Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    91 emaitza ume ondoko bilaketarentzat

    307: día siguiente / lendemain / next day (following day)

    • Gaia: Eguna
    • Galdera (es): día siguiente
    • Galdera (fr): lendemain
    • Galdera (en): next day (following day)
    2 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Donamaria ondoko egun ondóko egúnin 2: [ondókoeɣúnin] -
    Zugarramurdi ondoko egun bestá ondó 2: [beśtá ondó] -
     

    337: después / après / after

    • Gaia: Eguna
    • Galdera (es): después
    • Galdera (fr): après
    • Galdera (en): after
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Barkoxe ondoko ondóko 8: [ondóko] -
     

    361: repetición de fiesta / refête / recurrence of the holiday

    • Gaia: Urteko jaiegunak
    • Galdera (es): repetición de fiesta
    • Galdera (fr): refête
    • Galdera (en): recurrence of the holiday
    4 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Donostia ondoko igande óndorengo igándian 1: [óndoreŋgo iɣándian] -
    Ezterenzubi ondoko igande ondókoigándia 2: [ondókoiɣándja] -
    Hazparne ondoko igande ondókoiéndia 2: [ondókoi̯ɛ́ndia] -
    Hernani ondoko igande úrrungo igándia 1: [úr̄uŋgo iɣándia] -
     

    488: maderable / bille / timber

    • Gaia: Landaretza
    • Galdera (es): maderable
    • Galdera (fr): bille
    • Galdera (en): timber
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ezkurra ondoko ondokó 1: [ondokó] -
     

    653: placenta / délivrance / placenta

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): placenta
    • Galdera (fr): délivrance
    • Galdera (en): placenta
    41 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ahetze ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Aldude ondoko ondokó 1: [ondokó] -
    Altzai ondoko ondóko 2: [ondóko] -
    Arboti ondoko óndokuak 1: [óndokwak] -
    Armendaritze ondoko óndoko 3: [óndoko] -
    Arnegi ondoko ondóko 2: [ondóko] -
    Arrangoitze ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Arrueta ondoko óndoko 2: [óndoko] -
    Azkaine ondoko ondókoák 1: [ondókoák] -
    Baigorri ondoko ondokoak 2: [ondokoak] -
    Bardoze ondoko óndokuak 2: [óndokwak] -
    Barkoxe ondoko ondóko 2: [ondóko] -
    Bastida ondoko ondókuak 2: [ondókwak] -
    Beskoitze ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Bidarrai ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Domintxaine ondoko óndokuák 1: [óndokwák] -
    Donibane Lohizune ondoko ondókoak/undókoak 1: [ọndókoak] -
    Donibane Lohizune ondoko óndoko 2: [óndoko] -
    Etxalar ondoko ondóko 2: [ondóko] -
    Ezterenzubi ondoko ondoko 2: [ondoko] -
    Gamarte ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Hazparne ondoko ondóko 2: [ondóko] -
    Irisarri ondoko óndoko 1: [óndoko] -
    Itsasu ondoko óndoko 1: [óndoko] -
    Izturitze ondoko ondoko 1: [ondoko] -
    Jutsi ondoko ondoko 2: [ondoko] -
    Landibarre ondoko ondókoak 1: [ondókoak] -
    Larzabale ondoko ondókuak 2: [ondókwak] -
    Luzaide / Valcarlos ondoko óndoko 1: [óndoko] -
    Makea ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Montori ondoko ondókuak 1: [ondókwak] -
    Mugerre ondoko ondoko 1: [ondoko] -
    Pagola ondoko ondóko 3: [ondóko] -
    Santa Grazi ondoko ondokuk 2: [ondokuk] -
    Sara ondoko ondokó 1: [ondokó] -
    Senpere ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Uharte Garazi ondoko óndokó 1: [óndokó] -
    Urketa ondoko ondókuak 1: [ondókwak] -
    Ürrüstoi ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Uztaritze ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Zugarramurdi ondoko ondóko 1: [ondóko] -
     

    676: traba colgante / entrave: types-2 / lead and pole

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): traba colgante
    • Galdera (fr): entrave: types-2
    • Galdera (en): lead and pole
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Errezil ondoko ondokó 1: [ondokó:] -
     

    912: conjunto de casas junto a la iglesia / fermes auprès de l'église / buildings next to a church

    • Gaia: Baserria
    • Galdera (es): conjunto de casas junto a la iglesia
    • Galdera (fr): fermes auprès de l'église
    • Galdera (en): buildings next to a church
    11 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta eliz ondoko etxe elíz ondóko etxeá 1: [elís ondóko etʃeá] -
    Arroa (Zestoa) eliza ondoko etxe elízaondo 2: [elísaondo] -
    Arroa (Zestoa) eliza ondoko itxe elízaondo 2: [elísaondo] -
    Arrueta eliza ondoko etxe éliza óndoko étxe 1: [élisa óndoko étʃe] -
    Ezkio-Itsaso eliza ondoko etxe elízaondo 1: [elísaondo] -
    Ezkio-Itsaso eliza ondoko itxe elízaondo 1: [elísaondo] -
    Getaria eliza ondoko etxe elízaondo 1: [elísaondo] -
    Getaria eliza ondoko itxe elízaondo 1: [elísaondo] -
    Jaurrieta eliza ondoko etxe elíza ondóko étxia 1: [elísa ondóko étʃia] -
    Suarbe elizen ondoko itxak elizóndo 1: [elisóndo] -
    Urdiain elizen ondoko itxak elizóndo 1: [elisóndo] -
     

    1919: copa / rasade eau-de-vie après le déjeuner / cup, wineglass

    • Gaia: Sagardogintza
    • Galdera (es): copa
    • Galdera (fr): rasade eau-de-vie après le déjeuner
    • Galdera (en): cup, wineglass
    20 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aldude ondoko ondokó 1: [ondokó] -
    Altzürükü ondoko ondóko 3: [ondóko] -
    Armendaritze ondoko ondókoa 1: [ondókoa] -
    Arrangoitze ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Arrueta ondoko ondóko 2: [ondóko] -
    Bardoze ondoko óndokua 1: [óndokwa] -
    Bastida ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Beskoitze ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Bidarrai ondoko ondokó 2: [ondokó] -
    Domintxaine ondoko ondókua 2: [ondókwa] -
    Ezterenzubi ondoko ondokuá 1: [ondokwá] -
    Itsasu ondoko óndoko 2: [óndoko] -
    Izturitze ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Jutsi ondoko ondoko 1: [ondoko] -
    Larraine ondoko ondóko 2: [ondóko] -
    Larzabale ondoko óndoko 1: [óndoko] -
    Mugerre ondoko ondoko 1: [ondoko] -
    Pagola ondoko ondóko 1: [ondóko] -
    Sara ondoko ondóko 2: [ondóko] -
    Urketa ondoko óndokua 1: [óndokwa] -
     

    2185: dedo índice / index / index finger

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): dedo índice
    • Galdera (fr): index
    • Galdera (en): index finger
    5 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Amezketa beatzaundien ondoko beátzaundíen ondókoá 1: [beátsau̯ndíen ondókoá] -
    Aniz biatzaundiñ ondoko biatzaundiñ ondokoa 1: [biatsau̯ndiɲ ondokoa] -
    Beruete aundin ondoko áundin óndokó 1: [áu̯ndin óndokó] -
    Donamaria aundien ondoko aundíen ondókua 1: [au̯ndíen ondókua] -
    Sunbilla biatzaundiyan ondoko biatzaundiyan ondokua 1: [biatsau̯ndiǰan ondokua] -
     

    2187: dedo anular / annulaire / ring finger

    • Gaia: Gorputza eta gorputzadarrak
    • Galdera (es): dedo anular
    • Galdera (fr): annulaire
    • Galdera (en): ring finger
    3 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Beruete txikin ondoko txíkin óndokó 1: [tʃíkin óndokó] -
    Elduain ttikiñ ondoko ttikíñ ondokó 1: [ttikí:ɲ ondokɔ́] -
    Orexa txikiñ ondoko txikíñ ondókoá 2: [tʃikí:ɲ ondókoá] -
     

    2483: hijo / fils / son

    • Gaia: Bizitza soziala
    • Galdera (es): hijo
    • Galdera (fr): fils
    • Galdera (en): son
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Azkaine ondoko ondóko 1: [ondóko] -
     

    2693: peces sedentarios / poissons sédentaires / sedentary fish

    • Gaia: Itsas arrantza
    • Galdera (es): peces sedentarios
    • Galdera (fr): poissons sédentaires
    • Galdera (en): sedentary fish
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Bermeo ondoko arrain ondoko arráin 1: [ondoko ar̄ái̯n] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper