    Bakio lutu lútu 1: [lútu] -
    Bardoze dolu dólu 1: [dólu] -
    Barkoxe dolümarka dolümarrka 1: [dolymar̄ka] -
    Bastida dolü dolüan 1: [dolyan] -
    Bastida dolu doluz 2: [dolus] -
    Beasain luto lutó 1: [lutó] -
    Behorlegi dolu dólu 1: [dólu] -
    Beizama luto lútuá 1: [lútuá] -
    Bergara luto lúto 1: [lúto] -
    Bermeo luto lúto 1: [lúto] -
    Berriz luto lútue 1: [lútue] -
    Beruete luto lutó 1: [lutó] -
    Beskoitze dolu dólu 1: [dólu] -
    Bidarrai dolu dólu 1: [dólu] -
    Bidarrai minduru mindúru 1: [mindúru] -
    Bolibar lutu lútu 1: [lútu] -
    Busturia lutu lútu 1: [lútu] -
    Deba luto lúto 1: [lúto] -
    Dima lutu lútu 1: [lútu] -
    Domintxaine dolü dólü 1: [dóly] -
    Donamaria luto lúto 1: [lúto] -
    Donibane Lohizune dolu dolú 1: [dolú] -
    Donostia luto lútua 1: [lútua] -
    Donostia beltzez jantzi beltzez jantzi 2: [beltses xantsi] -
    Dorrao / Torrano luto lúto 1: [lúto] -
    Eibar luto lúto 1: [lúto] -
    Elantxobe lutu lútu 1: [lútu] -
    Elduain luto lútó 1: [lútó:] -
    Elgoibar luto lutó 1: [lutó] -
    Elorrio luto lúto 1: [lúto] -
    Erratzu dolu dólu 1: [dólu] -
    Errezil luto lutó 1: [lutó] -
    Errigoiti lutu lútu 1: [lútu] -
    Eskiula dolü dólü 1: [dóly] -
    Etxalar luto lúto 1: [lúto] -
    Etxaleku luto lutó 1: [lutó] -
    Etxarri (Larraun) luto lutó 1: [lutó] -
    Etxebarri lutu lútu 1: [lútu] -
    Etxebarri dolu dólu 1: [ðólu] -
    Etxebarria lutu lútu 1: [lútu] -
    Eugi luto lúto 1: [lúto] -
    Ezkio-Itsaso luto lúto 1: [lúto] -
    Ezkurra luto lutó 1: [lutó] -
    Ezterenzubi dolu dólu 1: [dólu] -
    Gaintza luto lutó 1: [lutó] -
    Gamarte dolu dólu 1: [dólu] -
    Gamiz-Fika lutu lútu 1: [lútu] -
    Garrüze dolu dólu 1: [dólu] -
    Getaria luto lutó 1: [lutó] -
    Getxo lutu lutú 1: [lutú] -
    Gizaburuaga lutu lútu 1: [lútu] -
    Goizueta lutu lutú 1: [lutú] -
    Hazparne dolu dólu 1: [dólu] -
    Hendaia dolu dolú 1: [dolú] -
    Hernani luto lutó 1: [lutó] -
    Hondarribia lutu lutukin 1: [lutukin] -
    Hondarribia lutu lutus 2: [lutuś] -
    Ibarruri (Muxika) lutu lútu 1: [lútu] -
    Igoa luto lutó 1: [lutó] -
    Ikaztegieta luto lútoa 1: [lútoa] -
    Irisarri dolu dólu 1: [dólu] -
    Itsasu dolumin dolumín 1: [dolumín] -
    Izturitze dolutan dolútan 1: [dolútan] -
    Izturitze dolu doluz 2: [dolus] -
    Jaurrieta beltzez beztitrik beltzéz beztítrrik 1: [beltséz βestítr̄ik] -
    Jutsi dolian dolian 1: [dolian] -
    Kortezubi lutu lútu 1: [lútu] -
    Landibarre dolu dólu 1: [dólu] -
    Larrabetzu lutu lútu 1: [lútu] -
    Larraine dolü dólü 1: [dóly] -
    Larzabale dolu dolu 1: [dolu] -
    Lasarte-Oria luto lutó 1: [lutó] -
    Laukiz lutu lútu 1: [lútu] -
    Legazpi lutu lutu 1: [lutu] -
    Leintz Gatzaga luto lúto 1: [lúto] -
    Leioa lutu lútu 1: [lútu] -
    Leitza luto lutó 1: [lutɔ́] -
    Lekaroz dolu dólu 1: [dólu] -
    Lekeitio luto lúto 1: [lúto] -
    Lemoa lutu lútu 1: [lútu] -
    Lemoiz lutu lútu 1: [lútu] -
    Luzaide / Valcarlos dolumin dolúmin 1: [dolúmin] -
    Makea dolu dólu 1: [ðólu] -
    Mañaria luto lúto 1: [lúto] -
    Mendaro luto lúto 1: [lúto] -
    Mendata lutu lútu 1: [lútu] -
    Mezkiritz luto lúto 1: [lúto] -
    Montori dolü dólü 1: [dóly] -
    Mugerre doluian doluian 1: [dolujan] -
    Mungia lutu lútu 1: [lútu] -
    Oderitz luto lutó 1: [lutó] -
    Oiartzun luto lutó 1: [lutó] -
    Oñati luto lúto 1: [lúto] -
    Ondarroa lutu lútu 1: [lútu] -
    Orexa luto lútOU 1: [lútọ] -
    Orio luto lutó 1: [lutó] -
    Orozko lutu lútu 1: [lútu] -
    Otxandio lutu lútu 1: [lútu] -
    Pagola dolü dólü 1: [dóly] -
    Pasaia luto lutó 1: [lutó] -
    Santa Grazi dolü dólü 1: [dóly] -
    Sara dolu dólu 1: [dólu] -
    Senpere dolu dólu 1: [ðólu] -
    Sohüta dolian dólian 1: [dóljan] -
    Sondika lutu lútu 1: [lútu] -
    Suarbe luto lúto 1: [lúto] -
    Sunbilla luto lúto 1: [lúto] -
    Tolosa luto lutó 1: [lutó] -
    Uharte Garazi dolu dolú 1: [dolú] -
    Urdiain lutu lútu 1: [lútu] -
    Urdiñarbe dolü dólü 1: [dóly] -
    Urdiñarbe dolümen dol´ümen 2: [dolýmen] -
    Urketa doluian dolúian 1: [dolújan] -
    Urretxu luto lútua 1: [lútua] -
    Ürrüstoi dolian dólian 1: [dóljan] -
    Uztaritze dolu dólu 1: [dólu] -
    Zaratamo lutu lútu 1: [lútu] -
    Zeanuri lutu lútu 1: [lútu] -
    Zeberio lutu lútu 1: [lútu] -
    Zegama luto lutó 1: [lutó] -
    Zilbeti beltzez beztitu béltzez beztítu 1: [béltses βestítu] -
    Zollo (Arrankudiaga) lutu lútu 1: [lútu] -
    Zornotza lutu lútu 1: [lútu] -
    Zugarramurdi dolu dolú 1: [ðolú] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper