Harremana

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    2. Hizkuntza-baliabideak
    3. Dialektologia
    4. Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

    Iragazkia

    Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

    120 emaitza lurrun makina bilaketarentzat

    663: abrevadero natural / abreuvoir / waterhole

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): abrevadero natural
    • Galdera (fr): abreuvoir
    • Galdera (en): waterhole
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arboti makiña mákiña 2: [mákiɲa] -
     

    664: abrevadero artificial / auge / watering trough for cattle

    • Gaia: Etxabereak: behiak
    • Galdera (es): abrevadero artificial
    • Galdera (fr): auge
    • Galdera (en): watering trough for cattle
    7 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arboti makiña mákiña 2: [mákiɲa] -
    Behorlegi makiña makiñá 1: [makiɲá] -
    Gamarte makiña makiñá 1: [makiɲá] -
    Izturitze makiña makiña 1: [makiɲa] -
    Jutsi makiña makiña 2: [makiɲa] -
    Larraine makiña makiña 1: [makiɲa] -
    Ürrüstoi makiña makiña 1: [makiɲa] -
     

    1632: brabán / charrue / brabant

    • Gaia: Goldea
    • Galdera (es): brabán
    • Galdera (fr): charrue
    • Galdera (en): brabant
    12 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Abaurregaina / Abaurrea Alta makina mákina 1: [mákina] -
    Arbizu makina mákina 1: [mákina] -
    Beruete makina makiná 1: [makiná] -
    Dorrao / Torrano makina mákiná 1: [mákiná] -
    Etxebarri makiña makíña 1: [makíɲa] -
    Getxo makiña mákiña 1: [mákiɲa] -
    Larrabetzu burriñesko makiña burriñésko mákiñek 1: [βur̄iɲéśko mákiɲek] -
    Lekeitio goldatzeko makiña goldátzeko makíña 2: [ɣoldátseko makíɲa] -
    Oderitz makina mákiná 1: [mákiná] -
    Orozko makina mákina 1: [mákina] -
    Urdiain makina makína 1: [makína] -
    Zeberio soloko makina soloko mákina 1: [śoloko mákina] -
     

    1877: aventadora / tarare / winnower

    • Gaia: Larraina
    • Galdera (es): aventadora
    • Galdera (fr): tarare
    • Galdera (en): winnower
    47 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio gari¡e garbiketako makiña garí¡e garrbíketako makíña 1: [ɣaríʒe ɣar̄βíketako makíɲa] -
    Arrasate gari garbitako makiña garí garrbitako makíña 1: [ɣarí ɣar̄βitako makíɲa] -
    Arrazola (Atxondo) gari¡e garbitzeko makiña gari¡e garrbítzeko mákiña 1: [ɣariʒe ɣar̄βítseko mákiɲa] -
    Arrieta makina mákine 1: [mákine] -
    Asteasu gari garbitzeko makina garí garrbitzekó - makiná 1: [garí ɣar̄βitsekó - makiná] -
    Ataun makina makiná 1: [makiná] -
    Beasain gari garbitzeko makina gari garrbitzeko mákina 1: [ɣari ɣar̄βitseko mákina] -
    Beizama makina mákiná 1: [mákiná] -
    Beizama gariya garbitzeko makina garíya garrbitzekó mákiná 2: [garíǰa ɣar̄βitsekó mákiná] -
    Beizama makina mákiñiá 3: [mákiɲiá] -
    Bermeo makina makíñe 1: [makíɲe] -
    Beruete garbitzeko makina gárrbitzekó makiná 2: [ɣár̄βitsekó makiná] -
    Busturia makina makíñe 1: [makíɲe] -
    Deba garixa garbitzeko makiña garíxa garrbítzeko makiñá 1: [ɣaríʃa ɣar̄βítseko makiɲá] -
    Donamaria ogia garbitzko makina ogía garrbítzko mákina 1: [oɣía ɣar̄βítsko mákina] -
    Donostia makina gari garbitzeko makiná garí garrbitzekó 1: [makiná ɣarí ɣar̄βitsekó] -
    Dorrao / Torrano gari garbitzeko makina garí garrbitzéko makína 1: [ɣarí ɣar̄βitséko makína] -
    Elantxobe gari garbitzeko makiña gari garrbítzeko makíña 1: [ɣari ɣar̄βítseko makíɲa] -
    Elduain gari garbitzeko makina garí garrbítzeko mákiná 1: [garí ɣar̄βítseko mákiná] -
    Elorrio gari garbitzeko makiña gari gárrbitzeko mákiña 1: [ɣari ɣár̄βitseko mákiɲa] -
    Etxebarria garixe garbitzeko makiña gárixe garrbítzeko mákiñá 1: [gáriʃe ɣar̄βítseko mákiɲá] -
    Ezkio-Itsaso makina makiná 1: [makiná] -
    Ezkio-Itsaso garie garbitzeko makina garíe garrbitzéko mákiná 2: [garíe ɣar̄βitséko mákiná] -
    Gaintza gari garbitzeko makina garí garrbitzekó mákiná 1: [ɣarí ɣar̄βitsekó mákiná] -
    Gamiz-Fika makina mákiñe 1: [mákiɲe] -
    Getxo gari garbiteko makiña gari gárrbiteko mákiña 1: [gari ɣár̄βiteko mákiɲa] -
    Ibarruri (Muxika) gari garbitteko makiña garí garrbitteko mákiña 1: [ɣarí ɣar̄βitteko mákiɲa] -
    Ikaztegieta gari jotzeko makina garí jotzekó makiná 1: [ɣarí xotsekó makiná] -
    Lasarte-Oria makina garidda garbitzeko makina garídda garrbítzeko 1: [makina ɣarídda ɣar̄βítseko] -
    Lasarte-Oria gariya garbitzeko makina gariya garrbitzeko makina 2: [gariǰa ɣar̄βitseko makina] -
    Leintz Gatzaga gari garbitako makiña garí garrbitako makíña 1: [ɣarí ɣar̄βitako makíɲa] -
    Leitza gari garbitzeko makina gári garrbitzekó makiná 1: [gári ɣar̄βitsekó makiná] -
    Mañaria gari¡e garbitxeko makiña gari¡e garrbítxeko mákiña 1: [gariʒe ɣar̄βítʃeko mákiɲa] -
    Oderitz aizatzeko makina áizatzekó mákiná 1: [ái̯satsekó mákiná] -
    Ondarroa gari garbitzeko makiña gari garrbítzeko mákiña 1: [ɣari ɣar̄βítseko mákiɲa] -
    Orexa gari garbitzego makina garí garrbítzego makiná 2: [garí ɣar̄βítseɣo makiná] -
    Orio makina gari garbitzekok makiná garí garrbítzekok 1: [makiná ɣarí ɣar̄βítsekok] -
    Orio gari garbitzeko makina garí garrbitzeko makiná 2: [garí ɣar̄βitseko makiná] -
    Orozko gari garbitako makina gari gárrbitako makina 1: [ɣari ɣár̄βitako makina] -
    Otxandio gari garbitzeko makiña gari gárrbitzeko mákiña 1: [ɣari ɣár̄βitseko mákiɲa] -
    Tolosa gari garbitzeko makina garí gárrbitzeko makiná 1: [ɣarí ɣár̄βitseko makiná] -
    Urretxu gari garbitzeko makina gari garrbitzeko makiná 1: [gari ɣar̄βitseko makiná] -
    Zeanuri gari garbitako makina gari gárrbitako mákina 1: [ɣari ɣár̄βitako mákina] -
    Zeberio gari garbitako makina gari gárrbitako mákina 1: [ɣari ɣár̄βitako mákina] -
    Zegama makina makiná 1: [makiná] -
    Zornotza gari garbitzeko makiña gari gárrbitzeko mákiña 1: [ɣari ɣár̄βitseko mákiɲa] -
    Zugarramurdi garbitzeko makina garrbítzeko makiná 1: [gar̄βítseko makiná] -
     

    1921: torno de machacar / tour à piler / apple masher

    • Gaia: Sagardogintza
    • Galdera (es): torno de machacar
    • Galdera (fr): tour à piler
    • Galdera (en): apple masher
    23 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Arrazola (Atxondo) sagarrak apurtzeko makiña sagárrak apúrrtzeko mákiña 1: [śaɣár̄ak apúr̄tseko mákiɲa] -
    Asteasu sar jotzeko makina sarr jotzeko makiná 1: [śa:r̄ xotseko makiná] -
    Ataun saar txikitzeko makina saárr txikitzekó makiná 1: [śaár̄ tʃikitsekó makiná] -
    Bergara sagarra joteko makina sagárra jóteko mákina 1: [śaɣár̄a xóteko mákina] -
    Deba saarra jotzeko makiña saárra jotzekó mákiñá 2: [śaár̄a xotsekó mákiɲá] -
    Donostia saarra txikitzeko makina saárra txikítzeko makiná 1: [śaár̄a tʃikítseko makiná] -
    Elduain sar txikitzeko makina sárr txíkitzeko mákiná 1: [śá:r̄ tʃíkitseko mákiná] -
    Elorrio sagar apurtzeko makiña ságarr apurrtzeko mákiña 1: [śáɣar̄ apur̄tseko mákiɲa] -
    Getaria makina makiná 2: [makiná] -
    Getaria saarra jotzeko makina saárra jotzekó makiná 4: [śaár̄a xotsekó makiná] -
    Getxo makiña mákiña 1: [mákiɲa] -
    Goizueta sarra yotzeko makina sárra yótzeko mákiná 1: [śá:r̄a ǰó:tseko má:kiná] -
    Ikaztegieta sar txikitzeko makina sárr txikítzeko mákina 1: [śá:r̄ tʃikítseko mákina] -
    Mendaro makina makiná 2: [makiná] -
    Oiartzun sar jotzeko makina sárr jotzeko makiná 1: [śá:r̄ xotseko makiná] -
    Ondarroa sagar joteko makiña sagarr jóteko makíña 1: [śaɣar̄ xóteko makíɲa] -
    Orexa saar jotzeko makina saárr jotzekó makiná 1: [śaár̄ xotsekó makiná] -
    Orio saarra jotzeko makina saárra jotzekó makiná 1: [śaár̄a xotsekó makiná] -
    Pasaia sagar txikitzeko makina sagárr txíkitzekó makiná 1: [śaɣár̄ tʃíkitsekó makiná] -
    Pasaia saar jotzeko makina saárr jotzeko makiná 2: [śaár̄ xotseko makiná] -
    Tolosa saarra jotzeko makina saárra jótzeko makiná 1: [śaár̄a xótseko makiná] -
    Urretxu makina mákiná 1: [mákiná] -
    Zornotza sagar txikitzeko makiña sagarr txíkitzeko mákiña 1: [śaɣar̄ tʃíkitseko mákiɲa] -
     

    2049: torno para hilar / rouet / spinning-wheel

    • Gaia: Harigintza
    • Galdera (es): torno para hilar
    • Galdera (fr): rouet
    • Galdera (en): spinning-wheel
    17 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Aramaio makiña mákiña 1: [mákiɲa] -
    Araotz (Oñati) goruetako makiña gorúetako mákiña 1: [ɣorúetako mákiɲa] -
    Bergara gorutako makiña górutako mákiña 1: [górutako mákiɲa] -
    Beruete makina makiná 1: [makiná] -
    Dorrao / Torrano makina makína 1: [makína] -
    Dorrao / Torrano irutteko makina irútteko mákiná 2: [irútteko mákiná] -
    Etxaleku ari itteko makina ári ítteko mákiná 1: [ári ítteko mákiná] -
    Etxebarria makiña makíña 1: [makíɲa] -
    Ezkio-Itsaso makina mákiná 1: [mákiná] -
    Ezkurra aritteko makina aritteko makina 2: [aritteko makina] -
    Igoa makina mákiná 1: [mákiná] -
    Leintz Gatzaga makiña makíña 1: [makíɲa] -
    Leintz Gatzaga arixaeitteko makiña arixaeitteko makiña 2: [ariʃaei̯tteko makiɲa] -
    Mañaria makiña mákiña 1: [mákiɲa] -
    Mendaro makina makiná 1: [makiná] -
    Orozko makiña mákiña 2: [mákiɲa] -
    Zeberio makina mákina 1: [mákina] -
     

    2055: devanadera / dévidoir / spool

    • Gaia: Harigintza
    • Galdera (es): devanadera
    • Galdera (fr): dévidoir
    • Galdera (en): spool
    1 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Ikaztegieta ariebiltzeko makina ariebíltzeko mákina 1: [arieβíltseko mákina] -
     

    2056: telar / métier à tisser / loom

    • Gaia: Harigintza
    • Galdera (es): telar
    • Galdera (fr): métier à tisser
    • Galdera (en): loom
    5 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Donostia telaitteko makina télaitteko mákiná 1: [télai̯tteko mákiná] -
    Elorrio makiña mákiña 1: [mákiɲa] -
    Ikaztegieta telaiteko makina telaiteko makina 1: [telaiteko makina] -
    Leintz Gatzaga telaitteko makiña teláitteko makíña 1: [telái̯tteko makíɲa] -
    Otxandio makiña mákiña 1: [mákiɲa] -
     

    2631: máquina / machines / machine

    • Gaia: Itsasontzia eta eskifaia
    • Galdera (es): máquina
    • Galdera (fr): machines
    • Galdera (en): machine
    7 emaitza mapa honetan
    Mapa PDF Maparen fitxa
    Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
    Elantxobe makiña mákiña 1: [mákiɲa] -
    Getaria makina makiná 1: [makiná] -
    Hondarribia makina makina 1: [makina] -
    Lekeitio makiña mákiña 1: [mákiɲa] -
    Ondarroa makiña makíña 1: [makíɲa] -
    Orio makina makiná 1: [makiná] -
    Pasaia makina makiná 1: [makiná] -
     

    Egoitza

    • B
    • BIZKAIA
    • Plaza Barria, 15.
      48005 BILBO
    • +34 944 15 81 55
    • info@euskaltzaindia.eus

    Ikerketa Zentroa

    • V
    • LUIS VILLASANTE
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

    Ordezkaritzak

    • A
    • ARABA
    • Gaztelako atea, 54
      01007 GASTEIZ
    • +34 945 23 36 48
    • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
    • G
    • GIPUZKOA
    • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
      20018 DONOSTIA
    • +34 943 42 80 50
    • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
    • N
    • NAFARROA
    • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
      31002 IRUÑEA
    • +34 948 22 34 71
    • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

    Elkartea

    • I
    • IPAR EUSKAL HERRIA
    • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
      64100 BAIONA
    • +33 (0)559 25 64 26
    • +33 (0)559 59 45 59
    • baionaordez@euskaltzaindia.eus

    Euskaltzaindia

    Hizkuntza baliabideak

    Azkue Biblioteka eta argitalpenak

    Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.

    Orokorrak

    • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
    • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
    • +34 944 158 155
    • info@euskaltzaindia.eus
    z-library z-lib project
    Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
    © 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper