Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    178 emaitza bizkar bilaketarentzat

    364: cresta (de una montaña) / crête / crest

    • Gaia: Erliebea
    • Galdera (es): cresta (de una montaña)
    • Galdera (fr): crête
    • Galdera (en): crest
    21 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta bizkar bizkár 3: [βiskár̄] -
    Altzürükü bizkar bizkárra 2: [biskár̄a] -
    Amezketa bizkar bizkár 3: [biskár̄] -
    Andoain bizkar bizkár 4: [βiskár̄] -
    Azkaine bizkar bizkarra 2: [biskaRa] -
    Barkoxe bizkar bízkar 1: [bískar̄] -
    Domintxaine bizkar bizkárra 3: [biskár̄a] -
    Elduain bizkar bizkár 3: [biskár̄] -
    Eskiula bizkar bizkar 3: [biskar̄] -
    Etxalar bizkar bizkár 1: [βiskár̄] -
    Ezterenzubi bizkar bizkar 7: [biskar̄] -
    Gamarte bizkar bizkár 2: [biskár̄] -
    Hernani bizkar bizkár 4: [biskár̄] -
    Jutsi bizkar bizkarra 4: [biskar̄a] -
    Larraine bizkar bízkar 6: [bískar̄] -
    Larzabale bizkar bizkar 3: [biskar̄] -
    Lasarte-Oria bizkar bizkár 4: [biskár̄] -
    Pagola bizkar bízkar 4: [bískar̄] -
    Sara bizkar bizkárra 2: [βiskár̄a] -
    Senpere bizkar bizkár 2: [βiskáR] -
    Sunbilla bizkar bizkár 3: [biskár̄] -
     

    366: ladera / versant / slope

    • Gaia: Erliebea
    • Galdera (es): ladera
    • Galdera (fr): versant
    • Galdera (en): slope
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Eibar bizkar bizkar 2: [βiskar̄] -
    Luzaide / Valcarlos bizkar bízkar 1: [bískar̄] -
     

    713: a pelo / à cru / bareback

    • Gaia: Etxabereak: behorrak
    • Galdera (es): a pelo
    • Galdera (fr): à cru
    • Galdera (en): bareback
    9 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Donamaria bizkar hutsean bizkárrutsin 1: [biskárutśin] -
    Elduain bizkar hutsean bízkarrutsén 1: [bískar̄utśén] -
    Landibarre bizkar hutsean bizkár huts 1: [biskár̄ hutś] -
    Montori bizkar hutsean bízkar h'üts 2: [bískaR hýtś] -
    Mugerre bizkar hutsean bizkar hutsan gainian 1: [biskar hutśaŋ gai̯njan] -
    Oderitz bizkar hutsean bízkarrutsín 1: [bískar̄utśín] -
    Pagola bizkar hutsean bizkar h'üts 1: [biskar̄ hýtś] -
    Santa Grazi bizkar hutsean bizkar h'ütsian 1: [biskar̄ hýtśjan] -
    Zegama bizkar hutsean bizkárrutsén 1: [biskár̄utśén] -
     

    798: espinazo / échine / spine

    • Gaia: Etxabereak: txerriak
    • Galdera (es): espinazo
    • Galdera (fr): échine
    • Galdera (en): spine
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Azkaine bizkar bizkárra 1: [biskáRa] -
    Bastida bizkar bizkár 1: [biskár̄] -
    Jutsi bizkar bízkar 1: [bískar̄] -
     

    944: teja de caballete / faîtière / book tile

    • Gaia: Teilatu eta zureria
    • Galdera (es): teja de caballete
    • Galdera (fr): faîtière
    • Galdera (en): book tile
    34 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude bizkar tella bizkartéil 1: [βiskar̄téi̯l] -
    Alkotz bizkar tella bizkár téllek 1: [biskár̄ téʎek] -
    Altzürükü hegatz bizkar hegásbizkárra 1: [heɣáźbiskár̄a] -
    Aniz bizkar tella bizkértéll 1: [biskɛ́r̄téʎ] -
    Arnegi bizkar tella bizkártéila 1: [βiskár̄téi̯la] -
    Arrueta bizkar tella bízkartéila 1: [bískar̄téi̯la] -
    Baigorri bizkar tella bizkartéila 1: [biskaRtéi̯la] -
    Bardoze teila bizkar téilatu bizkárra 1: [téi̯latu βiskár̄a] -
    Bardoze bizkar bízkarra 2: [bískar̄a] -
    Behorlegi bizkar tella bizkártellá 1: [biskár̄teʎá] -
    Beskoitze bizkar etxébízkar 1: [etʃéβískaR] -
    Bidarrai bizkar tella bizkártéila 1: [βiskár̄téi̯la] -
    Bolibar bizkar tella biskártélle 1: [βiśkár̄téʎe] -
    Bolibar bizkar tella bizkártélle 2: [biskár̄téʎe] -
    Donamaria bizkar tella bizkártell 1: [biskár̄teʎ] -
    Donibane Lohizune bizkar etxébizkár 1: [etʃéβiskáR] -
    Erratzu bizkar tella bízkertell 1: [bísker̄teʎ] -
    Eskiula hegatz bizkar hégatx bízkar 3: [héɣatʃ bískar̄] -
    Etxalar bizkar tella bizkártéll 1: [βiskár̄téʎ] -
    Ezterenzubi bizkar bizkár 1: [biskár̄] -
    Ezterenzubi teila bizkar teilabixkárra 2: [tei̯laβiʃkár̄a] -
    Irisarri bizkar tella bíxkar téila 1: [βíʃkaR téi̯la] -
    Izturitze teila bizkar teilatubizkar 1: [tei̯latuβiskar̄] -
    Landibarre teila bizkar téllabixkár 1: [téʎaβiʃkár̄] -
    Larzabale bizkar tella bixkartéila 1: [biʃkartéi̯la] -
    Lekaroz bizkar tella bizkértella 1: [biskɛ́r̄teʎa] -
    Luzaide / Valcarlos bizkar tella bizkárteilá 1: [βiskár̄tei̯lá] -
    Mezkiritz bizkar tella bizkártéll 1: [biskár̄téʎ] -
    Santa Grazi hegatz bizkar hegabizkárra 1: [heɣaβiskár̄a] -
    Sunbilla bizkar tella bizkártélla 1: [βiskár̄téʎa] -
    Uharte Garazi bizkar tella bizkártéila 1: [biskár̄téi̯la] -
    Urketa teila bizkar teilabízkar 1: [tei̯laβískar̄] -
    Zilbeti bizkar tella bizkár télla 1: [biskár̄ téʎa] -
    Zugarramurdi teila bizkar téila bizkár 1: [téi̯la βiskár] -
     

    952: viga cimera cumbrera / panne faîtière / top support beam

    • Gaia: Teilatu eta zureria
    • Galdera (es): viga cimera cumbrera
    • Galdera (fr): panne faîtière
    • Galdera (en): top support beam
    16 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta bizkar bízkarrá 4: [bískar̄á] -
    Alkotz bizkar bizkérra 1: [biskér̄a] -
    Bardoze bizkar bízkarra 2: [bískar̄a] -
    Domintxaine bizkar bixkar 1: [biʃkar̄] -
    Ezterenzubi bizkar bizkár 2: [biskár̄] -
    Hendaia bizkar bizkár 1: [biskáR] -
    Irisarri bizkar bixkár 1: [βiʃkáR] -
    Irisarri bizkar bíxkar 2: [βíʃkaR] -
    Itsasu bizkar bízkar 2: [bískar̄] -
    Jutsi bizkar bizkar 1: [biskar̄] -
    Larzabale bizkar bixkár 1: [biʃkár̄] -
    Luzaide / Valcarlos bizkar bizkár 1: [βiskár] -
    Pagola bizkar bizkár 1: [biskár̄] -
    Sunbilla bizkar bizkár 1: [biskár] -
    Ürrüstoi bizkar bízkar 2: [bískar̄] -
    Zilbeti bizkar bizkárra 1: [biskár̄a] -
     

    957: correas / panne intermédiaire / purlin

    • Gaia: Teilatu eta zureria
    • Galdera (es): correas
    • Galdera (fr): panne intermédiaire
    • Galdera (en): purlin
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Mezkiritz bizkar zur bizkár zúre 1: [biskár̄ súre] -
     

    2128: cuerpo / corps / body

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): cuerpo
    • Galdera (fr): corps
    • Galdera (en): body
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Urdiñarbe bizkar bízkarr 3: [bískar̄] -
     

    2129: hombro / épaule / shoulder

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): hombro
    • Galdera (fr): épaule
    • Galdera (en): shoulder
    8 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Armendaritze bizkar bizkárr 3: [biskár̄] -
    Ezkurra bizkar bízkárr 1: [bískár̄] -
    Hazparne bizkar bizkárra 3: [biskáRa] -
    Igoa bizkar bízkarrák 1: [bískar̄ák] -
    Leitza bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
    Oderitz bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Orexa bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Sara bizkar bizkarrian 2: [biskaRian] -
     

    2131: espalda / dos / back

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): espalda
    • Galdera (fr): dos
    • Galdera (en): back
    83 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze bizkar bizkárr 1: [βiskáR] -
    Aia bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
    Aldude bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Altzai bizkar bízkar 1: [bískar] -
    Altzürükü bizkar bízkar 1: [bískar] -
    Amezketa bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Andoain bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Arboti bizkar bízkar 1: [bískar] -
    Armendaritze bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
    Arnegi bizkar bizkár 1: [βiskár] -
    Arrangoitze bizkar bízkar 1: [βískar] -
    Arroa (Zestoa) bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Arrueta bizkar bizkár 1: [βiskár] -
    Asteasu bizkar bízkárr 1: [bískár̄] -
    Ataun bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Azkaine bizkar bizkárra 1: [biskáRa] -
    Baigorri bizkar bizkar 1: [biskar] -
    Bardoze bizkar bizkarra 2: [biskar̄a] -
    Bastida bizkar bizkár 1: [biskár] -
    Beasain bizkar bízkar 1: [βískar] -
    Behorlegi bizkar bízkar 1: [bískar] -
    Beizama bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
    Beruete bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Beskoitze bizkar bízkarr 1: [βískaR] -
    Bidarrai bizkar bízkar 1: [βískar] -
    Domintxaine bizkar bizkár 1: [biskár] -
    Donamaria bizkar bizkár 1: [βiskár] -
    Donibane Lohizune bizkar bízkarr 1: [βískaR] -
    Donostia bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Elduain bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Errezil bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Eskiula bizkar bízkar 1: [bískar ] -
    Etxalar bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Etxaleku bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Etxarri (Larraun) bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Ezkio-Itsaso bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Ezkurra bizkar bízkárr 1: [bískár̄] -
    Ezterenzubi bizkar bízkar 1: [bískar] -
    Gaintza bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Gamarte bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Garrüze bizkar bízkar 1: [βískar] -
    Getaria bizkar biSZkárr 1: [βis̟kár̄] -
    Goizueta bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Hazparne bizkar bízkarr 1: [bískaR] -
    Hendaia bizkar bizkárr 1: [biskáR] -
    Hernani bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Hondarribia bizkar bizkarr 1: [biskar̄] -
    Igoa bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
    Ikaztegieta bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Irisarri bizkar bízkarr 1: [bískaR] -
    Itsasu bizkar bízkarr 1: [bískaR] -
    Izturitze bizkar bízkar 1: [bískar] -
    Jutsi bizkar bizkar 1: [biskar] -
    Landibarre bizkar bizkárr 1: [biskár̄] -
    Larraine bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Larzabale bizkar bízkar 1: [bískar] -
    Legazpi bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Leitza bizkar bizkárr 2: [biskár̄] -
    Luzaide / Valcarlos bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Makea bizkar bízkarr 1: [βískaR] -
    Montori bizkar bizkárra 1: [biskáRa] -
    Mugerre bizkar bizkar 1: [biskar] -
    Oderitz bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Oiartzun bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Orexa bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Orio bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Pagola bizkar bízkar 1: [bískar] -
    Pasaia bizkar bízkárr 1: [bískár̄] -
    Santa Grazi bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Sara bizkar bizkárr 1: [βiskáR] -
    Senpere bizkar bizkárr 1: [βiskáR] -
    Sohüta bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Sunbilla bizkar bizkár 1: [biskár] -
    Tolosa bizkar bizkár 1: [βiskár] -
    Uharte Garazi bizkar bízkarr 1: [bískaR] -
    Urdiain bizkar bízkarr 1: [βískar̄] -
    Urdiñarbe bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Urretxu bizkar bízkarr 1: [bískar̄] -
    Ürrüstoi bizkar bizkar 1: [biskar ] -
    Uztaritze bizkar bizkárr 1: [biskáR] -
    Zegama bizkar bizkárr 1: [βiskár̄] -
    Zilbeti bizkar bizkár 1: [βiskár] -
    Zugarramurdi bizkar bizkár 1: [biskár] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper