Euskararen Herri Hizkeren Atlasa

Euskararen Herri Hizkeren Atlasa (EHHA)

20 emaitza goiko bilaketarentzat

224: viento del Norte / vent du nord / north wind; northeaster

  • Gaia: Eguraldia
  • Galdera (es): viento del Norte
  • Galdera (fr): vent du nord
  • Galdera (en): north wind; northeaster
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Berriz goiko axe goikoáxe 3: [ɣoi̯koáʃe] -
 

364: cresta (de una montaña) / crête / crest

  • Gaia: Erliebea
  • Galdera (es): cresta (de una montaña)
  • Galdera (fr): crête
  • Galdera (en): crest
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Getxo goiko bisker goiko biskér 1: [goi̯ko βiśkér̄] -
Lemoa goiko selei goiko sélei 2: [ɣoi̯ko śélei̯] -
Lemoa goiko gan goiko gána 3: [goi̯ko ɣána] -
 

375: puerto de montaña / col / pass

  • Gaia: Erliebea
  • Galdera (es): puerto de montaña
  • Galdera (fr): col
  • Galdera (en): pass
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Larrabetzu goiko gan góiko gan 1: [ɣói̯ko ɣan] -
Mendata goiko gan goiko gán 1: [ɣoi̯ko ɣán] -
Zeberio goiko gan goiko gána 1: [ɣoi̯ko ɣána] -
Zeberio goiko gane goiko gáne 2: [ɣoi̯ko ɣáne] -
 

922: fachada / façade / façade

  • Gaia: Etxea
  • Galdera (es): fachada
  • Galdera (fr): façade
  • Galdera (en): façade
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Ondarroa goiko parta goiko párta 2: [ɣoi̯ko pár̄ta] -
 

952: viga cimera cumbrera / panne faîtière / top support beam

  • Gaia: Teilatu eta zureria
  • Galdera (es): viga cimera cumbrera
  • Galdera (fr): panne faîtière
  • Galdera (en): top support beam
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arrasate goiko karrera goiko karréra 1: [ɣoi̯ko kar̄éra] -
 

977: dintel / linteau / lintel

  • Gaia: Etxearen zatiak
  • Galdera (es): dintel
  • Galdera (fr): linteau
  • Galdera (en): lintel
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Donamaria goiko arri góiko arri 1: [gói̯ko ar̄i] -
 

978: hoja de la puerta / vantail / leaf (of door)

  • Gaia: Etxearen zatiak
  • Galdera (es): hoja de la puerta
  • Galdera (fr): vantail
  • Galdera (en): leaf (of door)
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arroa (Zestoa) goiko ate góiko até 1: [ɣói̯koaté] -
Getaria goiko ate erdi góiko até erdí 1: [ɣói̯koatéer̄ðí] -
Goizueta goiko ate góiko até 1: [gói̯koatɛ́] -
Lemoa goiko ate goiko áte 2: [ɣoi̯ko áte] -
Mungia goiko ate goiko áte 1: [goi̯ko áte] -
 

1630: telera (del arado) / régulateur / plow pin

  • Gaia: Goldea
  • Galdera (es): telera (del arado)
  • Galdera (fr): régulateur
  • Galdera (en): plow pin
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Goizueta frenon goiko aro frénon góiko aró:a 1: [frénoŋ gói̯ko aró:a] -
 

2103: paladar / palais / palate

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): paladar
  • Galdera (fr): palais
  • Galdera (en): palate
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Goizueta goiko oia góiko oiá 1: [gói̯ko ojá] -
 

2104: encía / gencive / gum

  • Gaia: Giza gorputza: burua
  • Galdera (es): encía
  • Galdera (fr): gencive
  • Galdera (en): gum
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Goizueta goiko oia góiko óiá 1: [gói̯ko ójá] -
 

2234: camisa de mujer / chemise de femme / blouse

  • Gaia: Jantziak
  • Galdera (es): camisa de mujer
  • Galdera (fr): chemise de femme
  • Galdera (en): blouse
Herria Lema Erantzuna Erantzuna (fon) Audioa
Arrieta goiko ¡ake góiko ¡aké 1: [gói̯ko ʒaké] -
 

Egoitza

  • B
  • BIZKAIA
  • Plaza Barria, 15.
    48005 BILBO
  • +34 944 15 81 55
  • info@euskaltzaindia.eus

Ikerketa Zentroa

  • V
  • LUIS VILLASANTE
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6.
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus

Ordezkaritzak

  • A
  • ARABA
  • Gaztelako atea, 54
    01007 GASTEIZ
  • +34 945 23 36 48
  • gasteizordez@euskaltzaindia.eus
  • G
  • GIPUZKOA
  • Tolare baserria. Almortza bidea, 6
    20018 DONOSTIA
  • +34 943 42 80 50
  • donostiaordez@euskaltzaindia.eus
  • N
  • NAFARROA
  • Oliveto Kondea, 2, 2. solairua
    31002 IRUÑEA
  • +34 948 22 34 71
  • nafarroaordez@euskaltzaindia.eus

Elkartea

  • I
  • IPAR EUSKAL HERRIA
  • Gaztelu Berria. 15, Paul Bert plaza.
    64100 BAIONA
  • +33 (0)559 25 64 26
  • +33 (0)559 59 45 59
  • baionaordez@euskaltzaindia.eus

Azkue Biblioteka eta argitalpenak

Maximiza tus ganancias en criptomonedas confiando en Bitplex 360, una plataforma diseñada para el éxito.
  • Euskaltzaindia - Real Academia de la Lengua Vasca - Académie de la Langue Basque
  • Plaza Barria, 15. 48005 BILBO
  • +34 944 158 155
  • info@euskaltzaindia.eus
z-library z-lib project
Casino siteleri arasında yerinizi alın, kazançlı çıkmanın keyfini sürün! Heyecanı kaçırmayın.
© 2015 Your Company. All Rights Reserved. Designed By JoomShaper